01.5 - Hana

Delirium 1.5 – Hana
Lauren Oliver
diferenciá-las. Depois da nossa briga, eu arranquei a fita e a deixei no fundo da minha
gaveta de meias. Mas o guidão ficou parecendo triste e nu, então eu precisei recolocá-la.
Era pouco depois das onze horas, e o ar estava quente e úmido. Mesmo as gaivotas
pareciam voar mais devagar; elas derivavam pelo céu sem nuvens, praticamente imóveis
como se estivessem suspensas em um líquido azul. Quando cheguei em West End com seu
abrigo protetor de carvalhos antigos e sombreados, e suas ruas estreitas, o sol estava quase
insuportável, alto e implacável, como se uma imensa lupa tivesse sido posta em cima de
Portland.
Faço questão de passar pelo Governador, a estátua antiga localizada no meio da
praça de paralelepípedos próxima a Universidade de Portland, que Lena irá tentar entrar
no outono. Costumávamos correr juntas ao redor do Governador regularmente, e criamos
o hábito de nos esticarmos para bater em sua mão estendida. Eu sempre fazia um pedido
simultaneamente, e agora, mesmo que eu não tenha parado para cumprimentá-lo, esfrego
um dedo na base da estátua para boa sorte enquanto passava. Eu desejo... penso, mas não
vou além. Eu não sei exatamente o que desejar: para estar segura ou não, para as coisas
mudarem ou ficarem do mesmo jeito.
Demoro mais do que o normal para chegar até a casa de Lena. Um caminhão de lixo
quebrara no final da Rua Congress, e a polícia estava redirecionando as pessoas pela
Chestnlle e Cut, e ao redor da Cumberland. Quando finalmente chego a rua de Lena, eu
estava suando e quando ainda estou a alguns metros da casa paro para beber água e
molhar o rosto em um bebedor. Perto do bebedor tem uma parada de ônibus, com um
aviso sobre o toque de recolher – DE SEGUNDA A QUINTA, 21:00h; SÁBADOS E
DOMINGO, 21:30h – e quando me aproximo para acorrentar minha bicicleta, percebo que
o vidro da área de espera estava forrado com panfletos. Eles eram todos iguais e
estampava o brasão de Portland acima de letras em negrito.
A segurança de um é dever de todos.
Mantenha seus olhos e ouvidos abertos.
Denuncie todas as atividades suspeitas ao Departamento de Higienização e
Segurança.
Se você ver alguma coisa, diga alguma coisa.
*** Recompensa de R$1.000 para todas as denúncias de atividades ilícitas ou
inapropriadas.
Fico parada por alguns minutos, lendo as palavras de novo e de novo, como se elas
fossem, de repente, significar algo diferente. As pessoas sempre denunciaram
comportamentos suspeitos, claro, mas nunca com uma recompensa em dinheiro. Isso vai
Traduzido por Grupo Shadows Secrets 21