You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
“autêntico” em Árabe. Qualquer citação utilizada terá como fonte<br />
estes dois hadices “canônicos”, se bem que há outros quatro que se<br />
consi<strong>de</strong>ram “confiáveis”.<br />
Os estudiosos do Islã frequentemente buscam entre as<br />
recompilações dos hadices pouco confiáveis para encontrar mais<br />
informação sobre a vida <strong>de</strong> <strong>Maomé</strong> que não encontram nos hadices<br />
mais conhecidos e respeitados. No entanto, não se aceitará como<br />
correta nenhuma informação que contradiga o dito em Sahih<br />
Bukhari ou em Muslim. A i<strong>de</strong>ia <strong>de</strong> que uma jihad “maior” significa<br />
“se esforçar para melhorar” provém <strong>de</strong> uma recompilação pouco<br />
confiável <strong>de</strong> hadices 5 .<br />
O Corão<br />
De certo modo, o Corão é o mais importante dos três livros.<br />
Representa aproximadamente 18% da doutrina islâmica, inclusive<br />
po<strong>de</strong> ser até menos se eliminarmos a quantida<strong>de</strong> <strong>de</strong> repetições que<br />
contém. Ainda assim é muito relevante porque trata da palavra<br />
literal <strong>de</strong> Deus, sua última mensagem e seus fieis seguidores e é<br />
perfeito em todos os sentidos.<br />
Para dar outro exemplo da serieda<strong>de</strong> com que os<br />
muçulmanos tratam este tema, os fabricantes <strong>de</strong> tapetes persas que<br />
criam <strong>de</strong>senhos incrivelmente bonitos e complexos com lã e seda,<br />
sempre <strong>de</strong>ixam uma pequena falha nos tapetes (ainda que não<br />
sejamos capazes <strong>de</strong> encontrar) porque acreditam que só o Corão é<br />
perfeito e por isso, nada mais <strong>de</strong>veria ser.<br />
Para reforçar este nível <strong>de</strong> importância, vou <strong>de</strong>stacar as<br />
citações que forem extraídas do Corão.<br />
O Corão não é similar à Bíblia, que se po<strong>de</strong> enten<strong>de</strong>r apenas<br />
lendo. Em primeiro lugar, não foi arrumado na or<strong>de</strong>m cronológica.<br />
Os capítulos estão or<strong>de</strong>nados por seu tamanho, os primeiros sendo<br />
mais compridos e os últimos mais curtos, para que fique mais fácil<br />
<strong>de</strong> memorizar.<br />
Só por esse motivo, sua leitura já <strong>de</strong>veria ficar mais<br />
confusa, mas para tornar as coisas ainda mais complicadas, os<br />
versos escritos primeiro ficam substituídos ou ab-rogados pelos que<br />
foram escritos por último.<br />
<strong>Maomé</strong> disse que o Corão era literalmente a palavra <strong>de</strong><br />
Deus. Depois as pessoas se <strong>de</strong>ram conta <strong>de</strong> que algumas partes do<br />
5 Abu Fadl, jihad «maior» e jihad «menor»<br />
25
Change language