Revista Analytica Ed 104

Revista 

Ano 18 - Edição 104 - Dez/Jan 

EDITORIAL 

Primeiramente gostaríamos de agradecer a todos os nossos anunciantes, leitores e colaboradores por construírem 

a Revista Analytica conosco e desejar um ótimo ano a todos! 

Chegamos à 104ª edição da Revista Analytica, cuidadosamente preparada trazendo a maior gama de assuntos 

referentes ao setor de controle de qualidade industrial. A nossa revista traz um material abrangente. Contamos, 

desta vez, com dois artigos que abordam diferentes temas: o primeiro sobre a construção de agitadores magnéticos 

utilizando lixo eletrônico como alternativa de baixo custo para montagem de laboratórios e reutilização de 

materiais descartados; e o segundo artigo sobre a efetividade do boro no controle da reatividade dos reatores 

nucleares refrigerados a água leve. 

Além dos artigos científicos supracitados, temos também a seção Espectrometria de massas apresentando um 

artigo sobre o sistema de vácuo na espectrometria de massas. Contamos com a seção Metrologia apresentando 

um artigo com tema “A caminho da indústria 3.0”. Para complementar, na seção microbiologia apresentamos um 

artigo discutindo os ensaios microbiológicos para produtos não estéreis. 

Todo esse conteúdo, associado à uma importante agenda de eventos e as melhores inovações e soluções do 

mercado de controle de qualidade industrial, reunindo as maiores empresas do ramo. Agradecemos a todos que 

colaboraram com essa edição, e a todos os leitores. 

Boa leitura a todos! 

JOÃO GABRIEL DE ALMEIDA 

Fale com a gente 

Comercial | Para Assinaturas | Renovação | Para Anunciar: 

Daniela Faria | 11 98357-9843 | assinatura@revistaanalytica.com.br 

Tel.: 11 3900-2390 | Dúvidas, críticas e ou sugestões, entre em 

contato, teremos prazer em atendê-lo. 

Para novidades na área de instrumentação analítica, controle 

de qualidade e pesquisa, acessem nossas redes sociais: 

/RevistaAnalytica 

/revista-analytica 

/revistaanalytica 

Esta publicação é dirigida a laboratórios analíticos e de controle de qualidade dos setores: 

FARMACÊUTICO | ALIMENTÍCIO | QUÍMICO | MINERAÇÃO | AMBIENTAL | COSMÉTICO | PETROQUÍMICO | TINTAS 

Os artigos assinados sâo de responsabilidade de seus autores e não representam, necessariamente a opinião da Editora. 

EXPEDIENTE 

Realização: DEN Editora 

Conselho Editorial: Sylvain Kernbaum | revista@revistaanalytica.com.br 

Jornalista Responsável: João Gabriel de Almeida | editoria@revistaanalytica.com.br 

Publicidade e Redação: Daniela Faria | 11 98357-9843 | assinatura@revistaanalytica.com.br 

Coordenação de Arte: FC DESIGN - contato@fcdesign.com.br 

Impressão: Gráfica Mundo | Periodicidade: Bimestral



ÍNDICE 

Artigo 1 

10 

Agitador Magnético 

Utilizando Lixo Eletrônico 

01 

06 

08 

Editorial 

Publique na Analytica 

Agenda 

Autores: Técnico João Carlos Balotari da Silva, Prof. Dr.Marcos Roberto Ruiz, 

Prof. Paulo Roberto da Silva Ribeiro, Prof.Marco Tulio Frade Bornia. 

Artigo 2 

20 

Experimento para Levantamento do Efeito do Boro 

na Reatividade do Reator Nuclear de Pesquisa 

Triga IPR-R1 

Autores: Amir Zacarias Mesquita, Isabela Carolina Reis, Vitor Fernandes de 

Almeida, Rogerio Rivail Rodrigues. 

2 

Revista Analytica | Dez/Jan 2020 

Em Foco Científico 

26 

Por que funis descartáveis são alternativas 

cada vez mais adotadas pelas empresas 

para análises microbiológicas? 

22 

24 

28 

30 

Espectrometria de Massa 

Metrologia 

Microbiologia 

Em Foco



ÍNDICE REMISSIVO DE ANUNCIANTES 

ordem alfabética 

Anunciante pág. Anunciante pág. 

A3Q 03 

Analitica Lab 17 

Ansell 

2ª Capa 

BCQ 07 

Bio Scie 

4ª Capa 

Greiner 33 

Las do Brasil 05 

Merck 29 

Nova Analitica / Adr 25 

Prime Cargo 

3ª Capa 

Sensoglass 09 

Veolia 35 

Esta publicação é dirigida a laboratórios analíticos e de controle de qualidade dos setores: 

FARMACÊUTICO | ALIMENTÍCIO | QUÍMICO | MINERAÇÃO | AMBIENTAL | COSMÉTICO | PETROQUÍMICO | TINTAS 

Os artigos assinados sâo de responsabilidade de seus autores e não representam, necessariamente a opinião da Editora. 

4 


Conselho Editorial 

Carla Utecher, Pesquisadora Científica e chefe da seção de controle Microbiológico do serviço de controle de Qualidade do I.Butantan - Chefia Gonçalvez Mothé, Prof ª Titular da Escola de Química da Escola de 

Química da Universidade Federal do Rio de Janeiro - Elisabeth de Oliveira, Profª. Titular IQ-USP - Fernando Mauro Lanças, Profª. Titular da Universidade de São Paulo e Fundador do Grupo de Cromatografia (CROMA) 

do Instituto de Química de São Carlos - Helena Godoy, FEA / Unicamp - Marcos E berlin, Profª de Química da Unicamp, Vice-Presidente das Sociedade Brasileira de Espectrometria de Massas e Sociedade Internacional 

de Especteometria de Massas - Margarete Okazaki, Pesquisadora Cientifica do Centro de Ciências e Qualidade de Alimentos do Ital - Margareth Marques, U.S Pharmacopeia - Maria Aparecida Carvalho de 

Medeiros, Profª. Depto. de Saneamento Ambiental-CESET/UNICAMP - Maria Tavares, Profª do Instituto de Química da Universidade de São Paulo - Shirley Abrantes Pesquisadora titular em Saúde Pública do INCQS 

da Fundação Oswaldo Cruz - Ubaldinho Dantas, Diretor Presidente de OSCIP Biotema, Ciência e Tecnologia, e Secretário Executivo da Associação Brasileira de Agribusiness. 

Colaboraram nesta Edição: 

Eduardo Pimenta Almeida de Melo, Luciano Nascimento, Anastasiia Melnyk, Oliveira ML, Pereira AS, Rodrigues KM, França RF, Assis IB, Arena Técnica, 

Oscar Vega Bustillos, Américo Tristão, Claudio Kiyoshi Hirai.

CONSUMÍVEIS AGILENT 

Aproveite a máxima eficiência dos seus equipamentos. 

www.lasdobrasil.com.br 

comercial@lasdobrasil.com.br 

Consulte nosso time de especialistas.



PUBLIQUE NA ANALYTICA 

Normas de publicação para artigos e informes assinados 

A Revista Analytica, em busca constante de novidades em divulgação científica, disponibiliza abaixo as normas para publicação de artigos, aos 

autores interessados. Caso precise de informações adicionais, entre em contato com a redação. 

Informações aos Autores 

Bimestralmente, a revista Analytica publica 

editoriais, artigos originais, revisões, casos 

educacionais, resumos de teses etc. Os editores 

levarão em consideração para publicação toda 

e qualquer contribuição que possua correlação 

com as análises industriais, instrumentação e o 

controle de qualidade. 

Todas as contribuições serão revisadas e analisadas 

pelos revisores. 

Os autores deverão informar todo e qualquer 

conflito de interesse existente, em particular 

aqueles de natureza financeira relativo 

a companhias interessadas ou envolvidas em 

produtos ou processos que estejam relacionados 

com a contribuição e o manuscrito 

apresentado. 

Acompanhando o artigo deve vir o termo 

de compromisso assinado por todos os autores, 

atestando a originalidade do artigo, bem 

como a participação de todos os envolvidos. 

Os manuscritos deverão ser escritos em português, 

mas com Abstract detalhado em inglês. 

O Resumo e o Abstract deverão conter as 

palavras-chave e keywords, respectivamente. 

As fotos e ilustrações devem preferencialmente 

ser enviadas na forma original, para 

uma perfeita reprodução. Se o autor preferir 

mandá-las por e-mail, pedimos que a resolução 

do escaneamento seja de 300 dpi’s, com 

extensão em TIF ou JPG. 

Os manuscritos deverão estar digitados e enviados 

por e-mail, ordenados em título, nome 

e sobrenomes completos dos autores e nome 

da instituição onde o estudo foi realizado. 

Além disso, o nome do autor correspondente, 

com endereço completo fone/fax e e-mail 

também deverão constar. Seguidos por resumo, 

palavras-chave, abstract, keywords, texto 

(Ex: Introdução, Materiais e Métodos, Parte 

Experimental, Resultados e Discussão, Conclusão) 

agradecimentos, referências bibliográficas, 

tabelas e legendas. 

As referências deverão constar no texto com o 

sobrenome do devido autor, seguido pelo ano 

da publicação, segundo norma ABNT 10520. 

As identificações completas de cada referência 

citadas no texto devem vir listadas no fim, 

com o sobrenome do autor em primeiro lugar 

seguido pela sigla do prenome. Ex.: sobrenome, 

siglas dos prenomes. Título: subtítulo do 

artigo. Título do livro/periódico, volume, fascículo, 

página inicial e ano. 

Evite utilizar abstracts como referências. Referências 

de contribuições ainda não publicadas 

deverão ser mencionadas como “no prelo” 

ou “in press”. 

Observação: É importante frisar que a Analytica não informa a previsão sobre quando o artigo será publicado. Isso se deve ao fato que, tendo em 

vista a revista também possuir um perfil comercial – além do técnico cientifico -, a decisão sobre a publicação dos artigos pesa nesse sentido. Além 

disso, por questões estratégicas, a revista é bimestral, o que incorre a possibilidade de menos artigos serem publicados – levando em conta uma 

média de três artigos por edição. Por esse motivo, não exigimos artigos inéditos – dando a liberdade para os autores disponibilizarem seu material 

em outras publicações. 

6 


ENVIE SEU TRABALHO 

Os trabalhos deverão ser enviados ao endereço: 

A/C: João Gabriel de Almeida – redação 

Av. Nove de Julho, 3.229 - Cj. 1110 - 01407-000 - São Paulo-SP 

Ou por e-mail: editoria@revistaanalytica.com.br 

Para outras informações acesse: http://www.revistaanalytica.com.br/publique/

DESDE 2000 

Conceito de qualidade em Microbiologia 

Novas e modernas instalações 

Equipe capacitada e comprometida 

Acreditações: REBLAS / CGCRE-INMETRO /ABNT NBR ISO/IEC 17025:2017 

comercial@bcq.com.br - www.bcq.com.br - TEL.: 55 11 5083-5444

Agenda 

agenda 

38º Encontro Nacional dos Estudantes de Química 

Data: 19/01 a 25/01 de 2020 

Local: R. Baraúnas, 351 - Universitário, Campina Grande/PB 

Informações: https://www.enequi.com.br/ 

XIV Encontro Nacional dos Estudantes de Engenharia Elétrica 

Data: 03/02/2020 a 07/02/2020 

Local: UFPA - Universidade Federal do Pará | Portão n.6 – Belém/PA 

Informações: https://www.even3.com.br/eneeel2020/ 

Fórum Mundial para Mulheres na Ciência 

Data: 10 a 14 de fevereiro de 2020 

Local: Academia Brasileira de Ciências | Centro Brasileiro de Pesquisas Físicas - Rio de Janeiro/RJ 

Informações: http://www.abc.org.br/evento/wfwsbr20/ 

VII Curso de Verão IFGW – “A Física Computacional” 

Data: 17 a 20 de fevereiro de 2020 

Local: Campinas/SP 

Informações: 

https://agenda.galoa.com.br/evento/curso-verao-2020-vii-curso-verao-ifgw-fisica-computacional 

8 


Revista NewsLab | Dez/Jan 2020

Sensoglass 25 ANOS. Presente na ciência. Presente na indústria. Presente na sua vida. 

Desde 1994 no mercado, a Sensoglass fabrica e desenvolve sensores analíticos, pH-metros, 

Condutivímetros, equipamentos e outras soluções para medição de pH, condutividade e OPR oferecendo 

ao mercado dezenas de modelos específicos de sensores e equipamentos. Consulte um de nossos 

representantes e encontre o produto ideal para o seu tipo de análise. 

+55 11 2952.7828 +55 11 2991.4206 VENDAS@SENSOGLASS.COM.BR

Artigo 1 

Autores: 

Técnico João Carlos Balotari da Silva 

Prof. Dr.Marcos Roberto Ruiz 

Prof. Paulo Roberto da Silva Ribeiro 

Prof.Marco Tulio Frade Bornia 

Serviço Nacional de Aprendizagem Industrial - SENAI 

“Santo Paschoal Crepaldi” - Presidente Prudente - SP. 

Agitador Magnético 

Utilizando Lixo Eletrônico 

Imagem Ilustrativa 

10 


Resumo 

A agitação magnética é uma operação de 

suma importância na trituração, homogeneização 

e mistura de materiais e indispensável 

à maioria das outras operações laboratoriais, 

em um laboratório de análises químicas ou 

de ensino são necessárias muitas unidades 

de agitadores, desta forma, são muito importantes 

a questão de custo do equipamento e 

sua respectiva manutenção. Nos laboratoriais 

industriais, que realizam análises de controle 

de qualidade os agitadores magnéticos são 

insubstituíveis. Alternativas de construção de 

equipamentos com baixo custo para montagem 

de laboratórios e reutilização de materiais 

descartados, fora a principal motivação deste 

trabalho. Somando o crescente aumento de 

lixo eletrônico descartado no meio ambiente e 

o alto custo na produção de equipamentos laboratoriais, 

este artigo descreve que é possível 

construir um Agitador Magnético utilizando 

materiais recicláveis. De forma acessível, prática 

e barata, é possível construir o aparelho, 

dentro das Boas Práticas Laboratoriais, respeitando 

o meio ambiente e consequentemente 

ajudando toda a sociedade. 

Palavras-chave: Agitador magnético; lixo eletrônico; 

otimização. 

Abstract 

Magnetic stirring is a very important operation 

in the grinding, homogenization and 

mixing of materials and indispensable to 

most other laboratory operations, in a laboratory 

of chemical analysis or of teaching it 

is necessary many units of agitators, in this 

way, they are very important the question 

of cost of the equipment and its respective 

maintenance. In industrial laboratories, which 

carry out quality control analyzes, magnetic 

stirrers are irreplaceable. Alternatives 

of construction of equipment with low cost 

for assembly of laboratories and reutilization 

of discarded materials, was the main 

motivation of this work. Adding to the increasing 

increase in effluent discarded in the 

environment and the high cost of producing 

laboratory equipment, this article describes 

that it is possible to build a Magnetic Stirrer 

using recyclable materials. In an accessible, 

practical and inexpensive way, it is possible 

to build the device, within Good Laboratory 

Practices, respecting the environment and 

consequently helping the whole society. 

Keywords: Magnetic stirrer; electronic waste; optimization. 

Introdução 

A temática ambiental está em evidência 

na atualidade, sendo pauta de diversas discussões 

nos diferentes espaços educacionais. 

É sabido que ações e estudos que visam minimizar 

ou até mesmo extinguir um dano 

ambiental, são de suma importância para 

toda comunidade. Dentre estas ações, inclui- 

-se as Boas Práticas Laboratoriais (BPL). E foi 

justamente durante as aulas deste tema, que 

houve a ideia de produzir – de forma prática, 

barata e acessível – um Agitador Magnético 

utilizando lixo eletrônico, equipamento muito 

utilizado em diversas práticas e procedimentos 

laboratoriais. 

De acordo com Ribeiro, D. 2012, o Agitador 

Magnético é um aparelho de laboratório destinado 

a agitar soluções por meio de uma pequena 

barra magnética movida por um campo 

magnético rotativo. O agitador magnético foi 

patenteado por Arthur Rosinger, a 6 de junho 

de 1944 (Patente número 2350534). 

Os agitadores magnéticos são utilizados 

para agitar líquidos ou soluções por longos 

períodos. São muito requisitados nos diversos 

tipos de titulações e no processo de 

Starter de levedura na produção de cervejas 

artesanais quando o mosto cervejeiro possui 

uma Original Gravity (OG) mais alta que a especificada 

no fermento ou quando o volume 

do mosto é maior que o volume especificado 

pelo fornecedor do fermento, sendo necessário 

de 24 a 48 horas de agitação para propagação 

das leveduras.

São aparelhos visualmente similares às placas 

de aquecimento de laboratório, possuindo 

um prato superior de alumínio, de vidro ou 

de material cerâmico. Por baixo deste prato 

encontra-se um motor de velocidade regulável 

ligado a um imã em rotação que faz rodar 

uma pequena barra magnetizada, protegida 

por material de plástico ou de vidro, que é 

colocada no interior da solução a ser agitada. 

Analisando os componentes de um agitador 

magnético, vislumbrou-se a possibilidade de 

desenvolvimento de um agitador utilizando 

materiais eletrônicos recicláveis. Em quase 

todas as cidades do estado de São Paulo são 

realizadas campanhas de coleta de lixo eletrônico, 

partes destes componentes podem ser 

aproveitados para desenvolvimento de muitos 

equipamentos para laboratório, reduzindo significativamente 

os custos. 

É caracterizado como lixo eletrônico os “resíduos 

da rápida obsolescência de equipamentos 

eletrônicos, que incluem computadores e 

eletrodomésticos, entre outros dispositivos. 

Tais resíduos, descartados em lixões, constituem-se 

num sério risco para o meio ambiente, 

pois possuem em sua composição metais 

pesados altamente tóxicos” (GUERIN, 2008) e 

(OLIVEIRA, 2014). 

O método convencional para tratamento de 

resíduos eletrônicos tem sido até bem pouco 

tempo a disposição final destes em aterros 

sanitários e/ou incineração. (KANG & SCHO- 

ENUNG, 2005) e (ANDREADE, 2011). 

De acordo com reportagem publicada pela 

Revista Exame em fevereiro deste ano, geração 

anual de resíduos REEE passa de 40 milhões de 

toneladas. Só em 2016, o mundo gerou 44,7 

milhões de toneladas deste tipo de lixo, que é 

equivalente ao peso de 4.500 torres Eiffel. 

Só o Brasil gerou 1,5 milhões de toneladas, 

sendo o segundo país do continente americano 

que mais gera estes resíduos, atrás somente do 

EUA, com 6,3 milhões toneladas/ano. No ranking 

mundial, nosso país está em 7º lugar dos que 

mais geram lixo eletrônico, (BARBOSA, 2018). 

Segundo a matéria publicada no site Ecycle 

o lixo eletrônico descartado de forma incorreta 

libera diversos metais pesados e resíduos tóxicos, 

podendo contaminar o solo e os lençóis 

freáticos, colocando em risco a saúde. O cobre 

metal muito utilizado no interior cooler (ventoinha) 

causa intoxicação aguda, provocando 

náuseas, vômitos, diarreias, anemia; intoxicação 

crônica, como insuficiência hepática, além 

de ser cancerígeno. 

Para o desenvolvimento do Agitador Magnético, 

foram utilizados materiais recicláveis 

do lixo eletrônico, sendo 01 (um) imã de Hard 

Disk (HD) e 01 (um) cooler (ventoinha). A 

montagem foi simples e rápida. 

Foi efetuado 4 furos de 4 mm no fundo da 

caixa de passagem de energia, Figura 1, em 

seguida foi fixado 4 parafusos, e 4 porcas Figura 

2 ao cooler (ventoinha) Figura 3 de computador 

e no centro dele, aderido com cola 

quente um imã de Hard Disk (HD) Figura 4. 

Método 

Com conhecimentos básicos de eletrônica, 

foi instalado dentro da caixa um dimmer, Figuras 

6 e 7, que tem a função de controlar a 

velocidade do cooler. As Figuras 8 e 9 demonstram 

o esquema eletrônico utilizado para a 

Figura 1. Caixa de Passagem de Energia. 

Fonte: Próprio Autor. 

montagem do dimmer. Em seguida utilizando 

de fios eletrônicos foi realizada a ligação do 

cooler com a fonte de energia a Figura 10 ilustra 

a ligação. Ao ligá-lo, o imã gira em sentido 

anti-horário e interagem com o campo magnético 

da barra magnética “peixinho” agitando 

o líquido presente. A Figura 11 demonstra o 

agitador magnético produzindo um vórtex 

necessário para a mistura de líquidos. 

Figura 2: Parafusos. 


Figura 3: Cooler (ventoinha). 


Figura 4: Imã de hard disk (HD). 


Figura 5: Imã de hard disk (HD) aderido no cooler. 



11

Artigo 1 


Autores: 

Técnico João Carlos Balotari da Silva 

Prof. Dr.Marcos Roberto Ruiz 

Prof. Paulo Roberto da Silva Ribeiro 

Prof.Marco Tulio Frade Bornia 

Serviço Nacional de Aprendizagem Industrial - SENAI 

“Santo Paschoal Crepaldi” - Presidente Prudente - SP. 

Com conhecimentos básicos de eletrônica, 

foi instalado dentro da caixa um dimmer, Figuras 

6 e 7, que tem a função de controlar a 

velocidade do cooler. As Figuras 8 e 9 demonstram 

o esquema eletrônico utilizado para a 

montagem do dimmer. Em seguida utilizando 

de fios eletrônicos foi realizada a ligação do 

cooler com a fonte de energia a Figura 10 ilustra 

a ligação. Ao ligá-lo, o imã gira em sentido 

anti-horário e interagem com o campo magnético 

da barra magnética “peixinho” agitando 

o líquido presente. A Figura 11 demonstra o 

agitador magnético produzindo um vórtex 

necessário para a mistura de líquidos. 

Figura 6: Dimmer – controlador de velocidade. 


Figura 9: Dimmer – esquema eletrônico. 


Figura 7: Dimmer instalado. 


Figura 10: Ligação Cooler, Dimmer e 

Fonte de energia. 


Figura 8: Dimmer - esquema eletrônico. 


Figura 11: Agitador magnético em 

funcionamento.eletrônico. 


Resultados e Discussões 

Após a construção do agitador magnético 

foram realizados os ensaios com soluções 

de densidade próxima da água em vidrarias 

diversas, o que possibilitou a realização de 

diversas titulações. 

A Tabela 1 apresenta o tamanho do vórtex 

formado em cada vidraria e em quantidades 

diferentes. 

Tabela 1: Tamanho do vórtex 

Tabela 2: Materiais utilizados para 

construção do agitador 

12 


Materiais 

Para construção do agitador magnético os 

materiais foram adquiridos em casa de materiais 

para construção, lojas especializadas em 

parafusos, informática e eletroeletrônicos. As 

Tabelas 2 e 3 demonstram a quantidade e a 

descrição dos materiais utilizados. 

Após uma pesquisa de mercado, foi constatado 

um valor unitário para o agitador magnético 

John Mix aproximadamente onze vezes 

inferior aos valores praticados no mercado. 

A Tabela 4 apresenta os valores praticados no 

mercado. 


Tabela 3: Materiais utilizados para construção do 

dimmer. 



Tabela 4: Pesquisa de mercado agitadores magnéticos. 

Fonte: Próprio Autor.

Considerações Finais 

Durante as aulas práticas, observou-se que 

muitos aparelhos utilizados em laboratórios 

são de alto custo. O Agitador apresentou um 

resultado que atende de forma eficiente o processo 

de agitação, formando um vórtex central 

com profundidade que permite a aeração, parte 

importante no starter de leveduras, e nas 

titulações garantindo agitação das soluções. 

O custo final do equipamento, foi na ordem 

de onze vezes inferior à média dos preços praticados 

no mercado, desta forma, além de toda 

contribuição com o meio ambiente o equipamento 

é muito viável economicamente. 

Agradecimentos 

À Escola SENAI “Santo Paschoal Crepaldi”, 

especialmente aos cursos Técnicos Química e 

Eletroeletrônica que contribuíram diretamente 

com o desenvolvimento do projeto. 

Referencias 

ANDRADE, R. A. N. et al. Construção de um 

agitador magnético usando materiais do lixo 

eletrônico. Universidade Federal da Paraíba: 

João Pessoa/PB, 2011. 

BARBOSA, VANESSA. Brasil gerou 1,5 milhões 

de toneladas de lixo eletrônico em 

2016. Exame. Abril. Disponível em: . 

Acesso em: 04 dez. 2018. 

eCycle, Equipe. Quais são os componentes 

tóxicos do lixo eletrônico? Descarte incorreto 

do lixo eletrônico provoca liberação de componentes 

tóxicos no meio ambiente. Entenda 

os riscos à saúde. Ecycle. Disponível em: . 

Acesso em 

05 dez 2018. 

GERIN, M. Consciência ecológica: Reduzir, 

reusar e reciclar. Reportagem publicada na Folha 

de Londrina em 30 de abril de 2008. 

KANG, H.-Y. AND SCHOENUNG, J.M. (2005) 

Eletronic Waste Recycling A Review of US Infrastructure 

and Technology Options. Resourses, 

Conservation and Recycling, 45, 368-400. 

OLIVEIRA, Sebastião Sidnei Vasco de. Sustentabilidade 

na Universidade Estadual do 

Centro-Oeste – Unicentro: Um estudo de caso 

sobre o Projeto “Gerenciamento do Lixo Eletrônico: 

Uma solução tecnológica e social para 

um problema ambiental”. Itajai (SC), 2014. 

RIBEIRO, D., Agitador Magnético. 2012. 

Disponível em: . 

Acesso em: 09 mar. 2018. 

Complemento Normativo - Artigo 1 

Referente ao artigo 1 

Disponibilizado por Analytica em parceria com Arena Técnica 

Agitador Magnético Utilizando Lixo Eletrônico 

ISO 22447 

Industrial wastewater classification 

Norma publicada em: 11/2019. / Status: Vigente. 

Classificação 1: Resíduos líquidos. Lodo. 

Classificação 2: Norma recomendada. 

Artigo: AGITADOR MAGNÉTICO UTILIZANDO LIXO ELETRÔNICO 

Entidade: ISO. 

País de procedência/Região: Suiça. 

https://www.iso.org/standard/73237.html 

ISO/DIS 23044 

Guidelines for softening and desalination of industrial wastewater 

for reuse 

Projeto em andamento 

Classificação 1: Resíduos líquidos. Lodo 





ISO 16089 

Machine tools — Safety — Stationary grinding machines 

Norma publicada em: 11/2015. / Status: Vigente 

Classificação 1: Máquinas-ferramentas em geral 






NIE-CGCRE-046 

Análise da Documentação Legal dos Organismos de Avaliação 

da Conformidade e das Instalações de Testes BPL. 




Entidade: INMETRO. 

País de procedência/Região: Brasil. 

http://www.inmetro.gov.br/monitoramento_BPL/documentos_aplic.asp?- 

tOrganismo=Inspetores-BPL 

NIT-DICLA-035 

Princípios das boas práticas de laboratório - BPL. 




Entidade: INMETRO. 

País de procedência/Região: Brasil. 

http://www.inmetro.gov.br/monitoramento_BPL/documentos_aplic.asp?- 

tOrganismo=Inspetores-BPL 


13

Artigo 2 

Centro de Desenvolvimento da Tecnologia Nuclear/ 

Comissão Nacional de Energia Nuclear (CDTN/Cnen) 

Campus da UFMG, Pampulha, Belo Horizonte, MG 

* amir@cdtn.br 

Autores: 

Amir Zacarias Mesquita*, 

Isabela Carolina Reis, 

Vitor Fernandes de Almeida, 

Rogerio Rivail Rodrigues. 

Experimento para Levantamento do Efeito do Boro 

na Reatividade do Reator Nuclear de Pesquisa 

Triga IPR-R1 


14 


Resumo 

Reatores nucleares são dispositivos em que 

reações de fissão em cadeia são obtidas de 

modo controlado. A grandeza que representa 

este controle é a reatividade. Através da inserção 

ou remoção de barras absorvedoras de 

nêutrons controla-se o fluxo de nêutrons, determinando 

deste modo os níveis de potência. 

Já para o controle de longo prazo, substâncias 

químicas com alta seção de choque de absorção, 

são dissolvidas na água de refrigeração 

dos reatores à água pressurizada (PWR). O ácido 

bórico é utilizado para este propósito, devido 

ao isótopo B-10. O propósito deste trabalho 

foi mostrar a efetividade do boro no controle 

da reatividade dos reatores nucleares refrigerados 

a água leve. Foram inseridas amostras, 

com concentrações diferentes de ácido bórico 

no núcleo do reator nuclear de pesquisa Triga 

IPR-R1, do Centro de Desenvolvimento da Tecnologia 

Nuclear - CDTN. As variações de reatividades 

foram avaliadas utilizando o Método 

Estático da Reatividade Nula. Medidas do pH e 

da condutividade elétrica foram realizadas nas 

soluções para caracterizá-las. Os resultados 

encontrados possibilitaram simular o consumo 

de B-10 durante a operação do reator e 

seu efeito na reatividade com o aumento da 

concentração de ácido bórico. Os valores de pH 

tiveram um aumento muito pequeno após a 

irradiação. Já as condutividades das amostras 

tiverem alterações pouco significativas. Como 

resultado desta pesquisa, foi levantada uma 

correlação entre várias concentrações de ácido 

bórico e a reatividade do reator. 

Palavras-chave: Reator nuclear, Triga, boro, 

controle químico, reatividade neutronica. 

Abstract 

Nuclear reactors are devices in which chain 

fission reactions are obtained in a controlled 

manner. The unit that this control represents is 

the reactivity. By inserting or removing neutron 

absorber bars the neutron flux is controlled, 

thereby determining the power levels. Already 

for long-term control, chemicals with a high 

absorption cross section are dissolved in the 

cooling water of the pressurized water reactor 

(PWR). Boric acid is used for this purpose, due 

to the B-10 isotope. The purpose of this work 

was to presents the effectiveness of boron in 

controlling the reactivity of nuclear reactors cooled 

to light water. Samples with different concentrations 

of boric acid were inserted into the 

Triga IPR-R1 nuclear reactor core from the Development 

Center of Nuclear Technology (CDTN). 

Variations of reactivities were evaluated using 

the Static Reactivity Null Method. PH and electrical 

conductivity measurements were performed 

on the solutions to characterize them. The 

results obtained made it possible to simulate 

B-10 consumption during reactor operation and 

its effect on reactivity with increasing boric acid 

concentration. The pH values had a very small 

increase after irradiation. However, the conductivity 

of the samples had minor changes. As a 

result of this research, a correlation between various 

concentrations of boric acid and reactivity 

of the reactor was raised. 

Keywords: Nuclear reactor, Triga, boron, chemical 

shim, neutronic reactivity.

Introdução 

Como o núcleo dos reatores está imerso em 

onerosas. Além disso, a inserção das barras de 

Para manter um reator nuclear crítico é ne- 

água, parte dos nêutrons provenientes da 

controle no vaso do reator é reduzida, o que 

cessário equilibrar a taxa em que os nêutrons 

reação de fissão são termalizados pela coli- 

melhora sua resistência, reduz a probabilidade 

são produzidos dentro do núcleo, com a taxa 

são elástica com os átomos de hidrogênio da 

de corrosão e aumenta o tempo de vida útil do 

em que eles são perdidos devido a fugas e 

água, num processo de moderação. Os nêu- 

vaso do reator. A segunda razão é que o uso 

absorções. Através da inserção ou remoção de 

trons térmicos são capturados pelo isótopo 10 

do controle químico não produz distúrbios de 

barras absorvedoras de nêutrons controla-se 

do boro, contido no refrigerante como ácido 

potência no núcleo do reator (LAMARSH; BA- 

a população de nêutrons no núcleo, determi- 

bórico, conforme Eq. 1 (PASTINA et al., 1999). 

RATTA, 2013). 

nando deste modo os níveis de potência dese- 

O propósito deste trabalho foi mostrar a 

jados. Já para o controle de longo prazo, subs- 

efetividade do boro como absorvedor de nêu- 

tâncias químicas com alta seção de choque de 

O uso do ácido bórico para controle da rea- 

trons no controle da reatividade de reatores 

absorção, como o ácido bórico, são dissolvidas 

tividade possui benefícios: redução da depen- 

nucleares refrigerados a água leve. Para tal, 

na água de refrigeração dos reatores PWR. 

dência das barras de controle, economia do 

foram conduzidos experimentos de medida da 

O absorvedor de nêutrons mais comum em 

combustível e melhor distribuição da potência 

variação da reatividade do reator de pesquisas 

reatores PWR é o boro, adicionado na forma 

no núcleo e os produtos da reação, hélio (He) 

Triga IPR-R1, mostrado na Fig. 1. Amostras 

de ácido bórico (H3BO3). O boro natural con- 

e lítio (Li), são isótopos estáveis (GIADA, 2005) 

com concentrações diferentes de ácido bórico, 

tém 9,8% de B-10, com o restante na forma 

(BYRNE, 1994). 

condicionadas em recipientes estanques, fo- 

de B-11. O B-10 tem uma seção de choque de 

Existem duas principais razões para realizar 

ram inseridas no núcleo do reator. O IPR-R1 é 

absorção de nêutrons térmicos de aproxima- 

um controle químico da reatividade no reator. 

um reator de pesquisa refrigerado a água leve 

damente 3840 barns, o que aumenta a pro- 

A primeira é a redução do número de barras 

desmineralizada, cujo núcleo é composto de 

babilidade de captura neutrônica de nêutrons 

de controle, o que fornece uma economia 

63 elementos combustíveis. A parte ativa nos 

moderados. O isótopo B-11 é quase ineficaz 

considerável nos custos operacionais do reator, 

combustíveis é composta por uma dispersão 

como absorvedor de nêutrons (IAEA, 1996). 

já que as barras de controle juntamente com 

homogênea de urânio enriquecido a 20% do 

A concentração de ácido bórico depende 

seus respectivos mecanismos de controle são 

isótopo U-235. 

das características do núcleo e da projeção de 

queima do combustível. Nos reatores PWR o 

teor de boro começa dentro da faixa de 1000- 

2000 ppm e diminui, gradativamente, devido 

à absorção de nêutrons. No final do período 

de queima do combustível, de quaisquer dos 

ciclos de queima, a concentração de boro alcança 

poucos ppm ou está próxima de zero. 

No desligamento para abastecimento do 

reator, o ácido bórico também é injetado em 

altas concentrações a fim de absorver todos 

os nêutrons térmicos extinguindo a reação de 

fissão. Já nas trocas de elementos combustíveis, 

o ácido bórico é utilizado em grandes 

concentrações, para garantir a subcriticalidade 

do núcleo (NORDMANN, 2004). 

Figura 1: Poço do Triga IPR-R1 mostrando seu núcleo com o reator em operação. 


15

Artigo 2 






Autores: 





Metodologia 

Caracterização das amostras 

Equação de Inhour – reatividade 

Os experimentos no reator foram conduzidos, 

após um período de uma semana sem 

operação do reator Triga IPR-R1 (reator frio) e 

operou-se a baixa potência (1W) durante 10 

minutos, para não haver efeito da temperatura 

na reatividade. Preparam-se amostras com 

concentrações diferentes de soluções de ácido 

bórico. Mediu-se o pH e condutividade elétrica 

das soluções, antes da irradiação. Em seguida, 

realizaram-se os experimentos de variação da 

reatividade do reator. Após os experimentos, 

caracterizou-se novamente as amostras. As 

amostras foram inseridas do tubo central do 

núcleo (fluxo máximo de nêutrons) (Fig. 2), 

com o reator operando a 1 W. A Barra de Con- 

Cada amostra continha diferentes concentrações 

de ácido bórico apresentando na Tabela 

1. A faixa de valores das concentrações usuais 

utilizadas nos reatores PWR, vão de cerca de 

1000 ppm a 2000 ppm. Nos experimentos, 

aqui realizados, as concentrações foram maiores 

devido ao pequeno volume do porta-amostras 

e do tubo central do reator, onde estas foram inseridas. 

Além disto nos experimentos as amostras 

são pontuais, ao contrário dos reatores PWR 

onde a solução de boro é diluída de modo homogêneo 

no núcleo. As variações de reatividade 

foram medidas usando a técnicas da reatividade 

nula. 

Uma das maneiras de expressar a reatividade 

é em termos do inverso da hora, conhecida pela 

unidade inhour, definida como a reatividade 

que corresponde a um Período estável de uma 

hora (3600 s). O Período do reator (T) é definido 

como o tempo necessário para que a potência 

do reator aumente (ou diminua) de um fator 

e, de aproximadamente 2,718. A função que 

relaciona o período estável (T) com o acréscimo 

do fator de multiplicação (δk) (com k ≈ 1), é 

conhecida como “equação de Inhour” e é dada 

pela Eq. 2 (IAEA, 2017): 

16 


trole foi mantida em uma posição fixa e a barra 

de segurança foi totalmente retirada. Assim, 

toda a compensação de reatividade se deu retornando 

à criticalidade, exclusivamente, pelo 

reposicionamento da Barra de Regulação. 

Figura 2: Diagrama do núcleo do reator Triga IPR-R1. 

A reatividade descreve o comportamento do 

reator quando k desvia de 1, sendo o parâmetro 

mais importante na operação do reator nuclear. 

Note-se que os níveis de potência, a densidade 

dos nêutrons, etc., estão constantemente mudando 

quando k não é igual a 1,0. A diferença 

entre um dado valor de k e 1,0 é denominado 

como o “excesso” do fator de multiplicação δk, 

e tanto pode ser positivo ou negativo, dependendo 

se k for menor ou maior que 1,0. Quando 

a reatividade é positiva, o reator é supercrítico; 

zero, ele está crítico; e negativo, o reator está 

subcrítico. 

A reatividade pode ser controlada de várias 

formas: por adição ou remoção de combustível; 

alterando a fração de nêutrons que fogem 

do sistema, ou por alteração da quantidade 

do material absorvedor, que compete com o 

combustível na captura de nêutrons. A reatividade 

ρ está relacionada com o acréscimo δk 

conforme Eq. 3.

A RDC nº nº 234, de 20 de Junho 

de 2018 autoriza as Indústrias 

Farmacêuticas a terceirizarem as 

análises de MATÉRIAS-PRIMAS 

Farmacêuticas 280 280 a terceirizarem as 

Terceirize suas análises com o o laboratório Reblas 

de de maior escopo de de ensaios específicos em em 

matérias-primas do do país. 

Contamos com profissionais qualificados, estrutura 

de de mais de de 1.600m² de de área útil útil de de laboratórios e e um um 

parque de de mais de de 280 280 equipamentos para atuação 

em em análises Físico-químicas e e Microbiológicas com 

área limpa. 

Análises Físico-químicas e e Microbiológicas: 

- Efluentes - e e águas tratadas. 

- Alimentos. - - Ambientais. 

- - Cosméticos. 

- - Correlatos. - - Medicamentos. 

- Estudos de de Equivalência Farmacêutica para Registros 

de de Produtos. 

Estudos de de Estabilidade de de Medicamentos de de Uso 

Humano e e Veterinário para Registros de de Produtos. 

Centralize suas Rotinas em em um um Laboratório com 

Capacidade de de Analisar as as monografias por 

Completo. Ganhe em em Segurança, Prazo e e Preço. 


17

Artigo 2 






Autores: 





18 


As alterações de reatividade envolvidas nas 

operações normais do reator são pequenas e 

envolvem valores de k muito próximos de 1, 

por exemplo k = 1,003 dá um δk = 0,003. 

A reatividade é uma quantidade definida 

matematicamente que não pode ser medida 

diretamente, na prática. Uma vez que k é um 

número adimensional, a quantidade ρ é um 

número puro. No entanto, várias unidades 

são utilizadas para expressar a reatividade em 

termos de um valor fixo: número puro ou por 

cento (×100 número puro), ou também o 

“mk” (1mk = 0,001). A unidade para a reatividade 

de uso comum nos reatores de potência 

é o pcm (“por cem mil”), que é igual a um 

valor de ρ de 10-5 ( = 1 pcm). Em reatores de 

pesquisa, como os reatores Triga, a reatividade 

é dada em uma unidade denominada dólar, 

dividida em centavos (¢) (cents). A reatividade 

em dólar (β$) é igual a Peff. Sendo Peff a fração 

efetiva de nêutrons atrasados na fissão térmica 

do 235 U (MESQUITA, 2016). 

Em reatores PWR, diversos são os parâmetros 

que influenciam a reatividade do núcleo. 

Entre eles, destaca-se a concentração de ácido 

bórico, objeto de estudo deste trabalho. Outros 

parâmetros que influenciam na reatividade 

neutrônica são: temperatura média do moderador, 

temperatura do combustível, concentração 

de produtos de fissão (principalmente, 

xenônio e samário) e a posição das barras de 

controle e regulação (GOMES, 2008). 

Para um dado reator, as quantidades βi, λi, e 

k são conhecidas (frequentemente k ≈ 1 e é 

deixado de fora da equação), de modo que o 

período pode ser determinado quando a reatividade 

é conhecida e vice-versa. 

Quando o período é longo (isto é, quando a 

reatividade é muito pequena), a unidade pode 

ser negligenciada em comparação a λiT e l/ 

(1+δk) é pequeno comparado ao termo de 

soma. Nesses casos, a Eq. 2 se reduz a Eq. 4 

(LAMARSH; BARATTA, 2013). 

Estimar os valores de reatividade pela 

Equação 4 é válido, ressaltando apenas que 

essa equação foi obtida assumindo T >> 1/ 

λi = 1/0,0124 ≈ 80 segundos para um reator 

com combustível de U-235. Assim, tomando 

um período que seja o dobro, isto é, T=160 s, 

a Eq. 4 quando usada para valores de período 

menor que este valor, fica superestimada a reatividade 

(LAMARSH; BARATTA, 2013). 

Método estático da reatividade nula 

O método estático da reatividade nula, para o 

cálculo da reatividade, consiste em se estabelecer 

um estado crítico inicial e comparar a um 

estado crítico final, obtido após uma alteração 

no núcleo. A mudança nas posições das barras 

de controle entre os dois estados crítico obtidos 

permite que se obtenha a reatividade inserida. 

A variação na reatividade é determinada a partir 

da curva de calibração das barras de controle e 

sua movimentação. Considerando que a barra 

de Regulação é projetada para compensar pequenas 

variações de reatividade, optou-se por 

manter fixa a posição da barra de Controle, de 

modo que toda compensação de reatividade se 

desse exclusivamente pelo reposicionamento 

da Barra de Regulação. Assim a curva de calibração 

desta barra foi utilizada para determinar 

as variações de reatividade (SOUZA, 2016). 

Os dados relativos à calibração da barra de 

Regulação são apresentados na Tabela 2 e a Figura 

3 apresenta a curva de calibração integral 

desta barra. Foi feito um ajuste através de um 

polinômio de terceiro grau, cuja fórmula é expressa 

na mesma figura. A metodologia para 

calibração das barras está descrita em Souza e 

Mesquita, 2008.

Na curva de calibração da barra, cada posição 

da barra corresponde a um determinado 

valor de reatividade. Logo a diferença entre 

as posições de barras obtidas para os estados 

críticos, fornece o valor da variação de reatividade 

correspondente àquela mudança de 

estado, ou seja, fornece o valor da reatividade 

inserida pela amostra no núcleo. 

Figura 3: Curva de calibração integral da barra de 

Regulação. 

A reatividade devido ao boro é determinada 

pela diferença das reatividades com as amostras 

contendo H3BO3 ρf (estado crítico final), e a reatividade 

com as amostras sem adição de H3BO3 

ρ0, (estado crítico inicial), conforme Eq. 5. 

Análise dos resultados 

Os resultados do experimento foram representados 

em gráficos. Os gráficos incluem a linha de 

regressão, que representa a equação de regressão, 

o erro padrão da regressão, os coeficientes determinação 

e os intervalos de confiança e predição 

de 95%. O erro padrão da regressão, simbolizado 

por “S”, representa os valores da distância padrão 

dos dados até a linha de regressão. Quanto menor 

o valor de “S”, melhor o modelo prediz a resposta. 

O coeficiente de determinação, simbolizado por 

“R²” indica quantos por cento a variação encontrada 

pela regressão representa na variação total, 

indicando, portanto, a qualidade da regressão. O 

“R² (aj)” simboliza o coeficiente de determinação 

ajustado. O termo ajustado significa ajustado para 

os graus de liberdade associados às somas dos 

quadrados. O valor de “R²” sozinho dá uma falsa 

impressão que o modelo está bom. Por isso é 

importante avaliar também os valores de “R² (aj)”. 

Quanto mais próximos de 100% forem esses coeficientes 

de determinação, maior será a validade 

da regressão. O intervalo de confiança “IC” fornece 

um intervalo de valores prováveis para a resposta 

média, possibilitando então avaliar a estimativa 

do valor ajustado para os valores observados 

das variáveis. Já o intervalo de predição “IP” é 

um intervalo que provavelmente contém uma 

única resposta futura para um valor de variável 

preditora, ou seja, com faixa de predição de 95%, 

pode-se ter 95% de confiança de que as novas 

observações irão cair dentro do intervalo indicado 

pelas linhas na cor roxa. 

As incertezas associadas às variáveis concentração 

das soluções de H3BO3, pH, condutividade 

e reatividade foram avaliadas de acordo com o 

procedimento da norma ISO GUM (2008) - Guide 

to the expression of Uncertainty in Measuremen). 

Resultados e Discussão 

Variação da condutividade elétrica e 

do pH das amostras 

A Tabela 3 apresenta dos resultados para os valores 

de concentração e os valores de pH antes e 

após a irradiação. 

As concentrações das soluções de H3BO3 estão 

representadas com suas respectivas incertezas 

de medidas, nas quais as incertezas expandidas 

estimadas para as concentrações de ácido bórico 

foram menores que 2%, logo, não foram consideradas 

no cálculo de incertezas dos demais parâmetros 

(pH, condutividade e reatividade). Nesta 

tabela e nas seguintes a serem mostradas, “U” indicada 

a incerteza expandida, com probabilidade 

de abrangência correspondente a 95%. 

O pH das amostras teve um aumento muito pequeno 

após o experimento. Este pequeno aumento 

pode estar associado ao aumento da concentração 

de oxigênio formado pela radiólise da água. Ou então, 

pela interação da água com o ambiente, o que 

pode impactar na sua composição. 

A condutividade elétrica é um indicador da 

concentração total das impurezas iônicas. Em 

reatores nucleares, o aumento de impurezas 

iônicas influencia adversamente na corrosão 

dos materiais, no aumento do campo de radiação 

e no desempenho do combustível. Por 

isso, o nível de condutividade elétrica na água 

de reatores nucleares deve ser mantido o mais 

baixo possível. Um aumento da condutividade 

elétrica pode, também, ser devido à presença 

de produtos de fissão no refrigerante primário, 

o que indica falha nos revestimentos dos 

elementos combustíveis. Os valores da condutividade 

avaliada antes e após a radiação estão 

dispostos na tabela e nas figuras a seguir: 

Pode-se dizer que, a partir dos resultados 

encontrados, houve pouca variação na condutividade 

das amostras após a irradiação, exceto 

para a água pura. Como a condutividade da 

água deionizada é muito baixa, sua interação 

com o meio (ar) incorpora componentes gasosos 

em sua composição, tendo como consequência 

o aumento da condutividade. 

Na literatura é relatado que com um valor 

de pH entre 4,5 e 7 e uma condutividade 

abaixo de 1 μS/cm, a corrosão da maioria dos 

metais é mínima. Porém, esses valores de pH 

e condutividade não podem ser levados em 

consideração no presente trabalho, dado que a 

concentração de ácido bórico utilizada nos experimentos 

(0–40.000 ppm) foi muito maior 

do que aquela aplicada em reatores do tipo 

PWR (0–2.500 ppm). Além disso, outros produtos 

químicos (tais como hidróxido de lítio, 

hidrogênio e zinco, etc.) que são acrescentados 

para controlar o pH e a condutividade elétrica, 

não foram adicionados nas amostras. Por 

conseguinte, com o aumento da concentração 

de ácido bórico, evidentemente, ocorrerá o aumento 

da condutividade. 


19

Artigo 2 






Autores: 





20 


Mudança da reatividade devido às 

amostras 

As reatividades devidas ao boro são apresentadas 

na Figura 4. As reatividades foram 

obtidas pela diferença entre as reatividades 

das amostras contendo H3BO3 e as amostras 

contendo água pura. 

Figura 4: Reatividade ρB devida ao boro pelo Método da 

Reatividade Nula. 

Na Tabela 6 são apresentados os valores 

médios das reatividades em valor absoluto e 

as suas respectivas incertezas expandidas calculadas 

para as várias concentrações das soluções 

de ácido bórico pelo da Reatividade Nula. 

Apesar do pequeno volume (6,5 mL solução 

de H3BO3) inserido, a influência na reatividade 

do reator IPR-R1 foi observada e significativa 

em concentrações mais altas. Isso mostra 

o quanto este reator é sensível a pequenos 

distúrbios em seu núcleo e o quão efetivo é o 

isótopo B-10 como absorvedor de nêutrons. 

Conclusão 

Como as amostras foram preparadas apenas 

com soluções de ácido, sem adição de nenhum 

outro agente alcalino, o pH das amostras 

reduziu com o aumento da concentração 

de ácido, enquanto a condutividade elétrica 

aumentou. Após a irradiação, o pH das amostras 

sofreu um pequeno aumento, já a condutividade 

teve mudanças pouco significativas. 

A avaliação desses parâmetros é importante 

na caracterização da qualidade da água e no 

controle de impurezas de reatores refrigerados 

à água leve. 

As perturbações no núcleo do reator que levaram 

às mudanças na reatividade ocorreram 

devido à introdução do isótopo 10 do boro, 

contido nas amostras como ácido bórico, o 

que aumentou a absorção local de nêutrons. 

Foi possível observar que até a concentração 

máxima de boro, a reatividade teve um 

comportamento linear com o aumento da 

concentração. O experimento reproduziu o 

comportamento esperado da reatividade em 

função da concentração de H3BO3– aumento 

da concentração de boro e consequente aumento 

do valor absoluto da reatividade devido 

à absorção de nêutrons. 

O pequeno volume das soluções foi importante 

para demonstrar o quão sensível o reator 

Triga é às pequenas perturbações. Por outro 

lado, um volume de amostra maior que se 

estendesse ao longo do tubo central cobrindo 

toda a área ativa do núcleo, possibilitaria 

utilizar concentrações menores mais próximas 

daquelas usadas em reatores de potência, 

acarretando em melhores resultados nos parâmetros 

analisados no presente trabalho. 

Os resultados obtidos, neste trabalho, possibilitam 

a realização de outros estudos. Entre as 

novas investigações que podem ser realizadas, 

pode-se citar a influência de outros produtos 

químicos que podem ser adicionados à água 

de refrigeração para melhorar os coeficientes 

de transferência de calor e também produtos 

que podem ajudar na redução de problemas 

relacionados à corrosão e controle do campo 

de radiação. 

Agradecimentos 

Esse projeto é apoiado pelas seguintes instituições: 

Centro de Desenvolvimento da Tecnologia 

Nuclear (CDTN), Comissão Nacional de 

Energia Nuclear (Cnen), Fundação de Amparo 

à Pesquisa do Estado de Minas Gerais (Fapemig) 

e Conselho Nacional de Desenvolvimento 

Científico e Tecnológico (CNPq). 

Referências 

Byrne, J. (1994). Neutrons, Nuclei and Matter: An Exploration of 

the Physics of Slow Neutrons. New York: Ed. Dover. 

Giada, M. R. (2005). Determinação da reatividade do veneno 

queimável de Al2O3-B4C em função da sua concentração no reator 

IPEN/MB-01. 84 p. Dissertação (Mestrado em Ciência na Área de 

Tecnologia Nuclear - Reatores) - Instituto de Pesquisas Energéticas 

e Nucleares, São Paulo. 

Gomes, K. (2008). Controle preditivo neural aplicado ao processo 

de criticalidade da usina nuclear de Angra II. 193 p. Dissertação 

(Mestrado em Ciências em Engenharia Nuclear) - Universidade 

Federal do Rio de Janeiro (UFRJ), Rio de Janeiro. 

IAEA – International Atomic Energy Agency. (2017). Physics 

and Kinetics of TRIGA Reactors. Recuperado de https://ansn.iaea. 

org/Common/documents/Training/TRIGA%20Reactors%20(Safety%20and%20Technology)/chapter2/physics221.htm. 

IAEA - International Atomic Energy Agency. (1996). Processing 

of nuclear power plant waste streams containing boric acid. Vienna: 

IAEA Nuclear Energy Series, (IAEA-TECDOC-911). 

ISO - International Organization of Standardization. (2008). 

Guide to the Expression of Uncertainty in Measurement, Geneva. 

Lamarsh, J. R.; Baratta, A. J. (2013). Introduction to Nuclear Engineering. 

3. ed. New Jersey: Prentice Hall. 

Mesquita, A.Z. (2016). Reatores Nucleares - Introdução à Energia 

do Núcleo. Programa de Pós-Graduação em Ciência e Tecnologia 

das Radiações, Minerais e Materiais do Centro e Desenvolvimento 

da Tecnologia Nuclear. 147p. Belo Horizonte. 

Nordmann, F. (2004). Aspects on chemistry in French nuclear 

power plants. 14th International Conference on the Properties of 

Water and Steam in Kyoto, p. 521–530,. 

Pastina, B.; Isabey, J.; Hickel, B. (1999). The influence of water 

chemistry on the radiolysis of the primary coolant water in pressurized 

water reactors. Journal of Nuclear Materials, v. 264, n. July 

1998, p. 309–318. 

Souza, R. M. G. P.; Mesquita, A. Z. (2008). Procedimentos de Testes 

Neutrônicos e Termohidráulicos no Reator TRIGA IPR-R1 à 100 

kW – Núcleo com 63 E.C. Belo Horizonte: Centro de Desenvolvimento 

da Tecnologia Nuclear, Nota Interna (NI-TR-03/08).

Complemento Normativo - Artigo 2 

Referente ao artigo 2 

Disponibilizado por Analytica em parceria com Arena Técnica 

Experimento para Levantamento do Efeito do Boro na Reatividade 

do Reator Nuclear de Pesquisa Triga IPR-R1 

ISO/AWI 10645 

BS EN IEC 60964 

Nuclear energy — Light water reactors — Decay heat power in non-recycled nuclear fuels 

Nuclear power plants. Control rooms. Design 

Projeto em andamento 


Classificação 1: Engenharia de Reatores 


Artigo: Experimento para Levantamento do Efeito do Boro na Reatividade do Reator 

Artigo: AVALIAÇÃO DE METAIS E QUALIDADE DA ÁGUA EM TRECHOS DO RIO PARAOPEBA APÓS O ROMPIMEN- 

Nuclear de Pesquisa Triga IPR-R1 

TO DA BARRAGEM DO FUNDÃO: UMA VISÃO DO FATO FRENTE AO EQUILÍBRIO DO MEIO AMBIENTE. 


Entidade: BSI. 


País de procedência/Região: Reino Unido. 


https://shop.bsigroup.com/ProductDetail?pid=000000000030400881 

ISO 18229 

IEC 60965 

Essential technical requirements for mechanical components and metallic structures fo- 

Nuclear power plants - Control rooms - Supplementary control room for reactor shutdown 

reseen for Generation IV 

without access to 

nuclear reactors 

the main control room 




Classificação 1: Central nuclear. Segurança 




Artigo: AVALIAÇÃO DE METAIS E QUALIDADE DA ÁGUA EM TRECHOS DO RIO PARAOPEBA APÓS O ROMPIMEN- 


TO DA BARRAGEM DO FUNDÃO: UMA VISÃO DO FATO FRENTE AO EQUILÍBRIO DO MEIO AMBIENTE. 


Entidade: IEC. 


País de procedência/Região: USA. 


https://webstore.iec.ch/publication/24232 

ISO 12749-5 

ASTM C 781 

Nuclear energy, nuclear technologies, and radiological protection — Vocabulary — Part 

Standard Practice for Testing Graphite Materials for Gas-Cooled Nuclear Reactor Compo- 

5: Nuclear reactors 

nents 



Classificação 1: Proteção contra Radiação 











Entidade: ASTM. 

País de procedência/Região: USA. 

https://www.astm.org/Standards/C781.htm 


21


O sistema de vácuo 

na espectrometria de massas 

Por Oscar Vega Bustillos* 

22 


Um dos filósofos a quem o estudo da Espectrometria 

de Massas tem como base é Demócrito 

de Abdera. No ano 400 a.C. ele fez a 

seguinte afirmação: “O Universo é composto de 

Vácuo e Átomos”. O raciocínio que guiou Demócrito 

para afirmar a existência dos átomos 

foi que o movimento pressupõe o vazio no qual 

a matéria se desloca. Mas outro filosofo grego, 

Aristóteles afirmava que a natureza tinha 

um verdadeiro “horror ao vácuo” e quando se 

tentava criar vácuo, a natureza imediatamente 

agia preenchendo este espaço. A resposta para 

este impasse surge graças a um problema na 

utilização das bombas de sucção, que eram 

utilizadas pelos antigos gregos, para o abastecimento 

de água. A dificuldade de se elevar a 

água a uma altura acima de dez metros é reportado 

por Galileu Galilei que, num primeiro 

momento, atribui o problema a um possível 

mau funcionamento da própria bomba. Galileu 

sugere um estudo mais detalhado sobre 

este assunto para seu aluno Evangelista Torricelli 

(1608-1647). Torricelli demonstra que 

não é problema da bomba e sim do peso do ar 

que empurra a água para cima da coluna. Ele 

percebeu que a atmosfera exerce uma pressão 

sobre a superfície da Terra e suspeitou que isso 

explicasse o motivo da água não se elevar acima 

de uma determinada altura. Essa pressão 

do ar seria suficiente para explicar o fenômeno 

até então atribuído ao fato de a natureza ter 

horror ao vácuo. Torricelli percebe que o mercúrio, 

um líquido cerca de quatorze vezes mais 

denso que a água seria mais interessante para 

experimentos laboratoriais. De fato a mesma 

bomba que era capaz de elevar água a uma 

altura de aproximadamente 10m, só elevava o 

mercúrio a 760mm. No intuito de provar suas 

teorias a respeito do peso do ar e da pressão 

atmosférica, Torricelli idealiza um instrumento 

de medida de pressão atmosférica denominado 

de barômetro de Torricelli. 

Blaise Pascal (1623-1662) pede para seu 

cunhado Florin Périer medir a pressão atmosférica 

por meio do barômetro de Torricelli em 

altitudes diferentes, na base de uma montanha 

e no cume da montanha, com o objetivo de 

observar se havia diferença na altura da coluna 

de mercúrio. Pela primeira vez era formulado 

o princípio da determinação de altitudes por 

nivelamento barométrico, muito utilizado na 

aviação. 

Desta forma conclui-se que a pressão é uma 

força que atua sobre uma unidade de superfície. 

A sua unidade escolhida é 1 Torr (Torricelli) 

e equivalente a 1mm de mercúrio. Além disso, 

760mm de mercúrio é igual a 1 atmosfera 

(atm). Outra unidade de pressão é o Pascal 

(Pa) que é equivalente a um Newton por metro 

quadrado (Tabela 1). 

Otto Von Guericke (1602-1686) desenvolveu 

a primeira bomba de ar no ano de 1650. Em 

8 de maio de 1654, Von Guericke apresentou 

seu primeiro experimento relativo ao vácuo. 

Ele demonstrou a força exercida pela pressão 

atmosférica, e o fez bombeando o ar para fora 

de dois hemisférios de cobre perfeitamente 

encaixados, demostrando que duas parelhas 

de cavalos eram incapazes de afastar os dois 

hemisférios até o momento em que o ar fosse 

readmitido. 

O vácuo é definido como sendo um espaço 

onde não existe matéria. Na ciência da espectrometria 

de massas, o vácuo é utilizado para eliminar 

os gases interferentes da atmosfera interna 

ao espectrômetro. Todos os espectrômetros de 

massas funcionam sob alto vácuo. Isso é necessário 

para permitir que os íons cheguem ao detector 

sem sofrer colisões com outras moléculas 

interferentes. De fato, colisões produziriam um 

desvio da trajetória dos íons que podem perder 

sua carga quando atingem as paredes do instrumento. 

Por outro lado, colisões do tipo, íon- 

-molécula podem produzir reações indesejadas, 

aumentando a complexidade do espectro de 

massas. Estas colisões íon-molécula no interior 

do espectrômetro de massas é medida por meio 

da unidade linear denominada “caminho livre 

médio”, cuja unidade é o metro. Na teoria cinética 

dos gases, o caminho livre médio é a distância 

média percorrido entre duas colisões sucessivas 

das moléculas de um gás. As moléculas de um 

gás estão em constante movimento, chocando- 

-se umas com as outras, e a temperatura do gás 

é função da energia cinética dessas moléculas. 

Essa teoria também é válida para átomos no interior 

do espectrômetro de massas. 

Em um espectrômetro de massa, o caminho 

livre médio deve ter pelo menos 1m, isto é, a 

pressão deve ser de 10-4 Torr. Em instrumentos 

usando uma fonte de alta tensão, a pressão deve 

ser reduzida ainda mais para evitar a ocorrência 

de descargas. A introdução de uma amostra em 

um espectrômetro de massa requer a transferência 

da amostra à pressão atmosférica em 

uma região de alto vácuo sem comprometer o 

sistema. Da mesma forma, produzir colisões 

íon-moléculas eficientes requer o caminho livre 

médio de 0,1mm, implicando pelo menos uma 

pressão de 10-1 Torr em uma determinada região 

do espectrômetro. Essas grandes diferenças 

de pressão são controladas com a ajuda de 

um eficiente sistema de bombeamento usando 

bombas mecânicas em conjunto com bombas 

turbo-moleculares ou de difusão. As bombas 

mecânicas permitem obter um vácuo de cerca 

de 10-3 Torr. Uma vez atingido esse vácuo, a 

operação dos outros sistemas de bombeamento 

permite um vácuo de 10-10 Torr a ser atingido. 

Alguns espectrômetros de massas não requerem 

um sistema de vácuo na fonte de íons, tal como 

o APCI/MS ou ES/MS, mas precisam diferentes 

sistemas de bombeamento no analisador e detector 

(Figura 1). Portanto, o sistema de vácuo 

no espectrômetro de massas é necessário para: 

1. Aumentar o caminho livre médio dos íons 

no interior do espectrômetro. 

2. Evitar perda de sinal iônico. A colisão do


feixe iônico do analito com outras moléculas 

indesejáveis dentro do espectrômetro de massas 

reduz o sinal iônico que atinge o detector, 

isto é, reduz a razão Sinal/Ruído (Signal to 

noise ratio). 

3. Remover contaminantes químicos interferentes, 

deixando um ambiente limpo dentro 

do espectrômetro de massas, evitando o efeito 

memória, isto é, remoção dos íons de análises 

anteriores. 

4. Evitar a formação de arcos elétricos nos bornes 

elétricos dentro do espectrômetro de massas. 

Todo espectrômetro de massas possui um 

sistema de vácuo constituído de bombas de 

vácuo e monitores de pressão que registram 

o nível do vácuo no interior do espectrômetro. 

As bombas de vácuo, geralmente estão constituídas 

por duas bombas, uma de pré-vácuo e 

outra de alto vácuo. 

A bomba de pré-vácuo é uma bomba mecânica 

que opera na ordem de gradeça da pressão 

atmosférica, isto é, 760 Torr até atingir um 

10-2 Torr. Estas bombas são a óleo, podendo 

ser de um ou dois estágios, atingindo pressões 

de 10-2 e 10-3 Torr, respectivamente (Figura 

2). O óleo utilizado é especial para bombas 

de vácuo, ou seja, com baixa pressão de vapor 

para não contaminar o espectrômetro. Atualmente, 

existem bombas de vácuo secas, eliminando 

toda possível contaminação de óleo no 

espectrômetro, além de não ser necessária a 

manutenção da troca de óleo, exigida em toda 

bomba de vácuo a óleo, porem tem um custo 

maior. 

A bomba de alto vácuo, opera a partir de 

10-2 Torr, podendo atingir 10-10 Torr dependendo 

do volume do analisador e do deslocamento 

nominal, medido em L/min. Estas, podem 

ser, bomba difusora à mercúrio e bomba 

à óleo, ambas precisam de sistemas de refrigeração 

para evitar a contaminação no sistema 

(Figura 3a). Para evitar possível contaminação 

é melhor utilizar a bomba turbo-molecular (Figura 

3b) que não utiliza nenhum tipo de óleo, 

mas tem vida útil menor e custo maior que as 

bombas difusoras. 

Os monitores de vácuo utilizados no interior do 

espectrômetro dependem do grau de vácuo a ser 

monitorado. Por exemplo, para monitorar o pré- 

-vácuo, até 10-3 Torr, é utilizado o medidor Termopar. 

Para monitorar a fonte de íons 10-4 Torr, 

é utilizado o medidor Pirani. Para o analisador, 

10-6 Torr, é utilizado o medidor Bayard-Alpert. 

Existe muita literatura sobre este tema. 

Por meio da análise dos gases internos do 

analisador, o próprio espectrômetro é auto 

monitorado. Se o espectro de massas dos gases 

interno ao espectrômetro apresenta uma 

intensidade iônica alta de m/z 18 (água), isto 

significa que o interior do espectrômetro está 

com alto teor de umidade. A solução é aquecer 

todo o espectrômetro num processo denominado 

“Baking”. Isto acontece especialmente 

após a manutenção do espectrômetro. Se o 

espectro de massa do interior do analisador 

apresenta uma intensidade iônica alta de m/z 

28, significa que existe um vazamento denominado 

“Leaking”. A massa 28 representa a 

presença do gás nitrogênio, ou seja, atmosfera 

ingressando dentro do sistema. Para eliminar 

este vazamento, tem que verificar os possíveis 

lugares do vazamento, tais como juntas, válvulas, 

conectores e O-rings do sistema. Existe um 

instrumento comercial que auxilia a detecção 

de vazamentos, chamado “Leak detector”. 

Os sistemas de vácuo são utilizados por outros 

ramos da ciência, além da espectrometria 

de massas, tais como filmes finos, eletro deposição, 

produção de lâmpadas, microscópios 

de varredura, aceleração de partículas, entre 

outras. Há uma Sociedade Brasileira de Vácuo 

que apoia a divulgação e estudo da ciência do 

vácuo. O SITE da Sociedade é: 

http://www.sbvacuo.org.br/ 

Tabela 1: Tabela de conversão das unidades de pressão. 

Fonte: E. Hoffman [1] 

Figura 1: Sistema de vácuo requerido num espectrômetro de 

massas com fonte de íons à pressão atmosférica APCI/MS. O 

mesmo possui três sistemas de bombeamento das bombas de 

vácuo, atingindo diferentes pressões internas. 


Figura 2: Esquema da bomba de vácuo á óleo de duplo estágio. 


Figura 3: Bombas de alto vácuo difusora (a) e Turbo-molecular (b) 

Figura 4: Espectro de massas (a) da contaminação de umidade m/z 

18 (água). Espectro de massas (b) descrevendo algum vazamento no 

sistema m/z 28 e 32, Nitrogênio e Oxigênio, respectivamente. 

*Oscar Vega Bustillos 

Pesquisador do Centro de Química e Meio Ambiente CQMA do 

Instituto de Pesquisas Energéticas e Nucleares IPEN/CNEN-SP 

Referências bibliográficas 

1) E. Hoffman e V. Stroobant. “Mass spectrometry”. Edit. Wiley. 2007. 

2) H. Tomkins. “Pumps used in vacuum technology”. Edit. AVS. 1991. 

3) F.T. Degasperi. “Modelagem e análise detalhada de sistemas de vácuo”. Dissertação FATEC/ 

UNICAMP. 2002. 

4) D.M. Silva. “A natureza tem horror ao vácuo?”. Dissertação UEM. 2013. 


23

Metrologia 

A caminho da indústria 3.0 

Muito se discutiu nesse 2019 sobre a quarta 

revolução industrial. Tanto se fala do tema 

que 4.0 virou sinônimo de algo moderno ou 

avançado. Diversos eventos procuraram debater 

o tema e os caminhos (e os descaminhos) 

para seguir mais rapidamente nessa direção. 

O assunto foi tratado de diversas maneiras 

no Metrologia2019, congresso organizado 

pela Sociedade Brasileira de Metrologia com 

o apoio do Instituto Nacional de Metrologia, 

Qualidade e Tecnologia – Inmetro e o Instituto 

de Radioproteção e Dosimetria – IRD. “Metrologia 

para a indústria 4.0” foi o moto do evento, 

realizado em Florianópolis entre 24 a 27 de 

novembro de 2019. 

O tema perpassou discussões desde cibersegurança 

e tratamento de dados em larga 

escala na Metrologia Legal, a evolução de tecnologias 

para medições em sistemas remotos 

ou em sistemas ciberfísicos. Buscou apresentar 

avanços nas áreas de saúde e química, com 

apresentações sobre terapias fotodinâmicas a 

crescimento artificial de tecidos e pesquisas na 

área de cosméticos, que ressaltaram a importância 

da metrologia para a evolução das pesquisas. 

Destacaram-se os avanços e a primordial 

importância da metrologia na indústria de 

defesa e na consolidação de órgãos devotados 

à metrologia nas forças armadas. A presidente 

do Inmetro Ângela Flores Furtado destacou o 

papel da instituição, tanto no suporte ao desenvolvimento 

da indústria de ponta como 

dos desenvolvimentos de aplicações de bigdata 

na Metrologia Legal. 

Mas, apesar de todo esse esforço na busca 

de compreender os processos necessários 

para que o país assuma uma posição central 

na cena industrial, o sinal amarelo acendeu. 

Sondagem realizada pela FIESP junto a 417 

empresas paulistas mostra um quadro preocupante. 

Apesar de na sondagem de 2019 

perto de ¾ das companhias pesquisadas já 

ter ouvido falar de indústria 4.0, um aumento 

de 7% em relação a 2017, o investimento em 

tecnologias 4.0 é pífio, estagnado em 1,3%, e 

o número de empresas que se julgam muito 

preparadas para a indústria 4.0 caiu de 5% 

para 3%, de 2017 para 2019. Ou seja, 97 % 

das empresas não se julga preparada. Em 

2015, a posição do Brasil no ranking de uso de 

robôs industriais para cada 10 mil trabalhadores 

mostrava uma realidade muito preocupante. 

Enquanto nos países industrializados esse 

número flutuava acima de 200, com a Coreia 

chegando a 531, no Brasil era de 11, conforme 

outro estudo da FIESP. 

Um elemento chave para explicar esse retrocesso, 

além da crescente desindustrialização 

do Brasil, que chega ao nível mais baixo em 73 

anos, é o desmonte da indústria de microeletrônica 

ocorrido no país, essencial à quarta revolução. 

Além da falta de recursos para investimento 

e de dúvidas sobre a relação custo-benefício, 

outro fator que chama a atenção para o atraso 

é, conforme declaram as empresas, a falta de 

capacitação dos funcionários. Ou seja, investir 

em educação é um dos principais desafios. 

Conforme discutido exaustivamente no Metrologia2019, 

onde inclusive foram lançados dois 

novos livros voltados para a formação básica 

em disciplinas de tecnologia industrial básica, a 

formação de profissionais com competência em 

metrologia é base para o desenvolvimento necessário. 

Esse é papel que a Sociedade Brasileira de 

Metrologia tem assumido nesses últimos anos. 

A partir do fortalecimento da Escola Nacional de 

Tecnologia Industrial Básica – ENTIB, diversos 

cursos têm sido ofertados. Perto de 130 cursos 

foram realizados em 2019, um aumento de perto 

de 30% em relação a 2018. Passamos a ofertar, 

em parceria com a Universidade Católica de Petrópolis, 

um curso de Especialização em Metrologia. 

Mas é importante ouvir a indústria e construir 

fóruns para que essa possa se posicionar melhor 

e ter mais contato com as políticas públicas e os 

casos de sucesso. Isso é fator de impulsionamento 

na implantação de novas ferramentas e construção 

de novos procedimentos. Para isso, a SBM 

marcou para os dias 02 e 03 de julho de 2020 

o “MQ2I4.0 – Metrologia e Qualidade: apoio à 

inovação na Indústria 4.0” (https://www.mq2i. 

org.br/site/ ), que reunirá líderes empresarias e 

gestores públicos, buscando responder melhor 

aos desafios pontuados pela empresas. Mais 

uma vez, frente a todo esse cenário de dúvidas 

e incertezas, devemos trabalhar mais, fortalecer 

canais de articulação e cooperação para impulsionar 

o Brasil para o salto que lhe é exigido. 

24 


Américo Tristão Bernardes 

Presidente da Sociedade Brasileira de Metrologia, Engenheiro Eletricista, Doutor em Física 

e Professor da Universidade Federal de Ouro Preto.

Diluidores e Dispensadores 

Diluidores Dispensadores 

HAMILTON – MICROLAB 600 

HAMILTON – MICROLAB 600 

O Microlab 600 é um diluidor e dispensador que utiliza uma bomba de seringa de alta precisão com uma 

interface gráfica para o usuário, sendo um sistema projetado para diluir e distribuir líquidos de maneira 

O Microlab 600 é um diluidor e dispensador que utiliza uma bomba de seringa de alta precisão com uma 

rápida e fácil. Esse sistema de deslocamento positivo fornece uma precisão superior a 99%, 

interface gráfica para o usuário, sendo um sistema projetado para diluir e distribuir líquidos de maneira 

independentemente da viscosidade, pressão do vapor e temperatura do líquido. O caminho do fluido inerte 

rápida e fácil. Esse sistema de deslocamento positivo fornece uma precisão superior a 99%, 

minimiza o transporte da amostra e é compatível com produtos químicos agressivos. 

independentemente da viscosidade, pressão do vapor e temperatura do líquido. O caminho do fluido inerte 

minimiza o transporte da amostra e é compatível com produtos químicos agressivos. 

Benefícios: 

- Reduza o tempo preparando amostras ou distribuindo reagentes; 

Benefícios: 

- Minimize a variação experimental entre usuários; 

Reduza o tempo preparando amostras ou distribuindo reagentes; 

- Simplifique as preparações em conformidade com EPA, FDA (GLP, GMP) e ISO; 

Minimize a variação experimental entre usuários; 

- Simplifique as preparações em conformidade com EPA, FDA (GLP, GMP) e ISO; 

Disponível em duas configurações: 


Diluidor – com duas seringas 

Diluidor – com duas seringas 

Dispensador – com uma ou duas seringas 

Dispensador – com uma ou duas seringas 

analiticaweb.com.br


Por que funis descartáveis são 

alternativas cada vez mais adotadas pelas 

empresas para análises microbiológicas? 

26 


Funis reutilizáveis e descartáveis são opções 

viáveis para análises microbiológicas. Produtos 

de uso único, single-use, são indiscutivelmente 

mais convenientes, precisos e seguros, embora 

funis reutilizáveis passem uma idéia de serem 

mais baratos e gerar menos resíduos. Análises 

mais detalhadas sobre o custo, o impacto ambiental 

e os riscos de acidentes associados ao 

uso de funis reutilizáveis, mostram que os funis 

descartáveis são melhores alternativas. 

Ainda hoje, exitem laboratórios que utilizam 

funis reutilizáveis de aço inoxidável, que 

devem ser esterilizados por flambagem como 

parte do processo de filtração por membrana. 

Outros, usam funis reutilizáveis plásticos que 

são esterilizados através de uma autoclave. 

Ambos encorrem nos problemas mencinados 

anteriormente e que os funis descatáveis 

solucionam.Livres da necessidade de esterilizar 

funis, equipes podem ter operações mais 

flexíveis que geram resultados mais precisos e 

reprodutíveis, sem expor as pessoas a riscos de 

segurança, incluindo queimaduras e formação 

de bolhas na pele. 

Conveniência e flexibilidade 

No entanto, se essa empresa de repente precisa 

analisar 20 amostras para um prazo apertado, faltaria 

a quantidade suficiente de funis estéreis. Se os 

funis estão parados para limpeza ou esterilização, a 

análise das amostras extras não será possível. 

Esse é um exemplo pontual de um problema 

de rotina associado ao uso de funis reutilizáveis. 

Com o processo de limpeza e esterilização 

levando de uma a duas horas, existem períodos 

de inatividade forçada quando a demanda 

de análise de amostras ultrapassa a disponibilidade 

de funis. Esse problema se torna maior 

em laboratórios com alta demanda, onde o 

acúmulo de produtos aguardando limpeza e 

esterilização levam a maiores atrasos. 

Funis descartáveis sempre estão prontos para 

uso. Os laboratório que utilizam funis descartáveis 

podem rapidamente aumentar a capacidade 

para atender as mudanças na demanda, 

permitindo que se gaste mais tempo analisando 

as amostras e menos tempo esperando que dispositivos 

estéreis estejam disponíveis. 

Custo e desperdício 

A eficiência operacional proporcionada pelos 

funis de uso único é um fator que compensa o 

gasto extra com os produtos em si. Laboratórios 

que usam funis reutilizáveis precisam de autoclaves 

e outros equipamentos para limpeza e 

esterilização. Além desses gastos, as empresas 

também precisam gastar ainda mais com eletricidade 

e outros recursos humanos necessários 

para limpar e esterilizar funis reutilizáveis.


Nem precisamos quantificar. Os riscos de 

acidentes associados com a flambagem de 

funis de metal usando alcool dentro dos 

laboratórios por si já devem ser abolidos. 

Para o caso de submeter funis reutilizáveis 

a uma autoclave de 324L utiliza-se certa de 

18kW de eletricidade e 420L de agua gerando 

um gasto que supera os custos dos 

funis descartáveis. Fabricantes frequentemente 

disponibilizam informações sobre 

como reciclar produtos de uso único para 

descarte de resíduos sustentável. 

Precisão e reprodutibilidade dos 

resultados 

Uma análise correta sobre o custo e desperdício 

associado aos funis também precisa 

considerar a reproducibilidade e precisão 

dos resultados de produtos reutilizáveis e 

descartáveis. 

Toda análise microbiológica realizada com 

funis descartáveis começa com um produto 

estéril que não trará fatores de variação. Isso 

significa que os resultados gerados devem ser 

os mesmos sempre. 

O processo de limpeza introduz o risco de 

interferência com as amostras e os resultados, 

devido a resíduos de sanitizantes. Detergentes 

a base de nitrato apresentam um problema 

em particular, uma vez que seus resíduos podem 

impedir o crescimento microbiológico. 

Sabe-se também que a autoclavagem gera 

desgastes no funil e a qualidade da membrana 

utilizada também são fatores que podem levar 

a um desvio no resultado da amostra analisada, 

isso não ocorre nos funis descartaveis. 

Segurança do operador 

O último pilar de benefícios dos funis descartáveis 

é a segurança. A limpeza e a esterilização 

apresentam riscos para o operador, 

mais especificamente durante o processo de 

flambagem. A flambagem é realizada sem 

a ocorrência de acidentes na maior parte do 

tempo, mas já aconteceram muitos eventos 

graves de segurança resultantes da combinação 

de fogo com gases inflamáveis envolvidos 

durante o processo. 

A formação de bolhas na pele é o risco de 

segurança mais comum. Bolhas aparecem 

quando o operador segura o funil durante o 

processo de flambagem, mas não percebe que 

o aço inox aquece a uma temperatura capaz de 

ferir a pele. Operadores também já queimaram 

seus braços durante a flambagem. Ainda 

mais preocupante, o processo de flambagem 

aumenta o risco de incêndio para o laboratório 

e para as pessoas que trabalham no local. 

Funis de uso único não apresentam esses 

riscos. Operadores podem simplesmente conectar 

o funil ao equipamento e descartá-lo 

após o uso, eliminando os riscos associados a 

flambagem e outros processos de esterilização 

usados para produtos reutilizáveis. O resultado 

é que funis descartáveis promovem um ambiente 

de trabalho mais seguro. 

Conclusão 

A conveniência, precisão e segurança dos 

funis descartáveis torna esses produtos adequados 

às necessidades de laboratórios de 

análises microbiológicas. Escolher funis de uso 

único permite que equipes tenham o produto 

em mãos sempre que precisarem, entregando 

resultados precisos e reprodutíveis, atingindo 

excelência em registros de segurança. 

Também importante, equipes podem desfrutar 

desses benefícios sem se submeter aos 

impactos ambientais associados ao uso de 

funis reutilizáveis, fazendo com que os produtos 

descartáveis sejam a alternativa correta até 

mesmo para os laboratórios de microbiologia 

mais sustentáveis. 

Conteúdo fornecido por: 

Merck, Darmstadt, Alemanha. 

Avaliação, edição e revisão: 

Luis Henrique da Costa 

Field Marketing Manager Latin America 

LUIS.COSTA@MERCKGROUP.COM 


27

Microbiologia 

Ensaios Microbiológicos 

para Produtos não Estéreis 

A partir de 1º de dezembro de 2019 , na Farmacopéia 

Americana USP 43, foi oficializado a introdução 

do teste para Burkolderia cepacia 

complex. (BCC). 

Como todos sabemos, os microrganismos resistentes 

a antibióticos tem se tornado uma procupação 

global. Estes microrganismos multirresistentes 

adicionam custos significativos ao sistema 

de saúde, bem como o custo em vidas humanas. 

Recentemente o Federal Drug Administration 

dos Estados Unidos da América (FDA) forneceu 

novas exigências regulatórias para a Burkolderia 

cepacia complex em razão de inúmeros 

problemas verificados com produtos farmacêuticos 

aquosos não estéreis. 

Esta exigência requer a realização de um teste 

para demonstrar a ausência do BCC no produto 

final e a validação do método de teste de ausência 

do microrganismo. 

O BCC pode sobreviver e multiplicar em uma 

grande variedade de produtos aquosos não 

estéreis devido ao fato de que ele é resistente a 

vários conservantes e agentes antimicrobianos. 

De acordo com o FDA os pacientes e consumidores 

de produtos contaminados com o microrganismo 

tem um risco aumentado para a 

infeção especialmente pacientes com o sistema 

imunológico comprometido. 

O gênero Burkholderia é composto por: bacilos 

Gram negativos; oxidase e catalase positivos; 

com uma proporção de G+C que oscila entre 59 

e 69,5 %. São bactérias móveis com um flagelo 

polar único ou com um penacho de flagelos 

polares de acordo com as espécies. Também são 

mesófilos e não esporulados. Seu metabolismo 

é aeróbico. Como sustância de reserva utilizam o 

polihidroxibutirato. 

Ecologicamente são saprófitas que intervêm na 

reciclagem de matéria orgânica. As bactérias de 

este gênero podem ser patógenas para os seres 

humanos e os animais, como Burkholderia mallei 

agente causal do mormo, ou para as plantas 

como Burkholderia cepacia, que a sua vez é um 

patógeno oportunista em enfermos de fibrose 

cística e apresenta uma grande capacidade degradativa 

de contaminantes orgânicos. 

Existem conhecidos hoje, pelo menos 18 espécies 

conhecidas de BCC , o habitat principal 

destes microrganismos é a agua, muito embora 

tenha sido isolado na água, com capacidade de 

sobreviver por períodos prolongados em ambientes 

úmidos , com formação de biofilmes. 

O gênero Burkholderia formou-se em 1992, a 

partir da divisão do gênero Pseudomonas em 

decorrência da análise dos dados de ARNr. A 

espécie tipo é B. cepacia, anteriormente denominada 

Pseudomonas cepacia. 

Como os BCCs são tipicamente organismos 

transmitidos pela água, não é incomum encontrar 

contaminação por BCC em sistemas 

de água ou áreas com alto teor de água. Várias 

empresas diferentes encontraram o BCC em 

suas instalações e investigaram a fonte dos 

contaminantes. As fontes de BCC foram encontradas 

nos seguintes ambientes: 

Tanques de armazenamento de água 

Em alguns casos, grandes tanques de armazenamento 

de água são usados como parte do sistema 

de distribuição de água. Verificou-se que 

quando os tanques são rotineiramente apenas 

parcialmente cheios, não é incomum encontrar 

organismos de biofilme acima da linha de água. 

Em algumas instalações, o contaminante BCC 

foi encontrado neste biofilme. 

Mangueiras 

O uso de mangueiras dos locais de ponto de 

uso (POU) no sistema de distribuição de água 

pode ser problemático. É essencial garantir 

que as mangueiras sejam usadas corretamente 

para evitar que a água fique na mangueira 

e desenvolva biofilme. Em um local, as mangueiras 

foram usadas em uma linha ambiente. 

A mangueira conectou-se ao ponto de uso e 

estava pendurada em uma pia. O fundo da 

mangueira estava assentado na base da pia. O 

biofilme foi confirmado na mangueira e o BCC 

foi encontrado no biofilme. 

28 


Claudio Kiyoshi Hirai 

farmacêutico bioquímico, diretor científico da BCQ consultoria e qualidade, membro da American 

Society of Microbiology e membro do CTT de microbiologia da Farmacopeia Brasileira. 

Telefone: 11 5539 6719 - E-mail: técnica@bcq.com.br

Linhas de distribuição ambiental 

Em uma empresa, um loop de distribuição de 

água ambiente foi usado para transferir a água 

ambiente para diferentes pontos de uso. Embora 

o local tivesse uma política de desinfetar a 

água quente, o método usado foi descrito como 

desinfetante com água quente sempre que o 

ponto de uso não estava em uso. Investigações 

posteriores mostraram que a higienização não 

ocorreu a menos que “todos os pontos na linha 

não estivessem em uso. Pode levar muitas horas 

sem que ocorra a higienização. O biofilme foi 

detectado e continha os organismos BCC. 

O capítulo 60 da Farmacopéia Americana 

Microbiological Examination of Nonsterile 

Products – Tests for Burkolderia cepacia 

complex descrevem o procedimento que 

permitem a determinação de presença ou 

ausência do BCC especialmente em produtos 

aquosos inalatórios, preparações de uso oral, 

produtos aquosos semissólidos, para oromucosa 

ou nasal. 

A metodologia preconiza que a promoção de crescimento 

seja realizada com a B.cepacia ATCC 

25416 B. cenocepacia ATCC BAA-245, 

B.multivorans ATCC BAA-247, P. aeruginosa 

ATCC 9027 e S. aureus ATCC 6538. 

O meio de cultura deve ser a Burkolderia 

cepacia seletive agar. Caso o laboratório 

opte pela utilização do meio de cultura formulado 

deve-se adquirir também o suplemento 

seletivo contendo polimixina B. Gentamicina e 

Ticarcilina. 

Referências Bibliográficas : 

1- Farmacopéia dos Estados Unidos da América 

– USP 43 capítulo 60 Microbiological Examination 

of Nonsterile Products – Tests for Burkolderia 

cepacia complex. 2- Oxoid Product detail 

- Dehydrated Culture Media – Burkolderia cepacia 

agar base. 3- Burkolderia cepacia complex 

case studies ; American Pharmaceutical review ; 

2018 – Jeanne Moldenhauer. 

precisando de Filtração 

para análise microbiológica? 

Na Millipore você sabe que pode confiar! 

Escreva para nós 

mencionando que viu 

esse anúncio e ganhe 

20% de desconto 

até 30/06/2020. 

Dispensador automático 

Bomba de filtração de acordo 

com a nova ISO-8199/2018. 

Manifold, funis 

Elimina o uso de Kitassato. 

e membranas. 

Para cotações e mais informações, contate-nos através do e-mail: 

biomonitoringbra@merckgroup.com 

de membranas. 


29

Em Foco 

FRAUDE, REGULAMENTOS, GLIFOSATO E MUITO MAIS... 

Uma entrevista sobre as preocupações crescentes para testes de alimentos e bebidas com Khalil Divan, Ph.D. 

30 


O Dr. Khalil Divan é o Diretor Sênior de 

Marketing Global para o mercado de Alimentos 

e Bebidas do grupo de Cromatografia e 

Espectrometria de Massa da Thermo Fisher 

Scientific. Com mais de 20 anos de experiência 

neste setor, o Dr. Divan ajuda a enfrentar 

desafios, trabalhando em estreita colaboração 

com clientes, órgãos reguladores, associações de 

validação de métodos e líderes de opinião. Ele 

obteve seu diploma de bacharel em Ciências com 

honras e doutorado em Ciências Analíticas pela 

Universidade de Leeds, no Reino Unido. 

Khalil Divan, Ph.D. 

P: Se você tivesse que usar uma única 

palavra para descrever a situação atual 

nos testes analíticos de alimentos e 

bebidas, qual seria e por quê? 

Eu escolheria a palavra “desafiadora”. A 

natureza global da cadeia de produção de 

alimentos e bebidas, as expectativas dos 

consumidores e o acompanhamento de 

mudanças regulatórias, como o aumento 

das regulamentações e a redução dos limites 

regulatórios, contribuem para a crescente 

pressão sobre produtores e laboratórios 

envolvidos nos testes de alimentos e bebidas. 

Além disso, o próprio teste analítico pode ser 

desafiador. Frequentemente, há expectativas de 

que uma amostra seja testada quanto à presença 

de tantos contaminantes e resíduos quanto 

possível, talvez várias centenas, em níveis baixos e 

com custos e tempos de resposta mínimos. 

A questão da fraude é um dos maiores 

desafios que o setor enfrenta. Detectar fraudes 

ou confirmar autenticidade é mais intenso que 

os testes de rotina, exigindo uma caracterização 

mais holística das amostras para detectar 

substâncias inesperadas ou perfis anormais. Os 

fraudadores estão se tornando cada vez mais 

sofisticados em suas abordagens; portanto, os 

laboratórios precisam acompanhar o nível de 

sofisticação de seus testes. 

Outra questão é a velocidade de resposta em 

casos de contaminação inesperada, como casos 

recentes de dioxinas em rações para animais e 

de fipronil em ovos. Produtores e laboratórios 

de testes devem se preparar para esses tipos 

de situações antes que elas ocorram, para 

minimizar os impactos na saúde do consumidor 

e os danos à reputação. 

P: Como o mercado mudou nos últimos 

anos? Para onde vai seguir (impulsionado 

por tecnologias analíticas?) 

Os avanços na instrumentação analítica, 

particularmente na espectrometria de massas, 

permitiram o surgimento de métodos 

genéricos mais simples, de custo mais baixo e 

mais rápidos, com um escopo analítico mais 

amplo. Isso fornece um número maior de 

resultados em uma única análise. Na última 

década, houve uma melhoria significativa na 

velocidade de aquisição e na sensibilidade dos 

espectrômetros de massas triplo-quadrupolo, 

os quais predominam na atualidade para análises 

quantitativas de substâncias alvo. 

Paralelamente, ocorreram melhorias significativas 

nos recursos de espectrometria de massas 

de alta resolução e massa exata (HRAM), como 

a nossa tecnologia Orbitrap, no poder de resolução, 

exatidão de massa e taxa de aquisição. 

A alta seletividade, a aquisição full scan e a 

fragmentação flexível permitem a simultânea 

quantificação de analitos-alvo (target) e a triagem 

de substâncias inesperadas. 

P: Qual a melhor forma de produtores 

de alimentos e bebidas protegerem 

seus produtos e a si mesmos? 

Os produtores de alimentos obtêm um grande 

número de matérias-primas diversas de 

todo o mundo. Além disso, alguns produtos, 

como alimentos para bebês, contêm muitos 

ingredientes, aumentando a complexidade 

da matriz das amostras. Os produtores são 

suscetíveis também ao inesperado. Portanto, 

eles precisam caracterizar todas as amostras 

da maneira mais abrangente possível. Isso 

começa verificando a integridade de suas matérias-primas. 

Em seguida, seus protocolos de 

preparação de amostras devem efetivamente 

extrair todos os compostos de interesse de 

suas amostras. Finalmente, eles devem executar 

uma combinação de análises para uma 

longa lista de compostos-alvo e também criar 

um perfil de novas amostras em um banco de 

dados de referência. Felizmente, os avanços no 

software de criação de perfis e o crescimento 

de bibliotecas espectrais de massa para varredura 

completa, bem como dados de fragmentação, 

são extremamente poderosos para 

detectar substâncias conhecidas e desconhecidas, 

além de caracterizar amostras.

Em Foco 

P: Como os laboratórios de teste contratados 

podem enfrentar os desafios 

para melhor atender seus clientes do 

mercado de alimentos e bebidas? 

O mercado de testes de rotina é muito competitivo; 

portanto, os laboratórios precisam 

analisar centenas de milhares de amostras com 

muita eficiência, com instrumentos funcionando 

24 horas por dia, 7 dias por semana, com 

tempo mínimo de inatividade. Eles precisam ser 

rápidos, ter alto rendimento e baixos custos para 

serem competitivos. A automação da extração e 

limpeza de amostras oferece economia de tempo 

e minimiza a variabilidade da amostra. Além 

disso, ajuda a remover os coextrativos da matriz, 

diminuindo a contaminação dos instrumentos e 

a necessidade de intervenção do usuário. 

Da mesma forma, os novos recursos do instrumento 

aumentam a robustez. Por exemplo, o 

diagnóstico digital pode monitorar o desempenho 

do instrumento e identificar a necessidade 

de manutenção preventiva, reduzindo o tempo 

de inatividade inesperado. 

Laboratórios de rotina geralmente precisam 

implementar novos métodos em resposta aos 

requisitos do mercado, mas não possuem recursos 

internos de desenvolvimento de métodos. 

Para ajudar, oferecemos fluxos de trabalho 

analíticos pré-configurados e pré-testados, que 

fornecem resultados compatíveis com os regulamentos. 

Até o momento, os fluxos de trabalho 

para a análise de dioxinas, pesticidas passíveis 

de cromatografia líquida e pesticidas aniônicos 

polares estão disponíveis “prontos para uso”, 

com documentação abrangente para implementação 

rápida e fácil. Por exemplo, o glifosato, 

que é uma séria preocupação mundial, 

inclusive no Brasil, pode ser detectado usando o 

Thermo Scientific Anionic Pesticides Explorer, 

que é baseado em nossa plataforma de cromatografia 

de íons e espectrometria de massas triplo-quadrupolo. 

Ele permite que os laboratórios 

superem o desafio de quantificação e identificação 

confiáveis de vários pesticidas aniônicos 

polares, incluindo glifosato, glufosinato, fosetil, 

clorato e outros, tudo em uma única análise e 

sem a necessidade de derivatização. 

P: Qual é o benefício de trabalhar 

com a Thermo Fisher neste mercado? 

Oferecemos um portfólio abrangente de tecnologias 

para testes de alimentos e bebidas. 

Ajudamos nos testes de contaminantes químicos 

e microbianos, resíduos, integridade dos 

alimentos, requisitos de rotulagem, alergênicos, 

especiação de metais e muito mais. 

Inovações como a tecnologia Orbitrap permitem 

a triagem de contaminantes desconhecidos e 

emergentes, além da análise retroativa de dados 

para ajudar a identificar problemas muito depois 

que a amostra original foi descartada. Além disso, 

com uma ampla variedade de configurações 

de instrumentos, temos soluções para as necessidades 

e orçamentos de praticamente todos os 

tamanhos de laboratório e tipos de usuários. 

Além disso, trabalhando com a Thermo Fisher, 

nossos clientes recebem o benefício de tecnologias 

inovadoras que resultam de um investimento 

anual de US$ 1 bilhão em pesquisas e 

desenvolvimento. Com esse tipo de compromisso 

com a melhoria das soluções dos clientes, 

garantimos que estamos na vanguarda dos desafios, 

hoje e no futuro. 

Nosso Portfólio 

O grupo de Cromatografia e Espectrometria de Massa da Thermo Fisher oferece cromatografia de íons, líquidos e gasosos; 

espectrometria de massa; espectroscopia atômica e análise inorgânica; colunas e consumíveis; e soluções de preparação de 

amostras. Saiba mais em thermofisher.com/nossassolucoes 

Nossa Presença no Brasil 

Nossos clientes são apoiados por mais de 350 funcionários 

Além disso, formamos fortes parcerias com parceiros em 

todo o Brasil para nos ajudar a vender e prestar serviços de 

manutenção a produtos. As organizações parceiras recebem 

treinamento contínuo da fábrica e suporte técnico diretamente 

de nós, formando uma extensão bem qualificada de 

nossas próprias equipes. 

em nossa sede brasileira em São Paulo. Além disso, nosso 

Centro de Experiência do Cliente (CEC) no local nos permite 

testar amostras de clientes, oferecer treinamento prático e 

fazer demonstrações ao vivo. 


31

Em Foco 

SOLUÇÕES EM BIOSCIENCE CONHEÇA AS SOLUÇÕES 

EXCLUSIVAS DA GREINER BIO-ONE 

A divisão BioScience da Greiner Bio-One 

atua como parceira tecnológica de centros 

de pesquisa e da indústria diagnóstica, 

farmacêutica e de biotecnologia. Com soluções 

para diferentes demandas e aplicações, 

traz para o Brasil e América Latina 

produtos inovadores e exclusivos que facilitam 

a rotina de trabalho e estabelecem um 

novo patamar de desempenho. 

Cultura Celular 3D 

Um dos destaques do portfólio, o sistema 

para Cultura Celular (m3D) utiliza tecnologia de 

magnetização das células por meio de nanopartículas, 

que formam uma estrutura celular tridimensional 

(esferoide) em tempo recorde, capaz 

de mimetizar um determinado microambiente 

in vitro. O método é um modelo relevante e preditivo 

para estudos de microambiente tumoral, 

Linha CELLSTAR® 

Com uma variedade de produtos, inclui: 

tubos, placas e frascos para cultura celular 

em diferentes superfícies, como a CELLSTAR® 

TC, com superfície hidrofílica para promover a 

adesão celular; CELLSTAR® Suspensão (superfície 

hidrofóbica, indicada para células que não 

necessitam de ancoragem para se proliferar e 

sobreviver); superfície “Cell-repellent”, com 

tecnologia exclusiva que evita efetivamente a 

adesão celular. 

Referência quando o assunto é confiabilidade, 

os produtos são fabricados seguindo 

rigorosos padrões de qualidade para garantir 

o máximo de esterilidade e, por isso, não 

possuem traços de RNA ou DNA e oferecem a 

opção de embalagem tripla (Triple Package), 

indicada para processos e análises que exigem 

produtos em conformidade com os princípios 

em poliestireno com máxima transparência, 

utilizam código de cores de acordo com as 

normas internacionais e possuem indicação 

do volume em graduação negativa. Todas as 

pipetas sorológicas do portfólio são estéreis e 

produzidas sob rigorosos padrões de qualidade 

conferindo um certificado de ausência de 

RNase, DNase e DNA humano, além de não 

serem pirogênicas e citotóxicas. 

Outro destaque é o design drop-free, que 

evita a retenção da última gota no momento 

da dispensa e também possui filtro que protege 

contra sucção do líquido para dentro do 

dispositivo de pipetagem. A validade e lote 

também são impressos na embalagem. 

high-throughput screening para prospecção 

de boas práticas de fabricação (GMP) estabe- 

de novos fármacos, co-cultivo, invasão e dife- 

lecidas por órgãos reguladores. 

32 


renciação celular. Assim, permite condições de 

cultivo mais próximas da metodologia in vivo e 

com grande reprodutibilidade. 

Pipetas Sorológicas 

Também com a qualidade da marca CELLS- 

TAR®, as Pipetas Sorológicas, são fabricadas 

Para saber mais sobre estes e outros produtos, 

acesse: www.gbo.com.br, ou entre em 

contato: info@br.gbo.com.

your power for health 

BioScience 

Conheça as soluções exclusivas da Greiner Bio-One 

Cultura Celular 3D 

Cultura Celular 

Manuseio de Líquidos 

Cultura Celular 3D (m3D): 

inovação na formação de esferoides 

Variedade da linha CELLSTAR ® 

para o cultivo de células 

Pipetas Sorológicas: máxima 

precisão no manuseio de líquidos 

Greiner Bio-One Brasil | Avenida Affonso Pansan, 1967 | CEP 13473-620 | Americana | SP 

Tel: +55 (19) 3468-9600 | Fax: +55 (19) 3468-3601 | E-mail: info@br.gbo.com 

www.gbo.com/preanalytics

Em Foco 

MANUTENÇÃO DA INTEGRIDADE MICROBIANA NA ÁGUA PURA 

Apesar da água muito pura ser um ambiente 

extremamente difícil, com um conteúdo mínimo 

de nutrientes - após a remoção das impurezas 

químicas orgânicas e inorgânicas da 

água -, ainda pode ocorrer crescimento bacteriano. 

Os vestígios residuais de impurezas ou 

detritos de bactérias mortas podem funcionar 

como fonte de alimento e biofilmes. As bactérias 

em si não são o único problema: elas 

também produzem endotoxinas e nucleases. 

Várias tecnologias de purificação removem 

ou degradam as bactérias e os respectivos pro- 

dutos secundários. A resina de troca aniônica 

inativa as bactérias e, assim como a retenção 

de uma membrana osmose reversa, ambas 

podem reduzir o total viável em mais de 95. 

As moléculas com carga, tais como endotoxinas, 

são efetivamente atraídas por ânions e 

resinas de leito misto durante a maior parte do 

tempo de vida útil da resina. Os microfiltros e 

ultramicrofiltros, com cortes de 0,2 e 0,05 μm 

respectivamente, são excelentes para remover 

microrganismos, mas menos eficazes para remover 

endotoxinas. 

A exposição à luz ultravioleta é também 

muito eficaz na destruição de microrganismos. 

Já a combinação da fotoxidação com 185 nm 

de luz UV, seguida de um ultrafiltro, remove 

bem as bactérias, bem como endotoxinas e 

enzimas, como nucleases. 

Para mais informações: (11) 3888-8800 

Watertech.marcom.lata@veolia.com 

www.veoliawatertech.com/latam 

HAMILTON – MICROLAB 600 – DILUIDOR E DISPENSADOR 

34 


Microlab 600 Series 

O MICROLAB 600 é uma bomba de seringa 

altamente precisa com uma interface gráfica 

para o usuário projetada para diluir e distribuir 

líquidos de maneira rápida e fácil. Esse sistema 

de deslocamento positivo fornece uma precisão 

superior a 99%, independentemente da 

viscosidade, pressão do vapor e temperatura 

do líquido. O caminho do fluido inerte minimiza 

o transporte da amostra e é compatível 

com produtos químicos agressivos. 

Todo laboratório possui tarefas muito pequenas 

para automatizar e grandes para serem 

realizadas com segurança manualmente. O 

Microlab 600 é um manipulador de líquidos semiautomático 

projetado especificamente para 

essas aplicações intermediárias. O ML600 aumenta 

a produtividade e a consistência enquanto 

reduz o custo e o desperdício dos reagentes. 

Chega de pipetas e cálculos de diluições. Recupere 

rapidamente as dispensas e diluições armazenadas 

na tela “Favoritos”. Acione a sonda manual 

ou toque no pedal para acionar as seringas de 

precisão de acordo com o programa predefinido. 

Benefícios: 

- Reduza o tempo preparando amostras ou 

distribuindo reagentes; 

- Minimize a variação experimental entre 

usuários; 

- Simplifique as preparações em conformidade 

com EPA, FDA (GLP, GMP) e ISO; 


Diluidor - Microlab 600 com duas seringas 

Suporta uma ampla gama de aplicações na 

preparação de amostras, incluindo grandes 

diluições. 

A configuração do diluidor de seringa dupla 

do Microlab 600 usa duas seringas para criar 

uma diluição de até (1:50.000) em uma única 

etapa, reduzindo drasticamente o tempo 

de preparação e o desperdício de tampão. O 

diluente lava a tubulação entre cada amostra, 

minimizando a transferência mesmo para as 

técnicas mais sensíveis. 

Dispensador – Microlab 600 com 

uma ou duas seringas 

Pode dispensar um líquido, dois líquidos de 

diferentes reservatórios em diferentes posições 

e trabalhar com dispensa contínua.

em foco 

Em Foco 

em foco 

ÁGUA POTÁVEL - realizando a amostragem ideal 

ÁGUA para POTÁVEL análises - realizando microbiológicas. a amostragem ideal 

para análises microbiológicas. 

ÁGUA POTÁVEL - REALIZANDO A AMOSTRAGEM IDEAL 

PARA ANÁLISES MICROBIOLÓGICAS 

36 

Qualidade no início para confiança no fim gem seja realizada em saco plástico estéril, descartável, 

contendo gem seja realizada pastilha em de saco tiossulfato plástico de estéril, sódio. descar- 

O 

Qualidade no início para confiança no fim 

A detecção A e quantificação detecção e quantificação de todos os micro-organismos 

potencialmente patogênicos presentes na 

de todos os micro-organismos 

potencialmente potencialmente patogênicos patogênicos presentes na deve realizada exceder tempo entre 24 em horas. coleta saco e plástico a realização estéril, das descartável, análises não 

presente. É indicado que esta amostragem seja 

A detecção e quantificação de todos os micro-orga- 

tempo tável, entre contendo coleta e a pastilha realização de tiossulfato das análises de sódio. não O 

água é trabalhosa, demanda tempo, possui custo deve exceder 24 horas. 

elevado e presentes água nem sempre é trabalhosa, na conseguimos água demanda é trabalhosa, obter tempo, resultados 

satisfatórios. 

possui demanda custo contendo pastilha de tiossulfato de sódio. O tempo 

entre coleta e a realização das análises não 

Porque escolher WHIRL–PAK Nasco? 

elevado e nem sempre conseguimos obter resultados 

satisfatórios. 

Porque escolher WHIRL–PAK Nasco? 

tempo, possui custo elevado e nem sempre 

As bolsas de amostragem WHIRL–PAK Nasco tem 

As bolsas de amostragem WHIRL–PAK Nasco tem 

A água potável conseguimos não deve obter conter resultados patógenos satisfatórios. e sim sido a deve escolha exceder profissionais 24 horas. por quase 60 anos e 

A água potável não deve conter patógenos e sim sido a escolha de profissionais por quase 60 anos e 

estar livre, principalmente, de bactérias indicadoras oferecem grandes diferenciais técnicos como abas 

estar livre, principalmente, bactérias indicadoras oferecem grandes diferenciais técnicos como abas 

de contaminação 

A água 

de contaminação 

fecal. 

potável 

Como 

não 

fecal. 

principal 

deve conter 

Como principal 

indicador 

patógenos Porque escolher WHIRL–PAK Nasco? 

indicador 

à prova 

à 

de 

prova 

perfuração, 

de perfuração, 

esterilidade 

esterilidade 

garantida, 

garantida, 

fácil 

fácil 

dessa contaminação, e 

dessa 

sim estar 

contaminação, 

livre, são principalmente, eleitas são “bactérias eleitas “bactérias 

de bactérias de de identificação identificação 

As bolsas e fechamento e 

de 

fechamento 

amostragem à prova à prova de vazamentos WHIRL–PAK 

de vazamentos 

referência” indicadoras referência” as pertencentes as de pertencentes contaminação ao grupo ao coliforme, grupo fecal. coliforme, Como que você Nasco que pode você tem confiar. pode sido confiar. a escolha de profissionais por 

tendo como tendo representante como representante a Escherichia a Escherichia coli. coli. 

principal indicador dessa contaminação, são A Thio-Bag, quase A Thio-Bag, 60 modelo anos modelo e oferecem destinado destinado grandes a coleta a coleta diferenciais de água de água 

A Portaria A nº Portaria 2.914/2011 nº 2.914/2011 do Ministério do Ministério da Saúde da Saúde clorada, clorada, foi especialmente foi especialmente projetada projetada para para amostragegem 

torneiras, em torneiras, piscinas, piscinas, linhas linhas de produção, de verificado tes verificado na ao água grupo na para coliforme, água consumo para tendo consumo humano como humano represen- 

a laboratórios a esterilidade laboratórios e outras e garantida, outras áreas áreas de interesse fácil de interesse identificação para para análise análise e 

eleitas “bactérias de referência” as pertencen- 

técnicos como abas à prova de perfuração, 

amostra- 

(Portaria (Portaria de Potabilidade) de Potabilidade) estabelece estabelece que seja que seja 

ausência tante de ausência coliformes a Escherichia de coliformes totais coli. e Escherichia totais e Escherichia coli, e coli, bacteriológica e fechamento bacteriológica da água. à da prova água. de vazamentos que você 

determinada determinada a contagem a contagem de bactérias de bactérias heterotróficas, 

para garantir cas, A Portaria para sua garantir potabilidade. 

nº 2.914/2011 sua potabilidade. do Ministério da Aprovada pode pelo confiar. EPA, oferecem segurança e confiabi- 

heterotrófi- 

Aprovada pelo EPA, oferecem segurança e confiabilidade 

além de além outros de outros benefícios benefícios como: como: 

lidade 

Saúde 

Coleta de 

Coleta (Portaria 

amostras 

de amostras de Potabilidade) 

de água 

de 

para 

água estabelece 

análises 

para análises que A Thio-Bag, modelo destinado a coleta de 

• Redução do tempo técnico na amostragem; 

bacteriológicas 

• Redução do tempo técnico na amostragem; 

bacteriológicas seja verificado na água para consumo humano água clorada, foi especialmente projetada 

• Economia para o setor público e privado; 

A coleta de amostra é um dos passos mais • Economia para o setor público e privado; 

A coleta a de ausência amostra de é coliformes um dos totais passos e Escherichia mais 

para amostragem em torneiras, piscinas, linhas 

• Necessita de pouco espaço para armazenamento; 

importante para a avaliação da qualidade da água, • Necessita de pouco espaço para armazenamento; 

importante coli, 

portanto, 

para e a determinada avaliação 

é essencial 

da a qualidade 

que 

contagem 

a amostragem 

da de água, bactérias 

seja • Fácil 

de produção, 

descarte. 

portanto, realizada é essencial com que precaução a amostragem e técnica seja apurada, 

• Fácil descarte. 

heterotróficas, para garantir sua potabilidade. 

realizada A laboratórios LAS do Brasil e é outras a sua distribuidora áreas de interesse autorizada para para 

evitando com precaução assim todas e técnica as fontes apurada, contaminantes A LAS do 

evitando assim a linha Brasil WHIRL–PAK é a sua distribuidora da Nasco, autorizada garantindo para 

Coleta 

entrega 

possíveis. de todas As amostras as fontes de água contaminantes clorada, para análises enviadas análise bacteriológica da água. 

a linha 

possíveis. 

rápida WHIRL–PAK em todo da território Nasco, nacional. garantindo entrega 

bacteriológicas 

para As amostras as análises de microbiológicas, água clorada, devem enviadas ter o cloro 

rápida Aprovada em todo território pelo EPA, nacional. oferecem segurança e 

para as análises residual microbiológicas, neutralizado imediatamente devem ter o após cloro a coleta, 

LAS do Brasil 

residual neutralizado para A coleta remover de imediatamente amostra seu efeito é um após dos bactericida passos a coleta, mais sobre im-portante 

para a avaliação qualidade da água, • Redução do tempo técnico +55 na 62 amostragem; 3085 1900 

confiabilidade além de outros benefícios +55 LAS 62 do 3085 Brasil como: 1900 

para remover microbiota seu presente. efeito bactericida É indicado que sobre esta amostra- 

a 


microbiota presente. É indicado que esta amostra- 



Qualidade no Início para Confiança no Fim 

portanto, é essencial que a amostragem seja realizada 

com precaução e técnica apurada, evitando 

assim todas as fontes contaminantes possíveis. As 

amostras de água clorada, enviadas para as análises 

microbiológicas, devem ter o cloro residual 

neutralizado imediatamente após a coleta, para 

remover seu efeito bactericida sobre a microbiota 

• Economia para o setor público e privado; 

• Necessita de pouco espaço para armazenamento; 

• Fácil descarte. 

A LAS do Brasil é a sua distribuidora autorizada 

para a linha WHIRL–PAK da Nasco, garantindo 

entrega rápida em todo território nacional. 

LAS do Brasil 

+55 62 3085 1900 

www.lasdobrasil.com.br

em foco 

Em Foco 

O PODER COLETIVO DA CROMATOGRAFIA 

O PODER COLETIVO DA CROMATOGRAFIA. 

00 

Resultados reprodutíveis com preparo 

e amostra, colunas e vials. 

Resultados Maximizar a produtividade reprodutíveis da cromato- com preparo grafia e 

atingir e amostra, resultados colunas reprodutíveis e vials. requer otimização 

de todo o workflow, da amostra ao conhecimentografia 

Escolhendo e atingir as ferramentas resultados corretas reprodutíveis do preparo 

Maximizar a produtividade da cromato- 

de requer amostra otimização (manual ou de automatizado) todo o workflow, à melhor 

da amostra ao conhecimento. 

seletividade química das colunas, é possível manter 

preparo a integridade de da amostra e alcançar (manual máxima ou 

Escolhendo as ferramentas corretas do 

eficiência automatizado) instrumento, à melhor além de seletividade 

reduzir custos 

química das colunas, é possível manter 

com reanálises. 

a integridade da amostra e alcançar 

máxima eficiência do instrumento, 

além de reduzir custos com reanálises. 

No preparo de amostras, a Thermo Fisher oferece 

No os preparo kits SMART de Digest amostras, e o SMART a Thermo Digest 

ImmunoAffinity Fisher oferece (IA) os criados kits SMART para caracterização Digest e 

e o SMART Digest ImmunoAffinity 

quantificação (IA) criados de biomarcadores para caracterização e bio-terapêuticos. 

quantificação Através da imobiliza- de biomarcadores ção da enzima tripsina e 

e 

estável bio-terapêuticos. ao calor, os kits melhoram Através da o workflow imobilização 

da enzima tripsina estável ao calor, 

com 

a os digestão kits melhoram rápida e eficiente o workflow de proteínas com para a 

caracterização digestão rápida e quantificação. e eficiente Além de proteínas do avanço 

tecnológico, 

para caracterização 

os kits oferecem 

e 

simples 

quantificação. 

utilização 

Além do avanço tecnológico, os kits 

evitando oferecem erros simples no processo, utilização melhorando evitando assim a 

reprodutibilidade erros no processo, dos testes melhorando e automa- tização. assim a 

reprodutibilidade dos testes e automatização. 

Se comparado ao SPE tradicional os produtos 

Se comparado ao SPE tradicional os 

SOLA 

produtos 

fornecem 

SOLA 

maior 

fornecem 

robustez, 

maior 

alta sensibilidadetez, 

fácil alta utilização, sensibilidade, alta produtividade, fácil utilização, além de 

robus- 

eficiência alta produtividade, e rápido processamento, além de eficiência devido a sua e 

rápido processamento, devido a sua 

tecnologia tecnologia exclusiva exclusiva e inovadora e frit-less. inovadora Desenvolvidos 

frit-less. para as Desenvolvidos análises bioanalíticas para e pesquisas 

clínicas análises com amostras bioanalíticas biológicas e complexas pesquisas em 

clínicas com amostras biológicas 

alta complexas demanda em enquanto alta demanda cumprem enquanto legislações 

rigorosas, cumprem o SOLA legislações SPE combina rigorosas, o suporte o e os 

componentes do meio ativo em uma cama absorvente 

uniforme e sólida, o que fornece um fluxo 

estável e contro- lável e ainda previne o bloqueio 

SOLA SPE combina o suporte e os 

de componentes amostras biológicas do meio viscosas. ativo Assim, em além uma da 

alta cama produtividade, absorvente melhoram uniforme a reprodutibilidade e sólida, o 

que fornece um fluxo estável e controlável 

e ainda previne o bloqueio de 

não só cartucho a cartucho, como de lote a lote. A 

versão amostras SOLAµ permite biológicas aumentar viscosas. a concentra- Assim, ção 

da além amostra da alta sem produtividade, modificar o workflow, melhoram além de a 

reprodutibilidade não só cartucho a 

fornecer a opção de diminuição do volume total 

cartucho, como de lote a lote. A versão 

sem SOLAµ adicio- permite nar outros aumentar passos na metodologia. a concentração 

da amostra sem modificar o 

workflow, além de fornecer a opção de 

diminuição A Thermo Fisher do volume oferece ainda total sem sua adicionar 

outros 

linha 

premium para 

passos 

preparo de 

na 

amosmetodologia. 

tras os filtros de 

seringa A Thermo Titan3 Fisher de alta oferece performance. ainda Disponíveis em sua 

em linha diferentes premium diâmetros para e tipos preparo de membrana, de amostras 

os filtros de seringa Titan3 de 

filtros apresentam codificação por cor, facilitando 

alta performance. Disponíveis em 

a diferentes identi- ficação das diâmetros membranas e corretas tipos e também 

membrana, do tamanho do os poro, filtros abertura apresentam 

luer lock me- 

de 

codificação por cor, facilitando a identificação 

das membranas corretas e 

lhorada e anel integral o que previne vazamentos 

e também colapso, além do disso tamanho filtros do de 30mm poro, abertura suportam 

até luer 120psi. lock Atendendo melhorada também e anel as análises integral mais o 

que previne vazamentos e colapso, 

complexas e exigentes em termos de impureza, 

além disso filtros de 30mm suportam 

a até Thermo 120psi. Fisher traz Atendendo o primeiro vial também pré-limpo, as 

com análises baixo número mais complexas de partículas e background, exigentes 

em termos de impureza, a Thermo 

testado 

Fisher 

e certificado 

traz o primeiro 

para 15 características 

vial pré-limpo, 

físicas 

que com podem baixo afetar número a performance de partículas do vial, disponível 

background, em âmbar ou testado transparente e certificado em vidro Tipo para 1, 

e 

15 características físicas que podem 

atendendo afetar a a performance todos os critérios do das vial, Farmacopeias disponível 

Americana, em âmbar Europeia ou transparente e Japonesa. em vidro 

Tipo 1, atendendo a todos os critérios 

das Farmacopeias Americana, 

Europeia Líder em tecnologia e Japonesa. de colunas para cromatografia 

líquida, com produção da sílica de alta 

Líder em tecnologia de colunas para 

pureza, cromatografia polímeros e líquida, carbono com grafite produção poroso, fase 

ligada e empacotamento de coluna por 40 anos, 

a Thermo Fisher oferece acessó- rios e colunas 

inovadoras para as análises mais desafiadoras, 

da sílica de alta pureza, polímeros e 

incluindo carbono colunas grafite desenvolvidas poroso, fase especialmente ligada e 

para empacotamento as inovadoras aplicações de coluna Biofar- macêuticas. por 40 

anos, a Thermo Fisher oferece acessórios 

e colunas inovadoras para as 

As colunas de núcleo sólido Accucore permitem 

uma análises separação mais rápida desafiadoras, e alta resolução incluindo com 

back colunas pressure desenvolvidas significativamente especialmente 

menor do que 

para as inovadoras aplicações Biofarmacêuticas. 

As colunas de núcleo 

as colunas convencionais para UHPLC. As colunas 

sólido Hypersil Accucore GOLD oferecem permitem picos cromatográfi- 

separação cos excepcionais rápida para fase e de reversa, alta troca resolução iônica, 

uma 

com back pressure significativamente 

HILIC ou fase normal. Além das colunas Acclaim 

menor do que as colunas convencionais 

para em partículas UHPLC. de As sílica colunas porosa ultra-pu- Hypersil 

baseadas 

ra GOLD com tecnologia oferecem avançada picos e inovado- cromatográficos 

excepcionais para fase reversa, 

ra de ligação, 

o que promove seletividade complementar, 

troca iônica, HILIC ou fase normal. 

alta Além eficiência das e colunas picos simétricos. Acclaim baseadas 

em partículas de sílica porosa ultra-pura 

com tecnologia avançada e inovado- 

Trazendo de ligação, tecnologia o que de ponta promove e visando seletividade 

a otimização 

do 

complementar, 

tempo e quantidade 

alta 

amostral, 

eficiência 

a linha 

e 

picos simétricos. 

premium Thermo Fisher oferece produtos para o 

preparo Trazendo de amostras tecnologia de forma de ponta rápida, e precisa visando e 

a otimização do tempo e quantidade 

econômica para superar seus desafios. 

amostral, a linha premium Thermo 

Fisher oferece produtos para o preparo 

de amostras de forma rápida, precisa e 

econômica para superar seus desafios. 

+55 62 3983-1900 

+55 62 3983-1900 

www.bioscie.com.br 

www.bioscie.com.br 

comercial@bioscie.com.br 


37

Em Foco 

LUVAS PARA SALA LIMPA E SEUS PADRÕES DE QUALIDADE 

38 


terial de luva protetora em um nível molecular, 

enquanto a penetração é o movimento de um 

produto químico e/ou microrganismo através 

de materiais porosos, costuras, furos ou outras 

imperfeições em um material de luva protetora 

em um nível não molecular. 

As luvas BioClean 400 mm/16” foram testadas 

sob a norma EN 374-3 para avaliar o 

quão eficazes são contra produtos químicos 

especificados. Para estar em conformidade em 

relação à oferta de proteção contra produtos 

químicos, a luva sob teste deve ser classificada 

como Nível 2 ou mais alto em termos da 

proteção oferecida contra, pelo menos, três 

produtos químicos. Os níveis de desempenho 

são definidos pelo tempo levado para que os 

produtos químicos de teste permeassem a 

amostra de teste (veja a Tabela 1). 

Todas as luvas de sala limpa da linha de 400 

mm/16” da BioClean atendem ao nível de proteção 

exigido no Nível 2 e são apropriadas para 

o uso nos setores farmacêutico, ciências da 

vida e microeletrônica, cumprindo com as exigências 

da norma EN 420 para luvas de proteção, 

EN 374-1, 2 e 3:2003, e a norma para luva 

médica EN 455. Disponível em látex e nitrilo, 

estéril e não estéril, a linha oferece proteção 

extra ao manter o rigoroso protocolo de proteção 

do produto. As especificações técnicas 

Para ajudar na escolha da luva correta a ser 

utilizada em uma sala limpa, os fabricantes 

especificam a classe de limpeza para a qual 

a luva é adequada (como definidos na norma 

EN ISO 14644) por exemplo, ISO Classe 4, 5 ou 

6. Além disso, usam as normas de proteção de 

luvas EN 420 para definir as dimensões, a EN 

374 3, 4, 5 para o número de furos permitidos 

e a norma de luvas médicas EN 4556 para 

definir a resistência da luva como base para 

garantia de qualidade e controle de qualidade 

em suas fábricas. Luvas escolhidas para proteger 

o usuário de produtos químicos perigosos 

são classificadas como Equipamento de Proteção 

Individual (EPI) e são regulamentadas ao 

abrigo da Diretiva Europeia de EPIs e por suas 

normas associadas. 

As normas uniformizadas que abrangem as 

luvas utilizadas para proteção contra produtos 

químicos são a EN 420 e a EN 374. Obviamente, 

tais luvas devem, ao mesmo tempo, cumprir 

com as exigências das salas limpas. As 

luvas de proteção (EPI) formam uma barreira 

física entre o usuário e os produtos químicos 

que estão manuseando, e permanecerão 

eficazes até que a barreira seja quebrada. A 

barreira pode ser quebrada através de um dos 

dois mecanismos: Permeação ou Penetração. 

A permeação é o processo pelo qual um 

produto químico se move através de um mado 

produto, relatórios de testes, certificados de 

análise e qualidade e amostras para as luvas 

para salas limpas de 400 mm/16” da BioClean 

estão disponíveis mediante solicitação. 

Tabela 1: Níveis de Desempenho 

de Permeação 

Tempo de ruptura medido (considera-se que a ruptura 

pelo produto químico de teste ocorreu quando a 

taxa de permeação atingiu 1,0 μg/cm2/min) 

Nível 1 Mínimo de 10 minutos 






Saiba mais em: 

https://www.ansell.com/br/pt/life-sciences/brands/brand-detail/bioclean

Em Foco 

CONTROLE DE PH E CONDUTIVIDADE NA FABRICAÇÃO 

DE CERVEJAS ARTESANAIS 

A qualidade e o sabor de uma cerveja são 

extremamente dependentes da qualidade da 

água usada na sua fermentação. As medições 

de pH e de condutividade no processo inicial 

à fabricação, asseguram características importantes 

para o melhor produto final, a cerveja! 

A globalização das cervejas gourmet tem 

colocado grande pressão e aumentando de 

forma substancial a disputa por novos mercados 

e tornando os consumidores cada dia mais 

exigentes. A manutenção de uma elevada 

qualidade da cerveja é um fator determinante 

para o sucesso! 

O uso de controles analíticos nas etapas de 

fabricação da cerveja garantem sua qualidade 

e otimizam seu gerenciamento, proporcionando 

experiencias inusitadas de sabor, desde 

processos caseiros até a indústria de grande 

porte. 

O valor do pH da água utilizada na fabricação 

e o teor de sal são fatores determinantes 

do sabor e da qualidade da cerveja. Em alguns 

casos, dependendo das substâncias presentes 

na água bruta ou potável, a mesma deve ser 

submetida a diversos tipos de tratamento, que 

podem ir desde acertos sutis de pH, até realização 

de processos mais complexos como a 

osmose reversa. 

Em nosso reator de entrada, temos o sensor 

de pH SC04 e o de condutividade SCC04T ligados 

a seus respectivos controladores indústrias. 

O objetivo aqui é monitorar a alcalinidade e o 

teor de sal da água cervejeira necessários para 

cada tipo específico de cerveja. 

Em processos subsequentes, a medição do 

pH também desempenha um papel determinante. 

Após a mistura da água com o malte 

moído na tina de macerado, as enzimas convertem 

o amido em maltose. Este processo 

altamente dependente do pH ocorre na faixa 

de pH de 5,4 a 5,6. No passo seguinte, cocção 

do mosto, é adicionado lúpulo para controlar 

o sabor futuro da cerveja e sua validade, sua 

gravidade específica é defina e o valor de pH 

é reduzido. Uma vez que o sensor de pH SC- 

23S8AT pode ser esterilizado com vapor superaquecido, 

se mostra ideal para monitorar 

esses processos. 

A fim de cumprir os regulamentos rigorosos 

de higiene para a produção de alimentos, os 

sistemas envolvidos na fermentação de cerveja 

devem ser lavados usando alternadamente 

uma solução de hidróxido de sódio e ácido 

(frequentemente ácido nítrico) a temperaturas 

de aproximadamente 65 °C (processo CIP). A 

concentração do líquido CIP é controlada com 

base na medição da condutividade com um 

sensor SCC07 em inox. Durante o enxágue final 

das linhas de processo lavadas, a remoção 

completa de todos os líquidos de enxágue é 

verificada usando o sensor de condutividade 

SCC04. 

Por último, o tratamento dos efluentes da 

cervejeira, requer sensores como o eletrodo de 

pH SC14 e de condutividade SCC05, altamente 

resistente a contaminações, uma vez que 

o tratamento destes efluentes podem conter 

uma carga elevada de resíduos. 

Consulte nosso departamento técnico para 

entender mais sobre nossas soluções em 

medição de pH, condutividade e ORP. 

www.sensoglass.com 

fones.: (11) 2262-6208 / 2952-7828 

vendas@sensoglass.com.br 


39

Em Foco 

O GRUPO PRIME CARGO SEMPRE ATENTO E ACREDITANDO NO 

MERCADO NACIONAL E INTERNACIONAL REALIZA FREQUENTEMENTE 

MASSIVOS INVESTIMENTOS EM SUAS INSTALAÇÕES E FILIAIS. 

Contando com estrutura de 7000mts² em 

Barueri - SP, e filiais em pontos estratégicos 

por todo território nacional, sendo eles totalmente 

adequados ao segmento médico-laboratório-hospitalar, 

o Grupo Prime Cargo disponibiliza 

aos seus clientes um novo conceito 

em transporte e armazenagem, que segue em 

conformidade com as boas práticas exigidas 

pelas diretrizes. 

Dispondo de áreas técnicas, laboratórios 

para manutenção de equipamentos e espaço 

para treinamento de equipes, a PRIME inova 

mais uma vez no atendimento e velocidade 

nos processos. 

O investimento em pessoal é constante com 

treinamentos, atualizações de equipamentos e 

materiais, isso faz com que além de atender os 

prazos, seja feito com qualidade e segurança, 

contando com todas as certificações e adequações 

necessárias como a ISO9001 (Matriz) 

e ANVISA. 

O que é a CP 343/2017? 

As alterações e novidades abordadas nessa 

Consulta Pública vieram para harmonizar 

os requerimentos sanitários da Anvisa com 

aqueles definidos nas diversas diretrizes internacionais. 

Portanto, agora mais do que nunca, os gestores 

das empresas embarcadoras, precisam 

realizar processo de Qualificação de Fornecedores 

de forma a garantir a integridade do 

produto farmacêutico de ponta a ponta. 

Em fevereiro de 2019, a Agência Nacional 

de Vigilância Sanitária, inclusive, promoveu o 

Diálogo Setorial, justamente para apresentar 

as alterações na CP 343/2017, além de ouvir 

as considerações e preocupações dos empresários, 

especialistas e técnicos do setor. 

Foram enviadas 445 contribuições pelos 

participantes, que receberam a versão prévia 

da publicação, bem como as alterações do 

texto inicial com todas as sugestões e comentários 

recebidos. 

Com o texto consolidado, a norma reduziu a 

quantidade de artigos de 127 para 90. 

40 


A CP 343/2017 da Agência Nacional de Vigilância 

Sanitária se refere às boas práticas de 

armazenagem e transporte e tem o intuito de 

promover maior controle da cadeia produtiva, 

garantindo a qualidade dos medicamentos 

em todas as etapas de transporte, distribuição 

e armazenamento. 

Avenida Piraíba, 296 parte A / Centro 

Comercial Jubran – 

Barueri – Sp / CEP: 06460-121 

0800 591 4110 / (11) 4280 9110 

comercial@primecargo.com.br 

www.primecargo.com.br

Revista Analytica Ed 104

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?