*Março:2021 Referência Florestal 227

PRINCIPAL
O grande diferencial da Equilíbrio, em comparação à
concorrência, é a qualidade do serviço oferecido, além da
expertise de mais de 30 anos no segmento de proteção
florestal. “Há 25 anos a Equilíbrio vem prestando serviços,
desenvolvendo sistemas e equipamentos. Além disso, a gestão
da Equilíbrio tem experiência anterior, que vem desde 1983,
com participação em diversos sistemas e processos na área
de Proteção Florestal. Portanto, são 38 anos de experiência
e atualmente cerca de 1,5 milhões de ha (hectares) de plantios
comerciais, e quase a mesma quantidade em áreas de
conservação”, acrescenta Nelson Sanches.
E todo o esforço da companhia nessas três décadas é
amplamente reconhecido pelo mercado, que tornou a Equilíbrio
líder no fornecimento de soluções para o combate de
incêndios.
Há quase 100 anos no mercado, a Guarany é um dos
mais renomados fabricantes mundiais de equipamentos para
saúde ambiental e anti-incêndio e, há mais de uma década,
é consumidora dos produtos Equilíbrio.
Gerente de vendas da Guarany, Cândido Martins Coelho,
afirma que a parceria entre as duas empresas tem sido frutífera
para o desenvolvimento das operações florestais. “Em
2014, foi fundada a Equilíbrio Equipamentos, empresa do
grupo Equilíbrio, que começou a desenvolver equipamentos
para combate a incêndios, adequando os mesmos para as
situações as quais enfrentavam em campo, com seu pessoal
da Equilíbrio Proteção Florestal. Nessa linha, os Conjuntos de
Combate a Incêndios para uso em pick-ups, fabricados pela
Guarany, com tanques flexíveis, começaram a ser produzidos
pela Equilíbrio com tanques rígidos, produzidos em fibra de
vidro”, revela.
Atualmente, a Guarany fornece os componentes principais
para a montagem dos equipamentos e a Equilíbrio, além
Modelo 4F/CAFS e canhão com
sistema de controle remoto.
Tanque cilindro de 10.000 litros,
em aço carbono
petition is the quality of the service offered, in addition to the
expertise of more than thirty years in the forest protection
segment. “For 25 years, Equilíbrio has been providing services
and developing systems and equipment. Equilíbrio management
has previous experience, since 1983, with participation in several
Forest Protection systems and processes. Therefore, there are 38
years of experience and currently about 1.5 million hectares of
commercial plantations being protected and almost the same
amount in conservation areas,” adds Operations Manager
Sanches.
The Company’s entire effort over these three decades is
widely recognized by the market, leading to Equilíbrio becoming
a leader in providing firefighting solutions. For almost a hundred
years on the market, Guarany has been one of the world’s most
renowned manufacturers of environmental and fire safety
equipment and has been a consumer of Equilíbrio products for
more than a decade.
Cândido Martins Coelho, Sales Manager for Guarany, says
that the two companies’ relationship has been extremely fruit-
Sistema portátil, motor diesel,
com tanque de 300 litros de
água. Aplica água ou espuma
40 www.referenciaflorestal.com.br