Industrial_243Web

ENTREVISTA Wilson Wolkweis, presidente do Sindusmad de Mato Grosso, é o entrevistado do mês 

EFICIÊNCIA EM 

EXPANSÃO 

FERRAMENTAS AMPLIAM A PRODUTIVIDADE 

NO CORTE DA MADEIRA E CHEGAM AO 

MERCADO LATINO AMERICANO 

EFFICIENCY IN 

EXPANSION 

TOOLS INCREASE WOOD CUTTING 

PRODUCTIVITY AND ARE NOW AVAILABLE 

ON THE LATIN AMERICAN MARKET

OMECO COMPLETA 77 ANOS 

20 secadores e 7 linhas de prensagem entregues 

de jan/21 até jun/22 para: 

Parfino, Rússia: prensa 46 pratos 

Parfino, Rússia: secador 8R-5.8/VI 

com scanner de classificação e 

stacker para lâminas de 1,15mm de 

espessura 

Somapar Ltda: secador 9R-5.8/IV 

Specialty Laminates, Canadá: 

prensa de melamina 5´x10´ 

Nereu Rodrigues e Cia Ltda: prensa 

21pm com carregador 

Avelino Bragagnolo SA: secador 

6R-5.8/IV 

VW Ind Com Ltda: secador 

6R-5.8/IV 

Industrial Arbhores EPP: secador 

10R-5.8/IV 

Wotan Forest, República Tcheca: 

prensa 39 pratos 

Compensados NM Ltda: secador 

7R-5.8/IV 

Tehnoles LLC, Rússia: serra SECII 

Ind de Compensados Sudati 

Ltda/Palmas: secador 10R-5.8/IV 


Ltda/Ibaiti: secador 10R-6.2/IV 


Ltda/Ventania: secador 10R-6.2/IV 

Smolstron, Rússia: secador 

6R-6.2/IV 

Chance Company, Rússia: secador 

8R-6.2/IV 

Compensados Laselva Ltda: 

secador 6R-5.8/IV 

Compensados Relvaplac Ltda: 






Dallo Madeiras: secador 6R-5.8/IV 

Marini Ind de Compensados Ltda: 

saida do secador com cross 

transfer e roda de classificação 

Aguer Luis Alberto, Argentina: 

prensa 21 pratos com carregador 

Formato Ind e Com de 

Compensados Ltda: secador 

10R-5.8/IV 

Compensados Relvaplac Ltda: 

prensa fenólico 11pm com 

carregador 

Agil Madeiras Eireli: secador 

10R-5.8/IV 


Ltda/Ventania: prensa 21 pratos 

com carregador 

Aguer Luis Alberto, Argentina: 



Ltda/Ventania: secador 14R-5.8/IV 

Visite nosso novo site para ver fotos de todas estas máquinas 

Medidor automático de umidade de lâminas Omeco/Mecano 

Para ser instalado na saída do secador para checar a umidade de todas as 

lâminas secas. Possibilidade de instalar o variador automático de velocidade 

do secador controlado pela umidade das lâminas. 

Secador com rolos de 6.200mm 

Para secagem de eucaliptus que encolhe mais 

que o pinus na secagem, equipado com câmara 

de fumaça para trabalhar com até 100% de 

umidade interna. 

Omeco Ind. e Com. de Máquinas Ltda. 

Av. das Industrias, 2450 | CIC | CEP 81.310-060 | Curitiba - PR | Brasil 

Fone: (41) 3316.7100 | (41) 99659.0400 | omeco@omeco.com.br 

www.omeco.com.br

COM A MAIOR PRODUÇãO Da SUA HISTóRIA 

Exemplos de produção e consumo dos secadores extraídos das telas do IHM 

Secador 14 câmaras, 4 pistas, 5,8m de rolos sem 

piso isolado. Produção instantânea de lâminas 

secas 14,2m 3 /h com lâminas de 2,8mm, 18kg/cm 2 

de pressão de vapor e aproveitamento de 85% do 

secador. Consumo de vapor 800kg/m 3 . Consumo 

de energia elétrica dos ventiladores de secagem 

22KW/m 3 . 

Secador 10 câmaras, 4 pistas, 5,8m de rolos com piso isolado. 

Produção instantânea de lâminas secas 11,3m 3 /h com lâminas de 

4,4mm, com 20kg/cm 2 de pressão de vapor e aproveitamento de 

85% do secador. Consumo de vapor 700kg/m 3 . Consumo de 

energia elétrica dos ventiladores de secagem 19,5KW/m 3 .

SUMÁRIO 

INDUSTRIAL 

66 

2022 

46 

56 

52 

MADEIRA 

ANUNCIANTES DA EDIÇÃO 

Abimci 43 

Ágil Madeiras 39 

Aimex 41 

Alca Máquinas 13 

Arte Diamante 44 

Benecke 11 

Cipem 55 

DRV Ferramentas 17 

Drytech 31 

Encapp 59 

Engecass 15 

Eurothermo 37 

Impacto 35 

Indumec 25 

Linck 07 

Lions Machine 33 

Máquinas Lampe 79 

Mendes Máquinas 02 

Mill Indústrias 84 

Montana Química 09 

MSM Química 23 

MSP Industrial 83 

Nazzareno 27 

Omeco 04 

Omil 21 

Prêmio REFERÊNCIA 81 

Rone Usinagem 77 

Termolegno 29 

Vantec 19 

SUMÁRIO 

08 Editorial 

10 Cartas 

12 Bastidores 

14 Notas 

30 Aplicação 

32 Frases 

34 Entrevista 

42 Coluna ABIMCI 

46 Principal Expansão pelas Américas 

52 Economia 

56 Manejo 

60 Química na Madeira 

62 Secundária 

66 Feira 

74 Artigo 

80 Agenda 

82 Espaço Aberto 

06 

referenciaindustrial.com.br JULHO 2022

TECNOLOGIA DE PONTA PARA SERRARIAS 

Curitiba – PR - Brasil 

: +55 41 3332 5442 

@ : bkrick@bkrick.com.br 

: www.bkrick.com.br 

www.linck.com 

Sucesso garantido com a nossa 

competência e experiência 

mais de 150 linhas de perfilagem em uso ao redor do mundo 

serrarias com otimização de tábuas laterais e aumento de rendimento desde 1983 

serrarias com corte em curva desde 1989 

serrarias para corte de toras classificadas por dimensão e não classificadas 

Inovação. Qualidade. 

Economia. 

MADE IN GERMANY

EDITORIAL 

CORTE COM 

ECONOMIA E 

PRODUTIVIDADE 

F 

erramentas com precisão que ampliam as aplicações 

dos cortes da madeira, desenvolvidas 

há 39 anos por uma empresa catarinense em 

expansão pelo mercado brasileiro, latino americano 

e da América do Norte. Verdadeiro case 

nacional, inovando em sistemas produtivos, automações 

e maquinário, a Arte Diamante é a nossa matéria de 

capa deste mês. Nessa edição, trazemos uma entrevista 

exclusiva com o presidente do Sindusmad (Sindicato 

das Indústrias Madeireiras do Norte do Estado de Mato 

Grosso). O leitor também confere a cobertura da ForMóbile 

2022, maior evento do setor moveleiro da América 

Latina, matérias sobre o uso da produção industrial de 

biomassa na geração de energia, mercado, marcenaria e 

muito mais. Tenha uma ótima leitura! 

NA CAPA 

NA CAPA DESSE MÊS É 

ESTAMPADA UMA FERRAMENTA 

DE ALTA PRECISÃO NO CORTE 

DA MADEIRA, DA EMPRESA 

ARTE DIAMANTE 

EXPEDIENTE 

ANO XXIV - EDIÇÃO 243 - AGOSTO 2022 

A Revista da Indústria da Madeira / The Magazine for the Forest Product 

www.referenciaindustrial.com.br 

Ano XXIV • N243 •Agosto 2022 

ENTREVISTA Wilson Wolkweis, presidente do Sindusmad de Mato Grosso, é o entrevistado do mês 

EFFICIENCY IN 

EXPANSION 

TOOLS INCREASE WOOD CUTTING 

PRODUCTIVITY AND ARE NOW AVAILABLE 

ON THE LATIN AMERICAN MARKET 

EFICIÊNCIA EM 

EXPANSÃO 

FERRAMENTAS AMPLIAM A PRODUTIVIDADE 

NO CORTE DA MADEIRA E CHEGAM AO 

MERCADO LATINO AMERICANO 

Diretor Comercial / Commercial Director - Fábio Alexandre Machado 

fabiomachado@revistareferencia.com.br 

08 

CUTTING WITH ECONOMY 

AND PRODUCTIVITY 

T 

ools with a precision that expand wood 

cutting applications were developed 39 years 

ago by a company in the State of Santa 

Catarina, extending through the Brazilian, 

Latin, and North American markets. This 

month, Arte Diamante is our cover story, a genuine national 

case study, innovating in production systems, automation, 

and machinery. In this issue, we have an exclusive 

interview with the President of the North of the State of 

Mato Grosso Business Union of Forest-based Companies 

(Sindusmad). The reader also has coverage of ForMóbile 

2022, the largest trade fair for the Furniture Sector in Latin 

America, and articles on the use of industrial biomass 

production in the generation of energy, market, woodworking, 

and much more. Pleasant reading! 

referenciaindustrial.com.br JULHO 2022 

Diretor Executivo / Executive Director - Pedro Bartoski Jr. 

bartoski@revistareferencia.com.br 

Redação / Writing 

André Nunes 

jornalismo@revistareferencia.com.br 

Colunista / Columnist 

Paulo Pupo 

Depto. de Criação / Graphic Design 

Fabiana Tokarski / Supervisão 

Crislaine Briatori Ferreira 

Gabriela Bogoni | Larissa Purkotte 

criacao@revistareferencia.com.br 

Midias Sociais / Social Media 

Cainan Lucas 

Depto. Comercial / Sales Departament - Gerson Penkal - Carlos Felde 

comercial@revistareferencia.com.br 

fone: +55 (41) 3333-1023 

Representante Comercial - Dash7 Comunicação - Joseane Cristina Knop 

Tradução / Translation - John Wood Moore 

Depto. de Assinaturas / Subscription 

Cristiane Baduy 

assinatura@revistareferencia.com.br 

0800 600 2038 

ASSINATURAS 

0800 600 2038 

Periodicidade Advertising 

GARANTIDA GARANTEED 

Veículo filiado a: 

A Revista REFERÊNCIA - é uma publicação mensal e independente, dirigida aos produtores e 

consumidores de bens e serviços em madeira, instituições de pesquisa, estudantes universitários, orgãos 

governamentais, ONG’s, entidades de classe e demais públicos, direta e/ou indiretamente ligados ao 

segmento madeireiro. A Revista REFERÊNCIA do Setor Industrial Madeireiro não se responsabiliza por 

conceitos emitidos em matérias, artigos ou colunas assinadas, por entender serem estes materiais de 

responsabilidade de seus autores. A utilização, reprodução, apropriação, armazenamento de banco 

de dados, sob qualquer forma ou meio, dos textos, fotos e outras criações intelectuais da Revista RE- 

FERÊNCIA são terminantemente proibidos sem autorização escrita dos titulares dos direitos autorais, 

exceto para fins didáticos. 

Revista REFERÊNCIA is a monthly and independent publication directed at the producers and 

consumers of the good and services of the lumberz industry, research institutions, university students, 

governmental agencies, NGO’s, class and other entities directly and/or indirectly linked to the forest based 

segment. Revista REFERÊNCIA does not hold itself responsible for the concepts contained in the material, 

articles or columns signed by others. These are the exclusive responsibility of the authors, themselves. The 

use, reproduction, appropriation and databank storage under any form or means of the texts, photographs 

and other intellectual property in each publication of Revista REFERÊNCIA is expressly prohibited without 

the written authorization of the holders of the authorial rights.

A COMPANY PRESENTS 

SOLUTIONS IN SPECIALIZED 

SAWMILL EQUIPMENT FOR 

PRODUCT DEVELOPMENT 

ENTREVISTA Eduardo Leão, presidente da AIMEX avalia o cenário da exportação da madeira nacional 

CARTAS 

A Revista da Indústria da Madeira / The Magazine for the Forest Product 

EFICIÊNCIA E 

QUALIDADE 

INDÚSTRIA APRESENTA SOLUÇÕES 

EM SERRARIAS QUALIFICADAS PARA O 

DESENVOLVIMENTO DE PROJETOS 

EFFICIENCY 

AND QUALITY 

CARTAS 

CAPA DA EDIÇÃO 242 DA 

REVISTA REFERÊNCIA INDUSTRIAL, MÊS DE JULHO DE 2022 

APLICAÇÃO 

www.referenciaindustrial.com.br 

Ano XXIV • N°242 •Julho 2022 

CAPA 

Por Carlos Ramalho – 

Lages (SC) 

Por Márcia Batista – 

São Paulo (SP) 

Gosto bastante de conhecer as aplicações da 

madeira no dia a dia das nossas casas. Mais ainda 

nos espaços que passamos a ocupar também 

como local de trabalho. 

Muito interessante a 

matéria sobre a Mill 

Indústrias e as soluções 

para serrarias. Conheço 

a empresa em Lages 

há alguns anos e sou 

cliente. A equipe técnica 

é bastante qualificada e 

rápida no atendimento. 

Foto: divulgação 


Foto: Foto: Antônio Cruz/Agência Brasil 

CARTAS 

Por Jorge Flores – 

Cuiabá (MS) 

“O mundo percebeu que o Brasil é uma potência 

energética, além de um enorme mercado 

consumidor.” Concordo com a análise do ministro 

Paulo Guedes, o mundo depende do nosso país na 

produção de alimentos e também na geração de 

energia, ainda mais a Europa. 

Foto: Emanuel Caldeira 

ENTREVISTA 

Por Leilane Pereira – 

Curitiba (PR) 

Sabemos que o trabalho 

da indústria no Brasil 

é muito desafiador, 

principalmente para 

chegar ao mercado 

internacional. Por isso 

é estimulante ver que 

somos um dos principais 

produtores e exportadores 

de madeira do mundo. 

Gostei da entrevista com 

o presidente da AIMEX 

(Associação das Indústrias 

Exportadoras de Madeira 

do Estado do Pará). 

Leitor, participe de nossas pesquisas online respondendo os 

e-mails enviados por nossa equipe de jornalismo. 

As melhores respostas serão publicadas em CARTAS. Sua opinião é 

fundamental para a Revista REFERÊNCIA INDUSTRIAL. 

E-mails, críticas e sugestões podem ser enviados para redação ou siga: 

jornalismo@revistareferencia.com.br 

CURTA NOSSA PÁGINA 

Referência Industrial Madeira 

@referenciamadeira 

10 referenciaindustrial.com.br AGOSTO 2022

BASTIDORES 

BASTIDORES 


FORMÓBILE I 

NA FEIRA FORMÓBILE, O COMERCIAL DA REFERÊNCIA 

INDUSTRIAL, GERSON PENKAL, AO LADO DO DIRETOR 

DA ARTE DIAMANTE, TÉO BOGO 

FORMÓBILE II 

NA FEIRA FORMÓBILE, O NOSSO COMERCIAL 

GERSON PENKAL, RECEBEU EM NOSSO ESTANDE 

A EMPRESA BORROZ, O GERENTE AIRTON 

FAGUNDES E O DIRETOR OSMAR VOELZ. 


ALTA 

INFLAÇÃO 

O IGP-10 (Índice Geral de 

Preços) subiu 0,60% em julho, 

percentual pouco abaixo da 

alta do mês anterior, quando 

alcançou 0,74%. No ano, o indicador 

acumula avanço de 9,18% 

e de 10,87% em 12 meses. Em 

julho de 2021, a elevação foi 

bem menor, ficou em 0,18% e 

o acumulado de 12 meses chegou 

a 34,61%. Os índices foram 

divulgados pelo Ibre/FGV (Instituto 

Brasileiro de Economia 

da Fundação Getulio Vargas). 

O IGP-10 mede a evolução de 

preços no período entre os dias 

11 do mês anterior e 10 do mês 

de referência. A série começou 

a ser medida em 1993. 

BAIXA 

ATIVIDADE ECONÔMICA 

O monitor do PIB (Produto 

Interno Bruto), apurado pelo 

IBRE/FGV (Instituto Brasileiro 

de Economia da Fundação 

Getulio Vargas), indicou 

queda de 0,8% na economia 

brasileira em maio deste ano, 

comparativamente a abril, 

considerando os dados com 

ajuste sazonal. A retração 

ocorreu depois de três meses 

consecutivos de expansão. 

Na comparação com maio de 

2021, a atividade econômica 

cresceu 4,4% e, no trimestre 

móvel encerrado em maio 

deste ano, 3,7%. A expectativa 

é que esses números melhorem 

até o final do ano. 


NOTAS 

REDUÇÃO 

NO PREÇO DA GASOLINA 

Com redução média de R$ 1,75 na gasolina em todo o 

Brasil, a queda da cobrança do ICMS (Imposto Sobre 

Circulação de Mercadorias e Serviços) sobre diversos 

produtos terá impactos positivos sobre a economia, em 

especial para os microempreendedores, segundo informou 

o ministro de Minas e Energia, Adolfo Sachsida, 

em entrevista ao programa: A Voz do Brasil. De acordo 

com Sachsida, um aspecto impactante da retirada da 

cobrança do ICMS, em especial da energia elétrica, é 

que a medida terá grande capacidade de impulsionar 

empregos de base no mercado brasileiro. Houve grande 

articulação política para trazer o que classificou como 

alívio, após uma sequência de acontecimentos que reverberaram 

na economia brasileira. “Em 2019, tivemos 

o maior acidente ambiental da história do Brasil, o desastre de Brumadinho (MG). Em 2020, a maior pandemia da história, 

que continuou em 2021 – com a maior crise hídrica da história do Brasil. Em 2022, a maior movimentação de tropas desde a 

Segunda Guerra Mundial. É um ambiente muito difícil internacional e nacionalmente”, relembrou o ministro. Sachsida informou 

também que haverá desconto significativo nos serviços de telecomunicação operados no Brasil, cujos efeitos poderão 

ser sentidos a partir do mês de agosto. O ministro agradeceu ao Congresso Nacional pela viabilidade das leis sobre o ICMS, 

mas criticou a forma como os estados concentraram parte significativa da arrecadação em certos tributos. “Do ponto de vista 

econômico, é um erro. Porque o peso morto do imposto aumenta com o tamanho da tributação. Quando se aumenta demais 

certos tributos, como a energia, você destrói empregos e produção. Avançamos no caminho correto”, complementou. 



COMPRAS 

NO EXTERIOR 

A falta de atenção após uma viagem internacional 

pode custar caro aos brasileiros 

que não declaram corretamente os bens 

ao retornarem ao país. Os resultados são 

multa e até sanções administrativas e penais, 

caso tentem entrar no Brasil com bens 

acima do valor permitido ou com itens proibidos. 

Para evitar contratempos, a Receita 

Federal elaborou o Guia do Viajante pelo 

site www.gov.br/receitafederal/pt-br/assuntos/aduana-e-comercio-exterior/viagens-internacionais/ 

guia-do-viajante/entrada-no-brasil, que serve de fonte de consulta a 

viajantes que tiverem dúvidas. A omissão ou declaração falsa ou inexata de bens enquadrados como bagagem resultará em 

multa de 50% do valor excedente à cota de isenção. Os bens que não se enquadrarem como de uso pessoal são sujeitos ao 

pagamento do Imposto de Importação, mas existe uma cota de isenção. Para viagens aéreas ou marítimas, o limite é de US$ 

1 mil. Para chegadas por lagos, rios ou por fronteiras terrestres, a cota corresponde a US$ 500 por pessoa. O contribuinte 

tem direito a uma cota adicional de US$ 1 mil sobre as compras feitas em lojas free shops em aeroportos. Os limites de isenção 

para chegadas por aeroportos, lagos, rios e fronteiras terrestres foram elevados no início deste ano. Para compras em 

free shops, a cota foi reajustada em janeiro de 2020. 


NOTAS 

APORTE AO 

MERCADO DE CAPITAL 

O ministro da economia, Paulo Guedes, afirmou que logo que o Congresso Nacional retome as atividades, 

após o recesso, o governo vai procurar aprovar medidas de apoio ao mercado de capitais. Guedes destacou que o 

Brasil está fazendo a mudança de marcos regulatórios em todos os setores da economia. Ele não detalhou as medidas 

que pretende apoiar a aprovação. 

Na avaliação do ministro, o mercado de capitais nacional vai receber muitos investimentos. “São trilhões de 

dólares que estão circulando pelo mundo e vão ter que se reposicionar.” Muito capital produtivo vai continuar procurando 

pouso seguro. O Brasil possui requisitos facilitadores para isso, que são proximidade e confiabilidade. “O 

país que é amigo de todo mundo, não faz guerra com ninguém, somos nós.” Assinalou que a Europa precisa do 

Brasil para garantir sua segurança energética e o resto do mundo para garantir sua segurança alimentar. “O Brasil 

é perto e é confiável.” Guedes não tem dúvida de que o Brasil vai ser a grande nação que vai receber esses investimentos. 

Para o ministro, o Brasil está entrando em um ciclo de expansão. Ele destacou que apesar da desaceleração 

cíclica da atividade econômica feita pela política monetária (aumentos da taxa básica de juros, a Selic), o resultado 

ainda é positivo. Lembrou que o Brasil já retirou os estímulos fiscais e monetários, adotado devido aos impactos da 

pandemia de covid-19 na economia, e o mundo está começando esse processo. 

Segundo o ministro, nos últimos 3 anos, o Brasil enfrentou vários desafios, que se iniciaram com o desastre 

ambiental de Brumadinho, depois a pandemia de covid-19, a crise hídrica e, atualmente, a guerra entre Rússia e 

Ucrânia. 

Paulo Guedes avaliou, ainda, em seu discurso, que os fatos confirmam que estão sendo revistas as estimativas 

de crescimento para cima, com redução da inflação e dos níveis de desemprego. “São fatos. O resto (são) narrativas”, 

afirmou. “Os fatos são revisões de crescimento há seis, oito, dez meses, para cima, revisões de inflação para 

baixo e revisões de desemprego para baixo. Pela primeira vez na história, vamos ter 100 milhões de brasileiros 

trabalhando antes do final deste ano. Já são 97 milhões de brasileiros trabalhando no mercado formal e informal. 

Criamos mais de 12 milhões de empregos nos últimos 3 anos e meio”, mencionou o ministro. 



A faca certa para 

qualquer operação! 

SERRAS E FACAS INDUSTRIAIS

NOTAS 


INDÚSTRIA 

DE SOFTWARES 

A ISSTIC (Indústria de Software e Serviços de Tecnologia da Informação e Comunicação) no Brasil registrou uma produção 

estimada em US$ 53,3 bilhões em 2021, valor que responde por 82,8% do total dos serviços produzidos pelo setor 

de TIC e aponta para um crescimento de 6,5% em relação ao observado no ano anterior. 

Os dados fazem parte do relatório Indústria de Software e Serviços de TIC no Brasil: caracterização e trajetória recente, 

lançado pelo MCTI (Ministério da Ciência, Tecnologia e Inovações) e elaborado pela equipe de pesquisadores do 

Observatório Softex, unidade de estudos e pesquisas da entidade. 

O levantamento revela que o mercado brasileiro de TIC (Tecnologia da Informação e Comunicação) tem crescido a 

uma taxa acima do setor global. Ainda de acordo com o estudo, as novas tecnologias devem impulsionar esse segmento 

e se tornar cada vez mais relevantes para o avanço da TIC brasileira nos próximos anos. Além disso, o país tem aumentado 

a oferta de serviços de suporte à infraestrutura de conectividade. “A pandemia acelerou a transformação digital 

e isso demandou que o setor se organizasse. As informações que nós tínhamos eram informações que o setor contava 

para nós, precisávamos identificar os números reais para que a gente conseguisse alinhar as políticas públicas dentro do 

ministério. Esse estudo traz informações que estão alinhadas com as nossas expectativas, mas também informações adicionais 

que vão agregar, não só as políticas do ministério, mas do governo federal como um todo”, observou o secretário 

de Empreendedorismo e Inovação do MCTI, José Gustavo Gontijo. 

O relatório se baseia em dados oficiais e de institutos de pesquisa com o objetivo de ampliar a discussão sobre o setor, 

criação de séries históricas, facilitando, inclusive, a realização de comparativos com outros mercados mundiais. 


NOTAS 

EXPORTAÇÃO DE 

MÓVEIS DE MADEIRA 

Líder nacional na exportação de móveis de madeira, 

a indústria catarinense alcançou US$ 166,3 milhões 

em vendas para o exterior no primeiro semestre de 

2022, alta de 4,8% em comparação com o mesmo 

período de 2021. Conforme análise do Observatório 

FIESC (Federação das Indústrias de Santa Catarina), 

o resultado positivo vai na contramão da média nacional, 

que apresentou queda de 4,0% no período. 

O Rio Grande do Sul e o Paraná, 2º e 3º colocados 

no ranking entre os Estados exportadores de móveis 

no Brasil, também apresentaram retração de 12,1% 

e 19,5%, respectivamente, nas vendas para o exterior. 

“Santa Catarina tem a tradição de uma indústria 

moveleira competitiva, com clientes importantes no 

exterior. O resultado no primeiro semestre deste ano 

consolida essa posição e reforça a qualidade dos nossos 

produtos”, avalia o presidente da FIESC, Mario 

Cezar de Aguiar. Ele acrescenta que o setor tem grandes 

oportunidades de avançar cada vez mais, tanto 

no mercado interno quanto em âmbito internacional, 

com a agregação de valor aos seus produtos. 

Os EUA (Estados Unidos da América) despontam 

como principal destino das exportações de móveis catarinenses, 

com 58,2% de participação. Na sequência, 

está o Reino Unido, com 9,3%, e a França, com uma 

fatia de 5,7%. Entre os produtos catarinenses vendidos 

para o exterior, o destaque são os móveis de madeira 

utilizados no quarto de dormir. 

O vice-presidente da FIESC para a região do 

Planalto Norte e presidente da Câmara do Desenvolvimento 

da Indústria do Mobiliário da entidade, 

Arnaldo Huebl, ressalta que o resultado do primeiro 

semestre do ano é consequência de pedidos firmados 

ainda em 2021. “Na indústria moveleira, os pedidos 

são feitos com o prazo médio de seis meses. Havia 

muitas encomendas, principalmente das grandes redes 

varejistas dos EUA, que foram embarcadas agora 

no início deste ano”, afirma. 

A produção industrial catarinense de produtos de 

madeira apresentou alta de 4,8% em maio na comparação 

com abril – expansão superior à média nacional, 

de 3,2% no período, conforme dados do IBGE analisados 

pelo Observatório FIESC. O ritmo de crescimento 

se reflete também na geração de novos empregos formais. 

De janeiro a maio, o setor de Madeira e Móveis 

gerou 2.801 novas vagas, conforme dados do Novo 

Caged. Na Indústria catarinense, o setor foi o terceiro 

que mais abriu novos postos de trabalho no período, 

segundo o Observatório FIESC. 



+55 (47) 3357-8300 | +55 (47) 9 9167-7145 | vendas@omil.com.br 

www.omil.com.br 

Beneficiamento 

da madeira 

HÁ 75 ANOS 

PARCEIRA DO 

SETOR 

MADEIREIRO! 

Plaina Moldureira 

Advance Plus 200 

Versões: 

4, 5, 6 e 8 eixos 

Opção de painel elétrico 

com comando touch screen 

Velocidade de avanço 

de até 40m/min 

Mesa de entrada em 

ferro fundido 

ECONOMIA . TECNOLOGIA . PRODUTIVIDADE

NOTAS 

BALANÇA 

COMERCIAL 

A revisão da balança comercial para 2022, divulgada pela AEB (Associação de Comércio 

Exterior do Brasil), aponta para um crescimento de 13,8% nas exportações, totalizando valor de 

US$ 319,471 bilhões, contra os US$ 280,633 bilhões efetivados em 2021. Para as importações, o 

aumento previsto pela AEB é de 21%, com resultado de US$ 265,345 bilhões, ante US$ 219,409 

bilhões realizados no ano passado. Para o superávit, entretanto, a previsão é alcançar US$ 54,126 

bilhões, redução de 11,9% em comparação aos US$ 61,224 bilhões apurados em 2021. Tanto as 

previsões das exportações como das importações, caso se concretizem, constituirão recordes, 

substituindo os recordes anteriores de US$ 280,633 bilhões das exportações, no ano passado, e 

de US$ 239,621 bilhões das importações, em 2013. Do mesmo modo, a corrente de comércio, 

projetada em US$ 584,816 bilhões para 2022, constituirá novo recorde, superando o resultado 

recorde anterior de US$ 500,042 bilhões, registrado em 2021. 

A guerra entre Rússia e Ucrânia é o principal fator para as projeções da AEB, segundo o presidente-executivo 

da entidade, José Augusto de Castro. Segundo ele, o conflito no Leste Europeu 

provocou a elevação de todos os produtos, de forma geral, tanto de exportação, como de 

importação. “A guerra fez com que os preços das commodities (produtos agrícolas e minerais 

comercializados no mercado internacional) aumentassem ainda mais e os produtos importados 

passaram a ter um peso muito maior. Passou-se a pagar muito mais caro.” 



CIPERTRIN MD 

• Líder no tratamento inseticida de painéis de madeira, (compensados, 

aglomerados MDF, OSB e outros) por adição à cola; 

• Mais concentrado dos inseticidas, diminui a quantidade de inertes 

a serem aplicados na cola, como também a área de estocagem; 

• Base água, com baixa toxicidade e baixo odor; 

• Isento de solventes que atacam as borrachas dos equipamentos 

industriais; 

• Compatível com resinas de última geração; 

• Fácil diluição em água, para tratamento por imersão de madeiras 

serradas. 

TBP 90 

• O primeiro fungicida (antimofo) para madeira a base de 

tribromofenol só poderia ser o líder de mercado e a MSM 

Química a maior importadora deste ingrediente ativo. 

• Produto de fácil aplicação não retirando da madeira 

suas características naturais. 

• Fácil diluição, não decantando ou criando borras dentro 

do tanque de imersão. 

Rua Cyro Correia Pereira, 3209 • CIC • Curitiba (PR) 

(41) 3347-8282 msm@msmquimica.ind.br 

www.msmquimica.ind.br

NOTAS 

PROGRAMA 

DA APEX-BRASIL 

Empresas de Curitiba (PR), região metropolitana 

e litoral paranaense podem se 

inscrever no PEIEX (Programa de Qualificação 

para Exportação), da Apex-Brasil 

(Agência Brasileira de Promoção de Exportações 

e Investimentos), serviço social 

autônomo vinculado ao Ministério das Relações 

Exteriores. A Fundação Araucária 

é responsável pelo projeto nessas localidades 

do Paraná. O programa está sendo 

implementado em todas as regiões do 

país por meio de parcerias da Apex-Brasil 

com instituições de ensino (universidades, 

parques tecnológicos e fundações de amparo à pesquisa) ou Federações de Indústria. Elas são responsáveis pela aplicação 

da metodologia na qualificação de empresas. As empresas que passam pelo programa podem participar de ações de promoção 

comerciais internacionais organizadas pela Apex-Brasil e por seus parceiros. Ao final do atendimento, que dura aproximadamente 

38h (horas), a empresa recebe um plano de exportação para orientar a sua inserção internacional. No Paraná, 

as macrorregiões de Maringá, Londrina e Cascavel também foram contempladas, mas empresas desses locais devem procurar 

a Unioeste (monitor.cascavel@apexbrasil.com.br), no caso de Cascavel, e a Unicesumar (monitor.londrina@apexbrasil.com. 

br e monitor.maringa@apexbrasil.com.br), para companhias das regiões norte e noroeste. 


MADEBAL RECEBE 

CERTIFICADO FSC ® 

A Madebal, empresa do Grupo Baldissera, foi oficialmente certificada pela 

FSC ® , conquista importante que comprova as boas práticas trabalhistas e 

produtivas da empresa. O objetivo do FSC ® é melhorar o manejo florestal 

em todo mundo e, por meio da certificação, criar um incentivo para proprietários, 

gestores florestais e compradores de produtos de origem florestal 

utilizarem as melhores práticas sociais e ambientais. O manejo responsável 

respeita o ciclo natural da floresta e causa o menor impacto possível, permitindo 

sua renovação e permanência. Desta forma, a Madebal, após inspeção 

presencial pela FSC ® , foi acreditada de acordo com os padrões internacionais 

da certificadora, que inclui respeito a legislação trabalhista, normas 

de segurança do trabalho e separação adequada entre madeira proveniente 

de florestas certificadas e não-certificadas, entre outros critérios. 

Além disso, a FSC ® mantém inspeções anuais para garantir que a indústria 

continue conforme os padrões exigidos. “Este reconhecimento é muito 

importante para nós, pois reafirma a filosofia da empresa, sempre em busca 

de oferecer produtos de qualidade, além de fornecer uma experiência de 

venda e pós-venda séria e comprometida com o nosso cliente, no mercado 

nacional e internacional. Para o consumidor nacional, acreditamos que o 

FSC ® é uma forma de reforçar que a Madebal é uma indústria preparada e 

acostumada a atender exigências e padrões de mercados internacionais de 

alto nível”, resume Bernardo Baldissera, gerente de processos da Madebal. 


• Maior qualidade 

de colagem 

• Padronização e 

otimização de tempo 

• Carregadores e 

descarregadores 

automáticos 

PRENSA 

• Escala de produção: 

máximo de chapas 

prensadas juntas 

www.indumec.com.br 

Rua General Potiguara, 1115 - CIC | Curitiba-PR 

excelência em cada detalhe, 

qualidade superior 

Indumec Industria Mec Ltda 

+55 (41) 99103 8558 indumec.industria.mec.ltda

NOTAS 

ETANOL 

MAIS BARATO NA BOMBA 

O MME (Ministério de Minas e Energia) divulgou nova expectativa de redução no preço do etanol hidratado. De 

acordo com a pasta, a expectativa é que, após a promulgação da PEC (Proposta de Emenda à Constituição) 15/2022, 

ocorra uma redução potencial média no preço do combustível que deve chegar a R$ 0,19 por litro. Promulgada em 14 

de julho, a PEC reconhece o estado de emergência para ampliar o pagamento de benefícios sociais e incentivos fiscais 

até o fim do ano, em especial para produtores e distribuidores de etanol hidratado. 

Entre outros pontos, a emenda altera a constituição para determinar a manutenção de um regime fiscal favorecido 

para os biocombustíveis destinados ao consumo final. “Com a medida, fica preservado o diferencial de alíquota tributária 

do preço ao consumidor do etanol hidratado em relação ao da gasolina comercializada, resultando no aumento 

da competitividade do biocombustível”, explica o ministério. 

A pasta disse ainda que a estimativa não considera a possibilidade de redução do preço do biocombustível aos estados 

que outorgarem créditos tributários do ICMS (Imposto sobre Circulação de Mercadorias e Serviços). 

A emenda constitucional também autorizou a União a realizar um repasse de até R$ 3,8 bilhões, por meio de créditos 

tributários, para os estados que reduzirem a carga tributária do etanol para produtores e distribuidores do produto. 

Na avaliação do MME, se a medida for aplicada poderá levar o preço médio do litro de etanol hidratado a até R$ 4,04. 



NOTAS 

Foto: Emanuel Caldeira 

O Prêmio REFERÊNCIA 2022 será realizado no dia 29 de novembro, às 19h (horas). Nessa que será a vigésima 

edição da premiação, também será realizado novamente o Painel Panorama da Madeira: uma série de apresentações 

com importantes nomes do setor de base florestal nacional. Na edição anterior o Painel foi um grande 

sucesso, com perguntas para os convidados e uma forte interação entre as lideranças que representaram setores 

diferentes do mercado de base madeireira e florestal. 

Eduardo Leão, presidente da AIMEX (Associação das Indústrias Exportadoras de Madeiras do Estado do Pará), 

falou sobre: O cenário da exportação de produtos florestais amazônicos. Segundo Eduardo, o setor florestal sofre 

com uma imagem negativa, que muitas vezes é ligada a exploração irresponsável, como o garimpo. “Um dos nossos 

trabalhos mais importantes é trazer uma comunicação muito clara sobre os reais benefícios que a indústria de 

base florestal traz para a sociedade, baseada em transparência”, destacou Eduardo. 

Rafael Mason, presidente do CIPEM, (Centro das Indústrias Produtoras e Exportadoras de Madeira do Estado 

de Mato Grosso), tratou sobre: A sustentabilidade do manejo florestal no Estado do Mato Grosso. Em sua participação, 

Rafael destacou que o Mato Grosso vive hoje o que muitos Estados e países pensam apenas para o futuro, 

que é a economia verde. “Temos conseguido avançar muito junto a órgãos ambientais em relação ao manejo, com 

98% da madeira extraída feita de forma sustentável. Nosso trabalho é manter a floresta em pé”, relatou Rafael. 

Álvaro Scheffer Jr., ex-presidente da APRE, (Associação Paranaense de Empresas de Base Florestal), fechou o 

Painel falando sobre: A participação do setor florestal na nova economia. Segundo Álvaro, apresentar para a sociedade 

todos os benefícios que o setor florestal traz para sociedade é uma forma de fortalecer a nova economia. 

“Temos trabalhado para mostrar como as florestas plantadas podem ser solução em várias áreas do cotidiano das 

pessoas, como combustíveis, embalagens, e produtos que se tornarão regra com a nova economia”, completou 

Álvaro. 


TERMOLEGNO.COM 

Secadores 

de alta 

temperatura 

para madeira 

STUDIOFABBRO.COM 

TECNOLOGIA 

E DESIGN ITALIANO 

QUALIDADE 

DOS NOSSOS 

SISTEMAS 

Utilizamos 

componentes 

e matéria prima 

de alta qualidade 

e durabilidade. 

SISTEMAS DE 

CONTROLE 

Visualização dos 

consumos dos 

diversos atuadores 

para cálculos 

dos custos totais 

elétricos e térmicos 

de acordo com as 

faixas horárias. 

SISTEMA DE 

RECIRCULAÇÃO 

DE AR 

Sistema especial 

de recirculação de 

ar para melhorar e 

encurtar os tempos 

de secagem. 

Contacte-nos para aconselhamento técnico 

Representante Brasil: Jorge Garghetti • +55 (43) 99677-6430 • brasil@termolegno.com • termolegno.com

APLICAÇÃO 

TÁBUAS 

ORGÂNICAS 


A história da floresta 

trazendo riqueza de detalhes 

para o seu ambiente. 

Com traços únicos e exclusivos, 

as tábuas orgânicas 

podem ser utilizadas 

como tábuas de carne, 

bandejas, mesas de frios 

ou até mesmo decorativas, 

com azulejos estilizados. 

Os materiais variam, 

podendo ser de acapu de 

demolição, até pau-amarelo 

e angelim rajado, 

com tamanhos que vão 

de 20 cm a 32 cm (centímetros) 

de diâmetros. 

MESA 

DE CENTRO 

Bastante funcionais e estilizadas, as 

mesas de centro trazem a elegância 

da madeira para ambientes internos 

de convivência da casa. Entre os modelos 

em alta estão o louro vermelho 

(burls) e o pau-amarelo (oco), da Movelaria 

Pacajá. 



Lançamento! 

EQUIPAMENTO COMPLETO 

AUTOMAÇÃO E CONTROLE REMOTO DE PROCESSO 

GVI 

(Unidade Geradora de Vapor para estufas de até 100m 3 , 

com o melhor custo benefício do mercado) 

AT100 

(Estufa de secagem de madeira para eucalipto e pinus, 

com capacidade para 100m³. Equipamento projetado para 

dar o máximo de eficiência nos processos de produção 

de madeiras plantadas) 

Para a instalação do equipamento o cliente somente precisa disponibilizar o piso, 

o restante da montagem é feita por nossa equipe. 

contato@drytech.ind.br 

www.drytech.ind.br 

@dry.tech (51) 99425.1629 (51) 3575.6031 | (51) 3091.9922 

Rua Manoel dos Passos Figueroa, 630 | Vicentina - São Leopoldo | RS

FRASES 

“EM 2019, TIVEMOS O MAIOR ACIDENTE AMBIENTAL DA 

HISTÓRIA DO BRASIL, O DESASTRE DE BRUMADINHO (MG). 

EM 2020, A MAIOR PANDEMIA DA HISTÓRIA, QUE CONTINUOU 

EM 2021 – COM A MAIOR CRISE HÍDRICA DO BRASIL. EM 

2022, A MAIOR MOVIMENTAÇÃO DE TROPAS DESDE A 

SEGUNDA GUERRA MUNDIAL. É UM AMBIENTE MUITO DIFÍCIL 

INTERNACIONAL E NACIONALMENTE” 

PAULO GUEDES, MINISTRO DA ECONOMIA 

“O BRASIL 

É O PAÍS QUE É 

AMIGO DE TODO 

MUNDO, NÃO 

FAZ GUERRA COM 

NINGUÉM. A EUROPA 

PRECISA DO BRASIL 

PARA GARANTIR SUA 

SEGURANÇA ENERGÉTICA 

E O RESTO DO MUNDO 

PARA GARANTIR SUA 

SEGURANÇA ALIMENTAR. 

O BRASIL É PERTO E É 

CONFIÁVEL” 

“EM 2021, CHEGAMOS MUITO PRÓXIMOS DE 

ATINGIR US$ 1 BILHÃO, MOSTRANDO A FORÇA DO 

NOSSO SETOR, QUE É O SEXTO MAIOR PRODUTOR 

DE MÓVEIS DO MUNDO E A OITAVA CADEIA DE 

TRABALHO QUE MAIS EMPREGA” 

IRINEU MUNHOZ, PRESIDENTE DA ABIMÓVEL, DURANTE 

A FORMÓBILE 2022 

“SANTA CATARINA TEM A 

TRADIÇÃO DE UMA INDÚSTRIA 

MOVELEIRA COMPETITIVA, COM 

CLIENTES IMPORTANTES NO EXTERIOR. 

O RESULTADO NO PRIMEIRO SEMESTRE 

DESTE ANO CONSOLIDA 

ESSA POSIÇÃO E REFORÇA A 

QUALIDADE DOS NOSSOS PRODUTOS” 

PAULO GUEDES, 

MINISTRO DA 

ECONOMIA 

Foto: Antônio Cruz/Agência Brasil 

MARIO CEZAR DE AGUIAR, 

PRESIDENTE DA FIESC (FEDERAÇÃO 

DA INDÚSTRIA DO ESTADO DE 

SANTA CATARINA) 


Secador de lâminas 

Especialista no desenvolvimento de projetos 

especiais conforme a necessidade do cliente, tendo 

sempre como visão o melhor custo benefício, 

entregando um produto com qualidade e garantia. 

+ qualidade 

+ credibilidade 

Gerador de ar quente 

(Para secagem de madeira; 

e todos os tipos de grãos 

e demais itens que 

necessitem de secagem) 

Radiadores 

Análise projeto entrega garantia 

www.lionsmachine.com.br 

Hélices

ENTREVISTA 

UNIÃO 

PELA FLORESTA 

UNION FOR 

HE FOREST 

C 

om 36 anos de atuação, o Sindusmad (Sindicato das 

Indústrias Madeireiras do Norte do Estado de Mato 

Grosso) é referência no setor mato-grossense e em 

todo o centro-oeste brasileiro. Filiado ao CIPEM 

(Centro das Indústrias Produtoras e Exportadoras de 

Madeira do Estado de Mato Grosso) e à FIEMT (Federação das 

Indústrias de Mato Grosso), o Sindusmad vem levando desenvolvimento 

para a região e incentivando a especialização da mão de 

obra do setor, por meio das parcerias com o SESI e o SENAI. O 

sindicato também criou a Escola de Floresta, em convênio com o 

IBAMA, voltado para saúde, educação e lazer do trabalhador. O 

presidente do Sindusmad concedeu entrevista exclusiva à Revista 

REFERÊNCIA INDUSTRIAL: 

ENTREVISTA 

W 

ith 36 years of experience, the North of the State 

of Mato Grosso Business Union of Forest-based 

Companies (Sindusmad) is a landmark in the 

Forest-based Sector of the State of Mato Grosso 

and throughout the Brazilian Midwest. Affiliated 

with the State of Mato Grosso Center of Timber Producing and Exporting 

Companies (Cipem) and the State of Mato Grosso Business 

Federation (Fiemt), Sindusmad has been helping in the development 

of the region and providing incentives for the training of the Sector’s 

workforce, through partnerships with Sesi and Senai. The Business 

Union also created the Forest School, in an understanding with Ibama, 

focusing on worker health, education, and leisure. The President 

of Sindusmad granted REFERÊNCIA Industrial an exclusive interview: 


WILSON JOSÉ VOLKWEIS 

CARGO: PRESIDENTE DO SINDUSMAD (SINDICATO DAS 

INDÚSTRIAS MADEIREIRAS DO NORTE DO ESTADO DE 

MATO GROSSO) - SÓCIO PROPRIETÁRIO DA EMPRESA 

WILSON JOSÉ VOLKWEIS EIRELI – EPP, ESPECIALIZADA EM 

EXTRAÇÃO DE MADEIRA EM PLANO DE MANEJO FLORESTAL 

SUSTENTÁVEL. FILIADO AO SINDUSMAD DESDE 1997, FAZ 

PARTE DA DIRETORIA DESDE 2007 

FUNCTION: PRESIDENT OF THE NORTH OF THE STATE OF MATO GROSSO 

BUSINESS UNION OF FOREST-BASED COMPANIES (SINDUSMAD), OWNER- 

PARTNER OF WILSON JOSÉ VOLKWEIS EIRELI – EPP, SPECIALIZED IN HARVESTING 

TIMBER FROM SUSTAINABLE FOREST MANAGEMENT PLANS, AND AFFILIATED WITH 

SINDUSMAD SINCE 1997, OF WHICH HE HAS BEEN ON THE BOARD SINCE 2007 


SERRA FITA GEMINADA 

Equipamento projetado para receber toras de diversos formatos, efetuando 

cortes simultâneos nas extremidades para retirada das costaneiras. Sistema 

de saída da costaneira automatizada. 

Componentes 

Posicionador de Toras 

Tombador de Toras 

Leitor de diâmetro por Scanner e 

bitolador com servo motor 

Características 

Alta produção 

Precisão de corte 

Sistema de limpeza do volante 

Braço preensor 

Braço de apoio caída costaneira 

Relê de segurança NR12 com acionamentos monitorados 

Chave de segurança 

Sensores protegidos contra choques mecânicos 

Proteção contra distúrbios na rede elétrica de alimentação 

Rua Heliodoro Muniz, 299 - Área Industrial | Lages-SC (49) 3021-2885 (49) 99816-6956 

contato@impactomaquinas.com.br 

impactomaquinas.com.br

ENTREVISTA 

COMO VEM SENDO SUA ATUAÇÃO NA IN- 

DÚSTRIA MADEIREIRA? 

O setor de base florestal sempre se fez presente 

na minha história. No passado, eu e meus 

irmãos administramos uma indústria madeireira 

por longos anos. Atualmente, com apoio da minha 

família, esposa Generci, filhos Eduardo, Geane 

e Arthur, trabalho exclusivamente com o extrativismo 

através do Manejo Florestal Sustentável, e 

abasteço as indústrias madeireiras de Sinop (MT) e 

região, com a oferta de matéria-prima. 

E SUA ATUAÇÃO DENTRO DO SINDUS- 

MAD, QUAIS FORAM OS MOMENTOS MAR- 

CANTES? 

Foram muitos, mas destacaria a forma como 

cada presidente anterior à minha gestão conduziu 

essa instituição, todos de forma muito competente 

junto com a diretoria e equipe técnica. 

QUAIS OS MAIORES DESAFIOS QUE JÁ EN- 

FRENTARAM NO SINDUSMAD? 

A união dentro das nossas entidades junto aos 

empresários e os avanços que tivemos com as instituições 

e mercado sempre foram desafiadores e 

até hoje continua assim. 

QUAL A IMPORTÂNCIA DE AS INDÚSTRIAS 

MADEIREIRAS ESTAREM REUNIDAS DENTRO 

DE UMA ASSOCIAÇÃO COMO O SINDUS- 

MAD? 

Um de nossos slogans é: juntos somos mais 

fortes. Acredito muito nisso, pois sozinhos vamos 

mais rápido, mas juntos vamos mais longe. O Sindusmad 

é uma casa democrática, onde prevalece 

o coletivo. Todas as opiniões são levadas em consideração 

e, com isso, ganhamos força por meio 

dessa união e transparência. 

ACHA IMPORTANTE MANTER PARCERIAS 

COM OUTRAS ENTIDADES COMO O CIPEM? 

Com toda certeza, pois instituições sérias como 

o CIPEM fortalecem cada vez mais o nosso seg- 

WHAT HAVE BEEN YOUR ACTIVITIES IN 

THE FOREST-BASED SECTOR? 

The Forest-base Sector has always been 

present in my past. My brothers and I previously 

managed a sawmill company for many years. 

Currently, with the support of my family, my wife 

Generci, and my children Eduardo, Geane, and 

Arthur, the Company works exclusively with harvesting 

through Sustainable Forest Management, 

supplying forest product companies in Sinop and 

the region with raw materials. 

WHAT WERE THE DEFINING MOMENTS 

IN YOUR ACTIVITIES WITHIN SINDUSMAD? 

There were many, but I would highlight how 

each president before my administration, along 

with the board and technical staff, led this institution 

competently. 

WHAT ARE THE BIGGEST CHALLEN- 

GES YOU HAVE FACED IN SINDUSMAD TO 

DATE? 

The union within our entities with entrepreneurs 

and the advances we have made with institutions 

and the market. 

WHAT IS THE IMPORTANCE OF BRIN- 

GING FOREST-BASED COMPANIES TOGE- 

THER WITHIN AN ASSOCIATION LIKE SIN- 

DUSMAD? 

One of our slogans is “together we are 

stronger”. I believe in this because alone, we go 

faster, but together, we go further. Sindusmad is 

a democratic house where the collective prevails. 

All opinions are being taken into account; with 

this, we gain strength through this union and 

transparency. 

DO YOU THINK IT’S ESSENTIAL TO PART- 

NER WITH OTHER ENTITIES LIKE CIPEM? 

Indeed, serious institutions such as Cipem 

increasingly strengthen our segment, always defending 

the collective and associative. It is worth 

ESPERAMOS CONSCIENTIZAR A POPULAÇÃO DE 

QUE SOMENTE COM O MANEJO FLORESTAL 

SUSTENTÁVEL PODEMOS GARANTIR A CONSERVAÇÃO 

DA FLORESTA 


ENTREVISTA 

mento, sempre defendendo o coletivo e o associativismo. 

Vale destacar que o setor de base florestal 

no Estado do Mato Grosso é totalmente organizado 

e muito atuante. Ao todo, são oito sindicatos 

empresariais madeireiros, que juntos formam o 

CIPEM, que nos representa em nível estadual, federal 

e até mundialmente. 

QUE PERSPECTIVAS O SETOR TEM PARA 

2023, DIANTE DO CENÁRIO BRASILEIRO E 

MUNDIAL? 

Nossas perspectivas são de aumentar áreas 

manejadas e, com isso, conseguir um volume 

maior de disponibilidade de matéria-prima para 

abastecer o mercado nacional e internacional. 

Também esperamos conscientizar a população de 

que somente com o manejo florestal sustentável 

é que vamos garantir a conservação da floresta. É 

preciso ampliar a consciência entre as pessoas e a 

sociedade de que estamos prestando um serviço 

ambiental e social para o Brasil e para o mundo. 

QUAIS INVESTIMENTOS E PARCERIAS TÊM 

SIDO FEITAS E IMPULSIONADAS PELO SIN- 

DUSMAD NOS ÚLTIMOS ANOS? 

O Sindusmad tem investido na qualificação de 

mão de obra, buscando instituições – a exemplo 

do CIPEM e SENAI – para ofertar cursos de aperfeiçoamento 

para os colaboradores das indústrias 

madeireiras. Também realizamos constantemente 

ações sociais, ajudando instituições beneficentes, 

e visitando escolas públicas para ensinar às crianças 

a importância do manejo florestal. Entendemos 

que somos responsáveis por garantir a sustentabilidade 

da floresta para as próximas gerações. 

NA SUA VISÃO E EXPERIÊNCIA, O QUE 

MAIS MUDOU NA INDÚSTRIA DA MADEIRA 

NOS ÚLTIMOS ANOS? 

Acredito que principalmente a modernização 

no parque industrial, investimento na qualificação 

de mão de obra, e, com toda a certeza, as indúsmentioning 

that the Forest-based Sector in the 

State of Mato Grosso is well-organized and very 

active. In all, eight forest-based business unions 

together form Cipem, representing us at the State, 

Federal, and even global levels. 

WHAT IS THE FORECAST FOR THE SEC- 

TOR IN 2023, GIVEN THE BRAZILIAN AND 

GLOBAL SCENARIO? 

The forecast is to increase managed areas 

and achieve a greater volume of available raw 

materials to supply the national and international 

market. We also hope to make the population 

aware that only with Sustainable Forest Management 

will we ensure forest conservation. Finally, it 

is necessary to broaden the awareness between 

people and society that we are providing an environmental 

and social service to Brazil and the 

world. 

WHAT INVESTMENTS AND PARTNER- 

SHIPS HAVE BEEN MADE AND SUPPORTED 

BY SINDUSMAD IN RECENT YEARS? 

Sindusmad has invested in labor training, 

seeking institutions – such as Cipem and Senai 

– to offer improvement courses for employees 

in forest-based companies. We also constantly 

carry out social actions, help charities, and visit 

public schools to teach children the importance 

of Forest Management. We understand that we 

are responsible for ensuring the sustainability of 

the forest for future generations. 

IN YOUR VISION AND EXPERIENCE, 

WHAT HAS CHANGED THE MOST IN THE 

FOREST-BASED SECTOR IN RECENT YEARS? 

I believe that what has changed the most is 

the modernization of the industrial park, investment 

in the qualification of labor, and, indeed, 

the forest product companies have reinvented 

themselves so that they are an example in fostering 

the use of timber. As a result, today, nothing 

SOMOS RESPONSÁVEIS POR GARANTIR A 

SUSTENTABILIDADE DA FLORESTA PARA AS 

PRÓXIMAS GERAÇÕES 


PRODUTOS DE 

ALTA QUALIDADE E 

O COMPROMISSO 

COM A ENTREGA 

www.agilcompensados.com.br 

Rua Miguel Goetten Sobrinho 313 | Santa Cecília - SC 

(49) 3515-1002 | (49) 9 9122-2183 | admin@agilmadeiras.com

ENTREVISTA 

trias madeireiras se reinventaram e são exemplo 

em fomentar o aproveitamento da madeira. Hoje 

nada se perde, a exemplo da biomassa, o resíduo 

da madeira que antes não tinha sua destinação 

final adequada, como o pó de serra, hoje é destinado 

para fabricação de cavacos, entre outros, 

para abastecer usinas fabricantes de etanol a base 

de milho, e outras empresas consumidoras de biomassa. 

O EMPRESÁRIO MADEIREIRO DE HOJE É 

DIFERENTE DE QUANDO COMEÇOU À FREN- 

TE DO SINDUSMAD? COMO TEM SIDO LIDAR 

COM A CHEGADA DE NOVAS TECNOLOGIAS 

E AÇÕES DE SUSTENTABILIDADE NO SETOR? 

O empresário de hoje continua sendo o mesmo 

de anos atrás, porém o que mudou foi o mercado 

que se tornou mais competitivo e rigoroso 

em relação à qualidade. Estamos nos adequando 

para poder acompanhar as novas tecnologias e 

avanços em sustentabilidade, que vêm acontecendo 

perante o setor. Quem não conseguir acompanhar 

essas mudanças, com certeza não se manterá 

no mercado. 

QUAL O MAIOR ENTRAVE PARA O CRESCI- 

MENTO DO SETOR MADEIRA NO BRASIL? 

Acredito que o maior entrave é a falta de 

conhecimento da população de que somos responsáveis 

por manter a floresta em pé, de que 

exercemos uma atividade totalmente sustentável. 

Com isso, surgem problemas como o pré-conceito 

com a atividade, que confunde nossa atividade 

com o desmatamento. Também a falta de linha de 

crédito por parte das instituições financeiras. Mas 

acredito que, com o passar dos anos, isso irá mudar. 

Estamos mostrando para todos que somos os 

verdadeiros guardiões da floresta. 

is lost, for example, biomass, the timber residues 

that previously did not have a functional final 

destination, such as sawdust. Today, these residues 

are destined for use in generating energy 

for corn-based ethanol plants and other biomass-consuming 

companies, among other options. 

IS TODAY’S FOREST-BASED ENTREPRE- 

NEUR DIFFERENT FROM WHEN YOU STAR- 

TED WITH SINDUSMAD? HOW HAS IT BEEN 

TO DEAL WITH THE ARRIVAL OF NEW TECH- 

NOLOGIES AND SUSTAINABILITY ACTIONS 

IN THE SECTOR? 

Today’s entrepreneur remains the same as 

in the past, but what has changed is the market 

that has become more competitive and rigorous 

in terms of quality. We are changing to be able 

to follow the new technologies and advances in 

sustainability that have been going on for some 

time within the Sector. Those who cannot keep 

up with these changes will certainly not remain in 

the market. 

WHAT IS THE BIGGEST OBSTACLE TO 

THE GROWTH OF THE FOREST-BASED SEC- 

TOR IN BRAZIL? 

I believe that the biggest obstacle is the lack 

of knowledge by the population that we are responsible 

for keeping the forest standing and that 

we carry out a sustainable activity. With this, problems 

arise, such as preconceptions about our 

activity confusing it with deforestation. As well, 

financial institutions are not offering credit lines. 

But I believe that over the years, this will change. 

We are demonstrating to everyone that we are 

the true guardians of the forest. 

NOSSOS MAIORES DESAFIOS SÃO A UNIÃO 

DENTRO DAS NOSSAS ENTIDADES JUNTO 

AOS EMPRESÁRIOS E OS AVANÇOS QUE TIVEMOS COM 

AS INSTITUIÇÕES E O MERCADO 


COLUNA ABIMCI 

A IMPORTÂNCIA DA 

SEMANA INTERNACIONAL DA MADEIRA 

Paulo Pupo 

Superintendente da Associação 

Brasileira da Indústria de Madeira 

Processada Mecanicamente 

Contato: abimci@abimci.com.br 

N 

o próximo mês de setembro, entre 

os dias 13 e 16, acontece a Semana 

Internacional da Madeira, em Curitiba 

(PR). As diversas atividades e 

ações organizadas serão novamente 

uma mostra da força e relevância do setor madeireiro 

de base florestal. 

A programação da Semana se inicia no dia 

13 de setembro com a realização do Woodtrade 

Brazil, evento de avaliação e de abordagens sobre 

o mercado, dividido em cada um dos principais 

segmentos de produtos madeireiros como madeira 

serrada, compensados, molduras, pisos, portas, 

pellets, além de pautas de suprimento florestal e 

logística. A organização deste evento é da Abimci 

(Associação Brasileira da Indústria de Madeira Processada 

Mecanicamente), da FIEP (Federação das 

Indústrias do Estado do Paraná) e da Malinovski. 

Além do Woodtrade Brazil, que aborda em especial 

os cenários de mercado, outros dois eventos 

técnicos acompanharão a programação da Semana: 

o Wood Protection e Prowood, o primeiro 

focado no segmento da preservação e o segundo 

nas tecnologias e soluções para o beneficiamento 

da madeira. 

A programação da Semana Internacional da 

Madeira contará também com a realização da 

quarta edição da Lignum Latin America, única feira 

do país que tem como foco a cadeia produtiva 

da madeira. Nela, os profissionais do segmento 

industrial madeireiro e florestal encontram novidades, 

tecnologia e soluções produtivas para a transformação, 

beneficiamento, preservação, energia, 

biomassa, uso da madeira e manejo florestal. 


Em 2022, o ENCAPP, organizado pela Abimci, 

através do PSQ-PME (Programa Setorial da Qualidade 

de Portas de Madeira para Edificações) 

acontecerá junto à Lignum Latin America, trazendo 

para a feira e a Semana Internacional da Madeira, 

as principais soluções e tecnologias de fabricantes 

e fornecedores da cadeia produtiva da porta. 

O grande objetivo de toda a movimentação 

é reunir todos os agentes do setor de madeira 

processada e de base florestal brasileira para que 

juntos possam pensar, avaliar as novas tendências 

e tecnologias para aumento da eficiência produtiva, 

e, em especial, ter a correta percepção do 

mercado nacional e internacional, após todas as 

enormes transformações e mudanças de comportamento 

e do consumo presenciados nos últimos 

anos, em especial desde o início da pandemia da 

Covid-19. 

A realização dos eventos na Semana Internacional 

da Madeira mostrará a abrangência e representatividade 

do setor, os avanços alcançados na 

qualidade e produtividade da produção brasileira, 

as oportunidades e, sem dúvida, instigará a todos 

do setor a ampliar suas visões de futuro para os 

negócios. 

Estratégias corretas a serem tomadas, bem 

como, a união do setor são elementos essenciais 

para superar os desafios que ainda estão pela 

frente. Programe-se para participar da Semana 

Internacional da Madeira e de todas estas oportunidades. 

Você sabia? 

Foi na década de 1990 que 

a Abimci passou a ser a gestora 

do CB-31 (Comitê de Madeiras) 

da ABNT (Associação Brasileira 

de Normas Técnicas). Este foi um 

passo importante, que possibilitou 

o desenvolvimento de normas 

técnicas por segmentos de produtos. Com o desenvolvimento 

e publicação, os fabricantes passaram 

a ter padrões para seguir no momento da 

fabricação dos produtos e, consequentemente, as 

exigências do mercado nacional foram atendidas. 


DA INDÚSTRIA 

PARA O MUNDO 

A presença de produtos madeireiros 

brasileiros ao redor do mundo 

comprova a qualidade das nossas 

madeiras e reflete os avanços 

tecnológicos e a sustentabilidade 

das nossas indústrias. 

#SEMPRE PRESENTE 

+55 (41) 3225-4358 www.abimci.com.br abimci@abimci.com.br

PRINCIPAL 

EXPANSÃO 

PELAS AMÉRICAS 

Fotos: divulgação 


FERRAMENTAS DA ARTE DIAMANTE 

AMPLIAM A PRODUTIVIDADE NO 

CORTE DA MADEIRA EM BUSCA 

DOS MERCADOS DOS EUA 

(ESTADOS UNIDOS DA AMÉRICA) 

E AMÉRICA LATINA 

EXPANSION ACROSS 

THE AMERICAS 

ARTE DIAMANTE TOOLS INCREASE 

WOOD CUTTING PRODUCTIVITY IN 

SEARCH OF MARKETS IN THE UNITED 

STATES AND LATIN AMERICA 

I 

n the last 39 years, the Brazilian Forest-based and 

Furniture Sectors have had precision and quality 

tools that have expanded wood applications and 

cuts. Manufacturer of cutting tools for wood and 

other materials, Arte Diamante, based in Corupá 

(SC), has been growing in recent years within the Brazilian, 

North American, and Latin American markets. “The differential 

of the products is that they stand out in the quality, 

finish, and precision of the material. When a woodworker 

buys an Arte Diamante cutting tool, a differential is soon 

perceived from the thickness of the cutting insert blade to 

the durability of the cut, the balance, cutting angle, etc. It 

is a differentiated material, just pass a hand over the surface 

to realize the finish and care in the piece. There is no 

comparison,” says Adriano Donato, Managing Partner of 

Buriti Madeiras from Santo André (SP). 

Over the years, Arte Diamante has been innovating 

in production systems, automation, and machinery. “Recently, 

we have acquired another machining center for the 

production of interchangeable tools, and by 2023 further 

investments in production technology are scheduled. As a 

result, 2022 should end with more than 20% growth compared 

to last year. For 2023, the planned growth is 30%,” 

says Téo Bogo, Managing Director of Arte Diamante. 

The Company was founded in 1983 by his father Teofanes 

Bogo and Ronaldo Schalinski, his former partner. 

Téo Bogo took over the management in 2021. However, 

Teofanes Bogo still follows the progress of the Company 

but without the administrative burden of 38 years. Today, 

he focuses on development projects of differentiated machinery 

for sharpening planers and heads, improvements 

in the finger-jointer sharpening processes, and initiating 

consulting work in machining and cutting wood processes, 

an old desire of his. “My father uses all his knowledge as 

a manufacturer of wood cutting tools to assist sawmill and 

furniture companies in their wood machining processes. 

Often, this is with less investment than one might imagine, 

taking advantage of the same machinery, without unnecessary 

costs,” says the current Managing Director Bogo. 

According to the Managing Director, the almost 40 

years, coupled with recent innovative projects, have put 

the Company at a level where research and development 

will dictate the audacious growth planned for the coming 

years. “Arte Diamante is undergoing an overall restructu- 

O 

s setores madeireiro e moveleiro do Brasil contam, 

nos últimos 39 anos, com ferramentas de 

precisão e qualidade que ampliam as aplicações 

e cortes de madeira. Fabricante de ferramentas 

de corte para madeira e derivados, a Arte 

Diamante – sediada em Corupá (SC) – está em expansão nos 

últimos anos pelo mercado brasileiro, América do Norte e 

América Latina. “O diferencial dos produtos é que eles se 

destacam na qualidade, no acabamento e na precisão do material. 

Quando o cliente compra uma fresa da Arte Diamante, 

por exemplo, para trabalhos em madeira, logo se percebe 

um diferencial desde a espessura da pastilha, até a durabilidade 

no corte, o balanceamento e ângulo de corte... É um 

material diferenciado, basta pegar na mão para perceber o 

acabamento e cuidado na peça. Não tem comparação”, relata 

o empresário Adriano Donato, diretor da Buriti Madeiras, de 

Santo André (SP). 

Ao longo dos anos, a Arte Diamante vem inovando em sistemas 

produtivos, automações e maquinário. “Recentemente, 

adquirimos mais um centro de usinagem para produção de 

ferramentas recambiáveis, e em 2023 mais investimentos em 

tecnologia de produção estão programados. O ano de 2022 

irá fechar com um crescimento acima de 20% em relação ao 

ano passado. Para 2023, o crescimento planejado é de 30%”, 

afirma Téo Bogo, diretor da Arte Diamante. 

Segunda geração à frente da empresa – que foi fundada 

em 1983 por seu pai, Teofanes Bogo e por Ronaldo Schalinski 

(antigo sócio) – Téo Bogo assumiu a diretoria em 2021. O 

fundador acompanha o andamento da empresa, mas sem a 

carga administrativa dos últimos 38 anos, hoje ele foca em 

projetos de desenvolvimento de um maquinário diferenciado 

para afiação de fresas e cabeçotes, de melhorias nos processos 

de afiação de fresas finger-joint e iniciando um trabalho de 

consultoria em processos de usinagem e corte de madeira 

que era um desejo antigo. “Meu pai vai levar todo seu conhecimento 

como fabricante de ferramentas de corte de 

madeira para auxiliar as indústrias madeireiras e moveleiras 

em seus processos de usinagem da madeira, muitas vezes 

com investimento menor do que se imagina, aproveitando 

o mesmo maquinário, sem custos desnecessários”, detalha 

Téo, atual gestor. 

Segundo o diretor, a maturidade de quase 40 anos, aliada 

aos recentes projetos inovadores, colocou a empresa em 

um patamar em que a P&D (Pesquisa e Desenvolvimento) 

AGOSTO 2022 47

PRINCIPAL 

irá ditar o crescimento ousado planejado para os próximos 

anos. “A Arte Diamante está passando por um processo de 

reestruturação geral, com implantação (em fase final) de um 

novo sistema modernizado de gestão (ERP), que permite uma 

melhor amplitude dos processos, apontamentos, indicadores, 

carga-máquina, controle de qualidade e rastreabilidade de 

produtos, em que cada ferramenta terá sua identificação exclusiva, 

dando os primeiros passos para a indústria 4.0”, pontua. 

Com uma equipe formada por aproximadamente 50 pessoas, 

muitas delas com 25, 30, 35 anos de experiência, a Arte 

Diamante investe em ampliar sua governança corporativa 

(parte do movimento global de ESG ) também como estratégia 

de expansão dos negócios. “Estamos fazendo uma modernização 

nos controles e processos produtivos, com todas as 

tecnologias e ferramentas mais modernas, para conseguir 

honrar e expandir o legado do nosso fundador. Ele fez a parte 

mais difícil, iniciando do zero em um pequeno barracão de 

chão batido, com admirável persistência e criatividade em 

administrar a empresa de forma idônea, inovadora e saudável 

por 38 anos. Sempre digo que ele é a enciclopédia Teofanes 

Bogo”, enfatiza o diretor. 

Ainda sobre as ações para 2023, Téo Bogo antecipa que a 

empresa está desenvolvendo um serviço pioneiro de e-commerce 

B2B (comércio business to business, entre empresas) 

para ferramentas especiais. “É um sistema ousado, voltado 

especialmente para as regiões onde não temos representantes 

comerciais. Essa é uma dificuldade, encontrar representantes 

com conhecimento técnico em ferramentas. O sistema de 

e-commerce vai inclusive apresentar as ferramentas em 3D, 

de acordo com a necessidade do cliente em tempo real.” 

MAIS LEMBRADA DO BRASIL 

Durante 10 anos consecutivos, a Arte Diamante se destacou 

entre as três marcas mais lembradas do Brasil no segmento 

de fornecedores da indústria, na categoria de Ferramentas 

de Corte. Lembrando que a Arte Diamante é a única 100% 

brasileira entre os premiados, isto gera muito orgulho para a 

empresa. Entre os segmentos atendidos estão os fabricantes 

de móveis, painéis, portas, molduras, pisos, estruturas de 

madeira, biomassa, madeireiras, fabricantes de esquadrias, 

beneficiadoras de madeira. 

ring process, with the implementation (in the final phase) 

of a new modernized management system (ERP), which 

provides for a better breadth of processes, scheduling, 

indicators, machine loads, quality control, and product 

traceability, where each tool will have its unique identification, 

taking the first steps towards industry 4.0,” he points 

outs. 

With a team of approximately 50 people, many of 

them with 25, 30, and 35 years of experience, Arte Diamante 

invests in expanding its corporate governance 

as part of the global ESG movement, also as a business 

expansion strategy. “We are modernizing the controls and 

production processes, with all the most modern technologies 

and tools, to be able to honor and expand the legacy 

of our founder. He did the hard part, starting from scratch 

in a small beaten dirt floor shed, with admirable persistence 

and creativity in running the Company in a proper, 

innovative, and healthy way for 38 years. I always say that 

he is the encyclopedia Teofanes Bogo,” emphasizes the 

Managing Director. 

Still, on activities for 2023, Téo Bogo anticipates that 

the Company is developing a pioneering B2B e-commerce 

service for special tools. “It’s an audacious system, especially 

for regions where we don’t have sales representatives. 

Finding representatives with technical knowledge in 

tools is a substantial problem. The e-commerce system will 

be able to present the tools, according to the customer’s 

needs in 3D and in real-time” 

MOST REMEMBERED IN BRAZIL 

For 10 consecutive years, Arte Diamante stood out 

among the three most remembered brands in Brazil in the 

Cutting Tools category of the Industrial Supply segment. 

The Company is very proud of this as Arte Diamante is the 

only 100% Brazilian among the winners. Among the segments 

served are furniture, panel, door, molding, flooring, 

and wooden structure manufacturers, biomass producers, 

sawmills, framers, and wood processors. 

“Herval, Madem, Rohden, Esquadribrás, Sollos, Katzer, 

Amazon Woods, Rosina Portas, Butzke, Marely, Renar, 

Lega, 3 Irmãos, Madepar, Edentec, Madebal, Schmitz 


“Herval, Madem, Rohden, Esquadribrás, Sollos, Katzer, 

Amazon Woods, Rosina Portas, Butzke, Marely, Renar, Lega, 3 

Irmãos, Madepar, Edentec, Madebal, Schmitz Agroindustrial, 

Serpil, Salvaro, Nasa, Maclínea, Moldurarte, Rozene Rossini, 

Regoso, Hence, Brixner, Fortimber, Koala, B&B, Art Lâminas, 

Ipumirim, Sincol, Bagattoli, Rozini, Robel, Imacá, Sier, Colpati, 

Sólida e Domus, AGF e Trada; são alguns dos nossos clientes 

pelo país, que consomem produtos como cabeçotes para moldureiras, 

sistemas de finger-joint, eixos pastilhados (cabeçotes 

recambiáveis) para plainas de desengrosso e desempeno, 

ferramentas recambiáveis para centros de usinagem, fresas 

para respingadeiras, conjuntos de fresas para fabricação de 

esquadrias, trituradores, projetos especiais, entre outros”, 

detalha Bogo. 

A Buriti Madeiras iniciou as atividades em 1990 e, logo no 

início das operações, comprava ferramentas que vinham de 

vários fabricantes. “Uma ferramenta em específico chamou 

nossa atenção, tanto que fomos conhecer o fornecedor. Era 

a Arte Diamante. Ainda sem conhecer direito a empresa, mas 

pela qualidade do produto, já solicitávamos as ferramentas 

deles. Depois, tivemos contato direto e uma afinidade muito 

maior com a empresa”, lembra Adriano Donato. 

PRODUTIVIDADE COM CABEÇOTE 

Adriano Donato explica que sua empresa ampliou o ganho 

de eficiência e de produtividade após implantar os eixos pastilhados 

para as plainas de desengrosso feitos sob encomenda 

pela Arte Diamante – demanda que a Buriti Madeiras buscava 

há alguns anos. “São maquinários que trabalham por longos 

períodos todos os dias e originalmente fazem muito barulho. 

Agroindustrial, Serpil, Salvaro, Nasa, Maclínea, Moldurarte, 

Rozene Rossini, Regoso, Hence, Brixner, Fortimber, 

Koala, B&B, Art Lâminas, Ipumirim, Sincol, Bagattoli, Rozini, 

Robel, Imacá, Sier, Colpati, Sólida e Domus, AG, and 

Trada are some of our customers across the Country, who 

purchase products such as molding heads, finger-joint 

systems, insert shafts (exchangeable heads) for planers, 

exchangeable tools for machining centers, milling machines, 

edger assemblies for the manufacture of frames, 

shredders, and special designs, among others,” details 

Managing Director Bogo. 

Buriti Madeiras started operations in 1990 and, at the 

very beginning of operations, bought tools that came from 

various manufacturers. “A specific tool caught our attention, 

so much so that we went to meet the supplier. It was 

Arte Diamante. Not yet knowing the Company well, but 

because of the quality of the product, we requested more 

of their tools. Thus, we began to have direct contact and 

a much greater affinity with the Company,” recalls Buriti 

Madeiras’ Donato. 

HEAD PRODUCTIVITY 

Donato explains that his company increased efficiency 

and productivity gains after beginning to use thinning 

planer insert shafts made to order by Arte Diamante, a 

request that Buriti Madeiras sought a few years ago. “They 

produce machinery that works for long periods, every day, 

substituting those that make a lot of noise. In the old system, 

you have very time-consuming machine setup times 

to change the knives. Our insert shafts were developed 

O DIFERENCIAL DOS PRODUTOS É QUE ELES 

SE DESTACAM NA QUALIDADE, NO 

ACABAMENTO E NA PRECISÃO DO MATERIAL 

ADRIANO DONATO, DONO DA BURITI MADEIRAS 

AGOSTO 2022 49

PRINCIPAL 

O setup ou regulagem de máquina é muito demorado para 

trocar as facas do sistema antigo. Esses eixos pastilhados, que 

desenvolvemos junto com a Arte Diamante, fomos testando e 

dando o feedback para eles de como funcionava a ferramenta. 

Fomos um dos primeiros a instalar um cabeçote desse nas 

máquinas e o resultado tem sido fantástico.” 

Segundo o madeireiro, a economia tem sido de cerca de 

15% em comparação ao uso de ferramentas comuns na troca 

do cabeçote do maquinário. “Traduzindo em números: em 

duas plainas em que instalamos esse cabeçote, com o custo 

de instalação na máquina, tivemos uma economia de R$ 4 mil 

nos 2 primeiros anos. Nos outros 2 anos subsequentes, em 

que não tivemos o custo de compra do cabeçote, apenas a 

troca de pastilhas, economizamos cerca de R$ 25 mil. Além 

disso, a troca das pastilhas é feita de forma mais espaçada, 

reduzindo os períodos parados para manutenção. Com isso, a 

troca de um jogo de pastilhas será a cada 2 anos (24 meses) no 

nosso caso. Então tem-se o ganho financeiro, de economia na 

troca das pastilhas, na qualidade do acabamento e na grande 

redução de ruído sonoro”, recomenda. 

QUALIDADE DE ACABAMENTO 

Outro ponto de destaque das ferramentas, de acordo com 

o empresário Adriano Donato, é a qualidade do acabamento. 

“Não tem comparação, no corte com o eixo pastilhado em 

relação às facas tradicionais, é muito superior porque estamos 

sempre trabalhando com a ferramenta afiada, que vai gerar 

um ótimo acabamento.” 

O relato é compartilhado pelo empresário Carlos Alberto 

Miguel, sócio-proprietário da Madeireira Modelo, de Siqueira 

Campos (PR), cliente da Arte Diamante há cerca de 3 anos. 

“Encontrei o contato da empresa na internet e vi que era o 

que precisava para dar mais acabamento nas madeiras, além 

de agilizar a mão de obra. O acabamento é o maior diferencial, 

com 50% menos barulho das máquinas em comparação 

com o sistema de facas. Isso sem falar no tempo de afiação. 

São ferramentas que dão ganho de qualidade, desempenho, 

praticidade e custo-benefício”, lista Carlos. 

Fernando Belchior, sócio da Marcenaria Fina, em Cruzeiro 

(SP), atua em capacitação de profissionais de marcenaria, projetos 

de uso sustentável de madeira, ensino de marcenaria, 

desenho, fabricação e comercialização de ferramentas para 

marcenaria. “Usamos há mais de um ano as ferramentas de 

corte da Arte Diamante. Um eixo pastilhado que temos, ao 

together with Arte Diamante. We were testing and giving 

them feedback on how the tool worked. We were one of 

the first to install a head of this kind on our machines and 

the result has been fantastic.” 

According to the Buriti Madeiras Director, the savings 

have been about 15% when compared to the use of 

common tools for the change of the machinery head. 

“Translating into numbers: for two planers in which we 

installed this head, concerning the cost of installation in 

the machine, we saved R$ 4 thousand in the first two years. 

In the two subsequent years, in which we did not have 

the cost of buying a new head, just changing the cutting 

inserts, we saved about R$ 25 thousand. In addition, the 

insert exchange is done in a more spaced way, reducing 

maintenance downtimes. With this, the exchange of a set 

of cutting inserts is every 2 years in our case. Thus, there 

is the financial gain with savings in the exchange of the inserts, 

in the quality of the finish, and in the large reduction 

of noise,” he states. 

FINISHING QUALITY 

Another highlight of the tools, according to Buriti 

Madeiras’ Donato, is the quality of the finish. “There is no 

comparison, the cut using the cutting insert shaft compared 

to traditional knives is much superior because we 

are always working with a sharp tool, which generates an 

excellent finish.” 

The report is shared by businessman Carlos Alberto 

Miguel, Managing Partner of Madeireira Modelo, from 

Siqueira Campos (PR), an Arte Diamante customer for 

more than three years. ‘I found the Company on the Internet 

and saw that it had what I needed to provide a better 

finish to the sawn wood, in addition to making better use 

of labor. The finish is the biggest differential, with 50% less 

noise from the machines compared to the knife system. 

Not to mention the sharpening time. They are tools that 

provide gains in quality, performance, and practicality with 

a good cost-benefit,” Miguel states. 

Fernando Belchior, Partner of Marcenaria Fina, in Cruzeiro 

(SP), works with the training of woodworking professionals, 

projects for the sustainable use of wood, teaching 

of woodworking, design, and manufacture and marketing 

of woodworking tools. “We have been using Arte Diamante 

cutting tools for over a year. We have an insert shaft 

O GANHO DE PRODUTIVIDADE PODE 

CHEGAR A 10 OU 15 VEZES MAIS. TEMOS 

EMPRESAS CLIENTES QUE TAMBÉM UTILIZAM A ARTE 

DIAMANTE E RELATAM GANHOS COMO A GRANDE 

DIMINUIÇÃO DE RUÍDOS 

FERNANDO BELCHIOR, SÓCIO DA MARCENARIA FINA 


A MATURIDADE DE QUASE 40 ANOS, 

ALIADA A PROJETOS INOVADORES, 

COLOCOU A EMPRESA EM UM PATAMAR EM 

QUE A P&D (PESQUISA E DESENVOLVIMENTO) 

IRÁ DITAR NOSSO CRESCIMENTO OUSADO, 

PLANEJADO PARA OS PRÓXIMOS ANOS 

TÉO BOGO, DIRETOR DA ARTE DIAMANTE 

invés de usar um cilindro com facas, pois as facas tradicionais 

têm uma resistência menor ao desgaste. Quando acontece 

um dano nas facas tradicionais, em função da velocidade do 

cilindro, acaba danificando todas, sendo necessário fazer a 

reposição da faca, em um processo que pode levar horas para 

a nova regulagem das facas ficar perfeita. Mas com o eixo 

pastilhado, não precisamos fazer isso, porque a resistência 

das pastilhas é muito maior. Então o ganho de produtividade 

pode chegar a 10 ou 15 vezes mais. Temos empresas clientes 

que também utilizam a Arte Diamante e relatam ganhos como 

a grande diminuição de ruídos”, constata Belchior. 

ATENDIMENTO SOB DEMANDA 

“A equipe de projeto e venda da Arte Diamante dá um 

suporte muito bom, com conhecimento: quando a gente descreve 

uma função desejada com uma ferramenta, para fazer 

o acabamento de um forro de madeira, por exemplo. Queria 

desenvolver uma ferramenta para começar a fabricar para o 

meu consumo. Só de falar como gostaria, a equipe já deixou 

todo o processo preparado e mandou a ferramenta. Foi só 

pegar a ferramenta, começar a produzir e ter um material com 

perfeição”, elogia Adriano Donato. 

O acabamento da madeira com uso do cabeçote com as 

pastilhas intercambiáveis, segundo Carlos Alberto Miguel, fica 

similar à quando é lixada. “O investimento é recompensado 

em todos os sentidos, também pelo bem-estar da eliminação 

de ruídos na planta. Já faz mais de um ano que estou utilizando 

e, até o momento, só usei três faces das pastilhas, ainda há 

mais um lado para ser utilizado antes de enviar para afiar.” 

instead of a cylinder with knives because traditional knives 

have a lower resistance to wear. When damage occurs in 

traditional knives, depending on the speed of the cylinder, 

everything ends up damaged, where it is necessary to 

replace all the knives, in a process that can take hours for 

the new regulation of the knives to be perfect. But with 

the cutting insert shaft, we don’t need to do that, because 

the resistance of the inserts is much higher. So, the productivity 

gain can be 10 or 15 times. We have customer 

companies that also use Arte Diamante and report large 

gains in noise reduction”, notes Belchior. 

ON-DEMAND SERVICE 

“The Arte Diamante design and sales teams provide 

excellent support, with much know-how: when I want a 

certain function from a tool, for example, for the finish on 

a wood ceiling. I would like to develop a tool for my use to 

start manufacturing. I just have to say how I would like it; 

the teams prepare the whole process, and then deliver the 

tool. I get the tool, start producing, and produce the material 

with perfection,” praises Buriti Madeiras’ Donato. 

The wood finish using the head with interchangeable 

inserts, according to Madeireira Modelo’s Miguel, is similar 

to using a sander. “The investment is rewarded in every 

way, also for worker well-being who benefits by eliminating 

noise in the plant. It’s been over a year since I’ve been 

using it, and so far, I’ve only used three insert faces, there’s 

one more to use before sending the tool to be sharpened.” 

AS FERRAMENTAS DÃO GANHO DE QUALIDADE, 

DESEMPENHO, PRATICIDADE E CUSTO- 

BENEFÍCIO. O ACABAMENTO É O MAIOR DIFERENCIALL 

CARLOS ALBERTO MIGUEL, SÓCIO-PROPRIETÁRIO DA MADEIREIRA MODELO 

AGOSTO 2022 51

ECONOMIA 

PARANÁ FECHA 

PRIMEIRO SEMESTRE 

COM ALTA DE 15% NAS 

EXPORTAÇÕES 

MADEIRA CONCENTRA 

10% DAS EXPORTAÇÕES 

DO ESTADO NO 

PERÍODO, SEGUNDO 

DADOS DO MINISTÉRIO 

DA ECONOMIA 



D 

ados divulgados pelo Ministério 

da Economia, por meio da Secretaria 

de Comércio Exterior, revelam 

que o Paraná exportou US$ 

2,1 bilhões no mês de junho, com 

aumento de 27% em relação ao resultado obtido 

em junho de 2021, e em quase 7% a mais 

do que o registrado em maio. Só no primeiro 

semestre deste ano, o Estado acumula US$ 10,6 

bilhões em vendas para o exterior, com alta de 

15% na comparação com o que foi comercializado 

no ano passado, no mesmo período. 

As importações também tiveram crescimento 

significativo de 40%, em relação a junho do 

ano passado. Porém, em relação a maio, houve 

queda de 11%. De janeiro até agora, as compras 

do exterior somam US$ 10,7 bilhões, um 

crescimento de 35% na comparação com o primeiro 

semestre de 2021. Assim sendo, o saldo 

da balança comercial do Paraná ficou positivo 

em US$ 94,5 milhões no mês de junho – embora 

o resultado no acumulado dos primeiros seis 

meses seja de déficit de US$ 123 milhões. 

Mesmo com esse déficit na balança comercial 

do Estado, a atuação do Paraná no 

mercado internacional continua forte, segundo 

avaliação do economista da FIEP (Federação 

das Indústrias do Paraná), Evânio Felippe. “O 

AGOSTO 2022 53

ECONOMIA 

que pode explicar o saldo negativo neste primeiro 

semestre é que, diante das dificuldades 

da pandemia e as geradas por conta da guerra 

entre Rússia e Ucrânia, houve elevação no preço 

de vários produtos no mercado internacional. 

Como efeito estão a escassez de insumos e 

matérias-primas no mundo todo. Por isso, as 

indústrias antecipam a compra destes produtos 

para garantir um preço menor, evitar que faltem 

ou demorem a chegar, atrasando o ritmo de 

produção nas fábricas. Isso resulta em um volume 

maior de compras no exterior, gerando esse 

descompasso no saldo da balança comercial 

paranaense”, explica. 

Com os resultados de junho, o Paraná é 

o sexto Estado que mais exportou no Brasil, 

representando 6,4% do total de mercadorias 

comercializadas para fora do país. O Paraná responde 

ainda por 41% do que é vendido pelos 

três Estados do sul no exterior, sendo o principal 

exportador da região. Nas importações, o 

Paraná fica em quarto lugar no ranking nacional, 

responsável por 8,4% de tudo que foi adquirido 

do exterior, além de representar 37% do total 

comprado pela região sul, na segunda colocação, 

superado por Santa Catarina, com 40%. 

NO PRIMEIRO 

SEMESTRE, O 

ESTADO ACUMULA US$ 

10,6 BILHÕES EM VENDAS 

PARA O EXTERIOR, COM 

ALTA DE 15% EM 

RELAÇÃO A 2021 

MADEIRA E CELULOSE 

Os produtos do complexo soja são o principal 

item vendido pelo Paraná para fora do país 

no acumulado deste ano. Eles respondem por 

29% da pauta total do Estado, seguido por carnes 

(18,4%), madeira (9,7%), material de transporte 

(7,7%) e celulose e papel (4,2%). Já entre 

os mais comprados pelo Paraná estão produtos 

químicos (40%), petróleo (11%), material de 

transporte (9,8%), materiais elétricos e eletrônicos 

e produtos mecânicos (8,8%). 

O setor alimentício foi o maior responsável 

pelas exportações do Estado em junho, 

42% do total comercializado. Madeira (8,9%), 

automotivo (8,3%) e celulose e papel (7,6%) 

completam a lista das atividades que mais venderam 

para fora do país. Já os setores químico 

(44%), automotivo (11,2%), petrolífero (7,2%) e 

máquinas e equipamentos (7,1%) foram os que 

mais adquiriram produtos no mês. No primeiro 

semestre, a mudança é apenas na porcentagem 

de participação de cada setor: alimentos (39%), 

madeira (10%), automotivo (7,9%) e celulose e 

papel (7,7%). 

PRINCIPAIS DESTINOS 

Com cerca de 20% do total de mercadorias 

vendidas no primeiro semestre, a China continua 

sendo o principal destino das exportações 

paranaenses, totalizando US$ 2,053 bilhões. 

Embora seja o principal mercado consumidor 

dos produtos do Estado, as vendas para o país 

asiático este ano estão 31% abaixo dos US$ 

2,967 bilhões registrados no primeiro semestre 

de 2021. 

Na sequência, vêm os EUA (Estados Unidos 

da América), com 8,4%, seguidos por Argentina 

(6%), Índia (3,6%), México (3,5%), Holanda (3,2%) 

e Chile (3,1%). Nas importações, quase 50% da 

pauta está concentrada em cinco países principais. 

China, com 24% do total e alta de 51% 

nas compras neste primeiro semestre. Os EUA, 

com 12%, também com elevação de 60% nas 

importações. Em seguida, vem a Rússia, que 

representa 4,4% do total adquirido pelo Estado, 

mas que registrou o maior aumento percentual 

no período, 124% a mais em comparação com 

o primeiro semestre de 2021. E por último, Paraguai, 

com 4,3%. Também houve uma alta expressiva 

na aquisição de adubos e fertilizantes 

vindos da Rússia, que somam 93% de todas as 

importações do Paraná feitas de lá – o que, na 

avaliação do economista Evânio Felippe, é mais 

um reflexo do conflito entre russos e ucranianos. 


Diplomatas de seis países 

conhecem manejo florestal 

sustentável em norte de Mato Grosso 

Mato Grosso recebe diplomatas dos Estados Unidos, México, 

Panamá, Peru, Equador e Finlândia em evento promovido 

para apresentar sustentabilidade do manejo de florestas 

A terceira edição do Dia na Floresta reuniu aproximadamente 

90 pessoas nesta quinta-feira, 14, em Sinop (500 

quilômetros ao Norte de Cuiabá). O evento que tem como 

finalidade apresentar a sustentabilidade e organização do 

setor de base florestal de Mato Grosso é promovido pelo 

Centro das Indústrias Produtoras e Exportadoras de Madeiras 

do Estado de Mato Grosso (CIPEM), Fórum Nacional das 

Atividades de Base Florestal (FNBF) e Secretaria Estadual de 

Meio Ambiente (SEMA). 

Além dos embaixadores dos Estados Unidos, México, 

Panamá, Peru, Equador e Finlândia, o encontro também 

recebeu representantes da Federação das Indústrias de Mato 

Grosso (FIEMT); Frente Parlamentar Agropecuária (FPA); 

Ministério Público Estadual (MPE); Polícia Rodoviária Federal 

(PRF); Ordem dos Advogados do Brasil (OAB); Ministério das 

Relações Exteriores (MRE); Ministério de Agricultura, Pecuária 

e Abastecimento (MAPA); Instituto Brasileiro do Meio Ambiente 

e dos Recursos Naturais Renováveis (Ibama); Federação da 

Agricultura e Pecuária do Estado de Mato Grosso (Famato) e 

Juizado Volante Ambiental (Juvam). 

A programação matutina contou com um ciclo de palestras 

e visita técnica a uma área de manejo florestal. A Fazenda 

Platina - que já está em seu segundo ciclo exploratório, há 50 

quilômetros de Sinop - sediou esta primeira fase do evento. 

O presidente do CIPEM, Rafael Mason, destacou que esta é 

uma importante oportunidade para que o manejo sustentável 

das florestas seja conhecido. “Este segmento econômico ganha 

ainda mais força apresentando seus processos e respeito com 

o meio ambiente, principalmente nesta edição, em que foi 

apresentada a execução em uma área de 2º ciclo, confirmando 

na prática a sustentabilidade da atividade.”, observou. 

Falando sobre “a sustentabilidade da produção florestal de 

Mato Grosso”, a secretária estadual de Meio Ambiente, 

Mauren Lazzaretti, apresentou como o Governo do Estado 

está gerindo a questão florestal do maior produtor de madeira 

nativa do país. 

Ela destacou ainda que atualmente existem 860 empreendimentos 

cadastrados nos segmentos de beneficiamento, 

industrialização e desdobro de madeira. 

Quanto à gestão de resultados da Sema, a secretária 

demonstrou que que houve redução de 56% no tempo médio 

de liberação de processos florestais, contabilizando atualmente 

prazos 45% abaixo do período legal de 180 dias. “Em 

dezembro de 2018 a média era de 230 dias. Esse número 

chegou a 100 dias em dezembro do ano passado”, comemora. 

Durante a apresentação, a secretária de Meio Ambiente 

também demonstrou o Programa Carbono Neutro. Segundo 

ela, “o Programa tem a meta voluntária de redução de 80% 

das emissões de gás carbônico até 2030 e 100% em 2035. É 

uma integração entre o programa, estratégias do Governo de 

Mato Grosso e do setor privado para produção sustentável e 

de baixas emissões”. 

Ainda durante a manhã desta quinta-feira, o diretor de Uso 

Sustentável da Biodiversidade e Floresta do Ibama, João 

Pessoa Riograndense, mostrou dados nacionais sobre o 

manejo florestal sustentável. 

O diretor frisou que a produção anual de madeira nativa 

gira entre 9 e 11 milhões de metros cúbicos e que 88% da 

produção é proveniente de Planos de Manejo Florestal 

Sustentável. Mato Grosso é responsável por 85% da produção 

sustentável de madeira, seguido do estado do Pará, com 

28,2% e Rondônia, 19,8%. 

Quanto ao mercado internacional, Riograndense disse que 

10% dos produtos madeireiros são exportados para países 

como Estados Unidos, França e China. 

Após as apresentações a comitiva seguiu para uma área de 

floresta manejada em exploração já no segundo ciclo, ou seja, 

foi possível conhecer in loco a área que passou por colheita 

há pelo menos 25 anos após a colheita primária. 

CipemdeMT CipemMT cipemmt (65) 3644-3666 Manejosustentavel 

www.cipem.org.br

MANEJO 

O MANEJO 

QUE PERPETUA A FLORESTA 

Fotos: CIPEM/Ademir Junior 

EVENTO ORGANIZADO 

PELO CIPEM REUNIU 

REPRESENTANTES DA 

INDÚSTRIA DE BASE 

FLORESTAL E DO 

PODER PÚBLICO 

M 

ais de 60% da área do Estado do Mato 

Grosso está dentro do bioma amazônico. 

Entre as ações prioritárias realizadas 

pelo setor industrial e poder público 

no Estado estão o manejo florestal 

sustentável, por ser uma estratégia consistente para a 

manutenção das florestas. “O manejo sustentável promove 

o desenvolvimento econômico da propriedade 

rural e a justiça social como resultado do trabalho”, 

assegura a secretária de Meio Ambiente do Estado do 

Mato Grosso, Mauren Lazzaretti. 

Organizada pelo CIPEM (Centro das Indústrias 

Produtoras e Exportadoras de Madeira do Estado de 

Mato Grosso), a terceira edição do Dia na Floresta proporcionou 

aos mais de 90 participantes experimentar 

na prática como é feito o processo de manejo sustentável 

na região amazônica. O evento contou com 

o apoio do FNBF (Fórum Nacional das Atividades de 

Base Florestal) e da SEMA (Secretaria Estadual de Meio 

Ambiente). 


Também participaram representantes da FIEMT 

(Federação das Indústrias de Mato Grosso), da Femato 

(Federação da Agricultura e Pecuária do Estado de 

Mato Grosso), da FPA (Frente Parlamentar Agropecuária), 

do Ministério das Relações Exteriores e do 

Ministério de Agricultura, Pecuária e Abastecimento, 

do IBAMA (Instituto Brasileiro do Meio Ambiente e 

dos Recursos Naturais Renováveis) e do JUVAM (Juizado 

Volante Ambiental), o evento contou ainda com 

representantes de seis países: EUA (Estados Unidos da 

América), México, Panamá, Peru, Equador e Finlândia. 

Rafael Mason, presidente do CIPEM, elogiou o resultado 

do evento e sua importância para mostrar para 

os representantes de indústrias, entidades e países 

a seriedade do trabalho do setor florestal no Brasil. 

“Muitas vezes a imagem sobre o setor madeireiro é 

a de quem prejudica a floresta e estamos aqui para 

mostrar que o manejo sustentável é a única forma de 

manter as florestas em pé. Temos que desmistificar 

essa imagem, pois garantimos a sustentabilidade e a 

rastreabilidade dos produtos originados na floresta”, 

ressaltou Rafael. 

O evento foi dividido em três momentos, em que 

os convidados foram levados até a Fazenda Platina, a 

50 quilômetros de Sinop (MT), onde puderam acompanhar 

o segundo ciclo de manejo sustentável, processo 

iniciado há 40 anos. Pela manhã, representantes da 

SEMA, do IBAMA e o engenheiro florestal responsável 

pelo manejo na fazenda apresentaram os processos 

de manejo e seus efeitos para a economia do Estado, 

além dos procedimentos de segurança e regulamentação 

para comercialização de madeira nativa e do 

manejo realizado na fazenda. 

Para o presidente do CIPEM, ver a realidade de um 

manejo de segundo ciclo, como o da fazenda visitada 

no evento, é um exemplo de como o manejo protege 

e uma demonstração do trabalho sério que é feito 

pelos produtos e representado pelo CIPEM. “Ficamos 

muito felizes de ver o desenvolvimento da floresta, a 

manutenção da floresta em pé e a perenidade para o 

futuro, pois o setor de base florestal depende da floresta 

em pé”, concluiu Rafael Mason. 

O DESENVOLVIMENTO 

E A MANUTENÇÃO DA 

FLORESTA VIVA GARANTEM SUA 

PERENIDADE PARA O FUTURO, 

POIS A INDÚSTRIA DE BASE 

FLORESTAL DEPENDE DA 

FLORESTA EM PÉ 

RAFAEL MASON, PRESIDENTE DO CIPEM 

AGOSTO 2022 57

MANEJO 

PROCESSAMENTO DA MADEIRA 

Os participantes do Dia na Floresta foram levados 

para conhecer o processamento da madeira em uma 

serraria na região de Sinop (MT). Lá, foram apresentados 

os tipos de cortes realizados na madeira, quais 

os principais compradores de cada tipo de madeira e 

representantes do IBAMA mostraram toda a documentação 

necessária para que a madeira nativa, explorada 

de madeira regular, precisa para ser exportada. Os 

convidados seguiram para uma apresentação cultural, 

realizada por crianças de uma escola da região, que 

demonstrou a importância do cuidado com a floresta 

para a população local. 

João Pessoa Riograndense, diretor de uso sustentável 

da biodiversidade e florestas do IBAMA, destacou 

as ações para a promoção do manejo sustentável, 

como o sistema integrado de controle facilita o trabalho 

do instituto e a valorização da ampliação do quadro 

de funcionários do IBAMA. “É importante destacar 

o concurso público realizado esse ano, que possibilitou 

a entrada de mais de 500 profissionais na instituição, 

bem como, os avanços implementados nos sistemas 

transacionais SINAFLOR e DOF nos últimos 3 anos”, 

ressaltou João. 

MANEJO SUSTENTÁVEL 

Para o diretor do IBAMA, a integração de tecnologia 

faz muita diferença no controle da madeira nacional. 

A integração de sistemas tem garantido a melhoria 

e o reconhecimento do produto nacional ao redor do 

mundo. “As melhorias são contínuas nos sistemas transacionais 

e o lançamento do DOF + Rastreabilidade, 

previsto para o final de 2022, possibilitará que toda a 

cadeia produtiva da madeira nativa no país seja rastreável 

desde o corte na floresta, até o consumidor final, 

no país ou no exterior”, aponta João. 

A secretária valorizou a realização do evento pelo 

CIPEM, pois entende que ainda existem muitos mitos 

sobre manejo e o Dia na Floresta colabora para derrubar 

esses paradigmas. “O manejo nada mais é do que 

a colheita dos indivíduos adultos da floresta, para abrir 

espaço para que as árvores mais jovens cresçam, garantido 

que a floresta continue existindo. O manejo é 

uma das chaves para o plano Carbono Neutro 2035 do 

Mato Grosso, pois ele representa 16% das reduções de 

carbono no Estado. Temos uma meta de subir o manejo 

de 4,7 mi/ha (hectares), que temos hoje, para 6 mi/ 

ha em 2030”, projeta a secretária Mauren Lazzaretti. 

O MANEJO SUSTENTÁVEL 

NADA MAIS É QUE A 

COLHEITA DOS INDIVÍDUOS ADULTOS 

DA FLORESTA, ABRINDO ESPAÇO 

PARA QUE AS ÁRVORES MAIS JOVENS 

CRESÇAM. ISSO GARANTE QUE A 

FLORESTA CONTINUE EXISTINDO 

MAUREN LAZZARETTI, SECRETÁRIA DE MEIO 

AMBIENTE DO ESTADO DO MATO GROSSO 


5º ENCONTRO DA CADEIA 

PRODUTIVA DA PORTA 

Visite o principal 

evento da cadeia 

produtiva da porta! 

14 a 16 setembro 2022 

Horário de visitação: 14h00 às 20h00 

Junto à Lignum Latin America na 

Semana Internacional da Madeira 

Centro de Exposições Positivo | Parque Barigui 

Alameda Ecológica Burle Marx, 2518 - Santo Inácio - Curitiba (PR) 

Realização: 

Faça sua inscrição até 05 de setembro 

no site do evento 

Apoio institucional: 

+55 (41) 3225-4358 

www.encapp.com.br 

contato@encapp.com.br

QUÍMICA NA MADEIRA 

GANHAM ESPAÇO EM 

PROJETOS CONSTRUTIVOS 


PINUS E 

EUCALIPTO 

A 

madeira ganha cada vez mais 

espaço nos projetos construtivos 

no Brasil. E duas espécies 

têm grande destaque por aqui, 

o pinus e o eucalipto. Ambas 

podem ser utilizadas nas mais diferentes aplicações, 

que vão desde as estruturas totalmente 

feitas de madeira, aos sistemas construtivos 

mistos (madeira associada a outros materiais, 

como concreto, aço e vidro). 

Atendendo aos mais diferentes setores, 

como construção civil (sistemas construtivos 

em madeira roliça, woodframe, MLC, entre 

outros), rural (mourões, confinamentos para 

animais e estacas para fruticultura), ferroviário 

(dormentes de madeira) e elétrico (postes de 

madeira para eletrificação). 

De acordo com a pesquisa Produção da 

Extração Vegetal e da Silvicultura (Pevs 2020), 

do IBGE (Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística), 

a área estimada de florestas plantadas 

no Brasil alcançou 9,3 milhões de hectares 

em 2020. Desse total, o eucalipto corresponde 

a aproximadamente 80,2% das florestas plantadas 

para fins comerciais no país. A pesquisa 

aponta que, enquanto 44,3% das áreas de 

eucalipto concentraram-se na região sudeste, 

no sul há predominância de pinus (84,6% do 

total). 

Essas espécies de florestas plantadas, 

têm uma grande vantagem por possuírem 

ciclo curto de cultivo, ao contrário da madeira 

nativa. Só essa característica já é um fator de 

extrema importância quando se fala em logís- 


tica e preço, uma vez que, quanto mais rápido 

o ciclo de uma espécie, menos tempo se deve 

esperar para o seu corte e processamento. 

As madeiras de reflorestamento como 

pinus e eucaliptos serão sempre opções interessantes 

para as mais diferentes aplicações e 

a escolha por uma das espécies será definida 

especialmente pela aplicação que será dada 

pelo projeto. 

O processo de tratamento industrial da 

madeira trouxe um grande ganho para essas 

espécies. Hoje, tanto o eucalipto como o 

pinus passam por processos industriais que 

contribuíram muito para aumentar o desempenho 

dessas madeiras, tornando-as grandes 

alternativas para preservação de madeiras 

oriundas de florestas nativas, possibilitando 

mais espaço nos projetos construtivos devido 

à sua versatilidade, podendo ser usados para 

colocação de um simples forro ou piso, até na 

estrutura e paredes de uma edificação. 

Com as tecnologias atuais, problemas 

como intempéries, ataques de xilófagos, principalmente 

cupins, e falta de resistência às 

chamas foram resolvidos com tratamentos químicos, 

aumentando a durabilidade da madeira 

e em muitos casos contribuindo até mesmo 

com aspectos estéticos do projeto. 

É bom lembrar que, como material de 

construção, a madeira oferece muitas vantagens, 

por ser um dos poucos materiais renováveis, 

com baixa energia de processamento 

(muito menor que o aço, o alumínio ou o 

concreto), por fornecer isolamento térmico e 

acústico superiores aos metais ou ao concreto, 

maior relação de resistência e rigidez para 

peso do que outros materiais. Além disso, é 

relativamente fácil de trabalhar. 

Outro motivo para a madeira chamar a 

atenção na construção civil é que, na comparação 

com o alumínio, o ferro e o concreto, 

apresenta baixa emissão de CO 2 

(gás carbônico) 

no processamento industrial, além de reter 

o dióxido de carbono, enquanto os outros são 

grandes emissores. 

Seja pinus, seja eucalipto, profissionais e 

consumidores devem sempre escolher madeiras 

que passaram por processos industriais 

adequados e estejam conectados com as mais 

diferentes soluções (produtos) que as indústrias 

do setor disponibilizam atualmente para 

aumentar o desempenho da madeira em seus 

projetos. 

HOJE, TANTO O 

EUCALIPTO COMO 

O PINUS PASSAM POR 

PROCESSOS INDUSTRIAIS QUE 

CONTRIBUÍRAM MUITO PARA 

AUMENTAR O DESEMPENHO 

DESSAS MADEIRAS 

SILVIO LIMA 

ADMINISTRADOR DE EMPRESAS PÓS- 

GRADUADO EM GESTÃO EMPRESARIAL 

PELO INPG, É ESPECIALISTA EM 

MADEIRAS E GERENTE DA UNIDADE 

INDUSTRIAL DA MULTINACIONAL 

BRASILEIRA MONTANA QUÍMICA 

AGOSTO 2022 61

SECUNDÁRIA 

HAAS MADEIRAS 

MESCLA PRODUÇÃO INDUSTRIAL 

E ENERGIA RENOVÁVEL 


COM 49 ANOS NO MERCADO, EMPRESA 

GAÚCHA ESPECIALIZADA EM TRANSPORTE 

E ARMAZENAMENTO FOI A PRIMEIRA 

DISTRIBUIDORA CERTIFICADA COM O ENPLUS 

NA AMÉRICA LATINA 


D 

o centro gaúcho para a América 

Latina. Especializada em grandes 

demandas do transporte ao armazenamento, 

com venda de paletes 

de madeira para o mercado nacional 

e de exportação, a Haas Madeiras vem investindo, 

nos últimos 7 anos, na geração de energia 

a partir da biomassa originada em sua produção 

industrial: os pellets, fonte de calor universal 

que une economia, sustentabilidade e automatização. 

“A Haas foi uma das primeiras serrarias 

a comercializar biomassa no país. Fundada em 

1973, a empresa convive desde seus primórdios 

com montanhas de serragem, cavaco e entulho, 

que não eram vistos como potencial energético. 

A biomassa está presente em nossas vidas há 

muitas décadas, mas os estudos sobre pellets 

começaram há 7 anos, com comercialização nos 

últimos 3 anos. Nossa motivação é colaborar 

com mais uma energia limpa e gerar valor de um 

subproduto, que é inerente ao nosso processo 

produtivo”, explica o diretor Junior Haas. 

De acordo com o diretor, o retorno do mercado 

tem sido incentivador, principalmente pelo aspecto 

de economia circular, com o recolhimento 

AGOSTO 2022 63

SECUNDÁRIA 

dos paletes usados dos clientes da Haas, que é 

sediada em Venâncio Aires, na região central do 

Rio Grande do Sul. “No mercado de calor brasileiro, 

que inclui pellets e biomassa, a decisão 

ainda é bastante financeira, mas gradualmente 

essa mentalidade já está mudando, a partir da redução 

das emissões de carbono e das vantagens 

que essas iniciativas podem trazer aos negócios, 

com o movimento de ESG (ações sociais, de sustentabilidade 

e governança). Somos a primeira 

trader certificada ENplus da América Latina, única 

distribuidora até o momento.” 

120 MIL PALETES POR MÊS 

Com uma área industrial própria de 35 mil m 2 

(metros quadrados), a Haas possui capacidade 

instalada para a produção de 120 mil paletes 

por mês, operando em dois turnos de trabalho. 

“Produzimos e comercializamos paletes, embalagens 

de madeira, biomassa e pellets a partir de 

madeira do gênero eucalipto. Temos a cadeia do 


processo completa, desde as parcerias florestais, 

colheita florestal, transporte florestal, serraria, 

montagem e entrega dos produtos. Segundo 

nosso último relatório de Sustentabilidade, fechamos 

2021 com 215 funcionários. Em 2019, 

eram 120”, detalha. 

Dentre as empresas que a Haas Madeiras 

atende na região sul destacam-se: Tramontini, 

Arauco, Votorantin, Yara, Tanac, Seara, BRF, 

Brasken, Adama, Mor, Heineken, Docile, Adama 

e Incobio, Afubra, empresas do setor leiteiro 

como Santa Clara, Dália Alimentos e empresas 

do setor do tabaco, como Universal, Brasfumo, 

Phillip Morris. 

FÁBRICA DE PELLETS 

No segundo semestre de 2022, deve ser concluída 

e entrar em operação a fábrica própria de 

pellet. A nova e moderna unidade fabril de 50 

mil m 2 (metros quadrados) de área está sendo 

construída em Linha Brasil, em Venâncio Aires. A 

estrutura terá capacidade para produzir 2,5 mil 

t/m (toneladas por mês) e também abrigará o depósito 

de pellets. 

A partir do início da produção própria de 

pellets, a empresa vai gerar autovalor a partir 

dos produtos que consome da floresta, segundo 

Junior Haas. “Todos os insumos florestais serão 

transformados em produtos de alto valor agregado, 

por meio do uso de energia renovável. Dessa 

forma, queremos agregar ainda mais valor por 

meio de toda a cadeia produtiva de economia 

circular.” 

CERTIFICAÇÃO 

Em junho deste ano, a Haas Madeiras recebeu 

o Certificado de Energia Renovável emitido 

pela empresa Ludfor Energia Ltda., pelo uso de 

energia renovável para os processos de produção. 

Desde 2018, a Haas compra de forma antecipada 

a energia consumida pela empresa. 

Essa energia é proveniente de usinas de fontes 

limpas – eólica, solar, biomassa e de PCHs 

(Pequenas Centrais Hidrelétricas) e CGHs (Centrais 

Geradoras Hidrelétricas). “Isso contribui para 

manter uma matriz energética ambientalmente 

limpa e sustentável, de acordo com os principais 

valores da empresa. Ao buscar as melhores práticas 

no consumo consciente de energia, a Haas 

obteve indicadores interessantes. Em 2021, com 

a utilização de energia renovável, a Haas auxiliou 

na redução de 265,265 tCO 2 

(toneladas de gás 

carbônico) em emissões durante o ano. Desde 

2018, já são 577,549 tCO 2 

reduzidas no meio ambiente”, 

enfatiza Junior Haas. 

DIRETOR JUNIOR HAAS, DA 

HAAS MADEIRAS 

AGOSTO 2022 65

FEIRA 

FORMÓBILE 

2022 

APÓS 4 ANOS FEIRA DE MÓVEIS E 

INDÚSTRIA MADEIREIRA É REALIZADA 

COM GRANDE IMPACTO NO SETOR 

DE NEGÓCIOS 

Fotos: REFERÊNCIA e formobile_f14fotografia 


AForMóbile 2022 - Feira Internacional da 

Indústria de Móveis e Madeira, foi marcada 

por um alto volume de negócios 

fechados, fato que reflete o momento 

do setor. Além do sucesso de parcerias, 

o número de visitantes também superou as expectativas. 

Mais de 50 mil pessoas passaram pelo São 

Paulo Expo nos quatro dias de evento. Nesta edição, 

a feira contou com mais de 500 marcas expositoras, 

ocupando 50 mil m 2 (metros quadrados) do pavilhão. 

Tatiano Segalin, Show menager do evento, informou 

que a edição presencial de 2022 superou todas as 

expectativas, seja pela qualificação, seja pelo volume 

de profissionais presentes ao longo dos quatros dias 

de visitação, o público visitante tomou o São Paulo 

Expo em busca das novidades que não puderam ser 

lançadas nos anos de pandemia. “É evidente que o 

mercado esperava com ansiedade este encontro e 

fecha esta edição com a carteira de clientes renovada!”, 

celebrou Tatiano. Segundo ele, outro destaque 

do evento foi a consistência da presença da indústria, 

com suas soluções em maquinários e equipamentos 

que reproduziram a dinâmica da indústria 4.0, e 

também dos fabricantes que trouxeram novos produtos 

para o mercado. “Ponto em comum entre os 

expositores foi a ênfase dada às matérias-primas e 

processos produtivos mais eficientes e sustentáveis”, 

acrescentou Tatiano. 

AGOSTO 2022 67

FEIRA 

ALCA MÁQUINAS 

Eduardo Rechenberg, diretor da 

Alca Máquinas, valorizou a visitação e 

creditou o grande público ao trabalho 

realizado pela empresa. Segundo o 

diretor, a empresa tem construindo um 

relacionamento com seus clientes, que 

se tornaram amigos e veem no que a 

empresa oferece soluções completas 

para o trabalho desejado. “Nosso stand 

cheio é resultado do amor que temos 

pelo que fazemos e isso é reconhecido 

pelo público”, ressaltou Eduardo. 

ARTE DIAMANTE 

A Arte Diamente, capa desta edição 

da revista, aproveitou para levar à 

feira uma linha completa de soluções. 

Téo Bogo, diretor da Arte Diamante, 

destacou as ferramentas de corte que 

a empresa levou à Formóbile e o lançamento 

da empresa: o eixo pastilhado. 

“É um produto silencioso, que trabalha 

mais leve no contato com a madeira, 

com acabamento e durabilidade de 

corte de alto padrão”, valorizou Téo. 

DALLABONA 

“A Dallabona Máquinas trouxe para 

a Formóbile uma novidade para o mercado 

nacional, a destopadeira automática 

com empurrador, com uma sessão de 

corte de 110 mm x 600 mm (milímetros) 

de largura, e pode atingir até 6 m³/h 

(metros cúbicos por hora)”, apresentou 

Jussara Dallabona. A empresa catarinense 

com quase 30 anos de história é 

especializada na produção de máquinas 

para o processamento de madeira e 

está sempre investindo em novas soluções 

para seus clientes. 


FRANZOI 

A Franzoi apresentou na Formóbile 

a linha dedicada ao setor moveleiro: a 

Santi Ferramentas. Tiago Martini, diretor, 

explicou que a feira é uma grande 

oportunidade para apresentar para o 

público tudo que a Santi Ferramentas 

oferece para o mercado de móveis. 

“Estamos investindo em tecnologia 

e na área comercial para atender e 

participar especialmente no segmento 

moveleiro, com serras específicas para 

o setor moveleiro”, exemplificou Tiago. 

MAFERCON 

A Mafercon levou para a Formóbile 

uma série de novidades para garantir 

os melhores resultados na colagem da 

madeira. Edson Prebitz comentou sobre 

o grande investimento em tecnologia e 

foco na qualidade dos produtos oferecidos 

pela empresa especificamente para o 

público nacional. “Trouxemos uma linha 

importada da Alemanha de antiaderentes, 

nossas já reconhecidas colas industriais, 

a cola PRO altamente resistente à água e 

a linha Gorilla Glue, importada dos EUA 

(Estados Unidos da América), dedicada ao 

trabalho de marceneiros”, explicou Edson. 

MONTANA QUÍMICA 

A Montana Química aproveitou a feira 

para destacar a marca de acabamentos Flora, 

destinada a interiores com finalizações 

diferentes para cada tipo de público. Elaine 

Guedes, diretora da Montana, explica que 

a empresa projetou um espaço para trazer 

ao cliente uma experiência diferente. “Projetamos 

esse ambiente que assemelha a um 

quarto para demonstrar todas as possibilidades 

de acabamentos, metalizado, perolizado 

e muito mais que a linha Flora oferece, 

seguindo o slogan da Flora, que é: Cores a 

base de sonhos”, comemorou Elaine. 

AGOSTO 2022 69

FEIRA 

ROTTENG 

A Rotteng, especializada em mecanização 

e automação industrial, expôs na 

feira o lançamento Speed RottStop, uma 

máquina mais rápida do que os modelos 

anteriores da empresa. José Padoveze, 

programador da Rotteng, destacou as 

qualidades do novo equipamento. “Ela 

é mais rápida e tão segura quanto qualquer 

outra, pois o operador não tem 

acesso à serra e sua programação garante 

alta efetividade no processamento da 

madeira”, exaltou José. 

TIGRA 

“O evento foi excelente, realizado 

de forma muito qualificada, e para a 

Tigra a feira foi uma surpresa altamente 

positiva, superou todas as nossas expectativas”, 

elogiou Lucca Burini, diretor 

geral da Tigra. Para o diretor, o contato 

novamente com o público e mostrar a 

presença de marca da Tigra foi excelente 

no evento. “Foi um grande sucesso e 

já confirmamos nossa presença na próxima 

edição”, completou Lucca. 

É EVIDENTE QUE O 

MERCADO ESPERAVA 

COM ANSIEDADE ESTE ENCONTRO 

E FECHA ESTA EDIÇÃO COM A 

CARTEIRA DE CLIENTES 

RENOVADA! 

TATIANO SEGALIN, SHOW 

MENAGER DA FORMÓBILE 


TZURIEL 

A Tzuriel conecta industrias pelo mundo, 

oferecendo soluções e suporte aos 

seus clientes com matérias-primas e equipamentos 

de qualidade com comprometimento. 

Brayan Zwiener, gerente comercial, 

valorizou o reencontro com os clientes e 

reiterou a qualidade dos serviços e produtos 

oferecidos pela empresa. Comentou 

que: “o público, nesse pós-pandemia, foi 

mais assertivo.” 

VANTEC 

A Vantec, presente em todas as 

edições anteriores da Formóbile, também 

marcou presença em 2022. Fabio 

Grainer, gerente comercial da empresa 

explicou que a Vantec levou para a feira 

suas inovações e máquinas dedicadas 

para serraria e processamento de pinus 

e eucaliptos. “Ficamos muito felizes 

de estar aqui novamente e recebemos 

todos os nossos clientes com muita 

alegria e oportunidades de bons negócios”, 

celebrou Fabio. 

VOLLMER 

“Estamos muito felizes de estar novamente 

em uma feira, presencialmente, de 

receber os clientes em nosso stand, com 

esse contato direto com nossos parceiros”, 

destacou Jan Stoesser, diretor técnico 

da Vollmer. O diretor exaltou, ainda, a 

confiança da marca no setor madeireiro. 

“No primeiro dia já fechamos negócios 

importantes e presenciamos o aquecimento 

do mercado”, constatou Jan. 

AGOSTO 2022 71

CLICK 

Diego Dallabona, Rodrigo de Maragogi e 

Jussara Dallabona, da Dallabona Máquinas 

OS MELHORES 

MOMENTOS DA 

FORMÓBILE 2022 

Elaine Guedes, Silvio Lima e Leandro Santos, 

da Montana Química 

Jhonata Cholici, Bernd Motzer, Luca Burini e Willian Meister, 

da Tigra 

Mark Andrey, Marcelo Valiati, Rudimar Pacheco, 

Fabio Grainer, Ericsson Paludo, Fernando Brito, 

Fabio Giroletti e Clefedir Bottesini, da Vantec 

José Antonio Padoveze, Arlindo Muller e Rafael Muller, 

da Rotteng 


Edson Prebitz, Anita Jensen, Adailton Santos, Nicola Gerace, 

Jaison Formentin e Fabio Cividini, da Mafercon 

Eduardo Rechenberg, da Alca Máquinas e Fábio Machado, 

diretor comercial da Revista REFERÊNCIA INDUSTRIAL 

Luis Strujak, Cleiton Torres e Jan Stoesser, da Vollmer 

Téo Bogo, Bruna Moratelli, Walter Sá e André Dewes, 

da Arte Diamante 

Bianca, Werner, Anderson, Brayan, Carmelita, Maiara 

e Francisco, daTzuriel 

Rudinei Bueno, Jackson Brati, Guilherme Secchi, Gilmar Galiotto 

e Tiago Martini, da Franzoi 

AGOSTO 2022 73

ARTIGO 

MÉTODO PARA DEFINIR ÁREAS 

PARA PLANTIOS DE ESPÉCIES 

FLORESTAIS SUSCETÍVEIS A GEADAS 

NO SUL E SUDESTE DO BRASIL 



ELENICE FRITZSONS 

JARBAS YUKIO SHIMIZU 

MARCOS SILVEIRA WREGE 

ANANDA VIRGÍNIA DE AGUIAR 

IVAN VENSON 

Documento 369 da Embrapa Florestas, junho de 2022 

RESUMO 

E 

ste documento apresenta um procedimento 

que poderá ser utilizado por empresas florestais, 

para identificar grupos de locais mais 

adequados ao plantio de espécies florestais 

mais suscetíveis às geadas. Com o método 

desenvolvido, todos os locais de plantio foram separados 

em grupos, tendo como base as variáveis climáticas 

locais submetidas à análise estatística multivariada. 

Como resultado, dentro dos grupos a ocorrência e a 

intensidade de geadas são semelhantes e entre os grupos 

são diferentes, em diversos graus. A utilidade deste 

trabalho está na possibilidade de comparação dos 

mesmos materiais genéticos resistentes à geada, nos 

diferentes grupos climáticos. Esta informação fornece 

uma orientação sobre os melhores locais para plantios 

experimentais ou de comprovação. Os resultados das 

experiências de plantios, ao serem compartilhados 

entre as empresas, contribuirão para o fortalecimento 

da silvicultura de espécies e híbridos mais suscetíveis 

às geadas. Apesar deste trabalho estar focado na 

ocorrência de geadas, a metodologia proposta pode 

ser utilizada para outras características que envolvem 

o clima, por exemplo, tolerância à seca, incidência de 

ventos, alta umidade relativa, e outras; para caraterísticas 

edáficas, tais como classe, fertilidade dos solos, 

profundidade, etc. e, ainda, avaliar a possibilidade de 

ocorrência de pragas e doenças associadas ao clima. 

Este trabalho apresenta aderência às diferentes metas 

dos ODS (Objetivos de Desenvolvimento Sustentável), 

representando os ODS 8, 12, 15 e 17, por ser direcionado 

ao aumento da produtividade, à gestão sustentável 

dos recursos florestais e ao incremento da capacidade 

de adaptação aos riscos climáticos e às geadas. 

Palavras-chave: Floresta plantada, geada, manejo 

florestal, pinus, plantio florestal 

AGOSTO 2022 75

ARTIGO 

INTRODUÇÃO 

A maioria das espécies florestais plantadas comercialmente 

no Brasil foi introduzida há mais de 5 décadas, 

vinda de países onde sofreram um processo de 

seleção natural e adaptação ao longo de milhares de 

anos àquelas condições ambientais de origem. Assim, 

a escolha dos locais de plantio destas espécies exóticas 

requer cuidados no sentido de se buscar condições 

edafoclimáticas compatíveis com as de origem. Para 

dar suporte a essa tarefa foram desenvolvidos diversos 

zoneamentos climáticos para espécies florestais, tais 

como os trabalhos de Golfari et al. (1978), Carpanezzi 

(1986, 1988), Macedo et al. (2005), Marin e Barreto Júnior 

(2005), Nappo et al. (2005), Wrege et al. (2014, 2017, 

2018), Gonçalves e Wrege (2018), entre outros. 

Os fatores climáticos limitantes para a distribuição 

natural das plantas, sejam florestais ou não, e para a 

expansão dos seus plantios, remetem sempre à combinação 

entre a temperatura e a umidade (disponibilidade 

hídrica). Essas são as variáveis que, em conjunto, 

definem todos os biomas da terra. 

Na região sul e sudeste do Brasil, a frequência das 

baixas temperaturas no inverno, associada à ocorrência 

de geadas, limita o desenvolvimento de muitas espécies 

florestais, especialmente as oriundas de regiões 

tropicais, ou de híbridos em que, pelo menos, uma 

das espécies parentais seja de origem tropical. O local 

adequado para o plantio de espécies suscetíveis às geadas 

pode ser determinado por meio de zoneamento 

climático específico que destaque as áreas sujeitas às 

geadas, mais frequentes e intensas, como sendo de risco, 

embora não necessariamente restritivas ao plantio. 

Entretanto, neste trabalho optou-se pelo procedimento 

de se agrupar locais de plantio já existentes que sejam 

semelhantes quanto à incidência e frequência de geadas, 

a partir de um conjunto amplo de informações 

climáticas. Este procedimento configura-se melhor que 

o zoneamento tradicional, no caso específico deste 

trabalho, uma vez que há várias empresas reflorestadoras 

com plantios comerciais e experimentações nos 

estados de São Paulo, Paraná e Santa Catarina. Estes 

empreendimentos podem atuar em conjunto, compartilhando 

experiências de plantio e validação de espécies. 

Os grupos climáticos identificados neste trabalho são 

apresentados de forma comparativa e hierárquica, em 

termos de distâncias e similaridades quanto à ocorrência, 

frequência e intensidade de geadas. Isto constitui 

um importante subsídio para a tomada de decisão 

quanto ao estabelecimento de plantios comerciais ou 

para experimentação com espécies suscetíveis à geadas. 

Este trabalho foi idealizado como um método confiável 

para identificar grupos de locais que apresentem 

clima mais adequado ao plantio de espécies florestais, 

tendo como foco a ocorrência de geadas, com base 

nos dados geográficos das bases físicas das empresas 

reflorestadoras associadas ao PCMP (Projeto Cooperativo 

de Melhoramento de Pinus). 


METODOLOGIA 

A partir das coordenadas geográficas das áreas 

de plantio, foram obtidos os dados de risco de geada 

(meses de maio a setembro), temperatura média das 

mínimas e temperatura mínima absoluta dos meses de 

outono, inverno, primavera e, especificamente, do mês 

de julho, totalizando 28 pontos e 13 variáveis climáticas. 

Estas são as variáveis que mais se relacionam com a 

ocorrência de geadas (Wrege et al., 2018). 

O risco de geadas foi calculado considerando-se o 

número médio de ocorrências a cada 10 anos. Para isso, 

foram utilizados dados de temperatura mínima registrados 

no abrigo meteorológico. Foram considerados os 

números de ocorrência de temperaturas mínimas inferiores 

a 3°C (graus Celsius) a cada 10 dias, aplicando-se 

a regra de distribuição de extremos (Wrege et al., 2018). 

Foi usada esta temperatura, valendo-se do conhecimento 

de que a diferença entre as temperaturas oficial 

- medida a 1,5m (metro) de altura com termômetro 

protegido - e a medida na superfície do solo é de 3°C a 

4°C (Grodzki et al., 1996). Portanto, caso o valor estimado 

tenha sido 0,5, isto significa que, na média, podem 

ocorrer cinco geadas a cada dez anos nesse local. 

Dados de clima de cada área de plantio foram 

obtidos em ambiente digital de geoprocessamento, 

O PROCEDIMENTO 

ABORDADO NESTE 

TRABALHO PROPORCIONA 

AOS EMPREENDEDORES DO 

SETOR FLORESTAL 

SUBSÍDIOS ESSENCIAIS PARA 

A TOMADA DE DECISÃO 

QUANTO À ESCOLHA DE 

ESPÉCIES OU DE HÍBRIDOS 

SUSCEPTÍVEIS A GEADAS E 

DOS LOCAIS PARA O SEU 

PLANTIO 

AGOSTO 2022 77

ARTIGO 

cruzando-se a camada (layer) contendo as coordenadas 

geográficas dos plantios com as camadas de clima obtidas 

do Atlas Climático da região sul do Brasil (Wrege et 

al., 2011). Assim, foi composta uma tabela de atributos 

climáticos associados às coordenadas dos pontos. As 

altitudes de cada local foram estimadas cruzando-se 

a camada dos pontos com a camada do modelo numérico 

do terreno (MNT) do SRTM (GTOPO30) (USGS, 

1999). 

As variáveis climáticas dos locais estudados foram 

submetidas à análise de agrupamento (método Ward 

e distância média de aglomeração) para formar os grupos. 

Dados dos grupos formados foram submetidos à 

análise de variância para determinar o grau de significância 

estatística das diferenças entre eles e foi utilizado 

o método de LSD de Fisher, com nível de confiança 

de 95%, para compor o gráfico de médias. 

RESULTADOS E DISCUSSÃO 

O conjunto de variáveis mais adequado para a formação 

de grupos climáticos foi o composto pela média 

da temperatura mínima de julho, a temperatura mínima 

absoluta de julho e a ocorrência de geadas em julho, 

por ter apresentado a maior coerência geográfica e estar 

intimamente relacionado à ocorrência de geadas. 

Desta forma, os grupos formados foram: Grupo A 

- sul de São Paulo e Segundo Planalto do Paraná; Subgrupo 

B1 - sul do Paraná (maioria) e Santa Catarina; e 

Subgrupo B2 - todos de Santa Catarina. 

Na literatura científica tem-se que as menores temperaturas 

mínimas absolutas e, consequentemente, os 

maiores riscos de ocorrência de geada (maiores que 

60%) ocorrem entre o sul do Paraná e o Rio Grande do 

Sul, nas zonas com altitudes superiores a 417m no Rio 

Grande do Sul e 599m em Santa Catarina e acima de 

1.029m no Paraná (Wrege et al., 2018). Todos os locais 

de plantio inclusos neste estudo, em Santa Catarina, 

estão em altitudes acima de 599m e, no Paraná, acima 

de 1.029m (Pinhão). No entanto, deve-se observar que 

o risco de geadas depende, também, do microclima. 

Concavidades de relevo em planaltos, fundos de vale e 

baixadas favorecem o acúmulo de ar frio por inversão 

térmica noturna, criando topoclimas diferentes das 

meias-encostas e espigões onde o ar frio pode ser escoado. 

Portanto, para o plantio nas áreas deste estudo, 

com espécies susceptíveis às geadas, como os híbridos 

de Pinus adaptados às zonas subtropicais e tropicais, 

devem ser escolhidas áreas com o menor acúmulo do 

ar frio. 

Nas regiões sul e sudeste do Brasil, os terrenos situados 

na face norte são, em geral, mais ensolarados, 

secos e quentes que os voltados para o sul. Pode-se 

dizer que, nas vertentes voltadas para o sul, as temperaturas 

são menores ao longo do ano. Esse diferencial 

se acentua nos meses de inverno devido à maior inclinação 

da Incidência dos raios solares, elevando-se o 

POR SER 

FUNDAMENTADO 

EM DADOS COLETADOS IN 

LOCO, ESTA METODOLOGIA 

CONSTITUI UM RECURSO 

VALIOSO PARA O 

SEGMENTO DE FLORESTAS 

PLANTADAS EM OPERAÇÃO 

NA REGIÃO 

risco de geadas. Esta face do terreno propicia, também, 

maior frequência de geada de vento (geada negra), já 

que os ventos predominantes durante os episódios de 

frio intenso nas regiões sujeitas às geadas no Brasil são 

de sudoeste. Nessas vertentes, em função da menor 

irradiação solar, a umidade do solo e do ar são maiores, 

propiciando o surgimento de doenças, principalmente 

as criptogâmicas. 

Em todos os locais incluídos neste estudo, o híbrido 

Pinnus elliottii var. elliottii x Pinnus caribaea var. hondurensis 

está sujeito aos danos causados pela geada, 

principalmente nos brotos terminais em crescimento 

que podem induzir à má formação do fuste ao longo 

dos anos. Portanto, na escolha do local para o plantio, 

deve-se dar prioridade às áreas onde geadas não ocorram 

ou ocorram com a menor frequência e intensidade 

possíveis. Desta forma, de acordo com os resultados 

deste trabalho, os melhores locais para plantio desse 

híbrido, considerando os possíveis danos relacionados 

às geadas, seriam sul de São Paulo (SP) e segundo planalto 

do Paraná. 

CONSIDERAÇÕES FINAIS 

O grupo a que pertencem as fazendas de Ponta 

Grossa e São Paulo (Grupo A) é menos suscetível à 

ocorrência de geadas, em comparação com o B. No 

grupo B, o subgrupo B1 é menos suscetível que o 

subgrupo B2; entretanto, condições diferenciadas de 

microclima local podem afetar, tanto positiva quanto 

negativamente, a ocorrência de geadas. Tais condições 


microclimáticas podem ser mapeadas nos locais de 

plantio, usando-se um modelo numérico de elevação 

na escala 1:10.000 ou maior, gerando camadas de 

classes de risco de ocorrência de geada, em nível de 

propriedade. 

Assim, esta informação serve como suporte para 

o planejamento e tomada de decisão na propriedade 

sobre o que e onde plantar, de acordo com as classes 

de risco presentes na área e o grau de susceptibilidade 

das espécies a serem plantadas. No caso de se plantar 

uma espécie sensível à geada em regiões suscetíveis 

à ocorrência desse fenômeno, pode-se minimizar as 

possíveis perdas econômicas diversificando-se o plantio 

com espécies tolerantes ao congelamento. 

A sistematização da região de operação em grupos, 

com base nas características adversas (ou mesmo favoráveis) 

do meio, a exemplo deste trabalho, pode ser 

utilizada, também, com relação a outras características, 

tais como: ocorrência de ventos, umidade, precipitação 

pluviométrica, altitude, temperaturas elevadas ou 

favoráveis e até mesmo características pedológicas ou 

de fertilidade do solo, utilizando-se para isto as variáveis 

correspondentes. No que se refere ao método 

utilizado, a separação em grupos climáticos hierárquicos 

representa um recurso valioso nos programas de 

melhoramento genético, pois pode-se escolher áreas 

específicas para a instalação de testes genéticos e delimitar 

as áreas onde certos materiais genéticos terão 

maior probabilidade de êxito em plantios comerciais. 

O procedimento abordado neste trabalho proporciona 

aos empreendedores do setor florestal e, em 

especial, aos membros do FUNPINUS (Fundo Cooperativo 

para Melhoramento de Pinus), subsídios essenciais 

para a tomada de decisão quanto à escolha de espécies 

ou de híbridos susceptíveis a geadas e dos locais 

para o seu plantio. Por ser fundamentado em dados 

coletados in loco, inclusive com interpretações de dados 

experimentais e confrontados com as limitações de 

cada espécie ou híbrido, esta metodologia constitui um 

recurso valioso para o segmento de florestas plantadas 

em operação na região. 

Link de acesso: https://www.embrapa.br/ 

florestas/busca-de-publicacoes/-/publicacao/1143859/metodo-para-definir-areas-para-plantios-de-especies-florestais-suscetiveis- 

-a-geadas-no-sul-e-sudeste-do-brasil 

SISTEMA FINGER JOINT 

3000mm 4000mm 6000mm 

SUSTENTABILIDADE QUALIDADE PRODUTIVIDADE 

Máquinas Lampe, 

há 94 anos contribuindo para o 

desenvolvimento e fortalecimento da 

indústria moveleira. 

Visite nosso site: 

www.maquinaslampe.com.br 

(47) 3203.3800 | (47) 3644.3288 | (47) 98856.2722 

comercial@maquinaslampe.com.br 

DESTOPADEIRA AUTOMÁTICA 

PROGRAMÁVEL 

PRENSA DE ALTA FREQUÊNCIA 

PLAINA DUAS FACES PLAINA MOLDUREIRA LIXADEIRA DE CONTATO

AGENDA 

AGENDA 

2022 

AGOSTO 

16 A 19 

EXPOMAC 

LOCAL: CURITIBA (PR) 

INFORMAÇÕES: HTTPS://WWW. 

EXPOMAC.COM.BR/ 

AGOSTO 

17 E 18 

FLORESTAS UAÍ - ENCONTRO 

DA INDÚSTRIA FLORESTAL DE 

MINAS GERAIS 

LOCAL: BELO HORIZONTE (MG) 

INFORMAÇÕES: INFO@MALI- 

NOVSKI.COM.BR 

SETEMBRO 

14 A 16 

LIGNUM LATIM AMÉRICA 


INFORMAÇÕES: HTTPS://LIGNUM- 

LATINAMERICA.COM/ 

MEC SHOW 

02 A 04 DE AGOSTO 

LOCAL: SERRA (ES) 

INFORMAÇÕES: HTTPS://WWW.MECSHOW.COM.BR/ 

A MEC SHOW – FEIRA DA METALMECÂNICA + INOVAÇÃO INDUSTRIAL SERÁ 

REALIZADA ENTRE 2 E 4 DE AGOSTO NA CIDADE DE SERRA, NO ESPÍRITO 

SANTO, ESTADO RECONHECIDO NACIONALMENTE COMO IMPORTANTE 

CENTRO DE DESENVOLVIMENTO DO SETOR METALMECÂNICO E COM GRANDES 

INVESTIMENTOS PREVISTOS NAS ÁREAS DE P&G, SIDERURGIA, MINERAÇÃO, 

CELULOSE E NAVAL. A FEIRA REÚNE UM PÚBLICO QUALIFICADO EM BUSCA 

DO QUE HÁ DE MAIS MODERNO EM NOVIDADES, NETWORKING E NEGÓCIOS 

COM FORNECEDORES E INDÚSTRIAS. O EVENTO É CONSIDERADO UMA 

DAS PRINCIPAIS FEIRAS DO SETOR METALMECÂNICO E TRAZ AS ÚLTIMAS 

TENDÊNCIAS E TECNOLOGIA DE PONTA PARA A INDÚSTRIA, ATRAINDO 

PROFISSIONAIS COM ALTO PODER DE DECISÃO E GESTORES DE COMPRAS DAS 

GRANDES PLANTAS INDUSTRIAIS DO ESPÍRITO SANTO. 

SETEMBRO 

13 

WOODTRADE BRAZIL 


INFORMAÇÕES: WWW.LIGNUM- 

LATINAMERICA/WOODTRADE 

NOVEMBRO 

16 A 17 

HDOM SUMMIT 

LOCAL: SÃO PAULO (SP) 

INFORMAÇÕES: HTTPS://WWW. 

HDOMSUMMIT.COM.BR/ 


29 DE NOVEMBRO 

ÀS 19 HORAS 

E D I Ç Ã O 

VEM AÍ! 

A N O S 

Gostaria de participar do jantar do PRÊMIO REFERÊNCIA 2022? 

Compre seu ingresso antecipado pelo whats: (41) 99968-4617 ou 

pelo e-mail: comercial@revistareferencia.com.br 

Vagas limitadas 

Transmissão ao vivo em nosso canal: 

@revistareferencia 

PATROCINADORES: 

ASSOCIAÇÃO DO COMÉRCIO E INDÚSTRIA DE 

MADEIRAS E DERIVADOS DO ESTADO DO RIO DE JANEIRO 

SERRAS E FACAS INDUSTRIAIS 

www 

revistareferencia.com.br 

comercial@revistareferencia.com.br

ESPAÇO ABERTO 

QUALIDADE DE VIDA: 

TRÊS DICAS PARA EXPRESSAR MAIS 

FACILMENTE SEUS SENTIMENTOS 

M 

uitos acreditam que os sentimentos podem 

desaparecer quando permanecem 

apenas dentro de si, mas não é bem assim. 

A realidade, e não é necessário ser 

nenhum especialista para dizer, é que 

se as emoções são retidas, podem se intensificar a ponto 

de virar verdadeiras bombas-relógio prestes a provocar 

prejuízos à saúde mental, psicológica e física. 

A repressão, uma tentativa de defesa contra o sofrimento, 

pode ocorrer devido ao crescimento em um 

ambiente em que há pouco ou nenhum espaço para expressar 

os sentimentos. Certas narrativas sociais e mitos 

familiares dão a ideia de que externalizar as emoções é 

sinal de fraqueza ou vergonha. Dessa forma, as pessoas 

podem invalidar, mesmo que de maneira não intencional, 

o uso construtivo emocional. 

MAIS DE 500 SENTIMENTOS 

Em 30 anos de estudo, já catalogamos mais de 500 

sentimentos. Saber lidar, identificar e trabalhar o que se 

sente é essencial para equilibrar a saúde mental e melhorar 

a qualidade de vida. 

Sendo cada pessoa única, com uma única história e 

experiências de vida pessoal, fica difícil afirmar com precisão 

o que exatamente leva uma pessoa a sentir dificuldade 

para expressar o que sente. Entretanto, se torna possível 

pensar que a ignorância sobre os sentimentos e a sua 

dinâmica de funcionamento seria o fator que impõe maior 

dificuldade às pessoas para expressarem o que sentem. 

CADA PESSOA É ÚNICA, COM 

SUA HISTÓRIA E 

EXPERIÊNCIAS DE VIDA. É DIFÍCIL 

AFIRMAR COM PRECISÃO O QUE LEVA 

UMA PESSOA A SENTIR DIFICULDADES 

PARA EXPRESSAR O QUE SENTE 

POR 

BEATRIZ BREVES 

PSICÓLOGA, 

PSICANALISTA E 

ESPECIALISTA NA 

CIÊNCIA DO SENTIR 

AS DICAS 

Para que mais pessoas saibam como expressar os 

sentimentos, três dicas podem ajudar a falar sobre o que 

sente: 

1. Faça uma autorreflexão: um sentimento nunca anda 

sozinho. Pode existir a predominância do medo para mascarar 

o que sente, mas também é possível predominar 

a timidez, baixa autoestima, fraqueza ou desilusão (falar 

para quê? Não vai me ouvir mesmo?). Somente a pessoa, 

ao fazer uma autorreflexão, se tornará capaz de acessar os 

sentimentos, avaliar quais atuaram no momento ou foram 

predominantes para impedir a externalização. 

2. Pratique a fala: para começar a externalizar os sentimentos, 

comece pela experiência de falar. Será por este 

ponto, apesar do receio ou de qualquer outro sentimento 

que esteja impedindo, que se dará a chance de vencer 

o bloqueio. Até porque, feita a primeira vez, a própria 

experiência irá mostrar os benefícios conquistados e 

funcionará como alavanca para voltar a externalizar uma 

próxima vez. 

3. Confiança e atenção plena: um dos passos mais 

importantes também é prestar atenção plena em seu 

mundo interno. Feito isso, irá se deparar com mais de 500 

sentimentos interagindo entre si, então, terá a chance de 

verificar quais deles estão de fundo e quais predominam 

no seu dia a dia. Esse conhecimento servirá de recurso 

interno para que invista em sentimentos, que reforcem os 

de confiança e de determinação e, assim, compartilhe o 

que sente com mais facilidade. 



lançamento! 

máquina 100% automatizada 

Equipamentos 

especiais 

Aquecimento 

POR INDUção 

Coladeiras de 

alta frequÊNCIA 

A Coladeira Contínua conta com conjunto de saída de moldureira, (alimentador) e 

conjunto aplicador de cola com sistema de pente com capacidade para passar 

120 METROS DE SARRAFOS POR MINUTO. A mesa de montagem de madeira é 

automática, possui braços pneumáticos e servomotores para montagem de até 

dois painéis. O sistema de alimentação é com esteira em inox contínua, e o corpo 

principal para colagem possui área útil de 1250 x 6000, composta por um gerador 

de alto rendimento de 64 kw e sistema de prensagem hidráulica com descolador 

de painéis. Possui conjunto de saída com descarga, corte longitudinal (esquadro 

entre pontas) com capacidade para corte de duas medidas, sistema de descarga 

e paletização automático. Com 28 metros de comprimento essa máquina parece 

um sonho, mas é realidade! 

(47) 3375-0272 | (47) 9 9991-3459 | (47) 9 9127-3477 

vendas@mspindustrial.com.br | vendas1@mspindustrial.com.br 

@mspindustrial_of www.mspindustrial.com.br

Industrial_243Web

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?