revista galega de pensamento feminista verán 07 núm. 47 ... - Andaina
revista galega de pensamento feminista verán 07 núm. 47 ... - Andaina
revista galega de pensamento feminista verán 07 núm. 47 ... - Andaina
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
� CLAUDINA CAVACO<br />
Eva está libre <strong>de</strong> culpa. Eva é<br />
inocente.<br />
Nos albores dunha época especialmente<br />
conflitiva para a Igrexa<br />
Católica, nace unha muller <strong>de</strong> corpo<br />
débil e <strong>de</strong> mente atormentada,<br />
que hoxe retorna coma unha pantasma<br />
suxerinte e sacra.<br />
Hil<strong>de</strong>gard <strong>de</strong> Bingen é santa.<br />
Sempre admirei aos crentes, porque,<br />
cando menos, teñen a valentía<br />
<strong>de</strong> facer uso da súa imaxinación<br />
como o seu interlocutor íntimo.<br />
Igual que os artistas. E Hil<strong>de</strong>gard<br />
<strong>de</strong> Bingen foi santa e foi artista.<br />
Pa<strong>de</strong>ceu no corpo as dores e os praceres<br />
do misticismo sendo a única<br />
persoa da historia en sufrir éxtases<br />
en vixía, ata o punto <strong>de</strong> po<strong>de</strong>r provocar<br />
conscientemente ese estado<br />
no que lle asaltaban proféticas visións.<br />
Segundo as súas palabras:<br />
«Den<strong>de</strong> o terceiro ano <strong>de</strong> vida, vin<br />
unha Luz tan intensa que cáusame<br />
tremor na alma».<br />
E do mesmo modo que o diálogo<br />
da imaxinación moitas veces<br />
é falso, tamén o é a reintrepretación<br />
do retorno dos espectros. Pero<br />
esa falsida<strong>de</strong>, esa readaptación<br />
<strong>de</strong> mensaxes fóra do seu contexto<br />
ou da súa intención orixinal, tamén<br />
ten algo <strong>de</strong> verda<strong>de</strong>, porque as verda<strong>de</strong>s<br />
son efémeras.<br />
Hil<strong>de</strong>gard <strong>de</strong> Bingen, nata en<br />
Bermersheim (Alemaña) en 1098,<br />
amais <strong>de</strong> santa e artista, foi moitas<br />
cousas máis: foi compositora, poeta,<br />
pintora, bióloga, médica, mística,<br />
milagreira, alquimista... E toda<br />
ela rexor<strong>de</strong> no século XXI como<br />
unha personaxe atraínte para todos<br />
os públicos.<br />
O seu corpo débil quebrou con<br />
81 anos, nunha época na que a expectativa<br />
<strong>de</strong> vida non chegaba aos<br />
corenta.<br />
A santa facía versos porque mandoullos<br />
facer Deus. Era unha muller<br />
humil<strong>de</strong> que foi chamada a <strong>de</strong>nunciar<br />
a unha Igrexa corrompida<br />
e falta <strong>de</strong> pieda<strong>de</strong>. En Scivias di:<br />
E daquela, aquel que se sentábase<br />
no cumio do monte berrou, con<br />
Sen pecado<br />
voz forte e penetrante: Oh, fráxil ser<br />
humano, que po da terra es e cinza<br />
<strong>de</strong> cinzas: proclama e fala do principio<br />
da perfecta salvación ata que a<br />
aprendan aqueles que, aínda coñecendo<br />
os máis profundos contidos das<br />
Escrituras, non os queren dicir nin os<br />
queren predicar porque son tépedos<br />
e tardos en observar a xustiza <strong>de</strong><br />
Deus; revela os segredos da mística<br />
que eles, temerosos, no seu campo<br />
escondido e sen froitos agochan.<br />
Aos 42 anos comeza a súa prolífica<br />
produción <strong>de</strong> textos e na súa<br />
obra Vita conta unha revelación<br />
que lle dá coñecementos musicais,<br />
do mesmo modo que lle fora outorgada<br />
a comprensión dos libros<br />
sagrados «sen ensino humano», segundo<br />
ela mesma explica.<br />
Con aquela música,<br />
Hil<strong>de</strong>gard construía<br />
unha ponte para comunicarse<br />
coa divinida<strong>de</strong>.<br />
Para ela, a<br />
arte era a linguaxe<br />
mediadora do<br />
ceo e ela <strong>de</strong>ulle<br />
voz e cos seus<br />
concibidas<br />
11