revista galega de pensamento feminista verán 07 núm. 47 ... - Andaina
revista galega de pensamento feminista verán 07 núm. 47 ... - Andaina
revista galega de pensamento feminista verán 07 núm. 47 ... - Andaina
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
32<br />
aínda habería que restarlle o capital<br />
que o Sur regala ao Norte baixo<br />
formas diversas: pagos <strong>de</strong> intereses,<br />
materia prima, consumo <strong>de</strong><br />
biodiversida<strong>de</strong>, man <strong>de</strong> obra, etc.<br />
A carga <strong>de</strong> débedas crea unha situación<br />
inadmisible: flúe máis diñeiro<br />
do Sur ao Norte que ao inverso.<br />
O informe Striking a Better<br />
Balance (Cara a un mundo mellor) redactado<br />
polo mesmo BM e o FMI<br />
en 1999, recoñece que as estratexias<br />
<strong>de</strong> redución da pobreza foron<br />
un fracaso.<br />
A liberalización do comercio<br />
promovida pola Organización Mun-<br />
–dial do Comercio (OMC), a Cooperación<br />
para o Desenvolvemento<br />
<strong>de</strong> Gobernos e Institucións Financeiras<br />
(IFI), o Banco Mundial (BM)<br />
e o Fondo Monetario Internacional<br />
(FMI) significan a consolidación do<br />
sistema económico neoliberal. Son<br />
o mecanismo que impi<strong>de</strong> a distribución<br />
<strong>de</strong> riqueza. As políticas da<br />
ONU para incrementar os Obxectivos<br />
<strong>de</strong> Desenvolvemento están<br />
con<strong>de</strong>nadas ao fracaso porque<br />
<strong>de</strong>ixan intacta a <strong>de</strong>vandita estrutura<br />
económica e social. As Institucións<br />
Financeiras Internacionais<br />
(IFIs) pechan os ollos ante esta evi<strong>de</strong>ncia,<br />
a modificación da cal significaría<br />
unha convulsión das estruturas<br />
máis profundas da economía<br />
capitalista, e seguen cos plans <strong>de</strong><br />
axudas financeiras ao Terceiro<br />
Mundo para lavar as súas mans e a<br />
súas conciencias.<br />
4. A proposta <strong>de</strong> Shiva: O papel<br />
esencial do medio ambiente na<br />
erradicación da pobreza<br />
No informe, A natureza, riqueza<br />
dos pobres redactado pola organización<br />
internacional Amigos da Terra<br />
no ano 2005, ponse <strong>de</strong> manifesto<br />
a importancia dos recursos<br />
naturais á hora <strong>de</strong> erradicar a pobreza.<br />
Mentres se discute sobre a<br />
xénese e a dimensión da pobreza,<br />
a <strong>de</strong>gradación ambiental acelérase<br />
e a situación <strong>de</strong> boa parte da poboación<br />
faise insostible. Non é posible<br />
saír da pobreza sen salvar o medio,<br />
pero o <strong>de</strong>senvolvemento, tal e<br />
como hoxe o enten<strong>de</strong>mos, é sinónimo<br />
<strong>de</strong> <strong>de</strong>terioro.<br />
Algúns expertos en <strong>de</strong>senvolvemento<br />
continúan insistindo na i<strong>de</strong>a<br />
<strong>de</strong> que son os pobres os responsables<br />
da <strong>de</strong>strución do medio ambiente<br />
pola súa alta natalida<strong>de</strong> e a<br />
súa necesida<strong>de</strong> <strong>de</strong> aproveitar a biodiversida<strong>de</strong><br />
para sobrevivir, o que<br />
produce o esgotamento dos recursos.<br />
Os pobos máis humil<strong>de</strong>s do<br />
planeta <strong>de</strong>pen<strong>de</strong>n directamente do<br />
bo estado do medio no que viven<br />
e teñen <strong>de</strong>reito a el. Casa, roupa,<br />
alimento, auga, medicamentos,<br />
enerxía, todo <strong>de</strong>pen<strong>de</strong> directamente<br />
da biodiversida<strong>de</strong> que os ro<strong>de</strong>a.<br />
Preservar o medio é manter o<br />
seu equilibrio <strong>de</strong> sustentabilida<strong>de</strong>,<br />
<strong>de</strong>terioralo significa negarlles as posibilida<strong>de</strong>s.<br />
É necesario contar con<br />
isto para saír da pobreza.<br />
A economía neoliberal fai imposible<br />
este aproveitamento pola<br />
contaminación, pola erosión ou ex-<br />
torsión das terras, pola privatización<br />
dos recursos, pola mal entendida<br />
protección da natureza.<br />
Empéñase nun tipo <strong>de</strong> progreso<br />
imposible baseado na explotación<br />
brutal e sistemática dos recursos<br />
sen ter en conta que canto máis se<br />
explota un medio máis vulnerable<br />
se volve: produce menos e é máis<br />
propenso a <strong>de</strong>sgrazas naturais, co<br />
que con<strong>de</strong>na aos habitantes <strong>de</strong>sas<br />
terras á fame negra, a miseria,<br />
a emigración ou a morte.<br />
5. Breve bibliografía<br />
SHIVA, V.: Abrazar la vida: Mujer, ecología<br />
y <strong>de</strong>sarrollo, Madrid, Horas y horas,<br />
1988.<br />
— Cosecha robada: El secuestro <strong>de</strong>l suministro<br />
mundial <strong>de</strong> alimentos, Barcelona,<br />
Paidós, 2000.<br />
— «How to End Poverty: Making Poverty<br />
History and the History of<br />
Poverty», ZNeT (maio, 2005), http://<br />
www.zmag.org/sustainers/content/2005-05/11shiva.cfm.<br />
RODRIK, D.: Search of Prosperity, Princeton<br />
(New Jersey), University of<br />
Princeton, 2003.<br />
SACHS, J.: The End of Poverty: Economic<br />
Possibilities for Our Time, New York,<br />
The Earth Institute at Columbia<br />
University, 2006.<br />
AMIGOS DE LA TIERRA (ATI): Naturaleza:<br />
riqueza <strong>de</strong> los pobres. La importancia <strong>de</strong><br />
los recursos naturales en la erradicación<br />
<strong>de</strong> la pobreza, Ámsterdam, 2005.<br />
INSTITUCIONES FINANCIERAS INTERNA-<br />
CIONALES, consultado 9 febrero 20<strong>07</strong>,<br />
http://www.choike.org<br />
ORGANIZACIÓN MUNDIAL DEL COMER-<br />
CIO, consultado 9 febrero 20<strong>07</strong>,<br />
http://www.choike.org �