13.04.2013 Views

Raport Anual 2009 - Volksbank AG

Raport Anual 2009 - Volksbank AG

Raport Anual 2009 - Volksbank AG

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

3.9.2 Recunoastere<br />

Activele financiare si datoriile financiare sunt evaluate initial la valoare justa plus, in cazul activelor financiare si datoriilor financiare<br />

altele decat cele la valoare justa prin contul de profit si pierdere, costurile de tranzactionare direct atribuibiles.<br />

Grupul recunoaste initial creditele si creantele, depozitele si datoriile subordonate la data la care sunt create. Toate celelalte<br />

active si pasive financiare (inclusiv cele la valoare justa prin contul de profit si pierdere) sunt recunoscute initial la data tranzactionarii<br />

la care Grupul a devenit parte la prevederile contractuale ale instrumentului financiar.<br />

3.9.3 derecunoastere<br />

Grupul derecunoaste un activ financiar atunci cand drepturile de a primi fluxuri de numerar din acel activ financiar expira, sau<br />

atunci cand Grupul a transferat drepturile de a primi fluxurile de numerar contractuale aferente acelui activ financiar intr-o tranzactie in<br />

care a transferat in mod semnificativ toate riscurile si beneficiile dreptului de proprietate. Orice drept in activele financiare transferate<br />

care este retinut de Grup sau creat pentru Grup este recunoscut separat ca un activ sau datorie. La derecunoasterea unui activ financiar,<br />

diferenta dintre valoarea contabila si suma dintre (i) consideratia primita si (ii) pierderea sau castigul cumulat care a fost recunoscut in<br />

alte elemente ale rezultatului global sunt recunoscute in profit sau pierdere.<br />

Grupul derecunoaste o datorie financiara atunci cand s-au incheiat obligatiile contractuale sau atunci cand obligatiile contractuale<br />

sunt anulate sau expira.<br />

3.9.4 compensari<br />

Activele si datoriile financiare sunt compensate, iar rezultatul net este prezentat in situatia consolidata a pozitiei financiare doar<br />

atunci cand exista un drept legal de compensare si daca exista intentia decontarii lor pe o baza neta sau daca se intentioneaza<br />

realizarea activului si stingerea datoriei in mod simultan.<br />

Veniturile si cheltuielile sunt prezentate pe baza neta numai atunci cand sunt permise de standardele contabile, sau ca profit si<br />

pierdere rezultate dintr-un grup de tranzactii similare cum ar fi cele din activitatea de tranzactionare a Grupului.<br />

3.9.5 evaluarea la cost amortizat<br />

Costul amortizat al unei creante sau datorii financiare reprezinta valoarea la care creanta sau datoria financiara este<br />

masurata la recunoasterea initiala, mai putin platile de principal, la care se adauga sau se scade amortizarea cumulata pana<br />

la momentul respectiv, determinata folosind metoda liniara pentru creditele si avansurile acordate clientelei si metoda ratei<br />

efective a dobanzii pentru diferentele dintre valoarea recunoscuta initial si valoarea la data maturitatii, mai putin reducerile din<br />

deprecierea activelor.<br />

57

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!