Eveniment - Institutul Social Democrat "Ovidiu Sincai"
Eveniment - Institutul Social Democrat "Ovidiu Sincai"
Eveniment - Institutul Social Democrat "Ovidiu Sincai"
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Eveniment</strong><br />
Toast al premierului României, dl Adrian Nåstase,<br />
la dineul oferit în onoarea sa de pre¿edintele Senatului francez<br />
Sediul Senatului Republicii Franceze<br />
(Paris, 8 septembrie 2003)<br />
Domnule Pre¿edinte al Senatului,<br />
Domnule Pre¿edinte al grupului de prietenie Fran¡a –<br />
România,<br />
Doamnelor ¿i domnilor senatori,<br />
Dragi prieteni,<br />
În România existå un proverb care spune cå, în timp ce<br />
pårin¡ii ne sunt da¡i, alegerea prietenilor ne revine în întregime<br />
nouå. Cu siguran¡å, autorul anonim al acestei expresii a<br />
avut probleme de familie. Acest proverb care pune prietenia<br />
înaintea rela¡iilor de rudenie, nu este întotdeauna adevårat.<br />
Istoria noastrå comunå, domnule Pre¿edinte, istoria rela¡iilor<br />
franco-române ne dovede¿te cå aceste douå valori – rudenia<br />
¿i prietenia care ne leagå pe deasupra distan¡elor ¿i dificultå¡ilor,<br />
pot så meargå foarte bine împreunå.<br />
Totu¿i, permite¡i-mi så ating aici un punct delicat: în ac-<br />
¡iunea noastrå prezentå ¿i viitoare contåm mai mult pe virtu¡ile<br />
prieteniei decât pe cele ale rudeniei, pentru simplu<br />
motiv cå prietenia nu este nicicând datå dinainte, nici în mod<br />
incon¿tient. Noi vrem så o meritåm, så o consolidåm, så pariem<br />
pe aceastå prietenie care ne seduce mai ales prin caracterul<br />
såu electiv. Doresc så subliniez cå suntem extrem de<br />
sensibili numeroaselor semne de prietenie pe care Fran¡a,<br />
Pre¿edintele Republicii, dumneavoastrå personal, domnule<br />
Pre¿edinte, Guvernul francez ¿i Primul – ministru ni le trimit<br />
cu fiecare ocazie importantå. Memoria colectivå a poporului<br />
român rezervå de acum înainte un loc deosebit sprijinului<br />
puternic pe care Fran¡a l-a dat României în cursul procesului<br />
de integrare europeanå ¿i euro-atlanticå. Vå suntem, pentru<br />
aceasta, extrem de recunoscåtori. Aceste gesturi nu vor råmâne<br />
fårå råspuns. Construc¡ia europeanå care ne va reuni<br />
pe to¡i într-o singurå ¿i unicå entitate politicå ¿i economicå<br />
destinatå så cântåreascå într-un mod determinant pe plan<br />
interna¡ional, ne va da posibilitatea så exprimåm mai accentuat<br />
¿i mai strâns comuniunea de interese care existå între<br />
cele douå ¡åri ¿i popoare ale noastre. Principiul politic care a<br />
ghidat procesul de lårgire, anume reunificarea continentului<br />
dupå destråmarea ideologicå tragicå din secolul trecut, este<br />
pe cale de a se realiza ¿i, în curând, de a se termina.<br />
România este hotårâtå så-¿i asume toate responsabilitå¡ile<br />
într-o Europå a cårei greutate politicå va fi la înål¡imea<br />
greutå¡ii sale economice ¿i financiare. Alåturi de Fran¡a,<br />
noi suntem hotårâ¡i så participåm la crearea unei for¡e europene<br />
de apårare, precum ¿i la constituirea unei dimensiuni<br />
coerente a politicii sale interna¡ionale. O ac¡iune politicå î¿i<br />
gåse¿te întreaga sa legitimitate în sprijinul popular care o<br />
propulseazå ¿i tocmai dumneavoastrå, domnule pre¿edinte,<br />
doamnelor ¿i domnilor senatori, sunte¡i cei mai con¿tien¡i de<br />
aceastå legåturå organicå, altfel spus, de necesitatea de a råmâne<br />
în permanen¡å deschi¿i la glasul na¡iunii. Oamenii politici<br />
sunt limita¡i în ac¡iunea lor dacå nu gåsesc sprijinul oamenilor<br />
pe care îi reprezintå. În aceastå logicå, problema<br />
care se pune este de a ¿ti dacå este posibil så se vorbeascå<br />
despre o adevåratå prietenie franco-românå circumscriså<br />
unic conducerii statelor noastre, în afara unei prietenii durabile<br />
¿i masive ¡esutå între cetå¡enii no¿tri. Cred cå råspunsul<br />
este nu.<br />
Apropierea dintre ¡årile noastre, de care suntem atât de<br />
mândri ¿i pe care o vedem întårindu-se din ce în ce mai mult,<br />
constituie, dincolo de afinitå¡ile istorice, culturale ¿i lingvistice,<br />
rezultatul ac¡iunii prezente promovatå de Fran¡a ¿i de<br />
România în numeroase domenii.<br />
Un rol important în aceastå privin¡å revine, fårå îndoialå,<br />
grupului de prietenie Fran¡a – România, din Senat, prezidat<br />
cu onoare de senatorul Henri Revol. Doresc så exprim mul-<br />
¡umirile mele foarte sincere pentru energia cheltuitå de acest<br />
grup ¿i în mod personal de senatorul Revol, a cårui puternicå<br />
angajare în favoarea României depå¿e¿te net cadrul legåturilor<br />
parlamentare. ºin så salut în acest sens decizia luatå<br />
de domnul Revol de a prezida împreunå cu domnul Ilie Nåstase,<br />
Forumul franco-român de personalitå¡i, care se bucurå<br />
de întreaga noastrå încredere pentru stimularea unei mai<br />
bune racordåri a ¡årilor noastre la nivelul cetå¡enilor.<br />
Så-mi fie permis så salut, de asemenea, prezen¡a în<br />
aceastå searå a domnului Jean Puech, Pre¿edintele Asocia¡iei<br />
pre¿edin¡ilor consiliilor generale, ¿i så apreciez dubla sa angajare<br />
în favoarea rela¡iilor bilaterale, în calitate de organizator<br />
al Forumului Cooperårii Descentralizate, dar ¿i ca<br />
membru al Forumului franco-român de personalitå¡i.<br />
Evocam la începutul cuvântului meu afinitå¡ile culturale,<br />
ca element catalizator al raporturilor bilaterale, cåci istoria<br />
noastrå comunå a dovedit faptul cå apropierea na¡iunilor<br />
noastre s-a format mai ales datoritå pasiunii noastre comune<br />
pentru cea mai nobilå dintre activitå¡ile umane, anume cultura.<br />
Cum så nu invocåm o întreagå pleiadå de nume care<br />
face mândria comunå a ¡årilor noastre, precum poetul Tristan<br />
Tzara, Brâncu¿i, care s-a inspirat din cultura lemnului din<br />
Oltenia ¿i care este la originea unuia din marile curente ale<br />
sculpturii moderne, Eugen Ionesco, care a schimbat maniera<br />
de a considera teatrul, ca Brassai, fotografia, sau Mircea Eliade,<br />
în istoria religiilor, ca Enescu ¿i Cioran, ca ¿i cele patru<br />
femei scriitor: Iulia Ha¿deu, Elena Våcårescu, prin¡esa<br />
Martha Bibescu ¿i prin¡esa Brâncoveanu, devenitå prin cåsåtorie<br />
Anna de Noailles, care asemåna cuvintele franceze<br />
unor viori mândre ¿i clare, ce påtrund în inima omului ¿i îi<br />
întind corzile. Este oare posibil så trecem sub tåcere faptul cå<br />
trei „societari” de origine românå: de Max, Marie Ventura ¿i<br />
Yonnel au fost pilonii Casei Moliere Putem oare uita<br />
farmecul inegalabilei Elvira Popescu În afara atributelor<br />
deja men¡ionate, cele douå popoare ale noastre promoveazå<br />
o cooperare descentralizatå foarte solidå ¿i activå. Este o rea-<br />
Newsletter – PSD, nr. 35 (124), 5 - 11 septembrie 2003 5