13.11.2012 Views

Manual Mercedes Clasa E - Mercedes-Benz.com

Manual Mercedes Clasa E - Mercedes-Benz.com

Manual Mercedes Clasa E - Mercedes-Benz.com

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Manual</strong> <strong>Mercedes</strong> <strong>Clasa</strong> E_ro.book Page 286 Wednesday, March 28, 2007 11:56 AM<br />

Sfaturi practice<br />

Mesaje afiºate<br />

Mesaje afiºate Cauzã/consecinþe posibile Soluþie posibilã<br />

D Ventilatorul radiatorului este defect. � Dacã temperatura lichidului de rãcire este sub 120°C<br />

puteþi continua conducerea autovehiculului pânã la cel<br />

mai apropiat atelier de specialitate autorizat.<br />

� În acest interval, evitaþi solicitarea intensã a<br />

motorului (de exemplu, conducerea pe teren<br />

accidentat) ºi opririle/pornirile frecvente.<br />

H Top up coolant See Owner's<br />

<strong>Manual</strong> (Adãugaþi lichid de<br />

rãcire; consultaþi <strong>Manual</strong>ul<br />

de utilizare)<br />

$ Left-hand cornering light<br />

(Iluminarea suplimentarã în<br />

viraje de pe partea stângã)<br />

$ Right-hand cornering light<br />

(Iluminarea suplimentarã în<br />

viraje de pe partea<br />

dreaptã)<br />

286<br />

Nivelul lichidului de rãcire este prea<br />

scãzut.<br />

Lampa pentru iluminare suplimentarã în<br />

viraje stânga* este defectã.<br />

Lampa pentru iluminare suplimentarã în<br />

viraje dreapta* este defectã.<br />

. Dipped-beam, left (Faza<br />

scurtã a farurilor, stânga) Farulpentrufazãscurtãdinpartea<br />

stângã este defect.<br />

. Dipped-beam, right (Faza<br />

scurtã farurilor, dreapta)<br />

. Active Light System<br />

inoperative (Sistemul de<br />

iluminare activã nu<br />

funcþioneazã)<br />

Farulpentrufazãscurtãdinpartea<br />

dreaptã este defect.<br />

Sistemul de iluminare activã* este<br />

defect.<br />

� Adãugaþi lichid de rãcire, respectând re<strong>com</strong>andãrile<br />

din notele de avertizare (� pagina 244).<br />

� Apelaþi la un atelier de specialitate autorizat pentru<br />

verificarea sistemului de rãcire în cazul în care este<br />

necesarã adãugarea de lichid de rãcire mai frecvent<br />

decât este normal.<br />

� Apelaþi la un atelier de specialitate autorizat.<br />

� Apelaþi la un atelier de specialitate autorizat.<br />

� În cazul becurilor cu halogen: înlocuiþi becul cât mai<br />

curând posibil (� pagina 326).<br />

� În cazul farurilor bi-xenon*: apelaþi cât mai curând<br />

posibil la un atelier de specialitate autorizat.<br />

� În cazul becurilor cu halogen: înlocuiþi becul cât mai<br />

curând posibil (� pagina 326).<br />

� În cazul farurilor bi-xenon*: apelaþi cât mai curând<br />

posibil la un atelier de specialitate autorizat.<br />

� Apelaþi cât mai curând posibil la un atelier de<br />

specialitate autorizat.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!