You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
M E S A G E R U L E N E R G E T I C<br />
Lupta pentru gazele din zona Mediteranei de est *)<br />
<br />
Franco Zallio, Director "Global Watch" dell'Ispi<br />
Franco Zallio<br />
Zăcăminte de gaze recent desco pe -<br />
rite care depășesc granițele dintre<br />
țări aflate în conflicte istorice riscă<br />
să reaprindă tensiunile. Dar o<br />
politică inteligentă ar putea utiliza<br />
gazele pentru stimularea cooperării<br />
și susținerea securității energetice.<br />
În decembrie anul trecut, Noble<br />
Energy, companie petrolieră cu<br />
sediul în Houston, a anunțat desco -<br />
perirea unui zăcământ de gaze<br />
estimat la miliarde m 3 la Aphrodite,<br />
în Blocul 12 al zonei de coastă a<br />
Ciprului. În aceeași zi, președintele<br />
cipriot De<strong>me</strong>tris Christofias a des -<br />
cris descoperirea drept „istorică”.<br />
Descoperirea oferă Ciprului un rol<br />
esențial în dezvoltarea bazinului de<br />
gaze din Mediterana de est, cu un<br />
impact semnificativ asupra situației<br />
geopolitice din zonă.<br />
Descoperirile de gaze din 2009-<br />
2012 de lângă coasta Israelului au<br />
iscat deja controverse cu Libanul<br />
referitoare la demarcarea granițelor<br />
mariti<strong>me</strong> și a evidențial obstacolele<br />
din calea viitoarelor exporturi de<br />
gaze ale Israelului create de<br />
relațiile tensionate cu Turcia.<br />
Descoperirile din Cipru adâncesc<br />
tensiunile dintre această țară și<br />
Turcia (și, în special, cele dintre<br />
comunitățile grecești și turcești din<br />
Cipru). De ase<strong>me</strong>nea, se întăresc<br />
relațiile Greciei cu Cipru și Israel, și<br />
atrag în regiune parteneri externi<br />
precum Rusia și China.<br />
Toate acestea contribuie la semni -<br />
ficația geopolitică a descoperirilor de<br />
gaze din Mediterana de Est și vor<br />
crește presiunea asupra UE (din<br />
care Cipru face parte, ca și din zona<br />
euro) și SUA de a dezvolta o abor -<br />
dare bazată pe cooperare pentru<br />
stin gerea potențialului conflict re gio -<br />
nal. Cipru a preluat de curând pre -<br />
ședinția prin rotație a CE (iuliedecembrie<br />
2012), fapt care repre -<br />
zin tă o mare provocare dar și o bună<br />
oportunitate pentru dezvolta rea<br />
unei politici UE pe această temă.<br />
Căderea regimului Mubarak și in -<br />
sta bilitatea în creștere din regiunea<br />
Sinai a<strong>me</strong>nință livrările de gaze<br />
egiptene către Israel, acestea fiind<br />
des blocate de explozii care afec -<br />
tează conductele din Sinai. În acest<br />
context, decoperirile de gaze din<br />
2009-2010 au venit la mo<strong>me</strong>ntul<br />
oportun pentru Israel.<br />
Dezvoltarea acestora, va ali<strong>me</strong>nta<br />
cu prioritate consumului intern,<br />
care depinde puternic de importuri.<br />
Tamar – primul zăcământ marin de<br />
gaze descoperit, care ar trebui să<br />
fie dat în utilizare anul viitor – are<br />
rezerve suficiente pentru a acoperi<br />
necesarul de gaze naturale al<br />
Israelului pentru 20 de ani.<br />
Descoperirile ce au urmat – zăcă -<br />
mântul marin Leviathan descoperit<br />
în 2010 și considerat mult mai<br />
mare decât Tamar, precum și alte<br />
zăcăminte marine mai mici – au<br />
crescut substanţial nivelul rezer -<br />
velor de gaze, creând posibilitatea<br />
exporturilor. Însă, Israelul este<br />
limitat de relațiile tensionate cu<br />
Turcia, aflate la nivelul istoric cel<br />
mai critic, după afacerea Mavi<br />
Marmara de lângă coasta Gazei.<br />
Excluzând rutele de export via<br />
Turcia, se iau în considerare trei<br />
var<strong>ian</strong>te de export: conducte de<br />
gaze naturale, gaze naturale liche -<br />
fiate (GNL) și energie electrică.<br />
Aceste opțiuni ar urma trasee dife -<br />
rite și ar necesita o infra structură<br />
diferită.<br />
Prima prioritate de export ar fi<br />
către Iordania și Palestina; dar pe o<br />
perioadă de 7-10 ani, exporturile<br />
de gaze prin conducte ar fi direc -<br />
ționate în principal către Europa.<br />
Aceasta ar necesita construcția unei<br />
conducte submarine de gaze care să<br />
lege zăcămintele israeliene de gaze<br />
cu Grecia (via Cipru), și de acolo să<br />
<strong>me</strong>argă către alte piețe din UE.<br />
Exporturile de GNL – cu destinația<br />
Europa și/sau Estul Îndepărtat – ar<br />
necesita unul sau mai multe din<br />
următoarele ele<strong>me</strong>nte de infrastructură:<br />
o unitate GNL flotantă în apropierea<br />
zăcămintelor de gaze; o centrală<br />
GNL pe teritoriul Israelului, pe<br />
coasta Mediteranei sau în portul la<br />
Marea Roșie Eilat (în acest ultim<br />
caz, exporturile de GNL ar fi des -<br />
tinate țărilor din Orientul Înde -<br />
părtat; sau s-ar putea construi o<br />
centrală GNL în Aqaba, Iordania,<br />
pentru piața internă și Orientul<br />
Îndepărtat); o conductă submarină<br />
care să lege zăcămintele din Israel<br />
cu cele din Cipru și apoi cu o<br />
centrală GNL care ar trebui<br />
construită în Cipru.<br />
O altă opțiune ar fi exploatarea<br />
rezervelor de gaze din Israel pentru<br />
producția de energie electrică,<br />
însoțită de instalarea unui cablu<br />
pentru exportul de energie electrică<br />
către Cipru și Grecia. În martie anul<br />
trecut, o companie privată grecocipriotă,<br />
DEH Quantum Energy, a<br />
semnat două <strong>me</strong>morandumuri de<br />
cooperare cu Israel Electricity Corp.<br />
și Autoritatea Electrică din Cipru<br />
referitoare la un studiu de fezabi -<br />
litate pentru un cablu de 2GW care<br />
să lege Israelul, Ciprul, Creta și<br />
Grecia continentală. Conform stu -<br />
diului, cablul electric ar putea fi<br />
funcțional în 2016 pentru un cost<br />
de 1.5 mld. €.<br />
Aceste opțiuni se confruntă cu mai<br />
multe obstacole ce țin de ampla -<br />
sa<strong>me</strong>nte și costuri, iar concursul de<br />
oferte este încă deschis.<br />
*) Preluare din revista Longitude #18 - 2012<br />
<strong>ian</strong>uarie 2013 17