BULETIN STATISTIC LUNAR MONTHLY STATISTICAL BULLETIN

57. CÂŞTIGURILE SALARIALE NOMINALE MEDII P*)AVERAGE NOMINAL EARNINGS P*)- continuare - - continued –Câştiguri salariale medii brute - leiCâştiguri salariale medii neteAverage gross earnings - leiAverage net earnings- lei / lei -septembrieoctombrie20122012în % faţă de în % faţă deaugust septembrieActivitatea / Activityseptembrieoctombrie20122012SeptemberOctober septembrieoctombrieSeptemberOctober20122012 SeptemberOctober2012201220122012in % asin % asagainstagainstAugust September2012 2012Telecomunicaţii 4237 4093 3034 2927 99,0 96,5TelecommunicationsActivităţi de servicii în tehnologiainformaţiei; activităţi de serviciiinformatice 4973 4877 3764 3690 100,3 98,0Information technology services;Informatics service activitiesIntermedieri financiare şi asigurări 4821 4814 3470 3458 99,7 99,7Financial intermediation and insuranceIntermedieri financiare, cu excepţiaactivităţilor de asigurări şi ale fondurilorde pensii 5123 5111 3688 3670 100,0 99,5Finanacial intermediation, exceptinsurance and pension fundsActivităţi de asigurări, reasigurări şi alefondurilor de pensii (cu excepţia celor dinsistemul public de asigurări sociale) 4027 3985 2895 2860 99,2 98,8Insurance, reinsurance and pensionfunds (except those of public socialinsurance system)Activităţi auxiliare intermedierilorfinanciare, activităţi de asigurare şifonduri de pensii 2939 3089 2124 2236 97,2 105,3Activities auxiliary to financialintermediation, insurance and pensionfundsTranzacţii imobiliare 1981 2066 1439 1503 97,0 104,4Real estate transactionsActivităţi professionale, ştiinţifice şitehnice 3369 3328 2429 2397 102,8 98,7Professional, scientific and technicalactivitiesdin care:of which:Cercetare-dezvoltare 3436 3462 2466 2484 101,5 100,7Research-developmentActivităţi de servicii administrative şiactivităţi de servicii suport 1449 1446 1061 1059 100,7 99,8Activities of administrative services andof support servicesAdministraţie publică şi apărare;asigurări sociale din sistemul public ** ) 2848 2859 2034 2043 100,4 100,4Public administration and defence;social insurance of public sector ** )Învăţământ 1839 1959 1324 1415 103,4 106,9EducationSănătate şi asistenţă socială 1850 1853 1342 1344 100,4 100,1Health and social assistanceActivităţi de spectacole, culturale şirecreative 1641 1604 1188 1165 103,7 98,1Shows, culture and recreation activitiesAlte activităţi de servicii 1304 1267 954 930 99,0 97,5Other services activitiesNotă: Începând cu luna Ianuarie 2011 se aplică prevederile legale în vigoare referitoare la majorarea cu 15% a drepturilor salariale cuvenite personalului plătitdin fonduri publice (Legea nr.285/2010 privind salarizarea în anul 2011 a personalului plătit din fonduri publice), respectiv la stabilirea bazei de calcul acontribuţiilor sociale individuale (O.U.G. nr. 117/2010 pentru modificarea şi completarea Legii nr. 571/2003 privind Codul fiscal şi reglementarea unormăsuri financiar-fiscale), care se plafonează în limita a 5 câştiguri salariale medii brute stabilite prin legea bugetului asigurărilor sociale de stat.Începând cu luna iunie 2012 se aplică prevederile O.U.G. 19/2012 privind aprobarea unor măsuri pentru recuperarea reducerilor salariale.Note: Since January 2011 there are applied legal stipulations in force regarding increase by 15% of salary rights for the staff paid from public funds (Law no.285/2010 regarding salary in 2011 of the staff paid from public funds), respectively calculation base of individual social contribution (G.U.O. no. 117/2010for the modification and completion of Law no. 571/2003 on the Fiscal Code and regulation of some financial-fiscal measures) limited to 5 gross averageearnings set up by the law of state social insurance budget.Starting with June 2012 are applied the G.U.O. no. 19/2012 for the approval of some measures in order to recover the budgetary cuts.* Vezi nota de la Tabelul 54.)PP* See the note from Table )P 54.P** ) Exclusiv forţele armate şi personalul asimilat (M.Ap.N., M.A.I., S.R.I. etc.).** ) Except armed forces and similar (M.N.D., M.A.I., R.I.S. etc.).115