BULETIN STATISTIC LUNAR MONTHLY STATISTICAL BULLETIN

Indicii de preţ ai valorii adăugate brute în perioada 1.I-30.IX.2012Price indices of gross value added in 1.I-30.IX.2012- în % faţă de perioada 1.I-30.IX.2011/ in % compared to 1.I-30.IX.2011-Indicii de preţai valorii adăugate brutePrice indices of gross value addedProdusul intern brut* ) 105,3Gross domestic product* )Agricultură, silvicultură şi pescuit 114,9Agriculture, forestry and fishingIndustria extractivă; industria prelucrătoare; producţia şi furnizarea de energieelectrică şi termică; gaze, apă caldă şi aer condiţionat; distribuţia apei;salubritate, gestionarea deşeurilor, activităţi de decontaminare 105,8Mining and quarrying; manufacturing; electricity, gas, steam and air conditioningproduction and supply; water supply; sewerage, waste management anddecontamination activitiesConstrucţii 108,2ConstructionComerţ cu ridicata şi cu amănuntul; repararea autovehiculelor şi motocicletelor,transport şi depozitare; hoteluri şi restaurante 104,0Wholesale and retail; repair of motor vehicles and motocycles; transport andstorage; hotels and restaurantsInformaţii şi comunicaţii 103,7Information and communicationIntermedieri financiare şi asigurări 103,2Financial intermediation and insuranceTranzacţii imobiliare 100,5Real estate activitiesActivităţi profesionale, ştiinţifice şi tehnice; activităţi de servicii administrative şiactivităţi de servicii support 102,4Professional, scientific and technical activities; activities of adminstrative servicesand of support servicesAdministraţie publică şi apărare; asigurări sociale din sistemul public; învăţământ;sănătate şi asistenţă socială 105,1Public administration and defence; social insurance of public sector; education;health and social assistanceActivităţi de spectacole, culturale şi recreative; reparaţii de produse de uz casnicşi alte servicii 113,1Shows, culture and recreation activities; repair of hosehold goods and othersevicesImpozite nete pe produs 103,1Net taxes on products* ) Vezi Nota metodologică.* ) See The Methodological Note.Produsul intern brut în preţuri curente secalculează ca sumă a valorii elementelor salecomponente exprimate în preţuri curente. În modsimilar, PIB în preţuri constante se determină pebaza aceleiaşi relaţii de calcul, cu menţiunea căvaloarea fiecărui element component esteestimată în preţuri constante pe baza indicilor depreţ corespunzători. Indicele de preţ al PIB secalculează prin raportarea valorii în preţuricurente a acestui agregat la valoarea exprimatăîn preţuri constante şi înglobează efectele tuturormodificărilor de preţ intervenite în economie.The gross domestic product in current prices iscalculated as the sum of its components’ value incurrent prices. Similarly, the GDP in constantprices is calculated based on the samecalculation relation, with the observation that thevalue of each component is estimated inconstant prices using appropriate price indices.The price index of GDP is calculated as a ratiobetween its value in current prices and its valuein constant prices and includes the effects of allthe changes in prices taking place in theeconomy.2