BULETIN STATISTIC LUNAR MONTHLY STATISTICAL BULLETIN

face periodic, atunci când o nouă variantă aconturilor naţionale anuale este disponibilă.Revizuirea are ca obiectiv păstrarea coerenţeidatelor din conturile trimestriale cu cele dinconturile anuale.Revizuirea regulată a seriilor brute de date dinconturi naţionale, implică şi revizuirea seriilorajustate sezonier.Estimarea ocupării forţei de muncã serealizeazã în cadrul contabilităţii naţionale,conform cerinţelor metodologice şi a conceptelorşi clasificãrilor prevãzute de SEC 1995. Unităţilede măsură utilizate sunt: „mii persoane” şi „miiore lucrate”.Populaţia ocupată cuprinde persoanele(salariate şi independente) angajate într-oactivitate productivă conform SEC 1995.Salariaţii reprezintă toate persoanele carelucrează, pe baza unui contract formal sauinformal, pentru o altă unitate instituţionalărezidentă în schimbul unei remuneraţii în banisau în natură.Lucrătorii independenţi (pe cont propriu)reprezintă persoane care sunt unici proprietarisau coproprietari ai unei întreprinderi fărăpersonalitate juridică, în care muncesc. Dinaceastă categorie mai fac parte: lucrătoriifamiliali neremuneraţi şi lucrătorii la domiciliucare produc pentru piaţă, lucrătorii care exercitã,individual sau colectiv, activităţi de producţiedestinate în întregime consumului final propriusau formării proprii de capital.ECONOMIE ŞI FINANŢEÎnmatriculări de societăţi comerciale cuparticipare străină la capitalul social subscrisPrin societate comercială cu participarestrăină la capitalul social se înţelegesocietatea comercială constituită, parţial sauintegral, prin participarea unor persoane fizicesau juridice cu domiciliul stabil sau cu sediulsocial în afara României.Investitor străin: persoană fizică sau juridică cudomiciliul stabil sau sediul social în afaraRomâniei, care are calitatea de asociat/acţionarîntr-o societate comercială cu sediul în România.Capitalul social exprimă valoarea totală aaporturilor, în numerar şi în natură, subscrise deasociaţi la constituirea societăţii, precum şi lamajorarea capitalului social în cursul existenţeisocietăţii comerciale.Subscrierea la capitalul social din partea unuiinvestitor străin, potrivit legislaţiei în vigoare,poate fi efectuată în moneda naţională aRomâniei şi/sau în valută liber convertibilă.periodically done, when a new version of yearlynational accounts is available. The revision ofdata has as objective to keep the coherencebetween the quarterly accounts and the yearlyaccounts.The periodical revision of national accountsunadjusted data series also entails the revisionof seasonally adjusted series.Employment estimation is performed in theframework of national accounting, according tothe methodological requirements, concepts andclassifications of ESA 1995.The measure unitsused are: “thousands persons” and “thousandshours-worked”.Employment covers all persons (employees andselfemployed) engaged in a productive activityas defined by ESA 1995.Employees are defined as all persons whoprincipally work, based on a formal or informalagreement, for another resident institutional unitin return for remuneration in cash or in kind.Self-employed persons are defined as personswho are the sole owners, or joint owners, of theunincorporated enterprises without legalpersonality, in which they work. In this categoryare also included: contributing family workersand home workers who produce for market,workers engaged in production undertakenentirely for their own final consumption or owncapital formation, either individually orcollectively.ECONOMY AND FINANCESRegistrations of commercial companies withforeign participation in subscribed socialcapitalThe commercial company with foreignparticipation in the social capital means thecommercial company constituted, partly orintegrally, with the participation of natural or legalpersons with stable domicile or with socialresidence outside Romania.The foreign investor: is a natural or legalperson with stable domicile or social residenceoutside Romania, having the quality ofpartner/shareholder within a commercialcompany with the premises in Romania.The social capital represents the total value ofcontributions, in cash and in kind, subscribed bythe associated persons at the companyconstitution, as well as at the rise of social capitalduring the commercial company existence.The subscription to social capital of a foreigninvestor, according to the legislation in force, canbe carried out in the national currency ofRomania and/or in convertible currency.218