Ghidul utilizatorului 1500 Series - Lexmark

More documents

Recommendations

Info

NotificăriInformaţii despre produsDenumire produs:Lexmark 1500 SeriesTip echipament:4118Modele:W22W2ENotă asupra ediţieiIunie 2007Paragraful următor nu este valabil pentru niciuna dintre ţările în care astfel de prevederi nu sunt compatibile cu legile locale:LEXMARK INTERNATIONAL, INC., FURNIZEAZĂ ACEASTĂ PUBLICAŢIE „CA ATARE”, FĂRĂ NICI UN FEL DE GARANŢIE, FIE EAEXPRESĂ SAU IMPLICITĂ, INCLUZÂND, DAR FĂRĂ A SE LIMITA LA ACESTEA, GARANŢIILE IMPLICITE CU PRIVIRE LAVANDABILITATE SAU POTRIVIRE PENTRU UN ANUMIT SCOP. Unele state nu permit respingerea garanţiilor exprese sau impliciteîn anumite tranzacţii; prin urmare, este posibil ca această declaraţie să nu se aplice în cazul dumneavoastră.Această publicaţie poate conţine inadvertenţe tehnice sau erori tipografice. Informaţiile conţinute în această publicaţie se modificăperiodic; aceste modificări se vor include în ediţiile viitoare. Îmbunătăţirile sau modificările produselor sau programelor descrise pot fifăcute în orice moment.Referinţele din această publicaţie cu privire la diverse produse, programe sau servicii nu implică faptul că producătorul intenţionează săle facă disponibile în toate ţările în care operează. Orice referinţă la un produs, program sau serviciu nu se face cu intenţia de a declarasau sugera că numai acel produs, program sau serviciu pot fi utilizate. Orice produs, program sau serviciu, echivalent din punct de vederefuncţional, care nu încalcă nici un drept existent de proprietate intelectuală, poate fi utilizat în locul celor referite. Utilizatorul este singurulresponsabil în legătură cu evaluarea şi verificarea interoperabilităţii cu alte produse, programe sau servicii, cu excepţia celor desemnateîn mod expres de producător.Pentru asistenţă tehnică Lexmark, vizitaţi support.lexmark.com.Pentru informaţii despre consumabile şi descărcări, vizitaţi www.lexmark.com.Dacă nu aveţi acces la Internet, aveţi posibilitatea să contactaţi Lexmark prin poştă:Lexmark International, Inc.Bldg 004-2/CSC740 New Circle Road NWLexington, KY 40550© 2007 Lexmark International, Inc.Toate drepturile rezervate.Mărci comercialeLexmark şi desenul Lexmark cu aspect de diamant sunt mărci comerciale ale Lexmark International, Inc., înregistrate în Statele Uniteşi/sau în alte ţări.evercolor şi PerfectFinish sunt mărci comerciale ale Lexmark International, Inc.TrueType este o marcă comercială a Apple Inc.Toate celelalte mărci comerciale sunt proprietatea deţinătorilor lor.ConvenţiiNotă: O Notă identifică ceva care vă poate ajuta.114
Avertisment: Un Avertisment identifică ceva care poate să defecteze hardware-ul sau software-ul produsului.ATENŢIE: O ATENŢIONARE identifică ceva care vă poate vătăma.ATENŢIE: Acest tip de ATENŢIONARE indică faptul că nu trebuie să atingeţi zona marcată.ATENŢIE: Acest tip de ATENŢIONARE indică o suprafaţă fierbinte.ATENŢIE: Acest tip de ATENŢIONARE indică pericol de electrocutare.ATENŢIE: Acest tip de ATENŢIONARE indică pericol de strivire.Expunerea la radiaţii prin radio-frecvenţăUrmătoarele notificări se aplică dacă imprimanta are instalată o placă de reţea fără firPuterea de ieşire radiată de acest dispozitiv este mult mai mică decât limitele de expunere la radio-frecvenţă stabilite de FCC şi alteagenţii de reglementare. Pentru a respecta cerinţele de expunere la RF prevăzute de FCC şi alte agenţii de reglementare, trebuie păstratăo distanţă minimă de 20 cm (8 inchi) între antenă şi orice persoană.Conformitatea cu directivele din Comunitatea Europeană (CE)Acest produs se conformează cerinţelor de protecţie prevăzute în directivele Consiliului CE 89/336/EEC şi 2006/95/EC privindaproximarea şi armonizarea legislaţiei din statele membre în legătură cu compatibilitatea electromagnetică şi siguranţa echipamentelorelectrice proiectate pentru a fi utilizate cu anumite limite ale tensiunii.O declaraţie de conformitate cu cerinţele acestor directive a fost semnată de Directorul de producţie şi asistenţă tehnică al LexmarkInternational, Inc., S.A., Boigny, France.Acest produs se încadrează în limitele pentru Clasa B din EN 55022 şi în cerinţele de siguranţă din EN 60950.Declaraţia de conformitate cu directivele din ComunitateaEuropeană (CE) privind produsele care utilizează emisia radioUrmătoarele notificări sunt aplicabile dacă imprimanta are instalată o placă de reţea fără firAcest produs se conformează cerinţelor de protecţie prevăzute în directivele Consiliului CE 89/336/EEC, 2006/95/EC şi 1999/5/ECprivind aproximarea şi armonizarea legislaţiei din statele membre în legătură cu compatibilitatea electromagnetică şi siguranţaechipamentelor electrice proiectate pentru a fi utilizate cu anumite limite ale tensiunii, a echipamentelor radio şi a echipamentelorterminale de telecomunicaţii.Conformitatea este indicată prin marcajul CE.Semnul Alertă indică faptul că, în anumite state membre, există restricţii.O declaraţie de conformitate cu cerinţele directivei este pusă la dispoziţie de către directorul de producţie şi asistenţă tehnică al LexmarkInternational S. A., Boigny, Franţa.Sunt aplicabile următoarele restricţii:Ţară/RegiuneToate ţările/regiunileL'ItaliaRestricţieAcest produs este destinat exclusiv utilizării în interior. Acest produs nu poate fi utilizat în exterior.Si fa presente inoltre che l'uso degli apparati in esame è regolamentato da:• D.Lgs 1.8.2003, n.259, articoli 104 (attività soggette ad autorizzazione generale) e 105 (libero uso), per usoprivato;• D.M. 28.5.03, per la fornitura al pubblico dell'accesso R-LAN alle reti e ai servizi di telecomunicazioni.115
Page 1:
Ghidul utilizatorului 1500 SeriesIu
Page 7 and 8:
Caracterele imprimate sunt formate
Page 9 and 10:
IntroducereGăsirea informaţiilor
Page 12 and 13:
Garanţie limitatăDescriere Unde s
Page 14 and 15:
Despre componentele imprimantei9101
Page 16 and 17:
4321UtilizaţiPentru1 Sursa de tens
Page 18 and 19:
Pentru a deschide ecranul Welcome (
Page 20 and 21:
De aiciMaintenance (Întreţinere)A
Page 23 and 24:
Scenariul 3: Computer, computer por
Page 25 and 26:
Cum găsiţi adresa IP a unui compu
Page 27 and 28:
Configurarea complexă a caracteris
Page 29 and 30:
23 Urmaţi solicitările de pe ecra
Page 31 and 32:
• Ghidajele hârtiei sunt în con
Page 33 and 34:
W I F IPRINTING• Grosimea teancul
Page 35 and 36:
Imprimarea fotografiilor sau imagin
Page 37 and 38:
Imprimarea documentelor sau a fotog
Page 39 and 40:
Imprimarea unui document ca poster1
Page 41 and 42:
8 Faceţi clic pe OK pentru a înch
Page 43 and 44:
AAAAAAAAAAAPentru a imprima o copie
Page 45 and 46:
AImprimarea manuală pe ambele feţ
Page 47 and 48:
3 Când computerul recunoaşte că
Page 50 and 51:
4 Dacă utilizaţi Windows 2000:abD
Page 52 and 53:
Editarea fotografiilorDecuparea une
Page 54 and 55:
3 Faceţi clic pe Enhance (Îmbună
Page 56 and 57:
5 Pentru a imprima fotografiile sel
Page 58 and 59:
3 Faceţi clic pe Select photos to
Page 60 and 61:
Crearea şi vizualizarea unei preze
Page 62 and 63:
W I F IPRINTINGW I F IPRINTING6 În
Page 64 and 65: Alinierea cartuşelor de imprimare1
Page 66 and 67: Păstrarea cartuşelor de imprimare
Page 68 and 69: Rezolvarea problemelorÎn cazul în
Page 70 and 71: AActivaţi imprimarea PictBridge de
Page 72 and 73: 5 Dacă este necesar, faceţi dublu
Page 74 and 75: 4 Pentru a dezinstala software-ul i
Page 76 and 77: Idicatorul luminos Wi-Fi clipeşte
Page 78 and 79: 2 Faceţi clic pe Programs (Program
Page 80 and 81: • Reţeaua fără fir utilizează
Page 82 and 83: AAAPentru mai multe informaţii, co
Page 84 and 85: Wireless Setup Utility (Utilitar de
Page 86 and 87: 5 Dacă imprimanta nu răspunde, ve
Page 88 and 89: Verificaţi cernealaVerificaţi niv
Page 90 and 91: Verificarea cartuşelor de imprimar
Page 92 and 93: Culorile din documentul imprimat su
Page 94 and 95: 2 Faceţi clic pe Programs (Program
Page 96 and 97: Verificarea stării de pregătire a
Page 98 and 99: Imprimarea unei pagini de test1 Efe
Page 100 and 101: 3 Din meniul barei laterale, select
Page 102 and 103: Actualizarea software-ului impriman
Page 104 and 105: Fotografii imprimate parţial la ut
Page 106 and 107: Reglaţi ghidajele pentru hârtieRe
Page 108 and 109: 4 Închideţi capacul de acces.5 Ap
Page 110 and 111: Fotografiile nu se transferă de pe
Page 112 and 113: Pentru a găsi problema fără a st
Page 116 and 117: Acest produs respectă limitele sti
Page 118 and 119: Mod Descriere Consum de energie (Wa
Page 120 and 121: Additional rightsSome states do not
Page 122 and 123: 14 DREPTURI RESTRICŢIONATE PENTRU
Page 124 and 125: outer fără firserver DHCPserver i
Page 126 and 127: modificarea setărilor pentrucaract
Page 128 and 129: fotografii de la un aparat defotogr
Page 130 and 131: foile de hârtie lucioasă foto sau
show all

Ghidul utilizatorului 1500 Series - Lexmark

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?