14.03.2018 Views

WIR 01/2018 [RU]

  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

10 Интервью<br />

"Patscherkofelbahn" дарит всем<br />

яркие впечатления в горах<br />

Редакция журнала <strong>WIR</strong> беседовала с магистром Кристине<br />

Оппиц-Плёрер, бургомистром Инсбрука.<br />

© Fotowerk Aichner<br />

<strong>WIR</strong>. Строительство канатной дороги –<br />

это масштабный проект с множеством факторов<br />

и участников. Как Вы воспринимали<br />

сотрудничество с отдельными партнерами<br />

по реализации, какую роль сыграла компания<br />

Доппельмайр в управлении проектом и<br />

как бы Вы в целом описали ход проекта?<br />

Маг. Кристине Оппиц-Плёрер: С самого<br />

начала график работ для нового подъемника<br />

"Patscherkofelbahn" был амбициозным, если<br />

не сказать сложным. Многочисленные возражения,<br />

а также раннее наступление зимы тоже<br />

какое-то время не давали покоя ответстсвенным<br />

за этот проект. Тем не менее, открытие<br />

нового подъемника состоялось зимой 2<strong>01</strong>7<br />

года. За это мне хотелось бы выразить свое<br />

искреннее восхищение всем участникам строительства.<br />

А совместная работа с компанией<br />

Доппельмайр достойна особой похвалы.<br />

<strong>WIR</strong>. Новая канатная дорога всегда оказывает<br />

стимулирующий эффект на развитие региона<br />

и туризма. Какие импульсы Вы ожидаете<br />

для Инсбрука или для зимних видов спорта<br />

и пешеходной зоны на Патшеркофеле?<br />

Маг. Кристине Оппиц-Плёрер: Одним<br />

из основных преимуществ новой канатной<br />

дороги является тот факт, что она обеспечивает<br />

так называемый "безбарьерный"<br />

доступ, тем самым впервые в истории<br />

Инсбрука предлагая людям любого возраста<br />

незабываемые впечатления в горах,<br />

независимо от того, приехали они с лыжным<br />

снаряжением, с санями, в инвалидном<br />

кресле или в с детской коляской. Патшеркофель<br />

впечатляет не только как зимний<br />

курорт. Он предоставляет также круглогодичные<br />

пешие маршруты "Zirbenweg" и<br />

"Almenweg 1600". А комплексный пакет<br />

развлечений на местной горе дополняет<br />

предложение досуга в Инсбруке как для<br />

местных жителей, так и для гостей нашего<br />

замечательного городка.<br />

<strong>WIR</strong>. Подъемник D-Line "Patscherkofelbahn"<br />

принадлежит к новейшему поколению канатных<br />

дорог производства Доппельмайр, которое<br />

стало результатом крупнейшего проекта<br />

развития с момента основания компании.<br />

Какие аргументы были первостепенными<br />

для городских властей Инсбрука при выборе<br />

компании Доппельмайр?<br />

Маг. Кристине Оппиц-Плёрер: Решению<br />

в пользу фирмы Доппельмайр предшествовала<br />

открытая процедура государственных<br />

закупок по строго определенным критериям.<br />

Было составлено десять пунктов, которыми<br />

мы руководствовались. Решающее значение,<br />

в конечном итоге, сыграл полный пакет предложений<br />

и, конечно же, стоимость.<br />

<strong>WIR</strong>. Новый гондольный подъемник в любое<br />

время года является привлекательным<br />

транспортным средством для всех, включая<br />

маломобильную группу населения. Какие<br />

возможности открылись с его появлением<br />

для этой категории пассажиров?<br />

Маг. Кристине Оппиц-Плёрер: "Patscherkofelbahn"<br />

является общественным транспортом,<br />

в связи с чем началу проекта предшествовал<br />

комплексный поиск решения в<br />

городском совете. Как уже было сказано,<br />

безбарьерный доступ – значительное преимущество,<br />

которое делает гору Патшеркофель<br />

"домашней", доступной для всех жителей<br />

Инсбрука. В нашем альпийском городе ограниченная<br />

возможность передвижения больше<br />

не означает, что поездка на гору автоматически<br />

исключена. Именно этот факт характеризует<br />

альпийско-городскую столицу<br />

федеральной земли Тироль.<br />

<strong>WIR</strong>. Большое спасибо за интервью. |

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!