Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
– När jag går i skogen ska jag väl inte<br />
säga att jag inte är rädd ibland. Jag har<br />
inte sett en björn än men man tänker ju,<br />
tänk om, kanske… Älgar har man ju sett.<br />
Och riporna har ju skrämt livet av mig<br />
när de ligger och trycker och helt plötsligt<br />
flyger upp.<br />
I år jagar han tillsammans med äldste<br />
sonen Anders, brodern Stig, brorsonen<br />
Petter och en kompis. Yngste sonen<br />
Rasmus vill gärna följa men <strong>Börje</strong> tycker<br />
att han är för ung.<br />
Barnen tjatar alltid om att de vill åka<br />
upp, framför allt till påsken då skotern<br />
lockar. Vi har ju skotergarage och en ark i<br />
Torneträsk.<br />
1995 utsågs <strong>Börje</strong> <strong>Salming</strong> till hedersmedborgare<br />
av Kiruna kommun och med<br />
den äran följde också livstids jakt- och<br />
fiskerättigheter i kommunen. <strong>Börje</strong> är<br />
”jättestolt” över utmärkelsen.<br />
– Lars Törnman sa att jag fick det<br />
där med fisket och jakten bara för att<br />
de inte ville se skandalskriverier om att<br />
hedersmedborgaren tjuvjagade, ha ha!<br />
Vill du flytta upp igen?<br />
– Nej, jag vill inte bo i Kiruna mer men<br />
jag har ju sån tur att jag kan komma upp<br />
när jag vill.<br />
<strong>Börje</strong> tyckte om att växa upp i Kiruna<br />
Det här är BÖRJE SALMING<br />
Ålder: Född 1951, 58 år. Familj: Barnen Anders, Teresa, Rasmus, Bianca, två barnbarn och<br />
flickvännen Pia Lindahl. Bor: Stort hus i Vaxholm, stuga i Salmi, mammas lägenhet på<br />
Matojärvigatan i Kiruna. Aktuell: Kommer ut med en norrländsk grillbok i maj 2010.<br />
Det bästa med Kiruna: Kiruna betyder jättemycket och jag åker upp påsk, sommar och<br />
höst. Vi stannar och handlar någon dag men jag vill helst komma ut på vidderna i fjällvärlden.<br />
Allt det fina man fick uppleva under uppväxten, snön, skogen, jakten och fisket, jag vill<br />
tillbaka och känna den känslan.<br />
Back in the days. <strong>Börje</strong> <strong>Salming</strong> på den tiden<br />
det begav sig i Kiruna AIF, närmare bestämt i<br />
slutet på 1960-talet. (Bilden har vi lånat från<br />
Kiruna AIF.)<br />
även om det inte fanns så mycket att<br />
göra förutom att sporta. Sen blev det förstås<br />
en del bus som han inte avslöjar men<br />
det dracks en del mellanöl medger han<br />
med ett leende. Ishockeyn och handbol-<br />
len var hans stora intressen. Han hade<br />
ibland svårt att välja sport i Lilla VM i<br />
Malmberget.<br />
– Jag hängde mycket runt Matojärvi,<br />
runt a-laget, hjälpte materialarna och fick<br />
ta över gamla klubbor som jag limmade<br />
ihop. Mamma hade aldrig råd med en ny<br />
klubba utan jag fick ärva allt av Stigge. Jo,<br />
ett par nya benskydd fick jag en gång.<br />
Stig som är nästan fyra år äldre än<br />
<strong>Börje</strong> har betytt oerhört mycket, framför<br />
allt eftersom deras pappa dog i en gruvolycka<br />
1956.<br />
– Folk brukar fråga mig om jag har<br />
någon idol men det har jag inte. Jag hade<br />
min storebror, kanske inte som idol men<br />
jag såg upp till honom och ville göra det<br />
han gjorde. Jag följde i hans fotspår tills<br />
jag började i NHL.<br />
Hur ser han på att du gick vidare<br />
till NHL?<br />
– Jag tror att han bara är stolt. Jag är<br />
stolt över honom. Han har haft en grym<br />
karriär i Kiruna AIF och i Brynäs där han<br />
ju också var tränare i tio år.<br />
Stig och <strong>Börje</strong> var kända för att gå hårt<br />
på varandra under träningarna. <strong>Börje</strong><br />
skrattar och säger att han fick lite stryk av<br />
brorsan.<br />
I LOVE KIRUNA 25
Change language