SDS-master 4.0.4 - Sydsvenskan
SDS-master 4.0.4 - Sydsvenskan
SDS-master 4.0.4 - Sydsvenskan
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
SYDSVENSKANh På följande text-tv-sidor visas text för hörselskadade:<br />
TV<br />
Onsdag 4 april 2012<br />
SVT1: 199 SVT2: 299 TV4: 890 Kanal 5: 199 Kunskapskanalen: 793 DR1: 398 DR2: 397 DanskTV 2: 399<br />
5.50 Nyhetsmorgon<br />
[70857549]<br />
10.00 Efter tio [7814988]<br />
11.35 Hem till gården<br />
[1734704]<br />
12.45 Holby city [5205891]<br />
14.00 Bygglov (R) [141100]<br />
15.00 Ice road truckers<br />
(R) [503926]<br />
16.00 Familjen Annorlunda<br />
(R) [7004181]<br />
16.55 Fuskbyggarna (R)<br />
[5190278]<br />
17.55 112 – poliser<br />
[124568]<br />
18.25 Lotto, Joker och<br />
Drömvinsten [4033723]<br />
18.30 112 – poliser<br />
[786162]<br />
19.00 Nyheterna [799181]<br />
19.15 Lokala nyheter<br />
[2076549]<br />
19.20 Väder [182433]<br />
19.30 Halv åtta hos mig<br />
Svensk matlagningsserie<br />
från 2011. Emilia står för<br />
dagens middag. Till förrätt<br />
blir det fyra smårätter,<br />
fisksoppa med aioli<br />
till varmrätt och en cheesecake<br />
till dessert.[350636]<br />
20.00 Bygglov<br />
NYTT<br />
Svensk inrednings-<br />
serie från 2012. Del 1 av<br />
10. Bygglovs-trion hjälper<br />
systrarna Hasselberg<br />
med att göra om ett garage<br />
i deras barndomshem<br />
till en gäststuga.<br />
[500704]<br />
I kväll får vi lära känna<br />
nykomlingen Gunnar.<br />
21.00 Borås superstars<br />
Svensk dokumentärserie<br />
från 2011. Del 3 av 8.<br />
Gunnar är nyinflyttad på<br />
Distansgatan och för honom<br />
ordnas det en välkomstlunch.<br />
Även 7/4.<br />
[444029]<br />
21.30 Kalla fakta<br />
Svenskt samhällsprogram<br />
från 2012. Del 3 av 8. .<br />
[363100]<br />
22.00 Nyheterna [160100]<br />
22.00 Nyheterna [360013]<br />
22.30 Lokala nyheter<br />
[169926] 22.35 Sport<br />
[3235433] 22.45 Nyheterna<br />
med ekonomi<br />
[8034346] 22.50 Väder<br />
[1597636]<br />
23.00 Hawaii five–0 (R)<br />
[190655]<br />
23.55 Bygglov [1702162]<br />
0.55 Jordan, rättsläkare<br />
(R) [3762292]<br />
1.50 Numbers (R) [1897940]<br />
2.50 The cleaner [8290563]<br />
3.50 Dead zone [2186327]<br />
4.55-5.50 Hem till<br />
gården (R) [5120263]<br />
SVT1 I MORGON<br />
6.00 Rapport 6.05 Reg nyheter 6.25 Gomorron<br />
Sverige 10.00 Go’kväll 10.45 Uppdrag granskning<br />
11.45 Attending Örebro 12.15 Coacherna 12.45<br />
Det söta livet 12.55 Robins 13.25 Kobra 13.55<br />
Svenska dialektmysterier 14.25 Minnenas television.<br />
15.20 Strömsö 16.00 Rapport 16.05 Gomorron<br />
Sverige 16.30 Via Sverige 16.45 Det ljuva<br />
livet i Alaska 17.30 Sverige idag 17.55 Sportnytt<br />
18.00 Rapport 18.10 Reg nyheter 18.15 Go’kväll<br />
19.00 Kulturnyheterna 19.15 Reg nyheter 19.30<br />
Rapport 20.00 Djursjukhuset 20.30 Hundra procent<br />
bonde 21.00 Plus 22.00-22.45 Debatt<br />
6.05 Kim Possible [5589278]<br />
6.30 America’s funniest<br />
home videos [7550029]<br />
6.55–8.45 Camp Rock 2 –<br />
the final jam<br />
¿ Amerikansk musikal<br />
från 2010. [57099988]<br />
9.30 Grey’s anatomy (R)<br />
[3859297]<br />
10.20 Förhäxad [5814094]<br />
11.15 Sjunde himlen (R)<br />
[8053433]<br />
12.15 Allt till salu [441617]<br />
12.45 Vänner (R) [902758]<br />
13.15 Ellen DeGeneres<br />
show [5458810]<br />
14.05 Gordon Ramsay’s<br />
the F-word (R) [5512297]<br />
15.05 OC (R) [4309636]<br />
16.05 Unga mödrar<br />
[2530520]<br />
16.35 America’s funniest<br />
home videos [8810655]<br />
17.05 Grey’s anatomy (R)<br />
[515182]<br />
18.00 Allt till salu [865079]<br />
18.30 Vänner (R) [910128]<br />
19.00 The Big bang theory<br />
(R) [886636]<br />
20.00 Arga snickaren<br />
NYTT<br />
Svensk inrednings-<br />
serie från 2012. Del 1.<br />
Tika-Mika och Leif bor i<br />
Leifs gamla barndomshem.<br />
[875520]<br />
Meredith hjälper en man som<br />
fastnat i en köttkvarn.<br />
21.00 Grey’s anatomy<br />
Amerikansk dramaserie<br />
från 2011. I ett sista försök<br />
att rädda Ericas liv<br />
kommer Amelia för att be<br />
Derek om hjälp. [745094]<br />
21.55 Body of proof<br />
Amerikansk kriminalserie<br />
från 2011. En farmaceut<br />
hittas död i floden och undersökningen<br />
visar att<br />
hennes kropp var helt<br />
tömd på blod. [1705988]<br />
22.55 Criminal minds (R)<br />
[1859094]<br />
23.55 The Big bang theory<br />
(R) [676636]<br />
0.50 The Cleveland show<br />
[7881259]<br />
1.20 Arga snickaren (R)<br />
[2761698]<br />
2.20 Supernatural [3965211]<br />
3.10 Girls of the Playboy<br />
mansion (R)<br />
[3445105]<br />
3.35 Cops with cameras<br />
[8185786]<br />
4.20 Gordon Ramsay’s<br />
the F-word [5058143]<br />
5.05 Ellen DeGeneres<br />
show<br />
[4524414]<br />
5.45–6.05 America’s funniest<br />
home videos (R)<br />
[7750834]<br />
SVT2 I MORGON<br />
8.10 Historien om Jesus 9.00 SVT Forum 12.00 In<br />
treatment 12.25 Russin 12.30 Vem vet mest?<br />
13.00–15.30 UR 15.35 Unga ledare 15.50 Babel<br />
16.35 Min sanning: Mona Sahlin 17.35 Nyhetstecken.17.45<br />
Uutiset. 18.00 Bibelns mysterier.<br />
18.50 Vykort från Europa. Norskt reportage från<br />
2009. 19.00 Vem vet mest? 19.30 In treatment.<br />
Dramaserie från 2009. 19.55 Russin. Kulturkortis.<br />
20.00 Mozart och mums-mums. Svensk dokumentär<br />
från 2012. 21.00 Aktuellt 22.00 Sportnytt<br />
22.15 Hockeykväll 22.45 Kristi sista frestelse<br />
1.25-1.55 Från Sverige till himlen<br />
7.25 Lois & Clark [70473810]<br />
8.20 Jims värld [18273013]<br />
8.50 Spin city [86585839]<br />
9.20 Smallville [32581346]<br />
10.45 Våra värsta år<br />
[73222433]<br />
11.45 Stargate Atlantis<br />
[91442384]<br />
12.40 Stargate SG-1<br />
[22190029]<br />
13.35 Jims värld [48219839]<br />
14.05 Smallville [96704487]<br />
15.00 Simpsons [70838013]<br />
16.00 Family guy [13380723]<br />
16.30 Scrubs (R) [70913758]<br />
17.30 How I met your<br />
mother [99600988]<br />
18.00 Cops [99601617]<br />
18.30 Simpsons<br />
Amerikansk animerad komediserie<br />
från 2009. Del<br />
1 av 22. Lisa åker till ett<br />
performance-läger och<br />
uppmuntras där att ”bejaka<br />
sin kreativa sida”.<br />
Hon misslyckas vid sin<br />
hemkomst med att återanpassa<br />
sig till sitt vardagsliv<br />
och försöker istället<br />
att bejaka sin ”inre<br />
hipster”. Även 5/4.<br />
[99619636]<br />
19.00 Family guy<br />
Amerikansk animerad serie<br />
från 2007. Del 13 av<br />
16. Peter skaffar sig en<br />
papegoja och börjar<br />
plötsligt uppföra sig som<br />
en pirat. Även 5/4.<br />
[61101181]<br />
19.30 2 1/2 män<br />
Amerikansk komediserie<br />
från 2003. Del 8 av 24.<br />
Alan lurar Charlie att<br />
hjälpa Jake och hans<br />
klasskamrater med deras<br />
årliga musikshow, men<br />
hans motiv är inte att<br />
hjälpa Jake… [61100452]<br />
20.00 Chuck<br />
Amerikansk komediserie<br />
från 2011. Del10av13.<br />
[15112029]<br />
21.00 Mumien –<br />
drakkejsarens grav<br />
¿ ¡¡ Amerikanskt<br />
actionäventyr från 2008.<br />
När en 2000 år gammal<br />
förbannelse bryts återupplivas<br />
en hänsynslös<br />
kejsare med en diabolisk<br />
plan att förslava världen.<br />
Det enda hoppet att<br />
stoppa honom och hans<br />
odöda krigare ligger i familjen<br />
O’Donnells händer.<br />
I rollerna: Brendan Fraser,<br />
Maria Bello. [51468988]<br />
23.10 Scrubs [19766723]<br />
0.10 How I met your mother<br />
(R) [11243698]<br />
0.40 My name is Earl<br />
[11296853]<br />
1.10 Spin city (R) [11284018]<br />
1.40 Skål [25616056]<br />
2.10 Våra värsta år (R)<br />
[43673582]<br />
3.10 Knight rider 14657563]<br />
4.00 Stargate Atlantis (R)<br />
[77052489]<br />
4.45 Stargate SG-1 (R)<br />
[57606766]<br />
5.30–5.55 My name is<br />
Earl (R) [47708037]<br />
TV3 I MORGON<br />
6.00 Världens strängaste<br />
föräldrar (R) [7797723]<br />
7.00 Specialister på fuskbygge<br />
(R) [2421568]<br />
8.00–8.55 The talk<br />
[2075926]<br />
11.00 Doctors [2829538]<br />
11.55 Mannen som talar<br />
med hundar [95268568]<br />
13.00 Världens<br />
strängaste föräldrar<br />
[9123278]<br />
14.05 Specialister på<br />
fuskbygge (R)<br />
[5693487]<br />
15.05 How clean is your<br />
house (R) [1476365]<br />
15.45 Fyra bröllop och en<br />
smekmånad [9516278]<br />
16.45 Mannen som talar<br />
med hundar (R)<br />
Amerikansk dokumentärserie<br />
från 2009. Repris<br />
från i dag. [3320810]<br />
17.45 Nyheterna [1974365]<br />
17.50 Lokala nyheter<br />
[1966346]<br />
17.55 Glamour [8004839]<br />
18.30 Judys domstol<br />
Amerikansk realityserie<br />
från 2010. [3154365]<br />
19.00 Extreme makeover<br />
weightloss<br />
Australisk dokumentärserie<br />
från 2011. Del 1 av 6.<br />
[8642100]<br />
20.00 112 – på liv och<br />
död<br />
Svensk dokumentärserie<br />
från 2012. Del 36 av 36.<br />
I Västerås har en man blivit<br />
knivskuren. Brandmannen<br />
Thomas åker på<br />
larm till en bilolycka på<br />
Södra länken i Stockholm.<br />
Polisen Johanna får problem<br />
med en stökig person.Även<br />
8/4. [8648384]<br />
21.00 Jamies matrevolution<br />
USA<br />
Brittisk matlagningsserie<br />
från 2011. Jamie ser ljus<br />
i tunneln i sin kamp för<br />
bättre skolmat när man<br />
byter ut ledningen i Los<br />
Angeles skoldistrikt. Även<br />
7/4. [9875907]<br />
22.00 Law & order<br />
Amerikansk kriminalserie<br />
från 2005. Poliserna undersöker<br />
ett fall där alla i<br />
en familj mördats utom<br />
fadern.Äveninatt.<br />
[8086687]<br />
22.55 Benidorm (R)<br />
Brittisk komediserie från<br />
2008. Även 7/4.<br />
[49467365]<br />
23.30 M.A.S.H. (R)<br />
[3158181]<br />
0.00 Law & order:<br />
Special victims unit<br />
[9851327]<br />
1.00 Law & order (R)<br />
[28910259]<br />
1.55 Vem dömer Amy?<br />
(R) [55943698]<br />
2.55 I nöd och skuld (R)<br />
[18663245]<br />
3.55 Kvinnor som mördar<br />
(R) [54002872]<br />
5.05–6.00 Specialfall:<br />
Riskförlossningar (R)<br />
[42234327]<br />
6.00 Nanny 6.30 Funniest pets and people 7.00<br />
Kit och kassaskrinsmysteriet 8.55 Jims värld 9.25<br />
Lyxfällan 10.20 Våra bästa år 11.10 Top model 5<br />
12.05 Project runway 13.00 Real housewives of<br />
Beverly Hills 14.00 Extreme home makeover<br />
14.55 Lyxfällan 15.55 Top model 5 16.55 Project<br />
runway 17.55 Adam live 18.55 Keno 19.00 Sjukhuset.<br />
20.00 Lyxfällan. 21.00 Revenge 22.00 Unforgettable<br />
23.00 2 1/2 män 23.30 Navy CIS<br />
0.25 Scrubs 0.55 Brottskod: Försvunnen 1.50 Extrema<br />
samlare 2.45 2 1/2 män 3.10 Navy CIS<br />
3.55 Scrubs 4.20-4.45 It only hurts when I laugh<br />
TV4 I MORGON<br />
6.30 Våra bästa år<br />
[67475097]<br />
7.15 Rachael Ray [38082926]<br />
8.10 Sjukhuset [77741159]<br />
9.05 Masterchef Australia<br />
(R) [1632433]<br />
9.35 En plats i solen (R)<br />
[4846655]<br />
10.05 Property ladder (R)<br />
[21893365]<br />
11.35 Masterchef (R)<br />
[77419433]<br />
12.45 En plats i solen –<br />
borta eller hemma<br />
bäst? (R) [74914487]<br />
13.45 Country house rescue<br />
(R) [1839094]<br />
14.45 Sjukhuset [9728520]<br />
15.45 Masterchef Australia<br />
[1639278]<br />
16.45 Property ladder<br />
[62147704]<br />
17.50 Masterchef [9545839]<br />
18.30 En plats i solen<br />
Brittisk livsstilsserie från<br />
2007. Harry och Selina<br />
Bansal från London älskar<br />
sina moderna storstadsliv.<br />
De har dock bestämt<br />
sig för att de även vill ha<br />
en lugn tillflyktsort och<br />
planerar att köpa en<br />
bostad i Campagne i<br />
Frankrike. [4347162]<br />
19.00 En plats i solen –<br />
borta eller hemma<br />
bäst?<br />
Brittisk realityserie från<br />
2009. Del 42 av 55. Även<br />
5/4. [7737013]<br />
20.00 The mentalist<br />
Amerikansk kriminaldramaserie<br />
från 2010. Del<br />
22 av 24. Norra Kaliforniens<br />
symfoniorkester förhörsefterattenavderas<br />
violinister skjuts till döds.<br />
Cho har händerna fulla<br />
när han kämpar för att<br />
överlista en skicklig ficktjuv.<br />
[7733297]<br />
21.00 Body of lies<br />
¿ ¡¡¡ Amerikansk<br />
action från 2008. CIAagent<br />
Roger Ferris får upp<br />
ettspårtillenterroristledare<br />
som misstänks sköta<br />
alla sina operationer från<br />
Jordanien. När Ferris tänkerutenplanförattinfiltrera<br />
hans nätverk måste<br />
hanförstfåstödfrånden<br />
sluge CIA-veteranen Ed<br />
Hoffman och hans team. I<br />
rollerna: Leonardo DiCaprio,<br />
Russell Crowe, Mark<br />
Strong. [10138100]<br />
23.35 Seinfeld [5684365]<br />
0.05 Brottskod: Försvunnen<br />
[23531940]<br />
1.00 I lagens namn:<br />
Brottslig synvinkel<br />
[58050292]<br />
1.55 Miami medical<br />
[28637124]<br />
2.45 Mercy [84100105]<br />
3.35 Seinfeld (R) [23246747]<br />
4.00 Brottskod: Försvunnen<br />
(R) [15652389]<br />
4.45 I lagens namn:<br />
Brottslig synvinkel (R)<br />
[64968056]<br />
5.40–6.30 En plats på<br />
landet [96359940]<br />
5.50 Nyhetsmorgon 10.00 Efter tio 11.35 Hem<br />
till gården 12.45 Holby city. Brittisk dramaserie<br />
från 2006. 14.00 Bygglov 15.00 Ice road truckers<br />
16.00 Familjen Annorlunda. Svensk realityserie<br />
från 2009. 17.00 Fuskbyggarna. Svenskt samhällsprogram<br />
från 2010 18.00 112 – poliser. Svensk<br />
dokumentärserie från 2011. 19.00 Studio: Slutspelet<br />
22.00 Nyheterna 22.05 Vädret 22.15 The<br />
guardian. Amerikansk action från 2006. I rollerna:<br />
Kevin Costner, Ashton Kutcher, Sela Ward. 1.05<br />
Bowling for Columbine 3.35 Ätstörningar i familjen<br />
4.35–5.10 Mitt märkliga missbruk<br />
B31<br />
6.00 Martha Stewart<br />
show<br />
6.45 Pantertanter<br />
7.10 Jeremy Kyle show<br />
8.45 Grand designs (R)<br />
9.45 Biggest loser<br />
10.40 Jeremy Kyle show<br />
11.35 MacGyver<br />
12.35 Gränsbevakarna<br />
Australien (R)<br />
13.35 McLeods döttrar<br />
14.35 Top gear<br />
15.55 Grand designs<br />
17.00 Dokumentär: Mord<br />
Amerikansk dokumentärserie<br />
från 2009.<br />
18.00 Cold case<br />
Amerikansk kriminalserie<br />
från 2005. Del 15. Ett fall<br />
från 1998 med en kvinnlig<br />
knarksmugglare återupptas.<br />
Scotty jobbade<br />
då under täckmantel och<br />
har hemlighållit under<br />
alla år att han hade ett<br />
förhållande med kvinnan.<br />
HYRA TÄLT?<br />
Uthyrning av<br />
tält, bord, stolar.<br />
Vi ordnar även<br />
mat, personal och<br />
underhållning.<br />
Hårt jobb för den australiska<br />
<br />
gränspersonalen.<br />
19.00 Gränsbevakarna<br />
Australien<br />
Australisk dokumentärserie<br />
från 2008.<br />
20.00 Husjägarna: Ett<br />
hus till<br />
Brittisk dokumentärserie<br />
från 2009. Del 10. 2002<br />
letade Carol och Tom efter<br />
ett hus vid havet i Dorset<br />
och en lägenhet i<br />
Bath. Nu återvänder Phil<br />
paret för att se hur det<br />
gick med deras långa och<br />
svåra letande. Programledare:<br />
Kirstie Allsopp, Phil<br />
Spencer. Även 8/4.<br />
21.00 Grand designs<br />
Brittisk livsstilsserie från<br />
2010. Del 5. The Radian<br />
House. Jonathan Belsey i<br />
Ipswich vill bygga ett hus<br />
som är estetiskt tilltalande,<br />
billigt och samtidigt<br />
ekologiskt. Även 8/4.<br />
22.05 Jamie upptäcker...<br />
Brittisk matlagningsserie<br />
från 2010. Grekland. Jamie<br />
lagar kebab i skuggan<br />
av Akropolis. Tillsammans<br />
med en präst provar<br />
han att mjölka getter.<br />
Även 8/4.<br />
23.10 Law & order:<br />
Special victims unit<br />
0.05 Top gear (R)<br />
1.25 Frasier<br />
1.55 CSI Miami<br />
2.50 The shield<br />
3.40 MacGyver (R)<br />
4.30 Jeremy Kyle<br />
show (R)<br />
5.10–6.00 McLeods<br />
döttrar (R)<br />
KANAL 5 I MORGON<br />
6.05 Kim Possible 6.50 AFV 7.15–8.45 Sinbad –<br />
legenden om de sju haven 9.30 Grey’s anatomy<br />
10.20 Förhäxad 11.15 Sjunde himlen 12.15 Allt<br />
till salu 12.45 Vänner 13.15 Ellen DeGeneres<br />
show 14.05 Gordon Ramsay’s the F-word 15.05<br />
OC 16.05 Unga mödrar 16.35 AFV 17.05 Grey’s<br />
anatomy 18.00 The middle 18.30 Vänner 19.00<br />
Allt till salu 19.30 The Big bang theory 20.00 Unga<br />
läkare 21.00 Criminal minds 21.55 Fråga Olle-dokumentären<br />
22.55 Criminal minds 23.55 The Big<br />
bang theory 0.20 The Cleveland show 0.50 Unga<br />
läkare 1.50-2.45 Supernatural