7116/09 JM/lin DG B III EUROPEISKA U IO E S RÅD ... - Europa
7116/09 JM/lin DG B III EUROPEISKA U IO E S RÅD ... - Europa
7116/09 JM/lin DG B III EUROPEISKA U IO E S RÅD ... - Europa
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Flaggmedlemsstaten ska återkalla fisketillståndet för blåfenad tonfisk och får beordra<br />
fartyget att gå mot en hamn som den har utsett, när de individuella kvoterna anses vara<br />
uttömda.<br />
7. Medlemsstaterna ska senast den 15 september varje år avlägga rapport till kommissionen<br />
om genomförandet av sina årliga fiskeplaner för det året. Dessa rapporter ska omfatta<br />
a) en förteckning över de fångstfartyg som faktiskt fiskat aktivt efter blåfenad tonfisk i<br />
Östra Atlanten och Medelhavet,<br />
b) fångst per fångstfartyg, och<br />
c) det sammanlagda antal dagar varje fångstfartyg fiskade i östra Atlanten och<br />
Medelhavet.<br />
Kommissionen ska senast den 15 oktober varje år översända rapporterna till<br />
ICCAT:s sekretariat.<br />
Eftersom fiskesäsongen stängs för vissa redskap den 15 oktober, får medlemsstaterna till<br />
kommissionen lämna ytterligare uppgifter om detta fiske vid en senare tidpunkt.<br />
8. Privata handelsöverenskommelser mellan en medlemsstats medborgare och en<br />
avtalsslutande part om att använda ett fiskefartyg som för den medlemsstatens flagg för<br />
fiske inom en tonfiskkvot som tilldelats en avtalsslutande part får endast ingås på villkor<br />
att den berörda medlemsstaten och ICCAT-kommissionen ger sitt tillstånd och att den<br />
berörda medlemsstaten underrättar kommissionen om detta.<br />
<strong>7116</strong>/<strong>09</strong> <strong>JM</strong>/<strong>lin</strong> 10<br />
<strong>DG</strong> B <strong>III</strong> SV