7116/09 JM/lin DG B III EUROPEISKA U IO E S RÅD ... - Europa
7116/09 JM/lin DG B III EUROPEISKA U IO E S RÅD ... - Europa
7116/09 JM/lin DG B III EUROPEISKA U IO E S RÅD ... - Europa
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
BILAGA VI<br />
ICCAT:s ordning för ömsesidig internationell inspektion<br />
ICCAT beslutade vid sitt fjärde ordinarie möte (Madrid, november 1975) och vid sitt årliga möte i<br />
Marrakesh 2008 följande:<br />
Enligt artikel IX.3 i konventionen rekommenderar ICCAT-kommissionen inrättande av följande<br />
arrangemang för internationell kontroll utanför vatten som ligger inom nationell jurisdiktion för att<br />
säkra tillämpningen av konventionen och de åtgärder som är i kraft enligt den:<br />
I. ALLVARLIGA ÖVERTRÄDELSER<br />
1. Inom ramen för dessa förfaranden innebär en allvarlig överträdelse följande överträdelser<br />
av ICCAT:s förvaltnings- och bevarandeåtgärder som antagits av kommissionen:<br />
a) Fiske utan licens, tillstånd eller godkännande från den avtalsslutande part som är<br />
flaggstat.<br />
b) Underlåtenhet att föra tillräckliga register över fångster och fångstrelaterade<br />
uppgifter i enlighet med kommissionens rapporteringskrav eller betydande<br />
felrapportering av sådana fångster och/eller fångstrelaterade uppgifter.<br />
c) Fiske inom ett fredningsområde.<br />
<strong>7116</strong>/<strong>09</strong> <strong>JM</strong>/<strong>lin</strong> 1<br />
BILAGA VI <strong>DG</strong> B <strong>III</strong> SV