7116/09 JM/lin DG B III EUROPEISKA U IO E S RÅD ... - Europa
7116/09 JM/lin DG B III EUROPEISKA U IO E S RÅD ... - Europa
7116/09 JM/lin DG B III EUROPEISKA U IO E S RÅD ... - Europa
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
h) Flaggmedlemsstaterna ska se till att befälhavare, besättning, fartygsägare och ägare<br />
till gödnings- eller od<strong>lin</strong>gsanläggningar inte hindrar, trakasserar, stör, påverkar,<br />
besticker eller försöker besticka en ICCAT-observatör som utför sina uppgifter.<br />
3. Alla kostnader som härrör från ICCAT-observatörernas verksamhet ska bäras av<br />
medlemsstaterna. Medlemsstaterna får låta dessa kostnader belasta de driftansvariga på<br />
gödnings- eller od<strong>lin</strong>gsanläggningarna och ägarna till ringnotsfartygen.<br />
4. ICCAT:s regionala observatörsprogram enligt bilaga VII ska tillämpas i gemenskapen.<br />
Artikel 32<br />
Tillgång till videoinspelningar<br />
Varje medlemsstat ska se till att videoinspelningarna av dess fiskefartyg och od<strong>lin</strong>gsanläggningar,<br />
däribland videoinspelningar av överföringar och placeringar i kasse ställs till ICCAT-inspektörernas<br />
och observatörernas förfogande.<br />
Varje medlemsstat inom vars jurisdiktion gödnings- eller od<strong>lin</strong>gsanläggningen för blåfenad tonfisk<br />
är belägen ska se till att videoinspelningar av dess fiskefartyg och gödnings- eller<br />
od<strong>lin</strong>gsanläggningar, däribland videoinspelningar av överföringar och placeringar i kasse ställs till<br />
gemenskapens inspektörers och observatörers förfogande.<br />
<strong>7116</strong>/<strong>09</strong> <strong>JM</strong>/<strong>lin</strong> 53<br />
<strong>DG</strong> B <strong>III</strong> SV
Change language