06.08.2013 Views

7116/09 JM/lin DG B III EUROPEISKA U IO E S RÅD ... - Europa

7116/09 JM/lin DG B III EUROPEISKA U IO E S RÅD ... - Europa

7116/09 JM/lin DG B III EUROPEISKA U IO E S RÅD ... - Europa

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

2. Varje medlemsstat ska meddela kommissionen all information om fartyg som inte omfattas<br />

av punkt 1, men som är kända för att eller som antas ha fiskat efter blåfenad tonfisk i östra<br />

Atlanten och Medelhavet.<br />

3. Kommissionen ska översända informationen enligt punkt 1 till ICCAT:s sekretariat<br />

senast den 1 mars varje år liksom den information som avses i punkt 2.<br />

Artikel 17<br />

Utsedda hamnar<br />

1. Medlemsstaterna ska utse en plats som ska användas för landning eller omlastning eller en<br />

plats nära kusten (utsedda hamnar) där landning eller omlastning av blåfenad tonfisk är<br />

tillåten.<br />

För att en hamn ska anses som en utsedd hamn ska hamnmedlemsstaten ange vilka tider<br />

och platser som är tillåtna för landning och omlastning. Hamnmedlemsstaten ska garantera<br />

full inspektionstäckning under alla landnings- och omlastningstider och på alla landnings-<br />

och omlastningsplatser.<br />

2. Medlemsstaterna ska senast den 15 februari varje år sända kommissionen en förteckning<br />

över utsedda hamnar. Kommissionen ska före den 1 mars varje år sända dessa uppgifter till<br />

ICCAT:s sekretariat.<br />

<strong>7116</strong>/<strong>09</strong> <strong>JM</strong>/<strong>lin</strong> 29<br />

<strong>DG</strong> B <strong>III</strong> SV

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!