SICK Insight 01/2012
SICK Insight 01/2012
SICK Insight 01/2012
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
2<br />
| Innehåll<br />
ApplikAtioner & löSningAr<br />
3 Stora Enso: Spårbarhet i pappersfabriken<br />
6 Robotguidning med 3D-kamera<br />
7 DeLaval: Mjölkar kor i alla världsdelar<br />
10 Kontrastgivare minskar materialspill<br />
11 Autolabel/Arla: Gör ostar som märks<br />
14 Mätning av masugnsgas med ultraljud<br />
15 Smurfit Kappa: Ny kalibreringsteknik ger vinster<br />
20 Mercedes-Benz: RFID-läsare identifierar karosser<br />
SiCknytt<br />
22 Visionsensor Inspector PI50<br />
23 Avståndsmätare DL100 Hi<br />
24 RFID-läsare & Gaffelgivare<br />
25 Gasanalysator & Absolutgivare<br />
26 Laserskannrar & Fotoceller<br />
27 Flödesmätare & Nivågivare<br />
28 Fotoceller & Avståndsmätare<br />
Säkerhet<br />
29 Nya standarder för maskinsäkerhet och nödstopp<br />
35 Lagstadgad säkerhet vid renovering<br />
SiCkipediA<br />
30 Signaldämpning: Detektering av transparenta material<br />
32 Tema: Pulsgivare & Dragvajer- och linjära enheter<br />
34 Robotguidning med visionteknik<br />
SiCk<br />
19 <strong>SICK</strong> deltar i SIS-kommitté för luftkvalitet<br />
36 Partnerportalen – Kundservice dygnet runt<br />
38 <strong>SICK</strong>porträttet: Michael Bodin, säljchef<br />
39 GIT SECURITY AWARD & <strong>SICK</strong>s tävling<br />
40 Skräddarsydda kurser med <strong>SICK</strong>s experter<br />
Med vår “Application Finder” hittar du fler exempel på<br />
lösningar: www.mysick.com/applications<br />
<strong>SICK</strong> <strong>Insight</strong> är en kundtidning från <strong>SICK</strong> AB.<br />
Form, layout och övergripande produktion: Splitz Reklambyrå.<br />
Arbetsgrupp: Lars Dahlgren, Tommy Dahlgren, Mikael Granlund,<br />
Behnaz Lindgren, Sara Ryderberg, Hans Thelander (marknadschef <strong>SICK</strong>)<br />
och Emma Lorentzi (konsult).<br />
<strong>SICK</strong> AB, Botkyrkavägen 4, 143 30 Vårby<br />
Tel: <strong>01</strong>0-110 10 00, fax: <strong>01</strong>0-110 10 50<br />
E-post: info@sick.se, webbsida: www.sick.se<br />
| Ledare<br />
Öka konkurrenskraften i höst<br />
Jag hoppas du har haft en skön sommar med både vila<br />
och trevliga upplevelser. I det här numret besöker vi två<br />
pappersbruk, Stora Enso och Smurfit Kappa Kraftliner,<br />
som trots många likheter tillverkar produkter för helt olika<br />
ändamål. Industriell papperstillverkning kräver mycket<br />
styrning och övervakning och vi är glada att kunna erbjuda<br />
både applikationskunnande och breda lösningar som ökar<br />
produktiviteten och säkerheten i fabrikerna.<br />
Vi hälsar också på i mejeribranschen, dels hos DeLaval och<br />
dels hos Arla Foods, där märkningsspecialisten Autolabel<br />
har effektiviserat produktionen. Livsmedelstillverkning<br />
ställer krav på god hygien och därmed höga kapslingsklasser<br />
i produktionsanläggningen, inte minst när det gäller<br />
sensorlösningar.<br />
Bland våra nylanserade produkter hoppas jag att du hittar<br />
lösningar som ökar produktiviteten i din egen verksamhet.<br />
Du är välkommen att höra av dig till oss för att diskutera<br />
möjligheterna.<br />
I avsnittet <strong>SICK</strong>ipedia fördjupar vi oss den här gången inom<br />
signaldämpning, pulsgivare och visionteknik. Jag vill även<br />
passa på att lyfta fram Partnerportalen som ett utmärkt<br />
komplement till dina personliga kontakter hos <strong>SICK</strong>. Läs<br />
om hur några av våra kunder utnyttjar tjänsterna<br />
i portalen.<br />
Slutligen vill jag rekommendera utbildningarna<br />
som hålls av <strong>SICK</strong>s experter inom respektive<br />
område. Här finns möjligheter att öka ditt<br />
företags konkurrenskraft i höst.<br />
Välkommen till ett nytt nummer<br />
av <strong>SICK</strong> <strong>Insight</strong>.<br />
Jag önskar dig en trevlig läsning!<br />
Ingemar Händestam<br />
VD, <strong>SICK</strong> AB<br />
PS: QR-koden ger dig mer<br />
information om utvalda<br />
produkter. För dig som<br />
använder en smartphone finns<br />
appar med QR-kodläsare på<br />
App Store eller Google Play.<br />
Automation | Stora Enso<br />
Stora Enso, Hylte<br />
Spårbarhet i pappersfabriken<br />
<strong>SICK</strong> <strong>Insight</strong> | <strong>01</strong> - 2<strong>01</strong>2 <strong>SICK</strong> <strong>Insight</strong> | <strong>01</strong> - 2<strong>01</strong>2<br />
3