02.09.2013 Views

SynovaTM Brand Produkter & tillbehör Katalog 2004 - Siemens

SynovaTM Brand Produkter & tillbehör Katalog 2004 - Siemens

SynovaTM Brand Produkter & tillbehör Katalog 2004 - Siemens

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Building Technologies<br />

Synova TM <strong>Brand</strong><br />

<strong>Produkter</strong> & <strong>tillbehör</strong><br />

<strong>Katalog</strong> <strong>2004</strong>


Välkomna till Alarmcom<br />

Alarmcoms uppfattning är att Ni, våra<br />

kunder, är vår viktigaste tillgång. Vår<br />

utveckling de senaste 10 åren visar att så<br />

också är fallet. Sedan 1987 har vår omsättning<br />

ökat från 7 till mer än 80 miljoner<br />

kronor.<br />

Ledande larmgrossist. Vi är i dag den<br />

ledande leverantören på den nordiska<br />

säkerhetsmarknaden. Med vårt breda<br />

sortiment inom Inbrott, <strong>Brand</strong>, CCTV och<br />

nu även Passage ämnar vi stanna i den<br />

positionen.<br />

Arbetet med att producera bra hjälpmedel<br />

för våra kunder har fortsatt och<br />

vi har nu tagit fram en ny produktkatalog<br />

som innehåller hela vårt sortiment av<br />

inbrottslarmprodukter. Det går även att<br />

hämta en del produktblad och katalogen<br />

på vår hemsida: www. alarmcom.se.<br />

Resultatet av vår långsiktiga satsning på<br />

att utveckla och distribuera högkvalitativa<br />

säkerhetsprodukter börjar synas<br />

nu och det gynnar alla inblandade, oss<br />

själva, men främst alla Er kunder.<br />

Marknaden kräver ständigt att<br />

produkterna skall utvecklas och bli<br />

bättre och billigare. Vår utvecklingsavdelning<br />

i Schweiz jobbar alltid med att<br />

ligga steget före konkurenterna och hela<br />

tiden höja kvaliten, öka prestandan och<br />

installationsvänligheten.<br />

Certiferade enligt ISO 9001:2000.<br />

Moderbolaget <strong>Siemens</strong> AB där<br />

Alarmcom ingår är certifierat enligt ISO<br />

9001:2000 .<br />

Om det betyder något för Dig som<br />

kund? Jo självklart, att ha en leverantör<br />

som är ISO certifierad borgar ju för ett stort<br />

kvalitetstänkande både då det gäller valet<br />

av produkter och hur vi sköter vår lagerhållning,<br />

våra leveranser och vår service.<br />

Med dessa korta ord hoppas vi att<br />

Alarmcom skall få fortsatt förtroende<br />

att vara Din leverantör av säkerhetsprodukter<br />

även i framtiden.<br />

<strong>Siemens</strong> AB<br />

Building Technologies<br />

Division Alarmcom<br />

Förmansvägen 2<br />

Box 47120<br />

100 74 STOCKHOLM<br />

Tel. 08 - 447 40 30<br />

Fax 08 - 19 50 40<br />

info@alarmcom.se<br />

http://www.alarmcom.se<br />

Växel Telefon 08 - 447 40 30<br />

Fax 08 - 19 50 40<br />

Namn E-mail Telefon<br />

Louise Almlöf louise.almlof@alarmcom.se 08 - 447 40 35<br />

Christer Ankerhag christer.ankerhag@alarmcom.se 08 - 447 40 46<br />

0733 - 82 64 76<br />

Sven-Olov Asp svenolov.asp@alarmcom.se 08 - 447 40 39<br />

0708 - 51 94 24<br />

Claes Björkman claes.bjorkman@alarmcom.se 08 - 447 40 33<br />

0706 - 30 79 80<br />

Umut Cesmeli umut.cesmeli@alarmcom.se 08 - 447 40 38<br />

Sture Engström sture.engstrom@alarmcom.se 08 - 447 40 45<br />

0709 - 40 94 20<br />

Sören Fredrikson soren.fredrikson@alarmcom.se 08 - 447 40 49<br />

0709 - 30 07 55<br />

Ari Lillqvist ari.lillqvist@alarmcom.se 08 - 447 40 36<br />

0733 - 90 25 10<br />

Ulrike Lindstedt ulrike.lindstedt@alarmcom se 08 - 447 48 24<br />

Holger Müller holger.muller@alarmcom.se 08 - 447 40 32<br />

0709 - 24 28 61<br />

Anders Märestad anders.marestad@alarmcom.se 08 - 447 40 40<br />

0709 - 24 28 63<br />

Per Månsson per.mansson@alarmcom.se 08 - 447 40 34<br />

0708 - 71 88 68<br />

Erik Peters erik.peters@alarmcom.se 08 - 447 40 31<br />

0708 - 71 90 30<br />

Lennart Strömberg lennart.stromberg@alarmcom.se 08-447 40 37<br />

0709-32 35 61


Innehåll<br />

Innehåll . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1<br />

Synova installationsguide. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4<br />

Systemkompabilitet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8<br />

Konventionella system, översikt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10<br />

Konventionella brandlarmcentraler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12<br />

Genesis - 1 sektion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12<br />

FC1002 - 2 sektioner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12<br />

FC1004 - 4 sektioner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12<br />

FC1008 - 8 sektioner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13<br />

FC1012 - 12 sektioner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13<br />

Tillbehör FC10 - serien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14<br />

Reservdelar FC10 - serien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14<br />

Produktöversikt konventionella detektorer . . . . . . . . . . . . . . . . . 15<br />

Konventionella strömbegränsade detektorer . . . . . . . . . . . . . . . 16<br />

Detektorer Synova 300-serien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16<br />

Tillbehör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17<br />

Manuell larmknapp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18<br />

Tillbehör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18<br />

Reservdelar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18<br />

Konventionella larmknappar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18<br />

Larmindikatorer för SynoLINE300 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19<br />

Konventionella larmindikatorer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19<br />

Övriga konventionella detektorer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20<br />

Övriga detektorer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20<br />

Konventionella ej strömbegränsade detektorer . . . . . . . . . . . . . 22<br />

Detektorer Synova 600-serien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22<br />

Konventionella ej strömbegränsade larmknappar. . . . . . . . . . . . 25<br />

Manuella larmknappar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25<br />

Tillbehör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25<br />

Reservdelar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25<br />

Tillbehör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26<br />

Reservdelar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27<br />

Adresserbara system, översikt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28<br />

FC330A-ECO1 (1 loop) expansion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30<br />

FC330A (2 loopar) expansion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31<br />

Adresserbara brandlarmsystem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32<br />

Synova brandlarmcentral - 1 loop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32<br />

Optioner för FC330A-2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33<br />

Expansionsmoduler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33<br />

Tillbehör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34<br />

Reservdelar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36<br />

Tillbehör, uppgradering Fas 3 -> 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37<br />

Produktöversikt SynoLoop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39<br />

Adresserbara LON-bussenheter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40<br />

Synova LON-bussutbyggnad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40<br />

Produktöversikt adresserbara detektorer . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44<br />

©<strong>2004</strong> <strong>Siemens</strong> AB, Building Technologies, Division Alarmcom— Rätten till ändringar förbehålles<br />

Sida<br />

1


Innehåll<br />

2 ©<strong>2004</strong> <strong>Siemens</strong> AB, Building Technologies, Division Alarmcom— Rätten till ändringar förbehålles<br />

Adresserbara SynoLOOP-detektorer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45<br />

Synova 300-seriens detektorer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45<br />

Tillbehör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46<br />

Synova 600-seriens detektorer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46<br />

Adresserbara SynoLOOP-detektorer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46<br />

Tillbehör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47<br />

Adresserbara SynoLOOP-detektorer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48<br />

Adresserbara SynoLOOP-larmknappar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50<br />

Manuella larmknappar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50<br />

Tillbehör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51<br />

Reservdelar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52<br />

Adresserbara SynoLOOP-larmknappar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52<br />

Adresserbara SynoLOOP-larmindikatorer . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53<br />

Larmindikatorer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53<br />

Adresserbara SynoLOOP-moduler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54<br />

In/Utmoduler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54<br />

Konventionella strömbegränsade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55<br />

Ej strömbegränsade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56<br />

Adresserbara SynoLOOP-moduler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56<br />

Tillbehör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57<br />

Samplade system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58<br />

Tillbehör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59<br />

Reservdelar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59<br />

Flamdetektorer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60<br />

Flamdetektorer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60<br />

Tillbehör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60<br />

Testutrustning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61<br />

Linjerökdetektorer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62<br />

Tillbehör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62<br />

Produktöversikt EX-klassade produkter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64<br />

produkter för explosionsriskområden. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64<br />

EX-klassade produkter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65<br />

EX-detektorer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65<br />

Tillbehör. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66<br />

EX-flamdetektor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66<br />

Testutrustning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66<br />

EX-klassade produkter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66<br />

EX-larmindikatorer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67<br />

EX-barriärer och kopplingsboxar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68<br />

EX-klassade produkter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68<br />

EX-larmdon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69<br />

Skrivare. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70<br />

Reservdelar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70<br />

Testutrustning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71<br />

Detektorkretstestare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71<br />

Detektortestare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71<br />

Test<strong>tillbehör</strong> till Synova detektorer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />

Sida


Innehåll<br />

Test<strong>tillbehör</strong> för Synova 600-serien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />

Testutrustning för flamdetektorer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />

Testutrustning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />

Larmdon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />

<strong>Brand</strong>sirener och klockor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />

Optiska larmdon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />

Larmdon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />

Tillbehör. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75<br />

Skyltar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76<br />

Skyltar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76<br />

<strong>Brand</strong>dörrstängning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78<br />

Centralutrustning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78<br />

Dörrhållarmagneter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79<br />

Övrigt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82<br />

<strong>Brand</strong>kabel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82<br />

Skyddsgaller . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82<br />

Ritningsskåp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82<br />

Ackumulatorer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83<br />

Batterier. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84<br />

Register . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85<br />

Här finns vi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90<br />

Försäljningsvillkor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91<br />

Beställningsformulär . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92<br />

©<strong>2004</strong> <strong>Siemens</strong> AB, Building Technologies, Division Alarmcom— Rätten till ändringar förbehålles<br />

Sida<br />

3


Synova installationsguide<br />

Installation<br />

Här presenterar vi några tips för att du på bästa sätt skall kunna nyttja vårt brandmateriel.<br />

De tips vi ger passar kanske inte överallt, men ger dig ändå några små<br />

råd angående installationen. Lokala bestämmelser kan också vara mer detaljerade.<br />

Kontakta Alarmcom om du behöver detaljinformation och dokumentation på de<br />

produkter du hittar i katalogen<br />

Synova ® detektorer<br />

Detektorerna skall monteras<br />

– minst 0.5 m från vägg<br />

– max 20 m mellan<br />

detektorerna,<br />

ingen del av taket får<br />

vara mer än 10 m från<br />

en detektor<br />

Synova ® manuella larmknappar<br />

Manuella larmknappar skall<br />

monteras<br />

– klart synliga<br />

– på 1.6 m höjd över<br />

golvet<br />

Montering av brandlarmcentralen<br />

Montera centralen så att den inte<br />

kan täckas för av ex.vis en öppen<br />

dörr eller liknande.<br />

> 1.70 m<br />

4 ©<strong>2004</strong> <strong>Siemens</strong> AB, Building Technologies, Division Alarmcom— Rätten till ändringar förbehålles<br />

> 1m<br />

< 12 m<br />

0.5 m < x < 6 m<br />

0.5 m < x < 6 m<br />

1.6m


Detektorer nära hissar<br />

Detektorer nära luftutsug<br />

Montera detektorn så att<br />

brandrök obehindrat kan nå<br />

fram till detektorn i t.ex. ljusbrunnar,<br />

lanterniner, kupoler,<br />

brandventilatorer etc. Det är<br />

tillåtet att montera detektorer<br />

på vägg.<br />

©<strong>2004</strong> <strong>Siemens</strong> AB, Building Technologies, Division Alarmcom— Rätten till ändringar förbehålles<br />

Synova installationsguide<br />

>1.5m<br />

>1m<br />

>0.5m<br />

5


Synova installationsguide<br />

Placera detektorerna på<br />

rummets högsta punkt.<br />

Om avståndet mellan en<br />

balks underkant och tak<br />

inte överstiger 5% av takhöjden,<br />

och centrumavståndet<br />

mellan balkar<br />

inte överstiger 1 m, får<br />

detektorer monteras i<br />

balkarnas underkant.<br />

Håll korrekt avstånd till<br />

balkar och andra hinder för<br />

brandrök<br />

Avståndet från detektor till<br />

vägg måste vara minst 0.5<br />

m. Vid korridorer, kanaler<br />

och liknande med största<br />

bredd 2.5 m kan undantag<br />

medges.<br />

Regeln gäller även avstånd<br />

till balkar, kanaler, armaturer<br />

mm med minsta höjd<br />

0.15 m och vilkas översida<br />

ligger närmare taket än<br />

0.15 m.<br />

Manuella larmknappar får<br />

inte döljas av en öppen<br />

dörr eller liknande.<br />

6 ©<strong>2004</strong> <strong>Siemens</strong> AB, Building Technologies, Division Alarmcom— Rätten till ändringar förbehålles<br />

A B = 2 x A<br />

10% ≈ 0.08m<br />

>0.1m<br />

> 0.8 m


Övervakningsområde per rökdetektor<br />

©<strong>2004</strong> <strong>Siemens</strong> AB, Building Technologies, Division Alarmcom— Rätten till ändringar förbehålles<br />

Synova installationsguide<br />

Den övervakade ytan (A M ) definieras som en funktion av rummets höjd och risk för brand.<br />

Riskfaktor<br />

1 liten brandrisk<br />

2 moderat brandrisk<br />

3 stor brandrisk<br />

Övervakad yta per rökdetektor som en funktion av rummets höjd och risk för brand.<br />

Riskfaktor nivå 2 kan väljas för de flesta applikationer.<br />

Riskfaktor nivå 1 skall endast användas:<br />

- Om all fara för människoliv kan uteslutas.<br />

- Om ingenting av värde lagras eller oersättliga föremål inte förvaras i rummet.<br />

- Om brandrisken är låg.<br />

- Om andra brandlarmsystem i realiteten utesluter brandspridning.<br />

- Om rökutveckling inte kan verifieras i närliggande utrymmen, speciellt om frätande lättflyktiga<br />

ämnen finnes.<br />

Riskfaktor nivå 3 rekommenderas:<br />

- Om det finns en uppenbar fara för männinskoliv.<br />

- Om värdefulla/oersättliga föremål lagras i rummet.<br />

- Om förlusten av föremål och installationer skulle skada fortsatt verksamhet.<br />

- Om riskfaktorn klassificeras som “hög”.<br />

7


Systemkompabilitet<br />

Konventionella<br />

centraler<br />

FC1002-C<br />

2 sektioner<br />

FC1008-C<br />

8 sektioner<br />

FC1012-C<br />

12 sektioner<br />

Adresserbara<br />

centraler<br />

FC330A-4<br />

modularpanel<br />

(2- loop))<br />

K3M010<br />

Expansionskort<br />

(4 sektioner)<br />

K3M020<br />

Expansionskort<br />

(12 sektioner)<br />

SynoLOOP<br />

Linjemoduler<br />

EB322A<br />

ingångsmodul<br />

DC1192A<br />

in/utgångsmodul<br />

OP320C<br />

OP364C<br />

OP620C<br />

hårda miljökrav<br />

DO1103A<br />

hög känslighet<br />

HI320C<br />

differentialdetektor<br />

maximum (60°C)<br />

8 ©<strong>2004</strong> <strong>Siemens</strong> AB, Building Technologies, Division Alarmcom— Rätten till ändringar förbehålles<br />

Konventionella enheter<br />

HI322C<br />

maximaldetektor<br />

maximum (60°C)<br />

HI364C<br />

differentialdetektor<br />

maximum (60°C)<br />

HI620C<br />

differentialdetektor<br />

hårda miljökrav<br />

Optiska detektorer Värmedetektorer Manuella larmknappar<br />

OH320C<br />

multisensordetektor<br />

HI622C<br />

maximaldetektor<br />

maximum (70°C)<br />

hårda miljökrav<br />

Genesis<br />

1 sektion <br />

FC1004-C<br />

4 sektioner<br />

FC330A-ECO1<br />

(1- loop)<br />

K3M030<br />

Expansionskort<br />

(2 loop)<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

() () () () () () () () () () () () () ()<br />

() () () () () () () () () () () () () ()<br />

<br />

<br />

() () () () () () () () () () () () () ()<br />

<br />

<br />

Kompatibel () Kompatibel med interface<br />

WR3101<br />

DM1101<br />

DM1103<br />

IP66<br />

MT624C<br />

IP66


DF<br />

infraröd flamdetektor<br />

<br />

DLO<br />

linjerökdetektor<br />

EX<br />

()<br />

()<br />

()<br />

()<br />

detektorer<br />

OP320A<br />

OP620A<br />

hårda miljökrav<br />

DO1133A<br />

högkänslighet<br />

OH320A<br />

multisensordetektor<br />

OH620A<br />

multisensordetektor<br />

hårda miljökrav<br />

HI322A<br />

maximaldetektor<br />

maximum (60°C)<br />

HI620A<br />

differentialdetektor<br />

hårda miljökrav<br />

HI320A<br />

differentialdetektor<br />

maximum (60° C)<br />

©<strong>2004</strong> <strong>Siemens</strong> AB, Building Technologies, Division Alarmcom— Rätten till ändringar förbehålles<br />

Systemkompabilitet<br />

() () () <br />

() () () <br />

()<br />

()<br />

() () <br />

<br />

<br />

Adresserbara enheter<br />

Specialdetektorer Optiska detektorer Värmedetektorer Manuella larmknappar<br />

HI622A<br />

maximaldetektor<br />

maximum (70°C)<br />

hårda miljökrav<br />

MT320A<br />

DM1132<br />

IP65<br />

DM1133A<br />

IP66<br />

9


Konventionella system, översikt<br />

FC10 brandlarmcentral<br />

2 – 24 sektioner för anslutning av SynoLINE 300 eller SynoLINE<br />

600 konventionella detektorer<br />

Larmlagring<br />

Non latch zones (t.ex. för tekniska larmer)<br />

Fjärrmanövrering av “Tysta Larmdon” och “Återställning”<br />

Åtskillnad av larm från “manuell larmknapp” och “automatisk<br />

detektor” från samma sektion<br />

Lösenord eller brandkårsnyckel för säkert handhavande<br />

Panel med LED för nät/batteri, övervakning, larm, fel, larmöverföring,<br />

frånkoppling, test, återställning och evakuering<br />

Mer än 20 programmeringsfunktioner för kundanpassade behov<br />

Inga PC-baserade programmeringsverktyg erfordras<br />

Reservdrift upp till 72 timmar<br />

10 ©<strong>2004</strong> <strong>Siemens</strong> AB, Building Technologies, Division Alarmcom— Rätten till ändringar förbehålles<br />

SynoLINE300<br />

SynoDEC WR3101<br />

Manuell larmknappför<br />

omedelbar aktivering<br />

av brandlarm.<br />

SynoLINE överföringsprotokoll<br />

Enkel konventionell detektorslinga<br />

Kompatibel med och anpassad till<br />

SynoLINE300 eller SynoLINE600 enheter.<br />

SynoLINE600<br />

SynoLINE300<br />

DM1101 manuell larmknapp.<br />

Alltid det första<br />

valet när det finns en möjlighet<br />

att manuell aktivering<br />

är snabbare än elektroniken.


SynoDEC OP320C<br />

Optisk rökdetektor.<br />

För tidig varning vid<br />

rökutveckling från<br />

öppen och pyrande<br />

eld.<br />

Optioner:<br />

Linjerökdetektorer<br />

Flamdetektorer<br />

EX-skyddade detektorer<br />

ASD, aspirerande detektorer<br />

SynoDEC OH320C<br />

Multidetektor, rökoch<br />

värme.<br />

För tidig varning vid<br />

brand som omfattar<br />

fasta och flytande<br />

ämnen, och vid<br />

pyrande eld.<br />

AI320/322 Extern larmindikator.<br />

©<strong>2004</strong> <strong>Siemens</strong> AB, Building Technologies, Division Alarmcom— Rätten till ändringar förbehålles<br />

Konventionella system, översikt<br />

SynoDEC detektorer<br />

Attraktiv, miljövänlig design<br />

Passar in i alla miljöer<br />

Mycket högt skydd mot nedsmutsning och elektromagnetiska<br />

störningar<br />

Skruvfria anslutningar<br />

Enhetlig elektronikfri sockel med olika <strong>tillbehör</strong><br />

Hög stabilitet mot oönskat ljus<br />

Kortslutningssäker utgång för externa indikatorer<br />

SynoDEC HI320C<br />

Värmedetektor,<br />

differentialfunktion.<br />

För situationer där<br />

en snabb höjning av<br />

temperaturen kan<br />

ske eller andra typer<br />

av detektorer ej kan<br />

användas.<br />

600-serien har en detektor<br />

för varje tänkbart brandrisktillfälle.<br />

T.ex. OP620C som<br />

är idealisk under extrema<br />

temperaturförhållanden.<br />

SynoDEC HI322C<br />

Värmedetektor,<br />

maximalfunktion.<br />

För situationer där<br />

en snabb höjning av<br />

temperaturen kan ske<br />

eller andra typer av<br />

detektorer ej kan<br />

användas.<br />

AI300/AI340 Optisk<br />

larmindikator.<br />

För parallell indikering<br />

av utlöst<br />

branddetektor.<br />

11


Produktnamn Beskrivning / Tekniska data<br />

Alarmcom<br />

Genesis - 1 sektion<br />

G GENESIS DC-omvandlare 12-24 VDC för kombilarmsystem<br />

Med GENESIS kan 24 V godkända brandlarmsdetektorer anslutas till<br />

en konventionell inbrottslarmcentral. GENESIS Strömförsörjes med 12<br />

VDC från inbrottslarmcentralen. 24 VDC till detektorerna erhålles genom<br />

en intern omvandlare.<br />

Larmreläutgång (NO/NC): 30 VDC / 1 A<br />

Felreläutgång (NO/NC): 30 VDC / 1 A<br />

Spänningsmatning: 11 ~ 14 VDC / < 200 mA<br />

Linjespänning (stand-by): 17.5 ~ 24 VDC<br />

Strömförbrukning (Stand-by): 35 ~ 45 mA<br />

Dimensioner (B x H x D): 134 x 85 x 27 mm<br />

Färg Vit<br />

<strong>Siemens</strong><br />

Konventionella brandlarmcentraler<br />

FC1002 - 2 sektioner<br />

FC1002-C 2 sektioners brandlarmcentral med brandkårsnyckel<br />

FC10-serien sätter ny standard på funktionalitet och design på konventionella<br />

brandlarmcentraler. FC1002C är en lättskött, kostnadseffektiv<br />

brandlarmcentral som är idealisk för små installationer. Varje enskild<br />

sektion kan konfigureras för SynoLINE300 och SynoLINE600. Detta<br />

gör det möjligt att ansluta alla <strong>SynovaTM</strong> konventionella detektorer och<br />

specialdetektorer som t.ex. DF1191 flamdetektor, DLO1191 linjerökdetektor<br />

etc.<br />

Konventionella sektioner: 2<br />

Larmöverföring. 2 x 30 VDC / 1A<br />

Övervakade utgångar: 2 x 24 VDC / 0.5 A<br />

Styrutgångar: 5 x 24 VDC / 40 mA<br />

Styringångar: 3<br />

Nätspänning: 115/230 VAC / 0.7 A ±15%<br />

Strömförbrukning: 13 ~ 25 VA<br />

Batteri: 2 x 12V / 7,2 Ah (ingår ej)<br />

Standards: EN/54 och CE<br />

Dimensioner (B x H x D): 370 x 286 x 90 mm<br />

Skyddsklass: IP40<br />

Färg: Ljusgrå<br />

FC1004 - 4 sektioner<br />

FC1004-C 4 sektioners brandlarmcentral med brandkårsnyckel<br />

FC10-serien sätter ny standard på funktionalitet och design på konventionella<br />

brandlarmcentraler. FC1004C är en lättskött, kostnadseffektiv<br />

brandlarmcentral som är idealisk för små installationer. Varje enskild<br />

sektion kan konfigureras för SynoLINE300 och SynoLINE600. Detta<br />

gör det möjligt att ansluta alla <strong>SynovaTM</strong> konventionella detektorer och<br />

specialdetektorer som t.ex. DF1191 flamdetektor, DLO1191 linjerökdetektor<br />

etc.<br />

Konventionella sektioner: 4<br />

Larmöverföring: 2 x 30 VDC / 1A<br />

Övervakade utgångar: 2 x 24 VDC / 0.5 A<br />

Styrutgångar: 7 x 24 VDC / 40 mA<br />

Styringångar: 3<br />

Nätspänning: 115/230 VAC / 0.7 A ±15%<br />

Strömförbrukning: 13 ~ 24 VA<br />

Batteri: 2 x 12V / 7,2 Ah (ingår ej)<br />

Standards: EN/54 och CE<br />

Dimensioner (B x H x D): 370 x 286 x 90 mm<br />

Skyddsklass: IP40<br />

Färg: Ljusgrå<br />

12 ©<strong>2004</strong> <strong>Siemens</strong> AB, Building Technologies, Division Alarmcom— Rätten till ändringar förbehålles


Produktnamn Beskrivning / Tekniska data<br />

FC1008 - 8 sektioner<br />

FC1008-C 8 sektioners brandlarmcentral med brandkårsnyckel<br />

FC10-serien sätter ny standard på funktionalitet och design på konventionella<br />

brandlarmcentraler. FC1008C är en lättskött, kostnadseffektiv<br />

brandlarmcentral som är idealisk för små installationer. Varje enskild<br />

sektion kan konfigureras för SynoLINE300 och SynoLINE600. Detta<br />

gör det möjligt att ansluta alla <strong>SynovaTM</strong> konventionella detektorer och<br />

specialdetektorer som t.ex. DF1191 flamdetektor, DLO1191 linjerökdetektor<br />

etc.<br />

Konventionella sektioner: 8<br />

Larmöverföring: 2 x 30 VDC / 1A<br />

Övervakade utgångar: 2 x 24 VDC / 0.5 A<br />

Styrutgångar: 14 x 24 VDC / 40 mA<br />

Styringångar: 6<br />

Nätspänning: 115/230 VAC / 0.7 A ±15%<br />

Strömförbrukning: 25 ~ 45 VA<br />

Batteri: 2 x 12V / 12Ah (ingår ej)<br />

Standards: EN/54 och CE<br />

Dimensioner (B x H x D): 506 x 378 x 125 mm<br />

Skyddsklass: IP40<br />

Färg: Ljusgrå<br />

FC1012 - 12 sektioner<br />

FC1012-A 12 sektioners brandlarmcentral med brandkårsnyckel<br />

FC10-serien sätter ny standard på funktionalitet och design på konventionella<br />

brandlarmcentraler. FC1012C är en lättskött, kostnadseffektiv<br />

brandlarmcentral som är idealisk för små installationer. Varje enskild<br />

sektion kan konfigureras för SynoLINE300 och SynoLINE600. Detta<br />

gör det möjligt att ansluta alla <strong>SynovaTM</strong> konventionella detektorer och<br />

specialdetektorer som t.ex. DF1191 flamdetektor, DLO1191 linjerökdetektor<br />

etc.<br />

Konventionella sektioner: 12<br />

Larmöverföring: 2 x 30 VDC / 1A<br />

Övervakade utgångar: 2 x 24 VDC / 0.5 A<br />

Styrutgångar: 18 x 24 VDC / 40 mA<br />

Styringångar: 6<br />

Nätspänning: 115/230 VAC / 0.7 A ±15%<br />

Strömförbrukning: 25 ~ 45 VA<br />

Batteri: 2 x 12V / 12Ah (ingår ej)<br />

Standards: EN/54 och CE<br />

Dimensioner (B x H x D): 506 x 378 x 125 mm<br />

Skyddsklass: IP40<br />

Färg: Ljusgrå<br />

FC1024-A 12 sektioners expansionsenhet<br />

För utökning från 12 till 24 sektioner.<br />

©<strong>2004</strong> <strong>Siemens</strong> AB, Building Technologies, Division Alarmcom— Rätten till ändringar förbehålles<br />

Konventionella brandlarmcentraler<br />

13


Konventionella brandlarmcentraler<br />

Produktnamn Beskrivning / Tekniska data<br />

Tillbehör FC10 - serien<br />

Z3B171 Relämodul med 1 kontakt 250 VAC / 10 A<br />

Relämodul för extern styrning vid brandlarm. Aktiveras av brandlarmcentralens<br />

styrutgång.<br />

Max belastning: 250 VAC / 10 A<br />

FCA1002 Displayenhet<br />

Displayen kan användas som larmräknare och larmtidsindikator.<br />

FCA1003 Larmdonskort<br />

Utökningskort för 4 övervakade larmdonsutgångar.<br />

FCA1010 Anslutningskabel 24 sektioner<br />

Anslutningskabel från 12-sektioners moderkort till sektion 13 - 24.<br />

FCA1001 4-sektioners expansionskort<br />

4-sektioners expansionskort för utökning från 8 till 12 sektioner.<br />

FCE1001 EOL motståndskrets 3.9k Ohm<br />

Motståndskrets för brandsektion.<br />

Förpackningsstorlek 10 st<br />

FCE1002 EOL motståndskrets för larmdonsövervakning<br />

Reservdelar FC10 - serien<br />

FCM1002 Moderkort för 2-sektioners brandlarmcentral<br />

FCM1004 Moderkort för 4-sektioners brandlarmcentral<br />

FCM1008 Moderkort för 8-sektioners brandlarmcentral<br />

FCM1012 Moderkort för 12-sektioners brandlarmcentral<br />

FCP1002 Transformator för 2/4 sektioners brandlarmcentral<br />

Transformatorn levereras med anslutningsplint för nätspänning.<br />

FCP1003 Transformator för 8/12 sektioners brandlarmcentral<br />

Transformatorn levereras med anslutningsplint för nätspänning.<br />

Monteras på FCP1001.<br />

FCP1001 Strömförsörjningskort 8/12 sektioners centralenhet<br />

Transformatorn levereras med anslutningsplint för nätspänning.<br />

Monteras på FCP1001.<br />

FCH1002 Kapsling till FC1002-C<br />

FCH1004 Kapsling för FC1004-C<br />

FCH1008 Kapsling för FC1008-C<br />

FCH1012 Kapsling för FC1012-C<br />

14 ©<strong>2004</strong> <strong>Siemens</strong> AB, Building Technologies, Division Alarmcom— Rätten till ändringar förbehålles


DBZ1190-AB<br />

TP320<br />

OP320C<br />

Produktöversikt konventionella detektorer<br />

©<strong>2004</strong> <strong>Siemens</strong> AB, Building Technologies, Division Alarmcom— Rätten till ändringar förbehålles<br />

SOA322<br />

SO320<br />

CDM320<br />

15


Produktnamn Beskrivning / Tekniska data<br />

<strong>Siemens</strong><br />

Konventionella strömbegränsade detektorer<br />

Detektorer Synova 300-serien<br />

OP320C Optisk rökdetektor<br />

OP320C är den absoluta allrounddetektorn i SynoDEC 300-serien.<br />

Den har ett helt nytt optiskt system och den senaste elektroniken och<br />

ger därmed en ny dimension åt säkerhet och funktionalitet.<br />

Monteras på sockel SO320.<br />

Förpackningsstorlek: 2 enheter per förpackning<br />

Spänningsmatning: 16 ~ 28 VDC<br />

Strömförbrukning: < 100 µA<br />

Arbetstemperatur: -10 ~ +50°C<br />

Skyddsklass: IP 44<br />

Standard: EN54-7/9<br />

Dimensioner (Ø x H): 100 x 44 mm (inkl. sockel)<br />

Färg: Vit, kan målas i annan färg<br />

OH320C Multidetektor<br />

Multidetektor, rök/värme, OH320C är den känsligaste detektorn i<br />

SynoDEC 300-serien. Den har ett helt nytt optiskt och elektroniskt<br />

system som öppnar nya dimensioner när det gäller säkerhet och funktion.<br />

Monteras på sockel SO320.<br />

Förpackningsstorlek: 2 enheter per förpackning<br />

Spänningsmatning: 16 ~ 28 VDC<br />

Strömförbrukning: < 100 µA<br />

Larmtemperatur: 60°C<br />

Arbetstemperatur: -10 ~ +55°C<br />

Skyddsklass: IP 44<br />

Standard: EN54-7<br />

Dimensioner (Ø x H): 100 x 44 mm (inkl. sockel)<br />

Färg: Vit, kan målas i annan färg<br />

HI320C Värmedetektor (differential)<br />

HI320C är en driftsäker värmedifferentialdetektor för krävande applikationer.<br />

Den karaktäriseras av driftsäkert uppträdande, inte bara i händelse<br />

av långsamma temperaturökningar, utan även när temperaturen<br />

ökar mycket snabbt. Monteras på sockel SO320.<br />

Förpackningsstorlek: 2 enheter per förpackning<br />

Spänningsmatning: 16 ~ 28 VDC<br />

Strömförbrukning: < 100 µA<br />

Arbetstemperatur: -10 ~ +50°C<br />

Skyddsklass: IP 44<br />

Standard: EN54-5, klass 1<br />

prEN54-5, klass A1R<br />

(60°C differential och max)<br />

Dimensioner (Ø x H): 100 x 36 mm (inkl. sockel)<br />

Färg: Vit, kan målas i annan färg<br />

HI322C Värmedetektor (maximal)<br />

HI322C är en driftsäker värmedetektor för lokaler där det är stora temperaturvariationer.<br />

Den mäter oavbrutet den omgivande temperaturen<br />

och reagerar om maximalvärdet överskrides under längre tid än fastställt<br />

värde. Monteras på sockel SO320.<br />

Förpackningsstorlek: 2 enheter per förpackning<br />

Spänningsmatning: 16 ~ 28 VDC<br />

Strömförbrukning: < 100 µA<br />

Arbetstemperatur: -10 ~ +50°C<br />

Standard: EN54-5, klass 2<br />

prEN54-5, klass A2S (60°C max.)<br />

Skyddsklass: IP 44<br />

Dimensioner (Ø x H): 100 x 36 mm (inkl. sockel)<br />

Färg: Vit, kan målas i annan färg<br />

16 ©<strong>2004</strong> <strong>Siemens</strong> AB, Building Technologies, Division Alarmcom— Rätten till ändringar förbehålles


Produktnamn Beskrivning / Tekniska data<br />

Tillbehör<br />

SO320 Sockel passande till alla SynoDEC300-detektorer<br />

Sockel för SynoDEC serie 300A och serie 300C.<br />

Elektronikfri sockel som passar till samtliga rök-, värme- och multidetektorer<br />

i nämnda serier. Anslutning av brandlarmskabeln sker i<br />

skruvfri plint vilket minskar installationstiden. Tillverkad av miljövänligt<br />

material.<br />

Förpackningsstorlek: 30 enheter per förpackning<br />

Kabelkapacitet: 0.2 ~ 1.5 mm2 SOA322 Förhöjd sockel för utanpåliggande montering<br />

Förhöjd sockel för montering på underlag där extra kabelutrymme<br />

krävs, eller där brandlarmskabeln måste tas in från sidan på detektorn.<br />

Den kan också användas som kopplingsbox där upp till 30 kopplingstrådar<br />

kan anslutas på upp till 10 kopplingsplintar DBZ1190-AB.<br />

SO320 monteras i fjädrande hakar.<br />

Förpackningsstorlek: 30 enheter per förpackning<br />

Dimensioner (Ø x H): 100 x 20 mm<br />

DBZ1190-AB Kopplingsplint, 2.5 mm 2<br />

Konventionella strömbegränsade detektorer<br />

DBZ1190-AB används för att ansluta en blandning av olika kablar på<br />

ett organiserat, säkert och enkelt sätt. Kopplingsplinten klickas parvis<br />

in på den förhöjda sockeln SOA322.<br />

Förpackningsstorlek: 100 enheter per förpackning<br />

Kabelkapacitet: 1 ~ 2.5 mm 2<br />

TP320 Låsbygel<br />

TP320 försvårar stöld av detektorn genom att låsa frigörningsmekanismen<br />

för detektorkåpan. Monteras på sockel SO320.<br />

Förpackningsstorlek: 50 enheter per förpackning<br />

©<strong>2004</strong> <strong>Siemens</strong> AB, Building Technologies, Division Alarmcom— Rätten till ändringar förbehålles<br />

17


Produktnamn Beskrivning / Tekniska data<br />

<strong>Siemens</strong><br />

Konventionella larmknappar<br />

Manuell larmknapp<br />

WR3101 Manuell larmknapp SynoLINE300<br />

Manuell larmknapp för omedelbar larmning avsedd för konventionella<br />

brandlarmsystem. Glaslock med markerad tryckpunkt och skyddsfilm<br />

för skydd mot skärskador. Utformad för utanpåliggande montage i<br />

torra utrymmen. Upplyftbart täcklock i genomskinlig plast,<br />

DMZ1197AA, finns som <strong>tillbehör</strong>. Tvåtrådsinstallation. När glaslocket<br />

ersatts återgår brytaren till normalläge. Monteras på DMZ1191 vid<br />

utanpåliggande montering och på DMZ1192 vid infällt montage.<br />

Larmknappen kan funktionstestas med ett medpackat specialverktyg.<br />

Strömförbrukning: < 3 A<br />

Arbetstemperatur: -30 ~ +70°C<br />

Standard: prEN54-11 BS5839-2<br />

Skyddsklass: IP 24<br />

Dimensioner (B x H x D): 87 x 87 x 30 mm<br />

Färg: Röd<br />

Tillbehör<br />

DMZ1191 Box för utanpåliggande montage av WR3101/MT320A/DM1101<br />

Monteringsbox för WR3101, MT320A och DM1101 när larmknappen<br />

skall monteras utanpåliggande.<br />

Dimensioner (B x H x D): 87 x 87 x 31 mm<br />

Färg: Röd<br />

DMZ1192 Ram för infälld montering av WR3101/MT320A/DM1101<br />

Monteringsram för infälld montering av MT320A, WR3101 och<br />

DM1101.<br />

Dimensioner (B x H x D): 87 x 87 x 11 mm<br />

Färg: Röd<br />

DMZ1197-AA Skyddslock till WR3101/MT320A/DM1101<br />

Skyddslock till manuella larmknapparna MT320A, WR3101 och<br />

DM1101. Förhindrar att glaset i larmknappen krossas oavsiktligt.<br />

DMZ1197-AA kan monteras direkt på larmknappens hus.<br />

Reservdelar<br />

DMZ1194-AF Reservglas till WR3101<br />

Reservglas till manuell larmknapp WR3101.<br />

Förpackningsstorlek: 10 st per förpackning<br />

18 ©<strong>2004</strong> <strong>Siemens</strong> AB, Building Technologies, Division Alarmcom— Rätten till ändringar förbehålles


Produktnamn Beskrivning / Tekniska data<br />

<strong>Siemens</strong><br />

Larmindikatorer för SynoLINE300<br />

AI320 Larmindikator SynoLINE300 (karmmontage)<br />

En larmindikator i modern design som passar i de flesta miljöer.<br />

Larmindikatorn används för att få en snabb indikering från dolda<br />

detektorer eller andra som kan vara svåra att se vid utlöst larm.<br />

Modellen är lämplig för montering på dörrkarm. Larmindikatorn består<br />

av endast tre komponenter och är mycket lätt att installera. Skruvfri<br />

anslutningsplint. Innehåller två lysdioder. Spänningsmatning tas direkt<br />

från detektorsockeln.<br />

Spänningsmatning: 5 ~ 8 VDC<br />

Strömförbrukning: < 35 mA<br />

Kabelkapacitet: < 1,5 mm2 Arbetstemperatur: -25 ~ +80°C<br />

Standards: EN60529 / IEC 529<br />

Skyddsklass: IP 40<br />

Dimensioner (B x H x D): 62 x 37 x 17 mm<br />

Färg: Vit<br />

AI322 Larmindikator SynoLINE300 (väggmontage)<br />

Som ovan för väggmontage.<br />

Dimensioner (B x H x D): 85 x 85 x 25 mm<br />

AI330 Adapterram för AI322/AI340<br />

Förhöjd ram för utanpåliggande montering och där mer utrymme för<br />

kabel erfordras.<br />

Dimensioner (B x H x D): 85 x 85 x 16 mm<br />

©<strong>2004</strong> <strong>Siemens</strong> AB, Building Technologies, Division Alarmcom— Rätten till ändringar förbehålles<br />

Konventionella larmindikatorer<br />

19


Övriga konventionella detektorer<br />

Produktnamn Beskrivning / Tekniska data<br />

Övriga detektorer<br />

OP312R Optisk rökdetektor med reläutgång 12 VDC<br />

Optisk rökdetektor med reläutgång. Lämplig för kombinerade inbrotts/<br />

brandvarningssystem. Sockel medföljer. Låg profil. Programmerbar<br />

med dipswitchar: NO-NC, autoreset-fast.<br />

Förpackningsstorlek: 1 enhet per förpackning<br />

Spänningsmatning: 8 ~ 16 VDC<br />

Strömförbrukning: < 10 mA<br />

Kontaktbelastning: 30 VDC / 100 mA<br />

Kontaktmotstånd: 30..35 ohm<br />

Arbetstemperatur: -10 ~ +50°C<br />

Skyddsklass: IP 44<br />

Dimensioner (Ø x H): 100 x 67 mm (inkl. sockel)<br />

Färg: Vit, kan målas i annan färg<br />

RKD 2151E Optiska rökdetektor för konventionella system<br />

Optisk rökdetektor. Låg profil. RUS-godkänd.<br />

Spänningsmatning: 10,5 - 26 VDC<br />

Strömförbrukning: 5 mA<br />

Strömförbrukning vid larm: 300 mA<br />

Dimensioner (Ø x H) 100 x 55 mm (inkl. sockel)<br />

RKD 5451E Värmedetektor för konventionella system<br />

Värmedetektor. Låg profil. RUS-godkänd.<br />

Spänningsmatning: 10,5 - 26 VDC<br />

Strömförbrukning: 5 mA<br />

Strömförbrukning vid larm: 300 mA<br />

Larmtemperatur 60°C<br />

Dimensioner (Ø x H) 100 x 55 mm (inkl. sockel)<br />

RKD B401R Sockel till RKD-serien<br />

Sockel för 24 VDC.<br />

RKD B412RL Reläsockel till RKD-serien<br />

Reläsockel 12 VDC. Växlande relä.<br />

ES6295 Kapslad värmedetektor, konventionell 60 grader<br />

Kapslad värmedetektor, maximal, för konventionella system.<br />

Värmesensor av typ bimetall. LED-indikering. Levereras med 3 st<br />

kabelförskruvningar.<br />

Spänningsmatning: 24 VDC (12-30 VDC)<br />

Strömförbrukning, normal: 0 mA<br />

Strömförbrukning vid larm: Max 70 mA<br />

Dimensioner (Ø x H) 100 x 75 mm (inkl. sockel)<br />

Vikt: 134 g<br />

Kapsling: Vit Polykarbonat<br />

Provning: EN 54-5:2000<br />

Klass: A2S<br />

ES6296 Kapslad värmedetektor, konventionell 80 grader<br />

Kapslad värmedetektor, maximal, för konventionella system.<br />

Värmesensor av typ bimetall. LED-indikering. Levereras med 3 st<br />

kabelförskruvningar.<br />

Spänningsmatning: 24 VDC (12-30 VDC)<br />

Strömförbrukning, normal: 0 mA<br />

Strömförbrukning vid larm: Max 70 mA<br />

Dimensioner (Ø x H) 100 x 75 mm (inkl. sockel)<br />

Vikt: 134 g<br />

Kapsling: Vit Polykarbonat<br />

Provning: EN 54-5:2000<br />

Klass: BS<br />

20 ©<strong>2004</strong> <strong>Siemens</strong> AB, Building Technologies, Division Alarmcom— Rätten till ändringar förbehålles


Produktnamn Beskrivning / Tekniska data<br />

ES6297 Kapslad värmedetektor, konventionell 100 grader<br />

Kapslad värmedetektor, maximal, för konventionella system.<br />

Värmesensor av typ bimetall. LED-indikering. Levereras med 3 st<br />

kabelförskruvningar.<br />

Spänningsmatning: 24 VDC (12-30 VDC)<br />

Strömförbrukning, normal: 0 mA<br />

Strömförbrukning vid larm: Max 70 mA<br />

Dimensioner (Ø x H) 100 x 75 mm (inkl. sockel)<br />

Vikt: 134 g<br />

Kapsling: Vit Polykarbonat<br />

Provning: EN 54-5:2000<br />

Klass: CS<br />

ES6298 Kapslad värmedetektor, konventionell 120 grader<br />

Kapslad värmedetektor, maximal, för konventionella system.<br />

Värmesensor av typ bimetall. LED-indikering. Levereras med 3 st<br />

kabelförskruvningar.<br />

Spänningsmatning: 24 VDC (12-30 VDC)<br />

Strömförbrukning, normal: 0 mA<br />

Strömförbrukning vid larm: Max 70 mA<br />

Dimensioner (Ø x H) 100 x 75 mm (inkl. sockel)<br />

Vikt: 134 g<br />

Kapsling: Vit Polykarbonat<br />

Provning: EN 54-5:2000<br />

Klass: ES<br />

©<strong>2004</strong> <strong>Siemens</strong> AB, Building Technologies, Division Alarmcom— Rätten till ändringar förbehålles<br />

Övriga konventionella detektorer<br />

21


Produktnamn Beskrivning / Tekniska data<br />

<strong>Siemens</strong><br />

Konventionella ej strömbegränsade detektorer<br />

Detektorer Synova 600-serien<br />

OP620C Optisk rökdetektor<br />

OP620C är en allrounddetektor för krävande applikationer. Den har ett<br />

helt nytt optiskt system och den senaste elektroniken och ger därmed<br />

en ny dimension åt säkerhet och funktionalitet även under svåra miljöbetingelser.<br />

Detektorn är kompatibel med SynoLine 600. Monteras på<br />

sockel DB1101A.<br />

Förpackningsstorlek: 2 enheter per förpackning<br />

Spänningsmatning: 16 ~ 24 VDC<br />

Strömförbrukning: < 60 µA<br />

Arbetstemperatur: -25 ~ +60°C<br />

Skyddsklass: IP 44<br />

Standards: EN54-7/9<br />

Dimensioner (Ø x H): 115 x 50 mm (inkl. sockel DB1101A)<br />

Färg: Vit<br />

HI620C Värmedetektor (differential)<br />

HI620C är speciellt lämplig i lokaler med svåra förhållanden (fukt,<br />

damm, smuts etc). Den kännetecknas av säkert uppträdande inte bara<br />

vid långsamma temperaturhöjningar utan även när temperaturen ökar<br />

mycket snabbt. Detektorn är kompatibel med SynoLine 600. Monteras<br />

på sockel DB1101A.<br />

Förpackningsstorlek: 2 enheter per förpackning<br />

Spänningsmatning: 16 ~ 24 VDC<br />

Strömförbrukning: < 100 µA<br />

Larmtemperatur: Diff 50°C och max 60°C<br />

Arbetstemperatur: -25 ~ +50°C<br />

Skyddsklass: IP 53<br />

Standards: EN54-5, klass 1<br />

Dimensioner (Ø x H): 115 x 54 mm (inkl. sockel DB1101A)<br />

Färg: Vit<br />

HI622C Värmedetektor (maximal)<br />

HI622C är rätt val av detektor när det är stora temperaturskillnader<br />

och det förekommer höga temperaturtoppar. Den mäter den omgivande<br />

temperaturen och reagerar om definierat maxvärde överskrides.<br />

Detektorn arbetar distinkt och säkert även under svåra miljöförhållanden.<br />

Detektorn är kompatibel med SynoLine 600. Monteras på sockel<br />

DB1101A.<br />

Förpackningsstorlek: 2 enheter per förpackning<br />

Spänningsmatning: 16 ~ 24 VDC<br />

Strömförbrukning: < 100 µA<br />

Larmtemperatur: 60°C<br />

Arbetstemperatur: -25 ~ +70°C<br />

Skyddsklass: IP 53<br />

Standards: EN54-8, temp.omr 1<br />

Dimensioner (Ø x H): 115 x 54 mm (inkl. sockel DB1101A)<br />

Färg: Vit<br />

Tillbehör<br />

DB1101A Sockel för konventionella SynoDEC600-detektorer<br />

Sockel för SynoDEC serie 600C.<br />

Elektronikfri sockel som passar till samtliga rök-och värmedetektorer i<br />

nämnda serie. Anslutning av brandlarmskabeln sker i skruvfri plint vilket<br />

minskar installationstiden. Tillverkad av miljövänligt material.<br />

Kabelkapacitet: 0.2 ~ 2.5 mm2 Dimensioner Ø: 115 mm<br />

22 ©<strong>2004</strong> <strong>Siemens</strong> AB, Building Technologies, Division Alarmcom— Rätten till ändringar förbehålles


Produktnamn Beskrivning / Tekniska data<br />

Konventionella ej strömbegränsade detektorer<br />

DBZ1191 Förhöjd sockel för utanpåliggande montering<br />

Förhöjd sockel för montering på underlag där extra kabelutrymme<br />

krävs, eller där brandlarmskabeln måste tas in från sidan av detektorn,<br />

t.ex. på betongtak. DB1101A eller DB1131A skall användas och monteras<br />

i fjädrande hakar.<br />

Dimensioner (Ø x H): 115 x 21 mm<br />

Färg: Vit<br />

DBZ1192 Monteringsbox för våta utrymmen<br />

För installation i våta och korrosiva utrymmen. Det finns PG16 kabelgenomföringar<br />

på båda sidor av boxen för enkel åtkomst. DB1101A<br />

eller DB1131A skall användas och monteras i fjädrande hakar.<br />

IP-klass IP 55<br />

Dimensioner (B x H x D): 135 x 135 x 45 mm<br />

Färg: Vit<br />

DBZ1192-AA Sockel för höga miljökrav<br />

Som DBZ1192 men med IP55-klassning av HI6xx-detektorer.<br />

IP-klass: IP55<br />

Färg: Vit<br />

DBZ1194 Skyddsbur<br />

Skyddar detektorn från skador. Skruvas på monteringsbox DBZ1192.<br />

DBZ1195A Sirensockel<br />

DBZ1195A har en inbyggd siren. Den används i huvudsak i hotellrum<br />

eller där en larmsignal från ordinarie klockor och sirener inte når fram.<br />

Sirenen är aktiv när detektorns LED lyser. DB1131A/DB1101A monteras<br />

på sirensockeln med fjädrande hakar.<br />

Ljudvolym:<br />

- med intern spänningsmatning >75 dB<br />

- med extern spänningsmatning >85 dB<br />

Spänningsmatning: 15 ~ 30 VDC / >70 mA (pulserande)<br />

Skyddsklass: IP 44<br />

Dimensioner (Ø x H): 128.5 x 32 mm<br />

DBC1191A-AA Reläsockel<br />

DBC1191A-AA har ett inbyggt relä. Kontakten är aktiv när detektorns<br />

LED lyser. DB1131A/DB1101A monteras på reläsockeln med fjädrande<br />

hakar.<br />

Reläutgång: 30 VDC / 1 A<br />

Spänningsmatning: 10 ~ 48 VDC<br />

Strömförbrukning, ej aktiverad: 3.5 ~ 7 mA<br />

Strömförbrukning, aktiverad: 12 ~ 24 mA<br />

Skyddsklass: IP 44<br />

Dimensioner (Ø x H): 128.5 x 32 mm<br />

Färg: Vit<br />

©<strong>2004</strong> <strong>Siemens</strong> AB, Building Technologies, Division Alarmcom— Rätten till ändringar förbehålles<br />

23


Konventionella ej strömbegränsade detektorer<br />

Produktnamn Beskrivning / Tekniska data<br />

DBZ1190 Låsbygel<br />

Försvårar stöld av detektorn.<br />

DBZ1190A-AC Detektorvärmare<br />

Gör det möjligt för SynoDEC600-rökdetektorer att arbeta i kritiska miljöförhållanden,<br />

t.ex. när det föreligger isbildningsrisk eller fuktutfällning<br />

(i kylrum, kallager, kallvindar, lastramper etc). Passar i sockel DB1131A<br />

och DB1101A.<br />

Spänningsmatning: 20 ~ 30 VDC / 35 ~ 55 mA<br />

Skyddsklass: IP 44<br />

DBZ1193A Signeringsskylt<br />

För numrering av detektorer enligt befintligt ritningsunderlag.<br />

Fontstorlek upp till 10 mm på en yta av 60 x 20 mm. Signeringsskylten<br />

anslutes direkt till sockel DB1131A och DB1101A.<br />

Förpackningsstorlek: 10 enheter per förpackning<br />

DBZ1190-AA Kopplingsplint 0.5 mm 2<br />

DBZ1190-AA används för att ansluta en blandning av olika kablar på<br />

ett organiserat, säkert och enkelt sätt. Kopplingsplinten klickas parvis<br />

in på sockeln.<br />

Förpackningsstorlek: 100 enheter per förpackning<br />

Kabelkapacitet: 0.28 ~ 0.5 mm 2<br />

DBZ1190-AB Kopplingsplint 2.5 mm 2<br />

DBZ1190-AB används för att ansluta en blandning av olika kablar på<br />

ett organiserat, säkert och enkelt sätt. Kopplingsplinten klickas parvis<br />

in på den förhöjda sockeln SOA322 och sockel DB1131A och<br />

DB1101A.<br />

Förpackningsstorlek: 100 enheter per förpackning<br />

Kabelkapacitet: 1 ~ 2.5 mm 2<br />

CUZN/NI Kabelgenomföring M20<br />

Kabelgenomföringen är avsedd för M20/PG11-hål. De ger en högre<br />

IP-klassning.<br />

24 ©<strong>2004</strong> <strong>Siemens</strong> AB, Building Technologies, Division Alarmcom— Rätten till ändringar förbehålles


Produktnamn Beskrivning / Tekniska data<br />

<strong>Siemens</strong><br />

Konventionella ej strömbegränsade larmknappar<br />

Manuella larmknappar<br />

DM1101 Manuell larmknapp, röd, för SynoLINE600 med LED<br />

Manuell larmknapp för omedelbar larmning med LED-indikering.<br />

Glaslock med markerad tryckpunkt och skyddsfilm för skydd mot skärskador.<br />

Utformad för utanpåliggande montage i torra utrymmen. När<br />

glaslocket ersatts återgår brytaren till normalläge. Monteras på<br />

DMZ1191 vid utanpåliggande montering och på DMZ1192 vid infällt<br />

montage. Upplyftbart täcklock i genomskinlig plast, DMZ1197AA, finns<br />

som <strong>tillbehör</strong>. Tvåtrådsinstallation. Larmknappen kan funktionstestas<br />

med ett medpackat specialverktyg.<br />

Arbetstemperatur: -25 ~ +70°C<br />

Standards: prEN54-11 BS5839-2<br />

Skyddsklass: IP 24<br />

Dimensioner (B x H x D): 87 x 87 x 30 mm<br />

Färg: Röd<br />

DM1101-AD Manuell larmknapp, gul, för SynoLINE600 med LED<br />

Samma som DM1101 men annan färg.<br />

Färg: Gul<br />

Tillbehör<br />

DMZ1191 Box för utanpåliggande montage av MT320A/WR3101/DM1101<br />

Monteringsbox för WR3101, MT320A och DM1101 när larmknappen<br />

skall monteras utanpåliggande.<br />

Dimensioner (B x H x D): 87 x 87 x 31 mm<br />

Färg: Röd<br />

DMZ1191-AD Box för utanpåliggande montage av MT320A/WR3101/DM1101<br />

Samma som ovan men annan färg.<br />

Färg: Gul<br />

DMZ1192 Ram för infälld montering av MT320A/WR3101/DM1101<br />

Monteringsram för infälld montering av MT320A, WR3101 och<br />

DM1101.<br />

Dimensioner (B x H x D): 87 x 87 x 11 mm<br />

Färg: Röd<br />

DMZ1197-AA Skyddslock till MT320A/WR3101/DM1101<br />

Skyddslock till de manuella larmknapparna MT320A, WR3101 och<br />

DM1101. Förhindrar att glaset i larmknappen krossas oavsiktligt.<br />

DMZ1197-AA kan monteras direkt på larmknappens hus.<br />

Förpackningsstorlek: 1 enhet per förpackning<br />

Reservdelar<br />

DMZ1194 Reservglas till MT320x/DM1101<br />

Enkelt utbytbart reservglas till de manuella larmknapparna MT320A,<br />

WR3101 och DM1101.<br />

Förpackningsstorlek: 10 enheter per förpackning<br />

©<strong>2004</strong> <strong>Siemens</strong> AB, Building Technologies, Division Alarmcom— Rätten till ändringar förbehålles<br />

25


Produktnamn Beskrivning / Tekniska data<br />

DM1103 Konventionell manuell larmknapp, IP54/IP66<br />

DM1103 är en dubbeltryckknapp; krossa glaset och tryck på knappen<br />

för att aktivera larm. En LED visar larmknappens status. Den kan<br />

också förses med utbytbar text för att möta kundens framtida behov.<br />

Skyddshusets konstruktion gör det enkelt att utföra funktionstest och<br />

underhåll. Skyddshuset kan förinstalleras för att spara tid och pengar<br />

under installationen. Den separata elektronikenheten monteras före<br />

driftsättning. Testverktyg och olika märkningar medföljer.<br />

Matningsspänning: 16 ~ 28 VDC<br />

Strömförbrukning: < 100 mA<br />

Arbetstemperatur: -25 ~ +70°C<br />

Standards: prEN54-11<br />

Skyddsklass: IP54 (uppgraderbar till IP66)<br />

Kabelkapacitet: 0.2 ~ 1.5 mm2 / AWG 24 ~ 15<br />

Dimensioner (B x H x D): 134 x 134 x 42 mm<br />

Färg: Röd<br />

DMA1192-AA Skyddshus, röd<br />

Skyddshus för DM11x3. Den är enkel att uppgradera till IP66 med ett<br />

uppgraderingskit. Testverktyget och olika märkningar medföljer i förpackningen.<br />

Kabelkapacitet: 0.2 ~ 1.5 mm2 Skyddsklass: IP54 (uppgraderbar till IP66)<br />

Dimensioner (B x H x D): 134 x 134 x 42 mm<br />

Färg: Röd<br />

DM1192-AB Skyddshus, blå<br />

Som DM1192-AA men annan färg och märkning.<br />

Färg Blå<br />

DM1192-AC Skyddshus, gul<br />

Som DM1192-AA men annan färg och märkning.<br />

Färg Gul<br />

DMA1103B Elektronikenhet SynoLINE600 (dubbeltryck)<br />

Elektronikenheten DMA1103B är en dubbeltrycksenhet; krossa glaset<br />

och tryck in knappen för att aktivera larm. En LED-indikering visar status<br />

på larmknappen. Elektronikenheten monteras i skyddshus<br />

DMA1192 före driftsättning.<br />

Spänningsmatning: 16 ~ 28 VDC<br />

Arbetstemperatur: -25 ~ +70°C<br />

Standards: prEN54-11<br />

Tillbehör<br />

DMZ1197-AD IP66-tätning<br />

Denna enkla och kostnadseffektiva uppgraderingssats gör din larmknapp<br />

redo att monteras i utomhusmiljö. Tätningen höjer skyddsklassningen<br />

på skyddshus DMA1192-AA från IP54 till IP66.<br />

DMZ1197-AC Skyddslock till DM11x3<br />

n<br />

Konventionella ej strömbegränsade larmknappar<br />

Skyddslock till det manuella skyddshuset DMA1192 förhindrar att glaset<br />

i larmknappen krossas oavsiktligt. DMZ1197-AC kan monteras<br />

direkt på skyddshuset.<br />

26 ©<strong>2004</strong> <strong>Siemens</strong> AB, Building Technologies, Division Alarmcom— Rätten till ändringar förbehålles


Produktnamn Beskrivning / Tekniska data<br />

Konventionella ej strömbegränsade larmknappar<br />

CUZN/NI Kabelgenomföring PG11<br />

Kabelgenomföring PG11 avsedd för skyddshus DMA1192.<br />

Reservdelar<br />

DMZ1195 Reservnyckel till DM11x3<br />

Reservnyckel som passar till skyddshus DMA1192.<br />

DMZ1196-AC Neutralt reservglas<br />

Enkelt utbytbart reservglas till skyddshus DMA1192. Glaset är neutralt<br />

och saknar märkning.<br />

Förpackningsstorlek 10 enheter per förpackning<br />

©<strong>2004</strong> <strong>Siemens</strong> AB, Building Technologies, Division Alarmcom— Rätten till ändringar förbehålles<br />

27


Adresserbara system, översikt<br />

MT320A<br />

Manuell larmknapp<br />

AI300/AI340<br />

Larmindikatorer<br />

SynoLINE600<br />

SynoDEC Detektorer<br />

Attraktiv, miljövänlig design<br />

Utmärkt skydd mot nedsmutsning och elektromagnetiska störningar<br />

Skruvfria anslutningar<br />

Enhetlig elektronikfri sockel med machande <strong>tillbehör</strong><br />

Hög stabilitet mot oönskat ljus<br />

Kortslutningssäker utgång för anslutning av externa larmindikatorer<br />

Hög funktionalitet i signalprocessen mellan detektorer och centralapparat<br />

Inbyggd isolator i alla detektorer<br />

Individuell identifikation av detektorerna<br />

Passar in i alla miljöer<br />

Multidetektorn i<br />

SynoDEC600-serien<br />

utgör tillsammans<br />

med känsliga infraröda<br />

flamdetektorer ett<br />

komplett SynoLOOPsystem.<br />

DC1192A<br />

In/utgångsmodul. För<br />

anslutning av larmdon<br />

eller konventionella<br />

SynoLINE600-enheter<br />

eller EX-detektorer för<br />

explosionsfarliga områden.<br />

Synova TM 600-serien<br />

HI322A<br />

Maximalvärmedetektor<br />

SynoLOOP tillåter inkoppling<br />

av konventionella<br />

SynoLINE-system (konventionell<br />

detektorslinga). Det<br />

innebär att en existerande<br />

installation kan integreras i<br />

systemet utan svårigheter.<br />

SynoLOOP<br />

28 ©<strong>2004</strong> <strong>Siemens</strong> AB, Building Technologies, Division Alarmcom— Rätten till ändringar förbehålles<br />

HI320A<br />

Differentialvärmedetektor<br />

SynoLINE300<br />

OH320A<br />

Multidetektor<br />

Rök/värme<br />

CB320A<br />

Ingångsmodul. För<br />

anslutning av konventionellaSynoLINE300enheter<br />

.<br />

Synova TM 300-serien<br />

OP320A<br />

Optisk rökdetektor


SynoLOOP FC330A analogt adresserbart system<br />

SynoLOG centralapparat<br />

Administrerar upp till 4 loopar med upp till 512 individuella adresser eller 4 stubblinjer<br />

med 32 individuella adresser på varje – eller en kombination av dessa<br />

LCD-display med användarhjälp<br />

2 RS232-interface för kommunikation med skrivare och PC eller BMS, kontrollsystem<br />

för byggnader<br />

Olika <strong>tillbehör</strong>, som reläkort, LED-drivers eller expansionskort för upp till 12<br />

konventionella linjer finns som option<br />

SynoLOOP<br />

EB322A<br />

ingångsmodul neu<br />

MT 320A<br />

Manuell larmknapp<br />

SynoLOOP överföringsprotokoll<br />

Automatisk detektoradressering och statusöverföring<br />

Tillförlitlig signalöverföring på oskärmad kabel<br />

Distribuerad intelligens mellan detektorer och centralapparat<br />

Automatisk adresstilldelning från centralapparaten<br />

©<strong>2004</strong> <strong>Siemens</strong> AB, Building Technologies, Division Alarmcom— Rätten till ändringar förbehålles<br />

Adresserbara system, översikt<br />

AB322A<br />

utgångsmodul<br />

neu<br />

B3Q580<br />

Textindikeringspanel<br />

B3Q595<br />

Textindikeringspanel med<br />

kontrollfunktion och<br />

brandkårsnyckel<br />

LON-bus<br />

ABI322A<br />

in/utgångsmodul LON-bussen överför tillförlitliga data<br />

mellan enskilda textpaneler och mellan<br />

textpaneler och centralapparat med<br />

säker funktion även i ett omfattande<br />

nätverk.<br />

Det är därför betydelselöst vilken panel<br />

du står framför eller var centralapparaten<br />

är placerad. Du har alltid den<br />

senaste informationen framför dig.<br />

B3R051 parallelindikeringspanel<br />

29


Produktöversikt FC330A<br />

FC330A-ECO1 (1 loop) expansion<br />

FC330A-ECO1<br />

<strong>Brand</strong>larmcentral, 1 loop<br />

K3G050<br />

Reläkort<br />

K3X030<br />

Moderkort<br />

K3I080<br />

RS232/LON-buskonverter<br />

30 ©<strong>2004</strong> <strong>Siemens</strong> AB, Building Technologies, Division Alarmcom— Rätten till ändringar förbehålles<br />

Z3G280<br />

Monteringsplatta<br />

(upp till 2 kort)<br />

Z3B171<br />

Relämodul<br />

Position C<br />

(upp till 3 Z3B171)<br />

K3L070<br />

VdS Interfacekort


FC330A<br />

<strong>Brand</strong>larmcentral<br />

FC330A (2 loopar) expansion<br />

K3M030<br />

Adresserbart expansionskort<br />

2 loopar<br />

Z3I830<br />

Monteringsplatta<br />

Position A<br />

(upp till 2 kort)<br />

K3X020<br />

Moderkort<br />

eller<br />

K3I080<br />

RS232/LON-buskonverter<br />

©<strong>2004</strong> <strong>Siemens</strong> AB, Building Technologies, Division Alarmcom— Rätten till ändringar förbehålles<br />

Produktöversikt FC330A<br />

K3M010<br />

Expansionskort<br />

4 konventionella slingor<br />

K3M020<br />

Expansionskort<br />

12 konventionella slingor<br />

K3L100<br />

LED-drivkrets<br />

Z3B171<br />

Relämodul<br />

Position C<br />

(upp till 16 Z3B171)<br />

TS32/35<br />

C/U-skena<br />

Position B<br />

(upp till 2 kort)<br />

K3G050<br />

Reläkort<br />

eller<br />

K3L070<br />

VdS Interfacekort<br />

31


Produktnamn Beskrivning / Tekniska data<br />

<strong>Siemens</strong><br />

Adresserbara brandlarmsystem<br />

Synova brandlarmcentral - 1 loop<br />

FC330A-ECO1 <strong>Brand</strong>larmcentral med 1 loop, analog, auto-adresserad<br />

Med 128 auto-adresserade SynoLOOP-element, är ECO1 en utmärkt<br />

lösning för mindre installationer som traditionellt har utförts med konventionella<br />

centralapparater. Konfigureringen av systemet är klar när<br />

centralapparaten är spänningssatt. Inga bekymmer med switchar,<br />

byglar, kortslutningsskydd, frånkopplingsenheter eller liknande. När<br />

grundkonfigureringen är klar är det bara att konfigurera centralen med<br />

kundens önskemål, antingen via tangentbordet på panelen eller via ett<br />

Windows ® -baserat konfigureringsverktyg. ECO1 har ett antal utbyggnadsmöjligheter<br />

som du hittar på de följande sidorna. Kan kompletteras<br />

med brandkårsnyckel.<br />

Programmerbara utgångar: 8 x 24 VDC / 40 mA<br />

Utgångar för larmöverföring: 2 x 30 VDC / 1 A<br />

Övervakade utgångar: 2 x 24 VDC / 500 mA<br />

Programmerbara ingångar: 4<br />

Programmerbar nyckelingång: 1 (av programmerbara ingångar)<br />

Programmerbara brandsektioner: 128<br />

Programmerbara kontrollzoner: 128<br />

Nätspänning: 230VAC<br />

Strömförbrukning: < 218 mA<br />

Batterier: 2 x 12 V / 12 Ah (ingår ej)<br />

Standards: EN54-2, IEC721-3-3/3K5<br />

Dimensioner (B x H x D). 407 x 407 x 115 mm<br />

Färg: Ljusgrå<br />

FC330A-4 <strong>Brand</strong>larmcentral med dörr och brandkårsnyckel<br />

<strong>Brand</strong>larmcentral, analogt adresserbar för 4 detektorkretsar och 128<br />

enheter per loop, eller 4 kretsar om 36 enheter per krets utan loop.<br />

“Svensk” låda försedd med dörr och brandkårsnyckel. Det finns plats<br />

för manualer, orienteringsritningar och annan dokumentation inne i<br />

centralen. Detta gör att man inte behöver installera ett speciellt skåp<br />

för orienteringsritningarna. Avsedd för SynoDEC serie 300A eller serie<br />

600A automatiska brandlarmsdetektorer, larmknappar och in/utgångsenheter.<br />

Upp till 512 individuellt adresserbara enheter och 384 konventionella<br />

detektorer kan anslutas till centralapparaten.<br />

Konfigureringen av systemet är klar när centralapparaten har blivit<br />

spänningssatt. Inga bekymmer med switchar, byglar, kortslutningsskydd,<br />

frånkopplingsenheter eller liknande. När grundkonfigureringen<br />

är klar är det bara att konfigurera centralen enligt kundens önskemål,<br />

antingen via tangentbordet på panelen eller via ett Windows ® -baserat<br />

konfigureringsverktyg.<br />

Programmerbara utgångar: 8 x 24 VDC / 40 mA<br />

Reläutgångar: 2 x 30 VDC / 1 A<br />

Utgångar för larmöverföring: 2 x 30 VDC / 1 A<br />

Övervakade utgångar: 4 x 24 VDC / 500 mA<br />

Programmerbara ingångar: 4<br />

Programmerbar nyckelingång: 1 (av programmerbara ingångar)<br />

LED-ingång: 4<br />

Programmerbara sektioner: 512<br />

Programmerbara kontrollzoner: 128<br />

Nätspänning: 230 VAC<br />

Strömförbrukning: < 128 mA<br />

Batterier: 2 x 12 V / 17 Ah (ingår ej)<br />

Standards: EN54-2, IEC721-3-3/3K5<br />

Dimensioner (B x H x D): 510 x 540 x 200 mm<br />

Färg: Ljusgrå<br />

32 ©<strong>2004</strong> <strong>Siemens</strong> AB, Building Technologies, Division Alarmcom— Rätten till ändringar förbehålles


Produktnamn Beskrivning / Tekniska data<br />

Optioner för FC330A-2<br />

B3R080 Parallellindikatorpanel med 32 larmindikeringar<br />

Parallellindikatorn visar viktiga händelser i systemet. Den har 32 LEDlampor<br />

och kan anslutas till en LED-drivkrets, K3L100. Varje LED visar<br />

larmstatus på associerande brandlarmssektioner. B3R080 kan användas<br />

utan LED-drivkrets och ansluts då direkt till moderkortet och monteras<br />

på dörren till FC330A-2. Om intern ( B3R080) och extern LEDpanel<br />

användes samtidigt (via K3L100) så är aktiveringen synkron.<br />

H23B030 Täckplatta<br />

Täckplatta som monteras på dörren om inte B3R080 används.<br />

Expansionsmoduler<br />

K3M030 Expansionskort för 2 loopar<br />

K3M030 är ett expansionskort för utökning med 2 loopar. Till varje<br />

loop kan upp till 128 adresserbara SynoLOOP-enheter anslutas.<br />

Antingen 2 loopar med 128 adresserbara enheter eller 2 stubbkretsar<br />

med upp till 32 adresserbara enheter anslutes till kortet, eller en kombination<br />

av dessa.<br />

Adresserbara kretsar: 2<br />

Strömförbrukning stand-by: 0,2 mA per ansluten detektor<br />

Strömförbrukning vid larm/loop: 0,2 mA per ansluten detektor<br />

K3M010 Expansionskort 4 konventionella detektorkretsar<br />

K3M010 är ett expansionskort för 4 konventionella detektorkretsar.<br />

Kortet är lämpligt för anslutning av befintliga konventionella detektorer<br />

eller för speciella applikationer. Till varje detektorkrets kan man ansluta<br />

upp till 32 detektorer med SynoLINE300 eller SynoLINE600 specification.<br />

K3M010 kan monteras i centralapparaten. 2 övervakade larmdonsutgångar.<br />

Programmerbara utgångar: 4 x 24 VDC / 40 mA<br />

Reläutgångar: 2 x 30 VDC / 1 A<br />

Övervakade utgångar: 2 x 24 VDC / 500 mA<br />

Förbrukning stand-by: 12 mA<br />

Förbrukning vid larm per slinga: 40m A<br />

K3M020 Expansionskort 12 konventionella detektorkretsar<br />

K3M020 är ett expansionskort för 12 konventionella detektorkretsar.<br />

Kortet är lämpligt för anslutning av befintliga konventionella detektorer<br />

eller för speciella applikationer. Till varje detektorkrets kan man ansluta<br />

upp till 32 detektorer med SynoLINE300 eller SynoLINE600 specification.<br />

K3M020 kan monteras i centralapparaten.<br />

Programmerbara utgångar: 8 x 24 VDC / 40 mA<br />

Förbrukning stand-by: 34 mA<br />

Förbrukning vid larm per slinga: 40 mA<br />

K3L100 LED-drivkrets för 32 externa LED<br />

Med K3L100 kan man ansluta upp till 32 externa LED-indikeringar så<br />

långt som 400 meter från centralapparaten. Upp till 256 zoner kan<br />

anslutas till varje LED, indikerande brandlarm. MIMIC- eller indikeringspaneler<br />

kan också anslutas på detta sätt.<br />

LED-drivkretsen är kortslutningssäker och skyddad mot EMC.<br />

Programmerbara utgångar: 32 x 5 VDC / 15 mA<br />

Summerutgång: 5 VDC / 15 mA<br />

Återställning, summerutgång: 1<br />

Ingång för lamptest: 1<br />

Förbrukning stand-by: 17 mA<br />

Förbrukning per aktiverad LED: 6 mA<br />

©<strong>2004</strong> <strong>Siemens</strong> AB, Building Technologies, Division Alarmcom— Rätten till ändringar förbehålles<br />

Adresserbara brandlarmsystem<br />

33


Adresserbara brandlarmsystem<br />

Produktnamn Beskrivning / Tekniska data<br />

K3G050 Reläkort<br />

Med reläkortet får man extra reläutgångar som kan användas för<br />

branddörrstängning, rökgasluckor, luftkonditionering mm.<br />

Programmerbara utgångar: 4 x 24 VDC / 48 mA<br />

Reläutgångar: 8 x 30 VDC / 2 A<br />

Övervakade utgångar: 2 x 24 VDC / 500 mA<br />

Förbrukning stand-by: 20 mA<br />

Förbrukning per aktiverat relä: 9 mA<br />

K3I080 RS232/LON-bus konverter<br />

RS-232/LON-bus konverteringskort (K3I080) monteras direkt i centralapparaten.<br />

K3I080 kan anslutas till samtliga FC330A-system som<br />

expansions- eller anpassningskort.<br />

LON-bussen kan styra upp till 256 in/utgångsadresser. Dessa kan<br />

arrangeras i valfri konfigurering.<br />

LON-bussen ger drivkretskapacitet för textkontrollpaneler, parallellindikatorer<br />

och MIMIC-paneler. Detta gör att man kan få systemstatus<br />

visad var som helst i byggnaden. LON-bussen gör det också möjligt<br />

att fjärrstyra vissa funktioner i centralapparaten.<br />

Se kapitel “SynoLOG LON-bus expansionsöversikt” för mer deteljerad<br />

information om LON-bussens fördelar.<br />

Strömförbrukning: 10 mA<br />

Z3I830 Monteringsplatta<br />

Med monteringsplatta Z3I830 kan elektroniska <strong>tillbehör</strong> monteras när<br />

inga andra expansionskort har monterats.<br />

Dimensioner (B x H): 185 x 160 mm<br />

Z3I1000 Strömförsörjningsenhet<br />

Z3I1000 kan monteras när ett extraordinärt antal yttre enheter kräver<br />

strömförsörjning från panelen, (t.ex. LON-busenheter). Den backas upp<br />

av de interna batterierna.<br />

Z3I1000 består av en AC/DC-konverter, en monteringsplatta och ett<br />

övervakningskort.<br />

Drivspännning: 115/230VAC<br />

Utgående spänning: 29.6VDC +/- 2%<br />

Strömbelastning: 3.5 A (begränsad)<br />

Tillbehör<br />

FCA215 Språkkit på Svenska för FC330A<br />

Språkkittet består av 2 st EPROM (Fas 4) samt textremsor för den<br />

svenska marknaden.<br />

FCA265 Språkkit på Norska för FC330A<br />

Som ovan men med norska texter.<br />

Z3G280 Monteringsplatta till FC330A-ECO1<br />

Monteringsplattan Z3G280 gör det möjligt att montera 2 st expansionskort<br />

i centralenheten. Se även “FC330A-ECO1 expansion” för<br />

ytterligare detaljer.<br />

Dimensioner (B x H): 250 x 170 mm<br />

34 ©<strong>2004</strong> <strong>Siemens</strong> AB, Building Technologies, Division Alarmcom— Rätten till ändringar förbehålles


Produktnamn Beskrivning / Tekniska data<br />

Z3G290 19” adaptersats för FC330A-ECO1<br />

Med adaptersats Z3G290 kan FC330A-ECO1 monteras i ett 19”-stativ.<br />

Den tar 10 höjdenheter i stativet.<br />

Dimensioner (B x H): 19’’ x 10 HE<br />

F02F290 Anslutningskabel för extra nyckel<br />

Med F02F290 kan en extranyckel monteras i panelen och användas<br />

för t.ex. lamptest etc. Den ansluts från panelen direkt till en ingång på<br />

moderkortet.<br />

Z3B171 Relämodul med 1 kontakt 250 VAC / 10 A<br />

Relämodul för extern styrning vid brandlarm. Aktiveras av brandlarmcentralens<br />

styrutgång.<br />

Kontaktvärden 250VAC / 10A<br />

Z3S020 <strong>Brand</strong>kårsnyckel<br />

Med brandkårsnyckeln får man tillträde till vissa funktioner på manöverpanelen.<br />

I satsen ingår en nyckel, omkopplare med kabel samt fästdetaljer<br />

för omkopplaren.<br />

Z3S030 KABA-nyckel<br />

Med KABA-nyckeln får man tillträde till vissa funktioner på manöverpanelen.<br />

I satsen ingår två nycklar, omkopplare med kabel samt fästdetaljer<br />

för omkopplaren.<br />

TS35 U-skena TS35/7.5/122<br />

Med U-skenan kan diverse <strong>tillbehör</strong> monteras i centralapparaten.<br />

Skenan är utformad som en andra monteringsskena i FC330A för<br />

montering av t.ex. extra ingångs/utgångsmoduler (EB322A, AB322A<br />

eller ABI322A) eller relämodul Z3B171 (relä 9....16).<br />

Dimensioner (B x H): 35 x 122 mm<br />

TS32 C-skena TS32/108<br />

Med C-skenan kan diverse <strong>tillbehör</strong> monteras i centralapparaten<br />

FC330A. Skenan är utformad som en andra monteringsskena i<br />

centralapparaten för montering av <strong>tillbehör</strong> som ingår i C-konceptet.<br />

Dimensioner (B x H): 35 x 108 mm<br />

©<strong>2004</strong> <strong>Siemens</strong> AB, Building Technologies, Division Alarmcom— Rätten till ändringar förbehålles<br />

Adresserbara brandlarmsystem<br />

35


Adresserbara brandlarmsystem<br />

Produktnamn Beskrivning / Tekniska data<br />

TKU2 Sabotagekontakt<br />

TKU2 larmar om centralapparatens dörr öppnas. Denna signal kan<br />

används för speciella ändamål, t.ex. att koppla bort larmöverföringen<br />

(om det är tillåtet av räddningstjänsten). Den kan också användas som<br />

sabotagekontakt. TKU2 monteras på dörren till centralapparaten.<br />

Kontaktvärden:<br />

- effekt.


Produktnamn Beskrivning / Tekniska data<br />

2D97 Reservlås för FC330A-1<br />

I vissa lägen så måste man byta lås i centralapparaten. Förpackningen<br />

innehåller alla nödvändiga monteringsdetaljer samt två nycklar.<br />

Z3S060 LCD med kabel och kontakt<br />

Synova ® centralapparat FC330A har en LCD-display monterad på insidan<br />

av dörren. LCD-displayen kan enkelt bytas ut vid skada genom att<br />

lossa på två skruvar och en kabel. Den är avsedd för moderkort med<br />

version upp till Fas 3 (äldre modeller). Dessa moderkort har ID-nummer:<br />

484 053; 513 458; 513 348; 542 319.<br />

Z3S130 LCD med kabel och kontakt<br />

Som ovan men avsedd för moderkort Fas 4 (nyare modeller).<br />

ZUCI 1110 Tillbehörssats till FC330A<br />

Tillbehörssatsen medföljer varje leverans av FC330A. Den innehåller allt<br />

man behöver för att driftsätta centralapparaten:<br />

4 slutmotstånd för konventionella detektorkretsar, 3,01 k ohm / 0.5 W.<br />

2 skyddsstrumpor i PVC för kabelgenomföring i kapslingen.<br />

6 sexkantsmuttrar M3 och 6 taggbrickor för fastsättning av H23B030<br />

eller FCLD32. 14 genomföringar för kabel in i kapslingen. 1 batterikabel.<br />

EOL20 Ändkrets<br />

Slutmotstånd för konventionella slingor med SynoLINE600.<br />

EOL22(EX) Ändkrets EX<br />

Slutmotstånd för konventionella slingor med SynoLINE600 i riskmiljöer.<br />

Tillbehör, uppgradering Fas 3 -> 4<br />

F20A040 LCD-adapter<br />

LCD-adapterkabeln monteras mellan Fas 3-displayen och Fas 4 moderkort.<br />

K3K040 RS232-adapter<br />

©<strong>2004</strong> <strong>Siemens</strong> AB, Building Technologies, Division Alarmcom— Rätten till ändringar förbehålles<br />

Adresserbara brandlarmsystem<br />

37


Adresserbara brandlarmsystem<br />

Produktnamn Beskrivning / Tekniska data<br />

K3K040 är nödvändig om båda RS232-interfacen används med Fas 3<br />

och måste anpassas till Fas 4. (Två nya RS232 på Fas 4 moderkort).<br />

38 ©<strong>2004</strong> <strong>Siemens</strong> AB, Building Technologies, Division Alarmcom— Rätten till ändringar förbehålles


<strong>Brand</strong>larmssystem FC330A<br />

RS-232<br />

LON-bus<br />

LON-bus<br />

LON-bus<br />

LON-buskort<br />

K3I080<br />

<strong>Brand</strong>larmstablå<br />

B3Q580<br />

B3Q590<br />

LON/mimic-<br />

konverter K3I050<br />

Ingångs / utgångs-<br />

kort K3I110<br />

LON/mimickonverter<br />

K3I050<br />

B3Q595<br />

F50F410<br />

©<strong>2004</strong> <strong>Siemens</strong> AB, Building Technologies, Division Alarmcom— Rätten till ändringar förbehålles<br />

Produktöversikt SynoLoop<br />

LED-indikeringspanel<br />

B3R051<br />

K3I110<br />

H23G230<br />

Utgångskort<br />

K3R072<br />

K3I110<br />

B3Q5xx<br />

Utvändig montering<br />

Infälld montering<br />

B3R051<br />

Utvändig montering<br />

122<br />

Infälld montering<br />

K3G060 Reläkort<br />

H23Z230<br />

H23G230<br />

H23U230<br />

H23G230<br />

219<br />

76<br />

160<br />

78<br />

H23U220<br />

H23G230<br />

H23Z230<br />

245<br />

Mimicpanel<br />

H23G230<br />

Utttag i<br />

vägg<br />

Uttag i<br />

vägg<br />

39


Adresserbara LON-bussenheter<br />

Produktnamn Beskrivning / Tekniska data<br />

Synova LON-bussutbyggnad<br />

K3I080 RS232/LON-buskonverter<br />

RS-232/LON-bus konverteringskort (K3I080) monteras direkt i centralapparaten.<br />

K3I080 kan anslutas till samtliga FC330A-system som<br />

expansions- eller anpassningskort.<br />

LON-bussen kan styra upp till 256 utgångsadresser. Dessa kan arrangeras<br />

i valfri konfigurering.<br />

LON-bussen ger drivkretskapacitet för textkontrollpaneler, parallellindikatorer<br />

och MIMIC-paneler. Detta gör att man kan få systemstatus<br />

visad var som helst i byggnaden. LON-bussen gör det också möjligt<br />

att fjärrstyra vissa funktioner i centralapparaten.<br />

Strömförbrukning: 10 mA<br />

B3Q580 Larmpresentationstablå<br />

Tablån repeterar systemmeddelanden i centralapparatens textfönster.<br />

Den monteras t.ex. på övriga våningsplan, tillbyggnader eller i entréer.<br />

Alla larmmeddelanden visas både på textkontrollpanelen och centralapparaten<br />

samtidigt.<br />

Tablån fordrar ingen konfigurering. Den behöver endast en lokal<br />

adressering. Upp till 16 textpaneler kan anslutas till centralapparaten<br />

via buskonverter K3I080. För utanpåliggande montage användes<br />

H3G230 och för infällt montage H23U230, H23G230 och H23Z230.<br />

Spänningsmatning: 9 ~ 45 VDC<br />

Strömförbrukning: < 70 mA @ 45V el < 100 mA @ 24 V<br />

Strömförbrukning, vila: < 18mA @ 45V or < 20mA @ 24V<br />

B3Q590 <strong>Brand</strong>försvarstablå med brandkårsnyckel<br />

Som B3Q580 men med brandkårsnyckel och möjlighet till att tysta<br />

larmdon och återställa systemet. B3Q590 är idealisk som manöverenhet<br />

i t.ex. entréer. Manövrering är möjlig via brandkårsnyckeln.<br />

Spänningsmatning: 9 ~ 45 VDC<br />

Strömförbrukning: < 16mA @ 45V or < 18mA @ 24V<br />

Strömförbrukning, larm: < 80mA @ 45V or < 120mA @ 24V<br />

B3Q595 <strong>Brand</strong>försvarstablå med vanlig nyckel<br />

Som B3Q580 men med vanlig nyckel och möjlighet till att tysta larmdon<br />

och återställa systemet. B3Q590 är idealisk som manöverenhet i<br />

t.ex. entréer. Manövrering är möjlig via nyckeln som även kan ingå i<br />

byggnadens låssystem.<br />

<strong>Brand</strong>försvarstablåerna kräver ingen konfigurering, endast en lokal<br />

adressering.<br />

H23G230 Monteringsbox för B3Q5xx / B3R051<br />

Monteringsbox för utanpåliggande montering av texttablåer (B3Q5xx)<br />

och LED-indikeringspanel (B3R051).<br />

Dimensioner (B x H x D): 219 x 122 x 76 mm<br />

H23U230 Infällningsbar monteringsbox för B3Q5xx<br />

Monteringsbox av trä för infällning av texttablåer vid uppbyggnad av,<br />

eller håltagning i, väggen. H23G230 monteras i H23U230. Texttablån<br />

kopplas och monteras och täcks med ram H23Z230.<br />

40 ©<strong>2004</strong> <strong>Siemens</strong> AB, Building Technologies, Division Alarmcom— Rätten till ändringar förbehålles


Produktnamn Beskrivning / Tekniska data<br />

H23Z230 Ram för B3Q5xx / B3R051 vid infällt montage<br />

Ramen H23Z230 ger en snygg finish vid infällt montage av texttablån.<br />

K3I110 Drivkrets in/utgångskort<br />

K3I110 har 16 ingångar och 16 reläutgångar. Ingångarna är övervakad<br />

för avbrott och kortslutning. Utgångarna styrs via potentialfria kontakter<br />

(NO).<br />

Alla 16 in/utgångar är fullt programmerbara via PC.<br />

Upp till 16 K3I110 kan monteras på LON-busen.<br />

Kontaktvärden (relä) 30VDC/1A<br />

Programmerbara reläutgångar: 16<br />

Programmerbara ingångar: 16<br />

Spänningsmatning: 9 ~ 45VDC<br />

Strömförbrukning: < 19mA @ 45V eller < 24mA @ 24V<br />

K3I050 LON/MIMIC-konverter<br />

På LON-bussen kan upp till 16 LON/MIMIC-konverters (K3I050) anslutas.<br />

Varje konverter kan driva upp till 2 x 24 LED-indikeringspaneler<br />

(B3R051) eller 2 x 24 drivkretsar med utgångar (K3R072) på två olika<br />

adresser. De är anslutna till K3I050 via Z3I530, F12A100 eller<br />

F12A470. K3I050 kan monteras i H23G230 monteringsbox för<br />

B3Q5xx / B3R051 med monteringssats Z3B230.<br />

Programmerbara utgångar: 96<br />

Summerutgång: 22 VDC / 50 mA<br />

LED-utgång: 1 (System TILL)<br />

Totalt antal utgångar: 1152 (+2 på konvertern)<br />

Nyckelbrytare:<br />

(summer från, lamptest): 2<br />

Spänningsmatning: 9 ~ 45 VDC<br />

Strömförsörjning:


Adresserbara LON-bussenheter<br />

Produktnamn Beskrivning / Tekniska data<br />

F12A470 Flatkabel micro 12 pin, 1.5 m till K3I050<br />

Som F12A100 men annan kabellängd.<br />

Kabellängd: 1.5 m<br />

Z3I520 Kabelsats, 12 x 2-ledad kabel, 0.5 m<br />

Kablarna används för att ansluta summeringångar, summerutgångar,<br />

lamptestnyckel, manöver-LED etc. från Synova ® -kort (t.ex. K3I050,<br />

K3R072 ) till externa enheter. Var och en av de 12 kablarna är försedd<br />

med passande kontakter och 2-ledad kabel (svart och röd).<br />

Förpackningsstorlek: 12 enheter per sats<br />

Kabellängd: 0.5 m<br />

K3R072 Drivkretskort<br />

Ett K3R072 drivkretskort stöder 2 enheter, antingen 2 reläkort<br />

(K3G060) eller 2 LED-flatkablar (F50F410) eller en av varje upp till totalt<br />

48 individuellt adresserbara utgångar.<br />

K3R072 är ansluten till LON-bussen via LON/MIMIC-konvertern<br />

K3I050. K3R072 har summer, lamptest och andra in/utgångar.<br />

Summerutgång: 22 VDC / 50 mA<br />

Programmerbara LED-utgångar: 48<br />

LED-utgångar, drift: 2<br />

Nyckelingång<br />

(summer från, lamptest): 2<br />

Spänningsmatning: 9 ~ 45 VDC<br />

Strömförbrukning: < 90 mA @ 45 V el < 140 mA @ 24 V<br />

F50F410 LED-flatkabel, 1 m, med 24 röda LED's<br />

Två F50F410 LED-kablar kan anslutas direkt till drivkretskort (K3R072)<br />

för att erhålla totalt 48 (2 x 24) röda LED-indikeringar. Dessa LED´s kan<br />

enkelt konfigureras via Synova ® programmeringsverktyg SWE330A.<br />

Kabellängd: 1 m<br />

K3G060 Reläkort, 24 NO-kontakter, 1 A / 30 V<br />

Specifika kundkrav kan tillgodoses med reläkort K3G060. 24 individuellt<br />

adresserbara reläer ger kontroll över exitskyltar, högtalarsystem<br />

(talande larm), etc. Två reläkort kan kopplas till ett drivkretskort<br />

(K3R072) för maximalt 48 (2 x 24) reläkontakter.<br />

Reläutgångar (NO): 24 x 30 VDC / 1 A<br />

Spänningsmatning: 9 ~ 45 VDC<br />

Strömförbrukning: < 50 mA @ 45 V el < 90 mA @ 24 V<br />

42 ©<strong>2004</strong> <strong>Siemens</strong> AB, Building Technologies, Division Alarmcom— Rätten till ändringar förbehålles


Produktnamn Beskrivning / Tekniska data<br />

B3R051 LED-indikeringspanel med 2x24 LEDs<br />

Händelser associerade till brandsektioner visar man på enklaste sätt<br />

genom att använda LED-indikeringspanel B3R051. Färgade LED-indikeringar<br />

visar alltid systemets status. Röd indikerar larm och gul indikerar<br />

att sektionen är frånslagen (pga entreprenörsarbete eller liknande),<br />

eller felindikerar. B3R051-panelen är ansluten till LON-bussen via<br />

K3I050-konverter. Upp till 24 LED-indikeringspaneler som visar identisk<br />

information kan vara kopplade till en enda K3I050-konverter. Med<br />

adapter Z3I530 kan LED-indikeringspanelen vara upp till 1000 m från<br />

LON/MIMIC-konvertern (K3I050). Monteringsbox H3G230 används för<br />

utanpåliggande montering och för infällt montage användes H23U220,<br />

H23G230 och H23Z230.<br />

LED-utgångar: 48 (24 x röd och 24 x gul)<br />

Spänningsmatning: 9 ~ 45 VDC<br />

Strömförbrukning: < 90 mA @ 45 V el < 140 mA @ 24 V<br />

H23G230 Monteringsbox för B3Q5xx / B3R051<br />

Monteringsbox för utanpåliggande montering av texttablåer (B3Q5xx)<br />

och LED indikeringspanel (B3R051).<br />

Dimensioner (B x H x D): 219 x 122 x 76 mm<br />

H23U220 Monteringsbox för B3R051<br />

Monteringsbox av trä för infällning av texttablåer vid uppbyggnad av,<br />

eller håltagning i, väggen. H23G230 monteras i H23U220. LED-indikeringspanelen<br />

inkopplas, monteras och täcks med ram H23Z230.<br />

H23Z230 Ram för B3Q5xx / B3R051 vid infällt montage<br />

Ramen H23Z230 ger en snygg finish vid infällt montage av texttablån.<br />

©<strong>2004</strong> <strong>Siemens</strong> AB, Building Technologies, Division Alarmcom— Rätten till ändringar förbehålles<br />

Adresserbara LON-bussenheter<br />

43


Produktöversikt adresserbara detektorer<br />

DBZ1190-AB<br />

TP320<br />

OH320A<br />

44 ©<strong>2004</strong> <strong>Siemens</strong> AB, Building Technologies, Division Alarmcom— Rätten till ändringar förbehålles<br />

SOA322<br />

SO320<br />

CDM320


Produktnamn Beskrivning / Tekniska data<br />

<strong>Siemens</strong><br />

Synova 300-seriens detektorer<br />

Adresserbara SynoLOOP-detektorer<br />

OP320A Optisk rökdetektor<br />

OP320A är den absoluta allrounddetektorn i SynoDEC300-serien. Den<br />

har ett helt nytt optiskt system och den senaste elektroniken och ger<br />

därmed en ny dimension åt säkerhet och funktionalitet. Med det suveräna<br />

auto-adresserbara systemet så behöver man inte ställa om några<br />

dip-switchar eller byglar på detektorerna. Den inbyggda isolatorn gör<br />

att centralapparaten hittar kortslutningar och öppen detektorkrets<br />

under driftsättningen. Monteras på sockel SO320.<br />

Förpackningsstorlek: 2 enheter per förpackning<br />

Strömförbrukning:


Adresserbara SynoLOOP-detektorer<br />

Produktnamn Beskrivning / Tekniska data<br />

HI322A Värmedetektor (maximal)<br />

HI322A är en driftsäker värmedetektor för lokaler där det är stora temperaturvariationer.<br />

Den mäter oavbrutet den omgivande temperaturen<br />

och reagerar om maximalvärdet överskrides under längre tid än fastställt<br />

värde. Med det suveräna auto-adresserbara systemet så behöver<br />

man inte ställa om några dip-switchar eller byglar på detektorerna. Den<br />

inbyggda isolatorn gör att centralapparaten hittar kortslutningar och<br />

öppen detektorkrets under driftsättningen. Monteras på sockel SO320.<br />

Förpackningsstorlek: 2 enheter per förpackning<br />

Strömförbrukning:


Produktnamn Beskrivning / Tekniska data<br />

Synova 600-seriens detektorer<br />

Adresserbara SynoLOOP-detektorer<br />

OP620A Optisk rökdetektor<br />

OP620A är en allrounddetektor för krävande applikationer. Den har ett<br />

helt nytt optiskt system och den senaste elektroniken och ger därmed<br />

en ny dimension åt säkerhet och funktionalitet även under svåra miljöbetingelser.<br />

Med det suveräna auto-adresserbara systemet så behöver<br />

man inte ställa om några dipswitchar eller byglar på detektorerna. Den<br />

inbyggda isolatorn gör att centralapparaten hittar kortslutningar och<br />

öppen detektorkrets under driftsättningen. Monteras på sockel<br />

DB1131A.<br />

Strömförbrukning:


Adresserbara SynoLOOP-detektorer<br />

Produktnamn Beskrivning / Tekniska data<br />

Tillbehör<br />

DB1131A Sockel för <strong>SynovaTM</strong> 600-seriens detektorer<br />

Sockel för SynoDEC serie 600A.<br />

Elektronikfri sockel som passar till samtliga rök-och värmedetektorer i<br />

nämnda serie. Anslutning av brandlarmskabeln sker i skruvfri plint vilket<br />

minskar installationstiden. Tillverkad av miljövänligt material.<br />

Kabelkapacitet: 0.2 ~ 2.5 mm2 Dimensioner Ø: 115 mm<br />

Färg Vit<br />

DBZ1191 Förhöjd sockel för utanpåliggande montage<br />

Förhöjd sockel för montering på underlag där extra kabelutrymme<br />

krävs, eller där brandlarmskabeln måste tas in från sidan av detektorn.<br />

DB1101A eller DB1131A skall användas och monteras i fjädrande<br />

hakar.<br />

Dimensioner (Ø x H): 115 x 21 mm<br />

Färg: Vit<br />

DBZ1192 Sockel för fuktiga miljöer<br />

För installation i våta och korrosiva utrymmen. Det finns PG16 kabelgenomföringar<br />

på båda sidor av boxen för enkel åtkomst. DB1101A<br />

eller DB1131A monteras i fjädrande hakar<br />

IP-klass IP55<br />

Dimensioner (B x H x D): 135 x 135 x 45 mm<br />

Färg: Vit<br />

DBZ1192-AA Sockel för fuktiga miljöer<br />

Som DBZ1192 men med IP55-klassning för HI6xx-detektorer.<br />

IP-klassning: IP55<br />

Färg: Vit<br />

DBZ1194 Skyddsbur<br />

Skyddar detektorn från skador. Skruvas på DBZ1192<br />

DBZ1195A Sirensockel<br />

DBZ1195A har en inbyggd siren. Den används i huvudsak i hotellrum<br />

eller där en larmsignal från ordinarie klockor och sirener inte når fram.<br />

Sirenen är aktiv när detektorns LED lyser. DB11xxA monteras på sirensockeln<br />

med fjädrande hakar.<br />

Ljudvolym:<br />

- med intern spänningsmatning: >75 dB<br />

- med extern spänningsmatning: >85 dB<br />

Spänningsmatning: 15 ~ 30 VDC / >70 mA (pulserande)<br />

Skyddsklass: IP 44<br />

Dimensioner (Ø x H): 128.5 x 32 mm<br />

Färg: Vit<br />

48 ©<strong>2004</strong> <strong>Siemens</strong> AB, Building Technologies, Division Alarmcom— Rätten till ändringar förbehålles


Produktnamn Beskrivning / Tekniska data<br />

DBC1191A-AA Reläsockel<br />

DBC1191A-AA har ett inbyggt relä. Kontakten är aktiv när detektorns<br />

LED lyser. DB11xxA monteras på reläsockeln med fjädrande hakar.<br />

Reläutgång: 30 VDC / 1 A<br />

Spänningsmatning: 10 ~ 48 VDC<br />

Strömförbrukning, ej aktiverad: 3.5 ~ 7 mA<br />

Strömförbrukning, aktiverad: 12 ~ 24 mA<br />

Skyddsklass: IP 44<br />

Dimensioner (Ø x H): 128.5 x 32 mm<br />

Färg: Vit<br />

DBZ1190 Låsbygel<br />

Försvårar stöld av detektorn.<br />

DBZ1190A-AC Detektorvärmare<br />

Gör det möjligt för SynoDEC600-rökdetektorer att arbeta i kritiska miljöförhållanden,<br />

t.ex. när det föreligger isbildningsrisk eller fuktutfällning<br />

(i kylrum, kallager, kallvindar, lastramper etc). Passar i sockel DB1101A<br />

och DB1131A.<br />

Spänningsmatning: 20 ~ 30 VDC / 35 ~ 55 mA<br />

Skyddsklass: IP 44<br />

DBZ1193A Signeringsskylt<br />

För numrering av detektorer enligt befintligt ritningsunderlag.<br />

Fontstorlek upp till 10 mm på en yta av 60 x 20 mm. Signeringsskylten<br />

anslutes direkt till sockeln DB11xxA.<br />

Förpackningsstorlek: 10 enheter per förpackning<br />

DBZ1190-AA Kopplingsplint 0.5 mm 2<br />

DBZ1190-AA används för att ansluta en blandning av olika kablar på<br />

ett organiserat, säkert och enkelt sätt. Kopplingsplinten klickas parvis<br />

in på den förhöjda sockeln.<br />

Förpackningsstorlek: 100 enheter per förpackning<br />

Kabelkapacitet: 0.28 ~ 0.5 mm 2<br />

DBZ1190-AB Kopplingsplint 2.5 mm 2<br />

DBZ1190-AB används för att ansluta en blandning av olika kablar på<br />

ett organiserat, säkert och enkelt sätt. Kopplingsplinten klickas parvis<br />

in på den förhöjda sockeln SOA322 och sockel DB1131A och<br />

DB1101A.<br />

Förpackningsstorlek: 100 enheter per förpackning<br />

Kabelkapacitet: 1 ~ 2.5 mm 2<br />

CUZN/NI Kabelgenomföring M20<br />

Kabelgenomföringen är avsedd för M20/PG11-hål. Det ger en högre<br />

IP-klassning.<br />

Adresserbara SynoLOOP-detektorer<br />

©<strong>2004</strong> <strong>Siemens</strong> AB, Building Technologies, Division Alarmcom— Rätten till ändringar förbehålles<br />

49


Produktnamn Beskrivning / Tekniska data<br />

<strong>Siemens</strong><br />

Adresserbara SynoLOOP-larmknappar<br />

Manuella larmknappar<br />

MT320A Manuell larmknapp SynoLOOP<br />

Manuell larmknapp för omedelbar larmning avsedd för adresserbara<br />

brandlarmssystem. Glaslock med markerad tryckpunkt och skyddsfilm<br />

för skydd mot skärskador. Utformad för utanpåliggande montage i<br />

torra utrymmen. Med det suveräna auto-adresserbara systemet så<br />

behöver man inte ställa om några dip-switchar eller byglar på larmknappen.<br />

Den inbyggda isolatorn gör att centralapparaten hittar kortslutningar<br />

och öppen detektorkrets under driftsättningen. Ett upplyftbart<br />

täcklock i genomskinlig plast, DMZ1197-AA, finns som <strong>tillbehör</strong>.<br />

Tvåtrådsinstallation. När glaslocket ersatts återgår brytaren till normalläge.<br />

Monteras på DMZ1191 vid utanpåliggande montering och på<br />

DMZ1192 vid infällt montage. Larmknappen kan funktionstestas med<br />

ett medpackat specialverktyg.<br />

Strömförbrukning:


Produktnamn Beskrivning / Tekniska data<br />

Tillbehör<br />

DMA1192-AA Skyddshus, röd<br />

Skyddshus för DM11x3A. Den är enkel att uppgradera till IP66 med en<br />

uppgraderingssats. Den kan också förses med utbytbar text för att<br />

möta kundens framtida behov. Skyddshusets konstruktion gör det<br />

enkelt att utföra funktionstest och underhåll. Skyddshuset kan förinstalleras<br />

för att spara tid och pengar under installationen. Den separata<br />

elektronikenheten monteras före driftsättning. Testverktyg och olika<br />

märkningar medföljer i förpackningen.<br />

Kabelkapacitet: 0.2 ~ 1.5 mm2 Skyddsklass: IP54 (uppgraderbar till IP66)<br />

Dimensioner (B x H x D): 134 x 134 x 42 mm<br />

Färg: Röd<br />

DMA1192-AB Skyddshus, blå<br />

Som DMA1192-AA men annan färg och märkning.<br />

Färg: Blå<br />

DMA1192-AC Skyddshus, gul<br />

Som DMA1192-AA men annan färg och märkning.<br />

Färg: Gul<br />

DMZ1191 Box för utanpåliggande montage av MT320A/WR3101/DM1101<br />

Monteringsbox för WR3101, MT320A och DM1101 när larmknappen<br />

skall monteras utanpåliggande.<br />

Dimensioner (B x H x D): 87 x 87 x 31 mm<br />

Färg: Röd<br />

DMZ1191-AD Box för utanpåliggande montage av MT320A/WR3101/DM1101<br />

Som ovan men annan färg<br />

Färg. Gul<br />

DMZ1192 Ram för infälld montering av MT320A/WR3101/DM1101<br />

Monteringsram för infälld montering av MT320A, WR3101 och<br />

DM1101. DMZ1192 passsar de flesta vägguttag.<br />

Dimensioner (B x H x D): 87 x 87 x 11 mm<br />

Förpackningsstorlek 10 enheter per förpackning<br />

Färg: Röd<br />

DMZ1197-AA Skyddslock till MT320A/WR3101/DM1101<br />

Skyddslock till manuella larmknapparna MT320A, WR3101 och<br />

DM1101. Förhindrar att glaset i larmknappen krossas oavsiktligt.<br />

DMZ1197-AA kan monteras direkt på larmknappens hus.<br />

Förpackningsstorlek 1 enhet per förpackning<br />

Adresserbara SynoLOOP-larmknappar<br />

DMZ1197-AD IP66-tätning<br />

Denna enkla och kostnadseffektiva uppgraderingssats gör din larmknapp<br />

redo att monteras i utomhusmiljö. Tätningen höjer skyddsklassningen<br />

på skyddshus DMA1192 från IP54 till IP66.<br />

Passar på DMA1192-AA, DMA1192-AB och DMA1192-AC.<br />

©<strong>2004</strong> <strong>Siemens</strong> AB, Building Technologies, Division Alarmcom— Rätten till ändringar förbehålles<br />

51


Produktnamn Beskrivning / Tekniska data<br />

DMZ1197-AC Skyddslock till DMA1192<br />

n<br />

Adresserbara SynoLOOP-larmknappar<br />

Skyddslock till det manuella skyddshuset DMA1192 som förhindrar att<br />

glaset i larmknappen krossas oavsiktligt. DMZ1197-AC kan monteras<br />

direkt på skyddshuset. Passar på DMA1192-AA, DMA1192-AB och<br />

DMA1192-AC.<br />

Reservdelar<br />

DMZ1194 Reservglas till MT320x/DM1101<br />

Enkelt utbytbart reservglas till de manuella larmknapparna MT320A,<br />

WR3101 och DM1101.<br />

Förpackningsstorlek: 10 enheter per förpackning<br />

DMZ1195 Reservnyckel till DMA1192<br />

Reservnyckel som passar till skyddshus DMA1192<br />

DMZ1196-AC Neutralt reservglas<br />

Enkelt utbytbart reservglas till skyddshus DMA1192. Glaset är neutralt<br />

och saknar märkning.<br />

Förpackningsstorlek: 10 enheter per förpackning<br />

CUZN/NI Kabelgenomföring PG11<br />

Kabelgenomföring PG11 avsedd för skyddshus DMA1192.<br />

52 ©<strong>2004</strong> <strong>Siemens</strong> AB, Building Technologies, Division Alarmcom— Rätten till ändringar förbehålles


Produktnamn Beskrivning / Tekniska data<br />

<strong>Siemens</strong><br />

Larmindikatorer<br />

Adresserbara SynoLOOP-larmindikatorer<br />

AI300 Larmindikering (karmmontering)<br />

En larmindikator i modern design som passar i de flesta miljöer.<br />

Larmindikatorn används för att få en snabb indikering från dolda<br />

detektorer eller andra som kan vara svåra att se vid utlöst larm.<br />

Modellen är lämplig för montering på dörrkarm. Larmindikatorn består<br />

av endast tre komponenter och är mycket lätt att installera. Den har<br />

skruvfri anslutningsplint och innehåller två lysdioder.<br />

Passar detektorena OP/HI/OH 320 A.<br />

Matningsspänning: 5 ~ 8 VDC<br />

Strömförbrukning:


Produktnamn Beskrivning / Tekniska data<br />

<strong>Siemens</strong><br />

Adresserbara SynoLOOP-moduler<br />

In/Utmoduler<br />

EB322A Adresserbar ingångsmodul<br />

SynoLOOP ingångsmodul gör det möjligt att ansluta externa ingångar<br />

och länka dessa till centralapparaten via detektorslingan. Med det<br />

auto-adresserbara systemet så behöver man inte ställa om några dipswitchar<br />

eller byglar på modulen. Den inbyggda isolatorn gör att centralapparaten<br />

hittar kortslutningar och öppen detektorkrets under driftsättningen.<br />

Strömförsörjning sker via detektorslingan vilket gör produkten<br />

enklare och säkrare att installera. EB322A kan också monteras i<br />

skyddshus DCA1191 (SynoLINE600) som har skyddsklass IP65 eller<br />

på U-skena med DCZ1190-AA.<br />

Kabelkapacitet: 0.2 ~ 1.5 mm2 / AWG 24 ~ 16<br />

Arbetstemperatur: -10 ~ +60°C<br />

Luftfuktighet: ≤ 95% rel<br />

Skyddsklass: IP 30<br />

Dimensioner (B x H x D): 97 x 88 x 20 mm<br />

Färg: Vit<br />

AB322A Adresserbar utgångsmodul<br />

Utgångsmodulen gör det möjligt att göra externa TILL- eller FRÅN-slag<br />

via detektorslingan. Med det auto-adresserbara systemet så behöver<br />

man inte ställa om några dip-switchar eller byglar på modulen. Den<br />

inbyggda isolatorn gör att centralapparaten hittar kortslutningar och<br />

öppen detektorkrets under driftsättningen. Strömförsörjning sker via<br />

detektorslingan vilket gör produkten enklare och säkrare att installera.<br />

AB322A kan också monteras i skyddshus DCA1191 (SynoLINE600)<br />

som har skyddsklass IP65 eller på U-skena med DCZ1190-AA<br />

Reläutgång: NO/NC, 30 VAC / DC / 1 A<br />

Kabelkapacitet: 0.2 ~ 1.5 mm2 / AWG 24 ~ 16<br />

Arbetstemperatur. -10 ~ +60°C<br />

Luftfuktighet. ≤ 95% rel<br />

Skyddsklass: IP 30<br />

Dimensioner (B x H x D): 97 x 88 x 20 mm<br />

Färg: Vit<br />

ABI322A Adresserbar in / utgångsmodul<br />

In / Utgångsmodul som gör det möjligt att göra externa TILL- och<br />

FRÅN-slag och samtidigt erhålla återkoppling på händelserna och<br />

länka dessa till centralapparaten via detektorslingan. In / Utgångsmodulen<br />

har två av varandra oberoende adresser i systemet. Med det<br />

auto-adresserbara systemet så behöver man inte ställa om några dipswitchar<br />

eller byglar på modulen. Den inbyggda isolatorn gör att centralapparaten<br />

hittar kortslutningar och öppen detektorkrets under driftsättningen.<br />

Strömförsörjning sker via detektorslingan vilket gör produkten<br />

enklare och säkrare att installera. ABI322A kan också monteras i<br />

skyddshus DCA1191 (SynoLINE600) som har skyddsklass IP65 eller<br />

på U-skena med DCZ1190-AA.<br />

Reläutgång: NO/NC, 30 VAC / DC / 1 A<br />

Kabelkapacitet: 0.2 ~ 1.5 mm2 / AWG 24 ~ 16<br />

Arbetstemperatur: -10 ~ +60°C<br />

Luftfuktighet: ≤ 95% rel<br />

Skyddsklass: IP 30<br />

Dimensioner (B x H x D): 97 x 88 x 20 mm<br />

Färg: Vit<br />

ABI320A Adresserbar in / utgångsmodul<br />

Ingångsmodul, för hårda miljökrav, ABI320A består av skyddshus<br />

(ABIG320) och elektronikenhet (ABIS320A). Skyddshuset monteras<br />

under installationen. Elektronikenheten monteras just före driftsättning.<br />

54 ©<strong>2004</strong> <strong>Siemens</strong> AB, Building Technologies, Division Alarmcom— Rätten till ändringar förbehålles


Produktnamn Beskrivning / Tekniska data<br />

ABIG320A Skyddshus med kopplingsplint för in / utgångsmodul ABI320A<br />

Skyddshus till in / utgångsmodul ABI320A för hårda miljökrav. Huset<br />

kan förinstalleras för att spara tid och pengar. Skyddshuset består av<br />

ABI320 och ABIS320. Det finns sex PG16 kabelgenomföringar, kopplingsplint<br />

ingår i förpackningen.<br />

Kabelkapacitet: 0.2 ~ 2.5 mm2 / AWG 24 ~ 14<br />

Skyddsklass: IP56<br />

Dimensioner (B x H x D): 135 x 135 x 45 mm<br />

Färg: Vit<br />

ABIS320A Elektronikenhet till ABI320A in / utgångsmodul<br />

Elektronikenhet avsedd för ABI320. Ingångsmodulen gör det möjligt att<br />

göra externa TILL-och FRÅN-slag av höga spänningar och samtidigt<br />

erhålla återkoppling på händelserna och länka dessa till centralapparaten<br />

via detektorslingan. Elektronikenheten pluggas in i skyddshuset<br />

kort före driftsättning. In / Utgångsmodulen har två av varandra oberoende<br />

adresser i systemet. Med det auto-adresserbara systemet så<br />

behöver man inte ställa om några dip-switchar eller byglar på modulen.<br />

Den inbyggda isolatorn gör att centralapparaten hittar kortslutningar<br />

och öppen detektorkrets under driftsättningen.<br />

Reläutgång (sp.fri): NO/NC, 240 VAC / 4 A el<br />

125 VDC / 4 A 34°C)<br />

<strong>Siemens</strong><br />

Konventionella strömbegränsade<br />

CB320A Adresserbar ingångsmodul för SynoLINE300<br />

Ingångsmodul CB320A består av skyddshus (CBG320) och elektronikenhet<br />

(CBS320A). Skyddhuset kan monteras under installationen<br />

Elektronikenheten monteras just före driftsättning.<br />

CBG320A Skyddshus till CB320A, ing.modul för SynoLINE300-enheter<br />

Skyddshus till konventionell ingångsmodul CBS320A, för hårda miljökrav.<br />

Skyddshuset kan förinstalleras för att spara tid och pengar. Det<br />

finns sex kabelgenomföringar PG16. Kopplingssockel ingår i förpackningen.<br />

Kabelkapacitet: 0.2 ~ 2.5 mm2 / AWG 24 ~ 14<br />

Skyddsklass: IP56<br />

Dimensioner (B x H x D): 135 x 135 x 45 mm<br />

Färg: Vit<br />

CBS320A Elektronikenhet SynoLINE300 för CB320A<br />

Elektronikenhet till skyddshus CBG320A för decentraliserad inkoppling<br />

av konventionella detektorer i det adresserbara brandlarmsystemet.<br />

Med modulen kan man ansluta konventionella detektorer, t.ex.<br />

SynoLINE300-detektorer till en SynoLOOP brandlarmcentral.<br />

Elektronikenheten monteras i kapslingen kort före driftsättning. Med<br />

det auto-adresserbara systemet så behöver man inte ställa om några<br />

dip-switchar eller byglar på modulen. Den inbyggda isolatorn gör att<br />

centralapparaten hittar kortslutningar och öppen slinga under driftsättningen.<br />

Matningsspänning detektorslinga:18 ~ 22 VDC<br />

Strömförbrukning detektorslinga: < 12 mA<br />

Arbetstemperatur: -25 ~ +70°C<br />

Luftfuktighet: ≤ 100% rel (@ ≤ 34°C)<br />

≤ 35 gm3 (@ > 34°C)<br />

Matningsspänning: 18 ~ 32 VDC / 160 mA<br />

Adresserbara SynoLOOP-moduler<br />

©<strong>2004</strong> <strong>Siemens</strong> AB, Building Technologies, Division Alarmcom— Rätten till ändringar förbehålles<br />

55


Adresserbara SynoLOOP-moduler<br />

Produktnamn Beskrivning / Tekniska data<br />

Ej strömbegränsade<br />

DC1192 Adresserbar ingångsmodul för SynoLINE600<br />

DC1192 kan användas som:<br />

- ingångsmodul för SynoLINE600<br />

- larmdonsutgång<br />

- ingångsmodul för explosionsfarliga områden (via SB3) till SynoLOOP<br />

eller SynoLINE600<br />

DC1192 består av skyddshus (DCA1191), kopplingssockel<br />

(DCB1192A) samt elektronikenhet (DCA1192A). Skyddhuset kan monteras<br />

under installationen Elektronikenheten monteras just före driftsättning.<br />

DCA1191 Skyddshus<br />

IP56 skyddshus för alla SynoLOOP linjemoduler. Skyddshus och kopplingssockel<br />

kan förinstalleras för att spara tid och pengar under installlationen.<br />

Det finns sex kabelgenomföringar PG16.<br />

Skyddsklass: IP56<br />

Dimensioner (B x H x D): 135 x 135 x 45 mm<br />

Färg: Vit<br />

DCB1192A Kopplingssockel för DC1192A<br />

Kopplingssockel till den konventionella linjemodulen DC1192A för<br />

SynoLINE600. Skyddshus och kopplingssockel kan förinstalleras för<br />

att spara tid och pengar under installationen.<br />

DCB1192A skall monteras i DCA1191 tillsammans med DCA1192A för<br />

att få en fungerande linjemodul för SynoLINE600.<br />

Kabelkapacitet: 0.2 ~ 2.5 mm2 / AWG 24 ~ 14<br />

DCA1192A Elektronikenhet SynoLINE600 för DC1192A<br />

Elektronikenhet DCA1192A är en ingångsmodul som används i<br />

SynoLOOP brandlarmsystem för decentraliserad inkoppling av konventionella<br />

detektorer. Elektronikenheten monteras i skyddshusets kopplingssockel<br />

kort före driftsättning. Med det auto-adresserbara systemet<br />

så behöver man inte ställa om några dip-switchar eller byglar på<br />

modulen. Den inbyggda isolatorn gör att centralapparaten hittar kortslutningar<br />

och öppen slinga under driftsättningen. Ändkrets EOL22<br />

ingår i förpackningen. DCA1192 kan också användas som sirenutgång<br />

eller kopplingspunkt i EX-applikationer.<br />

Matningsspänning, det.slinga: 18 ~ 22 VDC<br />

Strömförbrukning, det.slinga: < 12 mA<br />

Arbetstemperatur: -25 ~ +70°C<br />

Luftfuktighet: ≤ 100% rel (@ ≤ 34°C)<br />

≤ 35 gm3 (@ > 34°C)<br />

Matningsspänning: 18 ~ 32 VDC / 150 mA<br />

56 ©<strong>2004</strong> <strong>Siemens</strong> AB, Building Technologies, Division Alarmcom— Rätten till ändringar förbehålles


Produktnamn Beskrivning / Tekniska data<br />

Tillbehör<br />

DCZ1190-AA Monteringsplatta för x322A-moduler<br />

Monteringsplatta för montering av x322A linjemoduler på en U-skena.<br />

Med x322A linjemodul menas EB322A, AB322A och ABI322A.<br />

Dimensioner (B x H): 71.5 x 97 mm<br />

TS35 U-skena TS35/7.5/122<br />

Med U-skena kan diverse <strong>tillbehör</strong> monteras i centralapparaten.<br />

Skenan är utformad som en andra monteringsskena i FC330A för<br />

montering av t.ex. extra ingångs/utgångsmoduler (EB322A, AB322A<br />

eller ABI322A) eller relämodul Z3B171 (relä 9....16).<br />

Dimensioner (B x H): 35 x 122 mm<br />

CUZN/NI Kabelgenomföring M20<br />

Kabelgenomföring för M20/PG11 hål för att få högre IP-klassning.<br />

Adresserbara SynoLOOP-moduler<br />

©<strong>2004</strong> <strong>Siemens</strong> AB, Building Technologies, Division Alarmcom— Rätten till ändringar förbehålles<br />

57


Produktnamn Beskrivning / Tekniska data<br />

<strong>Siemens</strong><br />

Samplade system<br />

DBZ1197-A Ventilationsmätkammare ASD-Duct<br />

ASD-Duct är en passivt samplande enhet utan inbyggd fläkt. Den<br />

använder det dynamiska trycket i kanalens luftflöde för att föra en liten<br />

del av luftflödet förbi detektorn. Både flödet till och från ventilationsmätkammaren<br />

passerar genom samplingsröret, som har två kanaler.<br />

Den kan användas både i den konventionella detektorslingan<br />

SynoLINE600 och i den adresserbara detektorslingan SynoLOOP.<br />

Måste kompletteras med detektor och samplingsrör.<br />

Rökdetektor / sockel: DO11xxA / SO620x<br />

Samplingsrör: Aluminium<br />

Kanaldiameter: 100 ~ 2800 mm<br />

Luftflöde: 1 ~ 20 m/s<br />

Luftflödesindikering: ≤1 m/s<br />

Omgivande temperatur: -20 ~ 50°C<br />

Luftfuktighet: Max. 95% r.h.<br />

Skyddsklass: IP 64<br />

DO1103A Rökdetektor SynoLINE600-serien<br />

Automatisk konventionell rökdetektor med högre känslighet än normalt,<br />

och lämplig att använda i ventilationsmätkammare DBZ1197-A.<br />

Monteras i sockel DB1101A.<br />

Känslighet: 1%/m<br />

Strömförbrukning: 34°C)<br />

Skyddsklass: IP 44<br />

Dimensioner (∅ x H): 115 x 51 mm (inkl. sockel)<br />

Färg Vit<br />

DO1104A Rökdetektor SynoLINE600-serien<br />

Automatisk konventionell rökdetektor med betydligt högre känslighet<br />

än normalt, och lämplig att använda i ventilationsmätkammare<br />

DBZ1197-A. Monteras i sockel DB1101A..<br />

Känslighet: 2%/m<br />

Strömförbrukning: 34°C)<br />

Skyddsklass: IP 44<br />

Standards: VdS; AFNOR, FMRC, MDI<br />

Dimensioner (∅ x H): 115 x 51mm (inkl. sockel)<br />

Färg Vit<br />

DB1101A Sockel för konventionella detektorer i <strong>SynovaTM</strong> 600 serien<br />

Elektronikfri sockel som passar till samtliga rök-och värmedetektorer i<br />

nämnda serie. Anslutning av brandlarmskabeln sker i skruvfri plint vilket<br />

minskar installationstiden. Tillverkad av miljövänligt material.<br />

Kabelkapacitet: 0.2 ~ 2.5 mm2 Dimensioner Ø: 115 mm<br />

58 ©<strong>2004</strong> <strong>Siemens</strong> AB, Building Technologies, Division Alarmcom— Rätten till ändringar förbehålles


Produktnamn Beskrivning / Tekniska data<br />

DO1133A Adresserbar, högkänslig rökdetektor SynoLOOP<br />

Automatisk rökdetektor med högre känslighet än normalt, och lämplig<br />

att använda i ventilationsmätkammare DBZ1197-A. Med det autoadresserbara<br />

systemet så behöver man inte ställa om några dip-switchar<br />

eller byglar på modulen. Den inbyggda isolatorn gör att centralapparaten<br />

hittar kortslutningar och öppen detektorkrets under driftsättningen.<br />

Monteras på sockel DB1131A.<br />

Strömförbrukning: 34°C)<br />

Skyddsklass: IP 44<br />

Dimensioner (∅ x H): 115 x 51 mm (inkl. sockel)<br />

DB1131A Sockel för adresserbara detektorer i <strong>SynovaTM</strong> 600-serien<br />

Elektronikfri sockel som passar till samtliga rök-och värmedetektorer i<br />

nämnda serie. Anslutning av brandlarmskabeln sker i skruvfri plint vilket<br />

minskar installationstiden. Tillverkad av miljövänligt material.<br />

Kabelkapacitet: 0.2 ~ 2.5 mm2 Dimensioner Ø: 115 mm<br />

Tillbehör<br />

DBZ1197-AA Samplingsrör 600 mm<br />

Samplingsrör av aluminium<br />

Dimension (L): 600 mm<br />

DBZ1197-AB Samplingsrör 1500 mm<br />

Som ovan men annan längd<br />

Dimension (L): 1500 mm<br />

DBZ1197-AC Samplingsrör 2800 mm<br />

Som ovan men annan längd<br />

Dimension (L): 2800 mm<br />

DBZ1197-AD Gummipackning till DBZ1197-AA/AB/AC<br />

Gummipackningen monteras på samplingsröret i ventilationsmätkammaren.<br />

DBZ1197-AE Monteringsbeslag<br />

Monteringsbeslag för runda, oregelbundna, isolerade kanaler samt<br />

kanaler


Produktnamn Beskrivning / Tekniska data<br />

<strong>Siemens</strong><br />

Flamdetektorer<br />

Flamdetektorer<br />

DF1191 Infraröd flamdetektor 1 analysfunktion<br />

Flamdetektor för enklare applikationer. Utrustad med en sensor för signalutvärdering<br />

för säker detektering. Den infraröda flamdetektorn är<br />

lämplig för detektering av flammor från alla bränder som innehåller kolhaltigt<br />

material, t.ex. trä, plast, gaser, oljeprodukter etc. Beroende på<br />

sockel passar detektorn till antingen konventionellt eller adresserbart<br />

system.<br />

Arbetstemperatur: -25....+70°C<br />

Luftfuktighet: ≤100%, icke kond.av fönstret<br />

Skyddsklass: IP 44<br />

Standards: pr EN54-10<br />

i överensstämmelse med CE<br />

Dimensioner (B x H x D): 135 x 135 x 77 mm (inkl. sockel)<br />

DF1192 Infraröd flamdetektor 3 analysfunktioner<br />

Flamdetektor för de mest krävande applikationer. Högteknologi (IR3 ).<br />

Utrustad med tre sensorer för olika våglängder och en signalutvärdering<br />

för säker detektering under svåra förhållanden, t.ex. utomhus med<br />

risk för direkt solstrålning mot detektorn. Den infraröda flamdetektorn<br />

är lämplig för detektering av flammor från alla bränder som innehåller<br />

kolhaltigt material, t.ex. trä, plast, gaser, oljeprodukter etc.<br />

Socklar: DFB1190 eller DFB1190-AA<br />

Arbetstemperatur: -35....+70°C<br />

Luftfuktighet: ≤100%, icke kondensering av<br />

fönstret<br />

Skyddsklass: IP 67<br />

Standards: pr EN54-10<br />

i överenstämmelse med CE<br />

Dimensioner (B x H x D): 135 x 135 x 77 mm (inkl. sockel)<br />

Tillbehör<br />

DFB1190 Sockel för SynoLOOP och SynoLINE600<br />

Sockel för användning av detektorn i adresserat system. Sockeln<br />

består av ett robust glasfiberförstärkt plasthus som ger mycket god<br />

isolation av detektorn.<br />

Sockeln innehåller:<br />

-Skruvfria plintar<br />

-Skydd mot EMI<br />

-Snabbanslutning av detektorn<br />

-Sex M20 kabelgenomföringar<br />

Dimensioner (B x H x D) 135 x 135 x 45 mm<br />

DFB1190-AA Sockel för SynoLINE300<br />

Som ovan men avsedd för SynoLINE300 konventionellt system.<br />

DFZ1190 Regnskydd<br />

Regnskydd för utomhusapplikationer.<br />

Dimensioner (B x H x D): 150 x 165 x 130 mm<br />

60 ©<strong>2004</strong> <strong>Siemens</strong> AB, Building Technologies, Division Alarmcom— Rätten till ändringar förbehålles


Produktnamn Beskrivning / Tekniska data<br />

MV1 Vägg/Hörnfäste<br />

Fäste för montering av flamdetektorn i korrekt vinkel.<br />

Dimensioner (B x H x D): 136 x 120 x 120 mm<br />

MWV1 Kulled<br />

Kulled för montering av flamdetektorn i korrekt vinkel.<br />

Dimensioner (Bx H): 120 x 118 mm<br />

Testutrustning<br />

LE3 Testlampa för flamdetektor DF1101 + 1101<br />

LE3 är avsedd för funktionstest av <strong>Siemens</strong> flamdetektorer på ett<br />

avstånd upp till 10 meter. LE3 är utrustad med alla nödvändiga <strong>tillbehör</strong><br />

(inklusive laddningsbart batteri) i en praktisk bärväska.<br />

Batteri: 1 x 12V/7.2 Ah (ingår ej)<br />

©<strong>2004</strong> <strong>Siemens</strong> AB, Building Technologies, Division Alarmcom— Rätten till ändringar förbehålles<br />

Flamdetektorer<br />

61


Produktnamn Beskrivning / Tekniska data<br />

<strong>Siemens</strong><br />

Linjerökdetektorer<br />

Detektor för linjerökdetektering<br />

DLA1191A är en konventionell linjerökdetektor idealisk för övervakning<br />

av stora utrymmen. Enkel kabeldragning på en sida är det enda som<br />

krävs. DLA1191A är en linjedetektor som byggs ihop till en komplett<br />

detektor beroende på hur objektet är beskaffat. Detektorn måste kompletteras<br />

med sockel samt en enkel reflektor eller ett sofistikerat prisma<br />

på motsatta sidan. Lämplig för övervakning av:<br />

-Stora lager och fabrikshallar<br />

-Kulturhistoriska miljöer där takmonterade detektorer inte är lämpliga<br />

-Överbyggda gårdar<br />

-Atriumbyggnader<br />

-Entrehallar<br />

DLA1191A Detektorenhet<br />

DLA1191A monteras på DLB1191A och kräver endast en reflektor<br />

eller prisma på motsatta sidan av den övervakade ytan.<br />

Driftsättningsverktyget DZL1191 ger dig all information du behöver för<br />

att få en stark signal från reflektorn eller detektorns prisma.<br />

Spänningsmatning: 18-28 VDC<br />

Strömförbrukning: 3 mA<br />

Arbetstemperatur: -25....+60°C<br />

Luftfuktighet: ≤ 30°C: ≤95% r.h.<br />

>30°C: ≤35g/m3 Skyddsklass: IP 56<br />

Övervakningssträcka: 5-100 m<br />

Dimensioner (B x H x D): 135 x 135 x 115 mm (inkl. sockel)<br />

DLB1191A Sockel<br />

Sockeln består av ett robust glasfiberförstärkt plasthus som ger tillräcklig<br />

isolation av detektorn.<br />

Sockeln innehåller:<br />

-Skruvfria plintar<br />

-Skydd mot EMI<br />

-Snabbanslutning av detektorn<br />

-Sex M20 kabelgenomföringar<br />

Dimensioner (B x H x D): 135 x 135 x 45 mm<br />

Tillbehör<br />

DLR1191 Reflektor för långa avstånd<br />

Prismareflektorn monteras på motsatt sida från detektorenheten. Om<br />

det föreligger risk för kondensbildning kan en intern värmare,<br />

DHL1191A, anslutas. I annat fall krävs ingen kabeldragning.<br />

Bästa applikationsavstånd är från 20 till 100 m.<br />

Dimensioner (B x H x D) 135 x 135 x 45 mm<br />

DLR1192 Reflektor för medellånga avstånd<br />

Bästa applikationsavstånd är från 30 till 50 m. Om fyra DLR1192 monteras<br />

ihop till en större reflektionsyta kan man räkna med täckning på<br />

ett avstånd från 50 till 65 m.<br />

Dimensioner 20 x 20 mm<br />

DLR1193 Reflektor för korta avstånd<br />

Som ovan men för kortare avstånd.<br />

Bästa applikationsavstånd är från 5 till 30 m.<br />

Dimensioner 10 x 10 mm<br />

62 ©<strong>2004</strong> <strong>Siemens</strong> AB, Building Technologies, Division Alarmcom— Rätten till ändringar förbehålles


Produktnamn Beskrivning / Tekniska data<br />

DLF1191-AA Filter när DLA1191A används för korta avstånd (7...10 m)<br />

Filtret fokuserar ljusstrålen över mycket korta avstånd. Filtret monteras<br />

direkt i DLA1191A.<br />

DLF1191-AB Filter när DLA1191A används för korta avstånd (5...8 m)<br />

Filtret fokuserar ljusstrålen över mycket korta avstånd. Filtret monteras<br />

direkt i DLA1191A.<br />

DLF1191-AC Filter mot externt störande ljus<br />

Detektorn störs sällan av externt ljus. Om denna risk skulle föreligga så<br />

skall DLF1191-AC monteras i DLA1191A för att eliminera denna effekt.<br />

DZL1191 Driftsättningsverktyg<br />

DZL1191 gör injusteringen av DLA1191A mycket enkel. Den består av<br />

olika verktyg för att fokusera ljusstrålen mot reflektorn eller prismat på<br />

enklaste sätt:<br />

-Mekaniskt justeringsverktyg<br />

-Testfilter<br />

-Elektronisk justeringssats<br />

Dimensioner (B x H x D): 310 x 120 x 150 mm<br />

DLH1191A Värmeelement för kondensskydd<br />

Värmaren monteras i sockel DLB1191A och tillåter detektorn att arbeta<br />

även när det föreligger risk för kondensation.<br />

©<strong>2004</strong> <strong>Siemens</strong> AB, Building Technologies, Division Alarmcom— Rätten till ändringar förbehålles<br />

Linjerökdetektorer<br />

63


Produktöversikt EX-klassade produkter<br />

SynoLOOP eller SynoLINE600<br />

DC1192A<br />

In/Utgångsmodul för<br />

anslutning av EXkomponenter<br />

SB3<br />

Zenerbarriär<br />

Begränsar strömstyrkan<br />

till en sådan nivå att<br />

elektriska gnistor ej kan<br />

bildas.<br />

DO1101A EX<br />

Rökdetektor för tidig varning<br />

av rökutvecklande och<br />

pyrande brand i explosionsriskområden<br />

zon 1 och 2<br />

DT1101A EX / DT1102A EX<br />

Värmedetektor för explosionsriskområden.<br />

DM1103<br />

Manuell brandlarmknapp för<br />

explosionsriskområden<br />

DF1101 EX<br />

Flamdetektor för explosionsriskområden.<br />

DJ1192 EX<br />

Larmindikering<br />

för väggmontage<br />

64 ©<strong>2004</strong> <strong>Siemens</strong> AB, Building Technologies, Division Alarmcom— Rätten till ändringar förbehålles<br />

Till larmdonsutgång<br />

i centralapparaten<br />

EJ EXPLOSIONSRISKOMRÅDEN<br />

KOMPONENTER<br />

DCA1191<br />

2-delat skyddshus<br />

Z3I410<br />

installationssats för montering<br />

av SB3 i DCA1191<br />

DJ1191 EX<br />

Larmindikering för dörrkarm<br />

DCA1192A<br />

Elektronikenhet<br />

DCB1192A<br />

kopplingssplint<br />

DCA1191<br />

2-delat skyddshus<br />

EXPLOSIONSRISKOMRÅDE<br />

DB3<br />

Larmdon för explosionsfarliga<br />

områden


Produktnamn Beskrivning / Tekniska data<br />

<strong>Siemens</strong><br />

EX-detektorer<br />

DO1101A EX Rökdetektor EX för SynoLINE600<br />

Detektor avsedd för miljöer med risk för explosionsfarlig gasblandning<br />

(zon 1 och zon 2).<br />

Matningsspänning: 17....24 VDC<br />

Strömförbrukning: max 100 mA<br />

Arbetstemperatur:<br />

Luftfuktighet:<br />

-25....+60°C<br />

34°C: 35g/m3 abs<br />

Skyddsklass:<br />

Standards;<br />

IP 44<br />

För branddetektorer: EN54-7/9<br />

För ex-riskområden: IEC60079, EN50020<br />

Ex klassifiering: EEx ib IIC T4 (Ta 60°C)<br />

Dimensioner (Ø x H): 115 x 51 mm (inkl. sockel)<br />

Färg Vit<br />

DT1101A EX Värmedetektor EX för SynoLINE600<br />

DT1101A är avsedda för miljöer med risk för explosionsfarlig gasblandning<br />

(zon1 och zon 2) och maximal temperatur på omgivande luft på<br />

50°C. Den kännetecknas av säkert uppträdande inte bara vid långsamma<br />

temperaturhöjningar utan även när temperaturen ökar mycket<br />

snabbt. Monteras på sockel DB1101A.<br />

Matningsspänning: 16....24 VDC<br />

Strömförbrukning: max 100 mA<br />

Larmtemperatur: 50°C<br />

Arbetstemperatur:<br />

Luftfuktighet:<br />

-25....+50°C<br />

34°C: 35g/m3 abs<br />

Skyddsklass:<br />

Standards:<br />

IP 44<br />

För branddetektorer: EN54-5<br />

För ex-riskområden: IEC60079, EN50020<br />

Ex klassifiering: EEx ia IIC T4<br />

Dimensioner (Ø x H): 115 x 54.5 mm (inkl. sockel)<br />

Färg Vit<br />

DT1102A EX Värmedetektor EX för SynoLINE600<br />

DT1101A är avsedda för miljöer med risk för explosionsfarlig gasblandning<br />

(zon1 och zon 2) och maximal temperatur på omgivande luft på<br />

70°C. Det är den rätt detektorn i utrymmen där temperaturen varierar<br />

och höga temperaturer kan förekomma. En av fördelarna med detektorerna<br />

är att de har ett starkt skydd mot elektromagnetiska störningar,<br />

fuktighet och korrosion samt att elektroniken är täckt av en nyutvecklad<br />

skyddsfilm. Monteras på sockel DB1101A.<br />

Matningsspänning: 16....24 VDC<br />

Strömförbrukning: max 100 mA<br />

Larmtemperatur: 70°C<br />

Arbetstemperatur: -25....+70°C<br />

Luftfuktighet:<br />

34°C 35g/m3 abs<br />

Skyddsklass: IP 44<br />

Standards:<br />

För branddetektorer: EN54-8<br />

För ex-riskområden: IEC60079, EN50020<br />

Ex klassifiering: EEx ia IIC T4<br />

Dimensioner (Ø x H): 115 x 54.5 mm (inkl. sockel)<br />

Färg Vit<br />

©<strong>2004</strong> <strong>Siemens</strong> AB, Building Technologies, Division Alarmcom— Rätten till ändringar förbehålles<br />

EX-klassade produkter<br />

65


EX-klassade produkter<br />

Produktnamn Beskrivning / Tekniska data<br />

Tillbehör<br />

DB1101A Sockel för konventionella detektorer i <strong>SynovaTM</strong> 600-serien<br />

Elektronikfri sockel som passar till samtliga rök-och värmedetektorer i<br />

nämnda serie. Anslutning av brandlarmskabeln sker i skruvfri plint vilket<br />

minskar installationstiden. Tillverkad av miljövänligt material.<br />

Kabelkapacitet: 0.2 ~ 2.5 mm2 Dimensioner Ø: 115 mm<br />

Färg Vit<br />

EX-flamdetektor<br />

DF1101EX Infraröd flamdetektor EX<br />

Flamdetektor DF1101EX ökar väsentligen säkerheten i EX-klassade<br />

områden. Detektorn passar både 300 och 600 systemet.<br />

Den infraröda flamdetektorn är lämplig för detektering av flammor från<br />

alla bränder som innehåller kolhaltigt material, t.ex. trä, plast, gaser,<br />

oljeprodukter etc. En lista med <strong>tillbehör</strong> finns under kapitlet “<strong>tillbehör</strong><br />

flamdetektorer” Monteras på sockel DFB1190 eller DFB1190-AA.<br />

Arbetstemperatur: -25 ~ +70°C<br />

Luftfuktighet: ≤ 100%, icke kondensering av<br />

fönstret<br />

Skyddsklass: IP44<br />

Standards: pr EN54-10 i överenstämmelse med<br />

CE<br />

PTB 02 ATEX 2097<br />

Ex-klassning: EX II2G EEx ib IIC T4<br />

Dimensioner (B x H x D): 135 x 135 x 77mm (inkl. sockel)<br />

Färg Vit<br />

DFB1190 Sockel för SynoLOOP och SynoLINE600<br />

Sockeln består av ett robust glasfiberförstärkt plasthus som ger mycket<br />

god isolation av detektorn.<br />

Sockeln innehåller:<br />

-Skruvfria plintar<br />

-Skydd mot EMI<br />

-Snabbanslutning av detektorn<br />

-Sex kabelgenomföringar M20<br />

Dimensioner (B x H x D): 135 x 135 x 45 mm<br />

Färg Vit<br />

Testutrustning<br />

StabexHF Testlampa till flamdetektor DF1101-EX<br />

Testlampa för flamdetektorer i explosionsfarliga områden.<br />

LE3 Testlampa för flamdetektor DF1101, 1191 och 1192<br />

LE3 är avsedd för funktionstest av <strong>Siemens</strong> flamdetektorer på ett<br />

avstånd upp till 10 meter. LE3 är utrustad med alla nödvändiga <strong>tillbehör</strong><br />

(inklusive laddningsbart batteri) i en praktisk bärväska.<br />

Batteri: 1 x 12V/7.2 Ah (ingår ej)<br />

UM1 Torrbatterier till StabexHF 1.5 V / 9 Ah<br />

Testlampa för att aktivera flamdetektorer i explosionsfarliga områden.<br />

66 ©<strong>2004</strong> <strong>Siemens</strong> AB, Building Technologies, Division Alarmcom— Rätten till ändringar förbehålles


Produktnamn Beskrivning / Tekniska data<br />

<strong>Siemens</strong><br />

EX-larmindikatorer<br />

DJ1191EX Optisk indikering EX-miljö (för dörrkarm)<br />

Optisk indikering för anvisning av utlöst detektor som placerats dolt.<br />

Matningsspänning: 4....5 VDC (KOmpatibel med DB1101A<br />

och DBF1190)<br />

Strömförbrukning:


Produktnamn Beskrivning / Tekniska data<br />

<strong>Siemens</strong><br />

EX-klassade produkter<br />

EX-barriärer och kopplingsboxar<br />

Adresserbar Ingångsmodul för SynoLINE600/SynoLoop<br />

DC1192 kan användas som:<br />

- ingångsmodul för SynoLINE600<br />

- larmdonsutgång<br />

- galvanisk avskiljare för explosionsfarliga områden (via SB3)<br />

till SynoLOOP eller SynoLINE600.<br />

DC1192 är samlingsnamnet på enheten som består av skyddshus<br />

(DCA1191), kopplingssockel (DCB1192A) samt elektronikenhet<br />

(DCA1192A).<br />

Skyddhuset kan monteras under installationen. Elektronikenheten kan<br />

eftermonteras före driftsättning.<br />

DCA1191 Skyddshus<br />

IP56 skyddshus för alla SynoLOOP linjemoduler. Skyddshus och kopplingssockel<br />

kan förinstalleras för att spara tid och pengar under installlationen.<br />

Det finns sex kabelgenomföringar PG16.<br />

Skyddsklass: IP56<br />

Dimensioner (B x H x D): 135 x 135 x 45 mm<br />

Färg: Vit<br />

DCB1192A Kopplingssockel för DC1192A<br />

Kopplingssockel till den konventionella linjemodulen DC1192A för<br />

SynoLINE600. Skyddshus och kopplingssockel kan förinstalleras för<br />

att spara tid och pengar under installationen.<br />

DCB1192A skall monteras i DCA1191 tillsammans med DCA1192A för<br />

att få en fungerande linjemodul för SynoLINE600.<br />

Kabelkapacitet: 0.2 ~ 2.5 mm2 / AWG 24 ~ 14<br />

DCA1192A Elektronikenhet SynoLINE600 för DC1192A<br />

Elektronikenhet DCA1192A är en ingångsmodul som används i<br />

SynoLOOP brandlarmssystem för decentraliserad inkoppling av konventionella<br />

detektorer. Elektronikenheten monteras i skyddshusets<br />

kopplingssockel kort före driftsättning. Med det automatiskt<br />

adresserbara systemet så behöver man inte ställa om några dipswitchar<br />

eller byglar på modulen. Den inbyggda isolatorn gör att<br />

centralapparaten hittar kortslutningar och öppen slinga under driftsättningen.<br />

Ändkrets EOL22 ingår i förpackningen.<br />

DCA1192 kan också användas som sirenutgång eller kopplingspunkt i<br />

EX-applikationer.<br />

Matningsspänning, det.slinga: 18 ~ 22 VDC<br />

Strömförbrukning, det.slinga: < 12 mA<br />

Arbetstemperatur: -25 ~ +70°C<br />

Luftfuktighet: ≤ 100% rel (@ ≤ 34°C)<br />

≤ 35 gm3 (@ > 34°C)<br />

Matningsspänning: 18 ~ 32 VDC / 150 mA<br />

68 ©<strong>2004</strong> <strong>Siemens</strong> AB, Building Technologies, Division Alarmcom— Rätten till ändringar förbehålles


Produktnamn Beskrivning / Tekniska data<br />

EOL22(EX) Slutmotstånd för EX-krets<br />

Slutmotstånd för terminering av konventionell SynoLINE600-krets i<br />

t.ex. explosionsfarliga områden.<br />

SB3 Zenerdiodbarriär till DC1192<br />

Zenerbarriären används om branddetektorer skall installeras i explosionsfarliga<br />

utrymmen. Den ansluts på den kollektiva detektorkretsen<br />

tillsammans med DC1192. Zenerbarriären håller strömstyrkan på<br />

sådan nivå att elektriska gnistor inte kan bildas och alltså inte heller<br />

antända en gasblandning.<br />

SB3 monteras i skyddshus DCA1191 med installationssats Z3I410.<br />

Nominell matningsspänning: 24 ~ 28VDC<br />

Strömstyrka: < 100mA<br />

Typ: Stahl 9001/00-280-100-10<br />

Z3I410 Installationssats till DCA1191 för anslutning av SB3<br />

<strong>Siemens</strong><br />

EX-larmdon<br />

DB3 Larmdon för explosionsfarliga områden<br />

Det flamsäkra larmdonet DB3 är avsett för att arbeta i potentiellt explosionsfarlig<br />

atmosfär. Den har utformats för drift under mycket hårda<br />

miljökrav.<br />

Matningsspänning: 12 ~ 48 VDC<br />

Volym vid 24 VDC och 1 m: 101 ~ 114 dB<br />

(beroende på tonval)<br />

Arbetstemperatur: -20° ~ +55°C<br />

Standards: EN50014, 18, 19<br />

Skyddsklass: IP66/ 67<br />

Standards: VdS<br />

Ex-klassning: EEx ia IIC T5<br />

©<strong>2004</strong> <strong>Siemens</strong> AB, Building Technologies, Division Alarmcom— Rätten till ändringar förbehålles<br />

EX-klassade produkter<br />

69


Produktnamn Beskrivning / Tekniska data<br />

<strong>Siemens</strong><br />

Skrivare<br />

B2Q191 Loggskrivare till FC330A<br />

Skrivaren används både för utskrift av händelser och under servicearbete.<br />

Den kan monteras i skyddshus för att matcha Synova brandlarmscentral<br />

eller monteras i ett 19”-rack.<br />

Matningsspänning: 9 ~ 36 VDC<br />

Strömförbrukning: 73 mA ~ 2.5 A (@ 9 V)<br />

33 mA ~ 1 A (@ 24 V)<br />

27 mA ~ 0.6 A (@ 36 V)<br />

Teckenuppsättning: EPSON eller ISO<br />

H38G360 Skyddshus för skrivare<br />

Skyddshus till loggskrivare B2Q191 som matchar Synolog brandlarmcentral<br />

FC330A.<br />

Dimensioner (B x H x D): 580 x 480 x 120 mm<br />

G2F031 Frontram 19"<br />

Ram för montering på skrivaren då den monterats i 19”-rack. Gångjärn<br />

för montering på 19”-rack kan beställas separat.<br />

Dimensioner (B x H): 19’’ / 6 HE<br />

Z2G030 Gångjärn till G2F031<br />

För montering av G2F031 i 19”-rack.<br />

Dimensioner (H): 6 HE<br />

Reservdelar<br />

T.Printrolle Pappersrullar - 4 st<br />

70 ©<strong>2004</strong> <strong>Siemens</strong> AB, Building Technologies, Division Alarmcom— Rätten till ändringar förbehålles


Produktnamn Beskrivning / Tekniska data<br />

<strong>Siemens</strong><br />

Detektorkretstestare<br />

DZB1191 Testutrustning för detektorkretsar<br />

Universalenhet för sluttest av installerade detektorkretsar. Visar öppen<br />

krets, kortsluten krets och jordfel. Batteri- eller nätdrift.<br />

Matningsspänning: 6 VDC<br />

Strömförbrukning, vila: 15 mA<br />

Strömförbrukning, drift: 20 ~ 350 mA<br />

Slingspänning: 23 ~ 28 VDC<br />

Slingström:


Testutrustning<br />

Produktnamn Beskrivning / Tekniska data<br />

Test<strong>tillbehör</strong> till Synova detektorer<br />

CDM320 Installationsmodul<br />

Installationsmodulen monteras i sockel SO320 och anslutes till detektorkretsen.<br />

RG320 Bälg till RE6 för test av<strong>SynovaTM</strong>-detektorer Bälgen monteras på RE6 och passar alla SynoDEC300 detektorer.<br />

Test<strong>tillbehör</strong> för Synova 600-serien<br />

SOP620 Sockeltestare<br />

SOP620 används för att testa sockeln till SynoDEC600-detektorerna.<br />

Den monteras med detektorverktyg DZ1191 direkt i sockeln i taket.<br />

Den kan visa öppen krets, kortslutning, jordfel, polaritetsfel och ansluten<br />

larmindikator.<br />

DZZ1190 Bälg till RE6 för test av <strong>SynovaTM</strong> 600-seriens detektorer<br />

Bälgen monteras på RE6 och passar alla SynoDEC600-detektorer.<br />

DZ1191 Detektorbytarverktyg utan förlängare<br />

Verktyget används under installation och service för montering eller<br />

byte av detektor. Genom att trycka och vrida verktyget lossas eller<br />

monteras detektorn i sockeln. Fungerar endast med SynoDEC600detektorer.<br />

Monteras på förlängningsstång VR10.<br />

Testutrustning för flamdetektorer<br />

StabexHF Testlampa för flamdetektor DF1101-EX<br />

Testlampa för flamdetektorer i explosionsfarliga områden.<br />

För utseende se avsnitt om flamdetektorer.<br />

LE3 Testlampa för flamdetektor DF1101<br />

LE3 är avsedd för funktionstest av <strong>Siemens</strong> flamdetektorer på ett<br />

avstånd upp till 10 meter. LE3 är utrustad med alla nödvändiga <strong>tillbehör</strong><br />

(inklusive laddningsbart batteri) i en praktisk bärväska.<br />

För utseende se avsnitt om flamdetektorer.<br />

Batteri 1 x 12V/7.2 Ah (ingår ej)<br />

UM1 Torrbatterier till StabexHF 1.5 V / 9Ah<br />

Avsedda för testlampa StabexHF.<br />

72 ©<strong>2004</strong> <strong>Siemens</strong> AB, Building Technologies, Division Alarmcom— Rätten till ändringar förbehålles


Produktnamn Beskrivning / Tekniska data<br />

Fulleon<br />

<strong>Brand</strong>sirener och klockor<br />

SIR1992R Inomhussiren röd 12-24 VDC<br />

Inomhussirén med ställbara tonlägen. Att användas vid brandlarmsinstallationer.<br />

Två olika toner. Rund plastkapsling. Med Sockel röd kan<br />

sirenen monteras utomhus.<br />

Matningsspänning: 12-24 VDC<br />

Strömförbrukning: 3-30 mA<br />

Ljudtryck: 116 dB på 1 meter (24 VDC)<br />

Dimensioner (∅ x H): 93 x 75 mm<br />

Färg: Röd<br />

DBS24BW Sirensockel 24 VDC vit för SynoDEC300-detektorer<br />

Sirensockeln är tillverkad av vit formpressad plast i en tidlös design.<br />

Sirenen har tre toner som väljs via inkopplingsplintarna. Sirenen har<br />

även dubbel volymkontroll om flera toner är inkopplade. Separata plintar<br />

för in/ut-anslutningar. Utmärkt passform och design för Alarmcom<br />

SynoDEC300-detektorer.<br />

Strömförsörjning: 18-33 VDC<br />

Strömförbrukning: 18 mA<br />

Ljudtryck: 93 dB vid 1 m<br />

Dimensioner (∅ x H): 117 x 30 mm<br />

RK BRAND 24 <strong>Brand</strong>larmklocka i stål, 150 mm, 24 VDC<br />

Motordriven brandlarmsklocka i stål för inomhusbruk lämplig vid<br />

kombilarmanläggningar då centralen lämnar 24 VDC. Låg strömförbrukning.<br />

Spänningsmatning: 18-30 VDC<br />

Strömförbrukning: 11 mA<br />

Ljudtryck: 95 dB vid 1 meter<br />

Dimensioner (∅ x H) 152 x 63 mm<br />

RK BRAND 12 <strong>Brand</strong>larmklocka i stål, 150 mm, 12 VDC<br />

Motordriven brandlarmsklocka i stål för inomhusbruk lämplig vid<br />

kombilarmanläggningar då centralen lämnar 12 VDC. Låg strömförbrukning.<br />

Spänningsmatning: 8-16 VDC<br />

Strömförbrukning: 40 mA<br />

Ljudtryck: 95 dB vid 1 meter<br />

Dimensioner (∅ x H) 152 x 63 mm<br />

ASSERTA 24V 24 VDC Siren/ljusfyr - Röd<br />

Larmdon med extra hög ljudstyrka för utomhusbruk 24 VDC<br />

Spänningsmatning: 18-30 VDC<br />

Strömförbrukning: 650 mA<br />

Ljudtryck: 120 dB vid 1 meter<br />

Toner: 42<br />

Blixt: 45/60 (valbar)<br />

Arbetstemperatur: -20°C till +70°C<br />

Skyddsklass: IP66<br />

Färg: Röd<br />

Dimensioner (Β x H x D) 102 x 137 x 86 mm<br />

©<strong>2004</strong> <strong>Siemens</strong> AB, Building Technologies, Division Alarmcom— Rätten till ändringar förbehålles<br />

Larmdon<br />

73


Produktnamn Beskrivning / Tekniska data<br />

ASSERTA 230 V 230 VAC Siren/ljusfyr - Röd<br />

Larmdon med extra hög ljudstyrka för utomhusbruk 230 VAC<br />

Spänningsmatning: 230 VAC<br />

Strömförbrukning: 105 mA mA<br />

Ljudtryck: 120 dB vid 1 meter<br />

Toner: 42<br />

Blixt: 60 (valbar)<br />

Arbetstemperatur: -20°C till +70°C<br />

Skyddsklass: IP66<br />

Färg: Röd<br />

Dimensioner (Β x H x D): 169 x 212 x 157 mm<br />

LSF Flash R12 V 12 VDC Siren/ljusfyr - Röd<br />

Tvåtonssiren med volymkontroll och inbyggt blixtljus för utomhusmontage.<br />

Röd kapsling.<br />

Strömförsörjning: 9-15 VDC<br />

Strömförbrukning: 110 mA<br />

Ljudtryck: 101 dB vid 1 m<br />

Arbetstemperatur: -10 -- +55°C<br />

LSF Flash R24 V 24 VDC Siren/ljusfyr - Röd<br />

Tvåtonssiren med volymkontroll och inbyggt blixtljus för utomhusmontage.<br />

Röd kapsling.<br />

Strömförsörjning: 18-30 VDC<br />

Strömförbrukning: 68 mA<br />

Frekvens: 101 dB vid 1 m<br />

Arbetstemperatur: -10 -- +55°C<br />

Vibso Sir A1 Larmdon för hörselskadade -<br />

<strong>Brand</strong>larmssiren med ett ljud speciellt framtaget så att även hörselskadade<br />

kan höra det. Lågfrekvent ljud med två ljudvågor, fyrkantsvåg och<br />

sågtandsvåg.<br />

Spänningsmatning: 9-30 VDC<br />

Strömförbrukning: 1.6 A<br />

Frekvens: 100, 200, 300 och 500 Hz<br />

Arbetstemperatur: -10 -- +55°C<br />

Fulleon<br />

Larmdon<br />

Optiska larmdon<br />

LSF RÖD 24V Blixtljus röd 24 VDC<br />

Blixtljus med röd lins<br />

Spänningsmatning: 20-30 VDC<br />

Strömförbrukning: 90 mA<br />

Dimensioner (∅ x H): 93 x 72 mm<br />

LSF RÖD 12V Blixtljus röd 12 VDC<br />

Blixtljus med röd lins<br />

Spänningsmatning: 10-15 VDC<br />

Strömförbrukning: 180 mA<br />

Dimensioner (∅ x H): 93 x 72 mm<br />

LSF-A RÖD 24V Blixtljus röd 24 VDC<br />

Blixtljus för larmdon Asserta 24 VDC<br />

Spänningsmatning: 18-30 VDC<br />

Strömförbrukning: 200 mA @ 1 Hz<br />

Blixt: 45/60/85/120/minut (valbar)<br />

Arbetstemperatur: -20°C till +70°C<br />

Skyddsklass: IP66<br />

Färg på lins: Röd<br />

Färg: Röd<br />

Dimensioner (∅ x H): 102 x 137 mm<br />

74 ©<strong>2004</strong> <strong>Siemens</strong> AB, Building Technologies, Division Alarmcom— Rätten till ändringar förbehålles


Produktnamn Beskrivning / Tekniska data<br />

LSF-A RÖD 230V Blixtljus röd 230 VAC<br />

Blixtljus för larmdon Asserta 230 VAC<br />

Spänningsmatning: 230 VAC<br />

Strömförbrukning: 13 mA<br />

Blixt: 60/minut<br />

Arbetstemperatur: -20°C till +70°C<br />

Skyddsklass: IP66<br />

Färg på lins: Röd<br />

Färg: Röd<br />

Dimensioner (∅ x H): 102 x 137 mm<br />

LSF-S RÖD 24V Blixtljus röd 24 VDC<br />

Blixtljus med röd lins<br />

Spänningsmatning: 9-28 VDC<br />

Strömförbrukning: 3 mA/6 mA @ 24 VDC (valbart)<br />

Blixt: 30 eller 60/minut (valbar)<br />

Arbetstemperatur: -10°C till +55°C<br />

Skyddsklass: IP54/IP65 med utomhussockel<br />

Färg på lins: Röd<br />

Färg: Röd<br />

Dimensioner (∅ x H): 50 x 93 mm<br />

79 x 93 med utomhussockel<br />

Tillbehör<br />

SOCKEL RÖD Utomhussockel för SIR1992R<br />

Uppgraderar SIR1992R till skyddsklass IP65.<br />

Dimension (Ø x H): 93 x 27mm<br />

Färg Röd<br />

©<strong>2004</strong> <strong>Siemens</strong> AB, Building Technologies, Division Alarmcom— Rätten till ändringar förbehålles<br />

Larmdon<br />

75


Produktnamn Beskrivning / Tekniska data<br />

Alarmcom<br />

Skyltar<br />

BR SKY 001 Graverad skylt “BRANDLARM”<br />

Röd skylt med vit text.<br />

Dimensioner (Β x H): 95 x 15 mm<br />

BR SKY 002 Graverad skylt “UTRYMNINGSLARM”<br />

Röd skylt med vit text.<br />

Dimensioner (B x H): 117 x 15 mm<br />

BR SKY 004 Graverad skylt “UTRYMNINGSLARM”<br />

Som ovan men grön skylt med vit text.<br />

Dimensioner (B x H): 117 x 15 mm<br />

BR SKY 003 Graverad skylt “DOLD DETEKTOR”<br />

Röd skylt med vit text.<br />

Dimensioner (B x H): 74 x 52 mm<br />

BR SKY 005 Graverad skylt “BRANDLARM” med symbol<br />

Röd skylt med vit text och symbol (Vit halvmåne).<br />

Dimensioner (B x H): 78 x 44 mm<br />

HÅVA<br />

Skyltar<br />

BR SKY 015 Tryckt skylt “<strong>Brand</strong>larm”. Aluminium<br />

Röd skylt med vit text, vit halvmåne. Aluminiumskylt.<br />

Dimensioner (B x H): 210 x 148 mm<br />

BR SKY 016 Tryckt skylt “<strong>Brand</strong>larm” Folie<br />

Röd skylt med vit text, vit halvmåne. Självhäftande plastfolie.<br />

Dimensioner (B x H). 210 x 148 mm<br />

BR SKY 017 Tryckt skylt “<strong>Brand</strong>larm” Flaggskylt i aluminium<br />

Röd skylt med vit text, vit halvmåne. Flaggskylt med tryck på båda<br />

sidorna. Aluminiumskylt.<br />

Dimensioner (B x H): 210 x 148 mm<br />

BR SKY 019 Tryckt skylt “<strong>Brand</strong>larmcentral blockera ej platsen” Folie<br />

Röd skylt med vit text, vit halvmåne. Självhäftande plastfolie.<br />

Dimensioner (B x H): 210 x 148 mm<br />

BR SKY 018 Tryckt skylt “<strong>Brand</strong>larmcentral blockera ej platsen” Aluminium<br />

Röd skylt med vit text, vit halvmåne. Aluminiumskylt.<br />

Dimensioner (B x H): 210 x 148 mm<br />

76 ©<strong>2004</strong> <strong>Siemens</strong> AB, Building Technologies, Division Alarmcom— Rätten till ändringar förbehålles


Produktnamn Beskrivning / Tekniska data<br />

BR SKY 020 Tryckt skylt “<strong>Brand</strong>dörr stänges automatiskt vid brandfara”<br />

Röd skylt med vit text, vit halvmåne. Aluminiumskylt.<br />

Dimensioner (B x H): 210 x 148 mm<br />

BR SKY 021 Tryckt skylt “<strong>Brand</strong>dörr stänges automatiskt vid brandfara”<br />

Röd skylt med vit text, vit halvmåne. Självhäftande plastfolie.<br />

Dimensioner (B x H): 210 x 148 mm<br />

BR SKY 022 Tryckt skylt med symbol för <strong>Brand</strong>larmsknapp. Aluminium<br />

Röd skylt med vit stiliserad bild av hand och brandtryckknapp.<br />

Aluminium.<br />

Dimensioner (B x H): 148 x 148 mm<br />

BR SKY 023 Tryckt skylt med symbol för <strong>Brand</strong>larmsknapp. Folie<br />

Röd skylt med vit stiliserad bild av hand och brandtryckknapp.<br />

Självhäftande plastfolie.<br />

Dimensioner (B x H): 148 x 148 mm<br />

BR SKY 024 Tryckt skylt med symbol för <strong>Brand</strong>larmsknapp. Efterlysande.<br />

Röd skylt med vit stiliserad bild av hand och brandtryckknapp.<br />

Efterlysande plast.<br />

Dimensioner (B x H): 148 x 148 mm<br />

BR SKY 025 Tryckt skylt med symbol för Siren/Tyfon. Aluminium<br />

Röd skylt med vit stiliserad bild av brandlarmdon. Aluminium.<br />

Dimensioner (B x H): 148 x 148 mm<br />

BR SKY 026 Tryckt skylt med symbol för Siren/Tyfon. Folie<br />

Röd skylt med vit stiliserad bild av brandlarmdon. Självhäftande plast.<br />

Dimensioner (B x H): 148 x 148 mm<br />

©<strong>2004</strong> <strong>Siemens</strong> AB, Building Technologies, Division Alarmcom— Rätten till ändringar förbehålles<br />

Skyltar<br />

77


<strong>Brand</strong>dörrstängning<br />

Produktnamn Beskrivning / Tekniska data<br />

Centralutrustning<br />

ABDS 4000 <strong>Brand</strong>dörrstängning, styrenhet<br />

ABDS 4000 är i första hand avsedd att användas för stängning av<br />

magnetupphängda dörrar vid brand.<br />

ABDS 400 kan också användas som utrymningslarm tillsammans med<br />

NS 4000 och TR 4000. ABDS 4000 har övervakad detektorslinga och<br />

inbyggd strömförsörjning. Indikeringar visar BRAND, NÄT och FEL.<br />

Styrenheten har två utgångar för dörrmagneter. En av dessa med 5<br />

sekunders fördröjning för ex.vis. dubbeldörrar. Vid nätbortfall aktiveras<br />

dörrmagneterna automatiskt och fellarm indikeras. Larmdonsutgången<br />

kan programmeras för pulserande eller fast signal.<br />

Spänningsmatning: 230 VAC<br />

Systemspänning: 24 VDC<br />

Max total belastning: 0,3A/24 VDC<br />

<strong>Brand</strong>detektorer: Max 30 st<br />

Kapslingsklass: IP20<br />

Dimensioner (B x H x D): 182 x 111 x 44 mm<br />

NS 4000 Nödströmförsörjning<br />

Används tillsammans med ABDS 4000 när reservdrift erfordras vid nätspänningsbortfall<br />

i t.ex. utrymningslarmanläggningar. NS 4000 har lysdioder<br />

som indikerar NÄT respektive BATTERI. De inbyggda batterierna,<br />

2 st HP 0,7-12, har 0,7Ah kapacitet, vilket ger en reservdrifttid<br />

om c:a 8 timmar. Om längre drifttid önskas kan yttre batterier anslutas,<br />

dock max 7Ah.<br />

Spänningsmatning: 230 VAC<br />

Systemspänning: 24 VDC<br />

Kapslingsklass: IP20<br />

Dimensioner (B x H x D): 182 x 111 x 44 mm<br />

TR 4000 Transformator<br />

Används tillsammans med ABDS 4000 för att kunna belasta denna<br />

med upp till 1,5 A. TR 4000 har lysdiod för NÄT och lämnar alternativt<br />

1,5 A oreglerad 24 V AC eller DC eller 100 mA reglerad 24 VDC, dock<br />

sammanlagt max 1,5 A.<br />

Spänningsmatning: 230 VAC<br />

Systemspänning: 24 VAC /DC oreglerat, 1,5 A eller<br />

24 VDC 100 mA reglerad.<br />

Kapslingsklass: IP20<br />

Dimensioner (B x H x D): 182 x 111 x 44 mm<br />

78 ©<strong>2004</strong> <strong>Siemens</strong> AB, Building Technologies, Division Alarmcom— Rätten till ändringar förbehålles


Produktnamn Beskrivning / Tekniska data<br />

Fulleon<br />

Dörrhållarmagneter<br />

DHM1335 Dörrhållarmagnet 24 VDC 500 N<br />

Ekonomiserie av dörrhållarmagneter. Komplett med magnet och<br />

ankare. Centrumtapp med frånskjutsfjäder förhindrar att dörren blir<br />

kvar i uppställt läge pga kvarhållande magnetism, s.k. remanens. Max<br />

avstånd dörr-vägg 92 mm.<br />

Spänningsmatning: 24 VDC<br />

Strömförbrukning: 60 mA<br />

Draghållfasthet: 500 N<br />

Mått (B x H x D): 70 x 95 x 34 mm<br />

DHM1345 Dörrhållarmagnet 24 VDC 1000 N<br />

Som ovan men med följande tekniska data.<br />

Spänningsmatning: 24 VDC<br />

Strömförbrukning: 100 mA<br />

Draghållfasthet: 1000 N<br />

Mått (B x H x D): 70 x 95 x 40 mm<br />

EffEff<br />

838.4A Dörrhållarmagnet, 500 N<br />

Avsedd för väggmontage.<br />

Spänningsmatning: 24 VDC<br />

Strömförbrukning: 15mA<br />

Hållkraft: 500 N<br />

Mått (B x H x D): 65 x 93 x 26 mm<br />

838A Dörrhållarmagnet, 800 N<br />

Avsedd för väggmontage. Utförande som 838.4A<br />

Spänningsmatning: 24 VDC<br />

Strömförbrukning: 90 mA<br />

Hållkraft: 800 N<br />

Mått (B x H x D): 65 x 93 x 26 mm<br />

858A Dörrhållarmagnet, 1800 N<br />

Avsedd för väggmontage. Utförande som 838.4A<br />

Spänningsmatning: 24 VDC<br />

Strömförbrukning: 250 mA<br />

Hållkraft: 1800 N<br />

Mått (B x H x D): 65 x 93 x 26 mm<br />

838.4ISU Dörrhållarmagnet, 500 N med inbyggd avbrytarknapp<br />

Avsedd för väggmontage.<br />

Spänningsmatning: 24 VDC<br />

Strömförbrukning: 15 mA<br />

Hållkraft: 500 N<br />

Mått (B x H x D): 73 x 99 x 26 mm<br />

838.4/839BWU Dörrhållarmagnet, 500 N med inbyggd avbrytarknapp<br />

Avsedd för golv- eller väggmontage. Avstånd, golv till magnetcentrum:<br />

60 mm. Avstånd vägg till magnetfront: 101 mm.<br />

Spänningsmatning: 24 VDC<br />

Strömförbrukning: 15 mA<br />

Hållkraft: 500 N<br />

Mått (B x H x D): 65 x 93 x 26 mm<br />

©<strong>2004</strong> <strong>Siemens</strong> AB, Building Technologies, Division Alarmcom— Rätten till ändringar förbehålles<br />

<strong>Brand</strong>dörrstängning<br />

79


<strong>Brand</strong>dörrstängning<br />

Produktnamn Beskrivning / Tekniska data<br />

838.4/839BW1U Dörrhållarmagnet, 500 N med inbyggd avbrytarknapp<br />

Avsedd för golv- eller väggmontage. Avstånd, golv till magnetcentrum:<br />

73 mm. Avstånd vägg till magnetfront: 113 mm.<br />

Spänningsmatning: 24 VDC<br />

Strömförbrukning: 15 mA<br />

Hållkraft: 500 N<br />

Mått (B x H x D): 65 x 93 x 26 mm<br />

838.4/839BW2U Dörrhållarmagnet, 500 N med inbyggd avbrytarknapp<br />

Avsedd för golv- eller väggmontage. Avstånd, golv till magnetcentrum:<br />

113 mm. Avstånd vägg till magnetfront: 153 mm<br />

Spänningsmatning: 24 VDC<br />

Strömförbrukning: 15 mA<br />

Hållkraft: 500 N<br />

Mått (B x H x D): 65 x 93 x 26 mm<br />

838.4/839BW3U Dörrhållarmagnet, 500 N med inbyggd avbrytarknapp<br />

Avsedd för golv- eller väggmontage. Avstånd, golv till magnetcentrum:<br />

223 mm. Avstånd vägg till magnetfront: 153 mm<br />

Spänningsmatning: 24 VDC<br />

Strömförbrukning: 15 mA<br />

Hållkraft: 500 N<br />

Mått (B x H x D): 65 x 93 x 26 mm<br />

838.4-2 Ankare till 838 och 838.4-magneter<br />

Tillverkad i galvaniserat stål med planslipad hållplatta. ± 3° flexibilitet<br />

Mått, fästplatta (B x H): 71 x 71 mm<br />

Mått, ankarplatta (Ø): 63,5 mm<br />

858-2 Ankare till 858-magneter<br />

Tillverkad i galvaniserat stål med planslipad hållplatta. ± 3° flexibilitet.<br />

Utseende som 838.4-2<br />

Mått, fästplatta (B x H): 71 x 71 mm<br />

Mått, ankarplatta (Ø): 74 mm<br />

838.4-3 Ankare till 838 och 838.4-magneter<br />

Tillverkad i galvaniserat stål med plansllipad hållplatta. ± 45° flexibilitet<br />

Mått, fästplatta (B x H xD): 71 x 42,5 x 71 mm<br />

Mått, ankarplatta (Ø): 63,5 mm<br />

838.4-2P Fjädrande ankare till 838 och 838.4-magneter<br />

Tillverkad i galvaniserat stål med plansllipad hållplatta. 25 mm fjädervandring.<br />

Mått, fästplatta (B x H x D): 75 x 84 x 50 mm<br />

Mått, ankarplatta (Ø): 63,5 mm<br />

80 ©<strong>2004</strong> <strong>Siemens</strong> AB, Building Technologies, Division Alarmcom— Rätten till ändringar förbehålles


Produktnamn Beskrivning / Tekniska data<br />

BTK 2 <strong>Brand</strong>dörrtryckknapp<br />

För utanpåliggande montage. Knappen är försedd med texten:<br />

BRANDDÖRRSTÄNGNING.<br />

Dimensioner (B x H x D): 70 x 70 x 18 mm<br />

838.4ISU Dörrhållarmagnet, 500 N med inbyggd avbrytarknapp<br />

Avsedd för väggmontage.<br />

Spänningsmatning: 24 VDC<br />

Strömförbrukning: 15 mA<br />

Hållkraft: 500 N<br />

Mått (B x H x D): 73 x 99 x 26 mm<br />

©<strong>2004</strong> <strong>Siemens</strong> AB, Building Technologies, Division Alarmcom— Rätten till ändringar förbehålles<br />

<strong>Brand</strong>dörrstängning<br />

81


Övrigt<br />

Produktnamn Beskrivning / Tekniska data<br />

<strong>Brand</strong>kabel<br />

ELQRB 2X0.6 <strong>Brand</strong>larmskabel<br />

<strong>Brand</strong>larmskabel, 2-ledare. Enkelledare. Halogenfri.<br />

Dimension 2 x 0.6 mm<br />

Längd 100 meter på bobin<br />

Färg Röd<br />

Skyddsgaller<br />

BR GALLER Skyddsgaller för detektorer och larmdon<br />

Robust och stadigt galler för skydd av detektorer och larmdon i<br />

idrottshallar etc. Tillverkad av 5 mm förnicklad stål. 4 fästpunkter.<br />

Mått (B x H x D): 175 x 155 x 85 mm<br />

Ritningsskåp<br />

BR OR-SKÅP A3 Skåp med brandkårsnyckel<br />

Robust och stadigt skåp för orienteringsritningar, A3. <strong>Brand</strong>kårslås<br />

med nyckel medföljer.<br />

Mått (B x H x D): 175 x 155 x 85 mm<br />

BR OR-SKÅP A4 Skåp med brandkårsnyckel<br />

Robust och stadigt skåp för orienteringsritningar, A4. <strong>Brand</strong>kårslås<br />

med nyckel medföljer.<br />

Mått (B x H x D): 175 x 155 x 85 mm<br />

82 ©<strong>2004</strong> <strong>Siemens</strong> AB, Building Technologies, Division Alarmcom— Rätten till ändringar förbehålles


Produktnamn Beskrivning / Tekniska data<br />

Ackumulatorer<br />

PowerSonic<br />

ACK 007 Batteri 12 V / 0.8 Ah<br />

Underhållsfri helkapslad ackumulator. Låg urladdninggrad. Låg intern<br />

resistans. Hög spänningsstabilitet. Hög strömkapacitet.<br />

Spänning 12 V / 0.8 Ah<br />

Dimensioner (B x H x D) 96 x 25 x 62 mm<br />

Vikt 0.360 kg<br />

ACK 012 Batteri 12 V / 1.2 Ah<br />

Underhållsfri helkapslad ackumulator. Låg urladdninggrad. Låg intern<br />

resistans. Hög spänningsstabilitet. Hög strömkapacitet.<br />

Spänning 12 V / 1.2 Ah<br />

Dimensioner (B x H x D) 97 x 51 x 48 mm<br />

Vikt 0.580 kg<br />

ACK 019 Batteri 12 V / 2 Ah<br />

Underhållsfri helkapslad ackumulator. Låg urladdninggrad. Låg intern<br />

resistans. Hög spänningsstabilitet. Hög strömkapacitet.<br />

Spänning 12 V / 2.0 Ah<br />

Dimensioner (B x H x D) 178 x 60 x 34 mm<br />

Vikt 0.890 kg<br />

ACK 030 Batteri 12 V / 3.0 Ah<br />

Underhållsfri helkapslad ackumulator. Låg urladdninggrad. Låg intern<br />

resistans. Hög spänningsstabilitet. Hög strömkapacitet.<br />

Spänning 12 V / 3.0 Ah<br />

Dimensioner (B x H x D) 134 x 67 x 60 mm<br />

Vikt 1.400 kg<br />

ACK 070 Batteri 12 V / 7.2 Ah<br />

Underhållsfri helkapslad ackumulator. Låg urladdninggrad. Låg intern<br />

resistans. Hög spänningsstabilitet. Hög strömkapacitet.<br />

Spänning 12 V / 7.2 Ah<br />

Dimensioner (B x H x D) 151 x 94 x 65 mm<br />

Vikt 2.600 kg<br />

ACK 120 Batteri 12 V / 12 Ah<br />

Underhållsfri helkapslad ackumulator. Låg urladdninggrad. Låg intern<br />

resistans. Hög spänningsstabilitet. Hög strömkapacitet.<br />

Spänning 12 V / 12.0 Ah<br />

Dimensioner (B x H x D) 151 x 94 x 98 mm<br />

Vikt 4.200 kg<br />

©<strong>2004</strong> <strong>Siemens</strong> AB, Building Technologies, Division Alarmcom— Rätten till ändringar förbehålles<br />

Övrigt<br />

83


Övrigt<br />

Produktnamn Beskrivning / Tekniska data<br />

ACK 170 Batteri 12 V / 17 Ah<br />

Underhållsfri helkapslad ackumulator. Låg urladdninggrad. Låg intern<br />

resistans. Hög spänningsstabilitet. Hög strömkapacitet.<br />

Spänning 12 V / 17.0 Ah<br />

Dimensioner (B x H x D) 181 x 167 x 76 mm<br />

Vikt 5.800 kg<br />

ACK 260 Batteri 12 V / 26 Ah<br />

Underhållsfri helkapslad ackumulator. Låg urladdninggrad. Låg intern<br />

resistans. Hög spänningsstabilitet. Hög strömkapacitet.<br />

Spänning 12 V / 26.0 Ah<br />

Dimensioner (B x H x D) 175 x 125 x 166 mm<br />

Vikt 8.600 kg<br />

ACK 400 Batteri 12 V / 40 Ah<br />

Underhållsfri helkapslad ackumulator. Låg urladdninggrad. Låg intern<br />

resistans. Hög spänningsstabilitet. Hög strömkapacitet.<br />

Spänning 12 V / 40 Ah<br />

Dimensioner (B x H x D) 196 x 174 x 163 mm<br />

Vikt 15.800 kg<br />

ACK 650 Batteri 12 V / 60 Ah<br />

Underhållsfri helkapslad ackumulator. Låg urladdninggrad. Låg intern<br />

resistans. Hög spänningsstabilitet. Hög strömkapacitet.<br />

Spänning 12 V / 60 Ah<br />

Dimensioner (B x H x D) 260 x 220 x 168 mm<br />

Vikt 24.900 kg<br />

Batterier<br />

ALK 1400 Alkaliskt batteri<br />

Alkaliskt batteri 1.5 V, typ LR 14.<br />

Vikt 0.069 kg<br />

ALK 1500 Alkaliskt batteri<br />

Alkaliskt batteri 1.5 V, typ LR 6.<br />

Vikt 0.025 kg<br />

ALK 1604 Alkaliskt batteri<br />

Alkaliskt batteri 9 V, typ 6 LR 61.<br />

Vikt 0.050 kg<br />

ALK AAA Alkaliskt batteri<br />

Alkaliskt batteri 1.5 V, typ LR 03.<br />

Vikt 0.015 kg<br />

84 ©<strong>2004</strong> <strong>Siemens</strong> AB, Building Technologies, Division Alarmcom— Rätten till ändringar förbehålles


2D96 . . . . . . . . . . . Reservnyckel till dörrlås 2D97. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36<br />

2D97 . . . . . . . . . . . Reservlås för FC330A-1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37<br />

838.4/839BW1U . . Dörrhållarmagnet, 500 N med inbyggd avbrytarknapp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80<br />

838.4/839BW2U . . Dörrhållarmagnet, 500 N med inbyggd avbrytarknapp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80<br />

838.4/839BW3U . . Dörrhållarmagnet, 500 N med inbyggd avbrytarknapp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80<br />

838.4/839BWU . . . Dörrhållarmagnet, 500 N med inbyggd avbrytarknapp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79<br />

838.4-2 . . . . . . . . . Ankare till 838 och 838.4-magneter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80<br />

838.4-2P . . . . . . . . Fjädrande ankare till 838 och 838.4-magneter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80<br />

838.4-3 . . . . . . . . . Ankare till 838 och 838.4-magneter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80<br />

838.4A . . . . . . . . . Dörrhållarmagnet, 500 N . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79<br />

838.4ISU . . . . . . . . Dörrhållarmagnet, 500 N med inbyggd avbrytarknapp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81<br />

838.4ISU . . . . . . . . Dörrhållarmagnet, 500 N med inbyggd avbrytarknapp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79<br />

838A . . . . . . . . . . . Dörrhållarmagnet, 800 N . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79<br />

858-2 . . . . . . . . . . Ankare till 858-magneter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80<br />

858A . . . . . . . . . . . Dörrhållarmagnet, 1800 N . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79<br />

AB322A. . . . . . . . . Adresserbar utgångsmodul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54<br />

ABDS 4000 . . . . . <strong>Brand</strong>dörrstängning, styrenhet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78<br />

ABI320A . . . . . . . . Adresserbar in / utgångsmodul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54<br />

ABI322A . . . . . . . . Adresserbar in / utgångsmodul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54<br />

ABIG320A . . . . . . . Skyddshus med kopplingsplint för in / utgångsmodul ABI320A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55<br />

ABIS320A . . . . . . . Elektronikenhet till ABI320A in / utgångsmodul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55<br />

ACK 007 . . . . . . . Batteri 12 V / 0.8 Ah . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83<br />

ACK 012 . . . . . . . . Batteri 12 V / 1.2 Ah . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83<br />

ACK 019 . . . . . . . Batteri 12 V / 2 Ah . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83<br />

ACK 030 . . . . . . . Batteri 12 V / 3.0 Ah . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83<br />

ACK 070 . . . . . . . Batteri 12 V / 7.2 Ah . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83<br />

ACK 120 . . . . . . . Batteri 12 V / 12 Ah . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83<br />

ACK 170 . . . . . . . Batteri 12 V / 17 Ah . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84<br />

ACK 260 . . . . . . . . Batteri 12 V / 26 Ah . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84<br />

ACK 400 . . . . . . . Batteri 12 V / 40 Ah . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84<br />

ACK 650 . . . . . . . Batteri 12 V / 60 Ah . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84<br />

AI300. . . . . . . . . . . Larmindikering (karmmontering) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53<br />

AI320. . . . . . . . . . . Larmindikator SynoLINE300 (karmmontage). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19<br />

AI322. . . . . . . . . . . Larmindikator SynoLINE300 (väggmontage). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19<br />

AI330. . . . . . . . . . . Adapterram för AI322 och AI340 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53<br />

AI330. . . . . . . . . . . Adapterram för AI322/AI340 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19<br />

AI340. . . . . . . . . . . Larmindikering (väggmontage) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53<br />

AJUT24EX. . . . . . . Optisk indikering EX-miljö (för infällt montage) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67<br />

ALK 1400 . . . . . . . Alkaliskt batteri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84<br />

ALK 1500 . . . . . . . Alkaliskt batteri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84<br />

ALK 1604 . . . . . . . Alkaliskt batteri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84<br />

ALK AAA . . . . . . . . Alkaliskt batteri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84<br />

ASSERTA 230 V . . 230 VAC Siren/ljusfyr - Röd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />

ASSERTA 24V . . . . 24 VDC Siren/ljusfyr - Röd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />

B2Q191. . . . . . . . . Loggskrivare till FC330A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70<br />

B3Q580. . . . . . . . . Larmpresentationstablå . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40<br />

B3Q590. . . . . . . . . <strong>Brand</strong>försvarstablå med brandkårsnyckel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40<br />

B3Q595. . . . . . . . . <strong>Brand</strong>försvarstablå med vanlig nyckel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40<br />

B3Q630. . . . . . . . . Dörr med manöverpanel för FC330A-1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36<br />

B3R051. . . . . . . . . LED-indikeringspanel med 2x24 LEDs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43<br />

B3R080. . . . . . . . . Parallellindikatorpanel med 32 larmindikeringar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33<br />

BR GALLER . . . . . Skyddsgaller för detektorer och larmdon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82<br />

BR OR-SKÅP A3. . Skåp med brandkårsnyckel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82<br />

BR OR-SKÅP A4. . Skåp med brandkårsnyckel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82<br />

BR SKY 001 . . . . . Graverad skylt “BRANDLARM”. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76<br />

BR SKY 002 . . . . . Graverad skylt “UTRYMNINGSLARM” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76<br />

BR SKY 003 . . . . . Graverad skylt “DOLD DETEKTOR” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76<br />

BR SKY 004 . . . . . Graverad skylt “UTRYMNINGSLARM” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76<br />

BR SKY 005 . . . . . Graverad skylt “BRANDLARM” med symbol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76<br />

BR SKY 015 . . . . . Tryckt skylt “<strong>Brand</strong>larm”. Aluminium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76<br />

BR SKY 016 . . . . . Tryckt skylt “<strong>Brand</strong>larm” Folie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76<br />

BR SKY 017 . . . . . Tryckt skylt “<strong>Brand</strong>larm” Flaggskylt i aluminium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76<br />

BR SKY 018 . . . . . Tryckt skylt “<strong>Brand</strong>larmcentral blockera ej platsen” Aluminium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76<br />

BR SKY 019 . . . . . Tryckt skylt “<strong>Brand</strong>larmcentral blockera ej platsen” Folie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76<br />

BR SKY 020 . . . . . Tryckt skylt “<strong>Brand</strong>dörr stänges automatiskt vid brandfara” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77<br />

BR SKY 021 . . . . . Tryckt skylt “<strong>Brand</strong>dörr stänges automatiskt vid brandfara” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77<br />

BR SKY 022 . . . . . Tryckt skylt med symbol för <strong>Brand</strong>larmsknapp. Aluminium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77<br />

BR SKY 023 . . . . . Tryckt skylt med symbol för <strong>Brand</strong>larmsknapp. Folie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77<br />

BR SKY 024 . . . . . Tryckt skylt med symbol för <strong>Brand</strong>larmsknapp. Efterlysande. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77<br />

Produktnamn Beskrivning / Tekniska data Sida.<br />

85<br />

©<strong>2004</strong> <strong>Siemens</strong> AB, Building Technologies, Division Alarmcom— Rätten till ändringar förbehålles<br />

Register


BR SKY 025 . . . . . Tryckt skylt med symbol för Siren/Tyfon. Aluminium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77<br />

BR SKY 026 . . . . . Tryckt skylt med symbol för Siren/Tyfon. Folie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77<br />

BTK 2 . . . . . . . . . . <strong>Brand</strong>dörrtryckknapp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81<br />

CB320A . . . . . . . . Adresserbar ingångsmodul för SynoLINE300 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55<br />

CBG320A . . . . . . . Skyddshus till CB320A, ing.modul för SynoLINE300-enheter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55<br />

CBS320A . . . . . . . Elektronikenhet SynoLINE300 för CB320A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55<br />

CDM320 . . . . . . . . Installationsmodul. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />

CUZN/NI . . . . . . . . Kabelgenomföring M20 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57<br />

CUZN/NI . . . . . . . . Kabelgenomföring M20 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49<br />

CUZN/NI . . . . . . . . Kabelgenomföring M20 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24<br />

CUZN/NI . . . . . . . . Kabelgenomföring PG11 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52<br />

CUZN/NI . . . . . . . . Kabelgenomföring PG11 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27<br />

DB1101A . . . . . . . Sockel för konventionella detektorer i <strong>SynovaTM</strong> 600 serien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58<br />

DB1101A . . . . . . . Sockel för konventionella detektorer i <strong>SynovaTM</strong> 600-serien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66<br />

DB1101A . . . . . . . Sockel för konventionella SynoDEC600-detektorer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22<br />

DB1131A . . . . . . . Sockel för adresserbara detektorer i <strong>SynovaTM</strong> 600-serien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59<br />

DB1131A . . . . . . . Sockel för <strong>SynovaTM</strong> 600-seriens detektorer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48<br />

DB3. . . . . . . . . . . . Larmdon för explosionsfarliga områden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69<br />

DBC1191A-AA . . . Reläsockel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48<br />

DBC1191A-AA . . . Reläsockel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23<br />

DBS24BW. . . . . . . Sirensockel 24 VDC vit för SynoDEC300-detektorer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />

DBZ1190. . . . . . . . Låsbygel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49<br />

DBZ1190. . . . . . . . Låsbygel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24<br />

DBZ1190-AA. . . . . Kopplingsplint 0.5 mm2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49<br />

DBZ1190-AA. . . . . Kopplingsplint 0.5 mm2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24<br />

DBZ1190A-AC . . . Detektorvärmare. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49<br />

DBZ1190A-AC . . . Detektorvärmare. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24<br />

DBZ1190-AB. . . . . Kopplingsplint 2.5 mm2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49<br />

DBZ1190-AB. . . . . Kopplingsplint 2.5 mm2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24<br />

DBZ1190-AB. . . . . Kopplingsplint, 2.5 mm2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46<br />

DBZ1190-AB. . . . . Kopplingsplint, 2.5 mm2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17<br />

DBZ1191. . . . . . . . Förhöjd sockel för utanpåliggande montage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48<br />

DBZ1191. . . . . . . . Förhöjd sockel för utanpåliggande montering. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23<br />

DBZ1192. . . . . . . . Monteringsbox för våta utrymmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23<br />

DBZ1192. . . . . . . . Sockel för fuktiga miljöer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48<br />

DBZ1192-AA. . . . . Sockel för fuktiga miljöer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48<br />

DBZ1192-AA. . . . . Sockel för höga miljökrav . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23<br />

DBZ1193A . . . . . . Signeringsskylt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49<br />

DBZ1193A . . . . . . Signeringsskylt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24<br />

DBZ1194. . . . . . . . Skyddsbur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48<br />

DBZ1194. . . . . . . . Skyddsbur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23<br />

DBZ1195A . . . . . . Sirensockel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48<br />

DBZ1195A . . . . . . Sirensockel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23<br />

DBZ1197-A . . . . . . Ventilationsmätkammare ASD-Duct . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58<br />

DBZ1197-AA. . . . . Samplingsrör 600 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59<br />

DBZ1197-AB. . . . . Samplingsrör 1500 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59<br />

DBZ1197-AC. . . . . Samplingsrör 2800 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59<br />

DBZ1197-AD. . . . . Gummipackning till DBZ1197-AA/AB/AC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59<br />

DBZ1197-AE. . . . . Monteringsbeslag. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59<br />

DBZ1197-AF . . . . . Reservhuv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59<br />

DC1192. . . . . . . . . Adresserbar ingångsmodul för SynoLINE600 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56<br />

DCA1191 . . . . . . . Skyddshus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68<br />

DCA1191 . . . . . . . Skyddshus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56<br />

DCA1192A . . . . . . Elektronikenhet SynoLINE600 för DC1192A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68<br />

DCA1192A . . . . . . Elektronikenhet SynoLINE600 för DC1192A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56<br />

DCB1192A . . . . . . Kopplingssockel för DC1192A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68<br />

DCB1192A . . . . . . Kopplingssockel för DC1192A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56<br />

DCZ1190-AA. . . . . Monteringsplatta för x322A-moduler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57<br />

DF1101EX . . . . . . . Infraröd flamdetektor EX. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66<br />

DF1191 . . . . . . . . . Infraröd flamdetektor 1 analysfunktion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60<br />

DF1192 . . . . . . . . . Infraröd flamdetektor 3 analysfunktioner. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60<br />

DFB1190. . . . . . . . Sockel för SynoLOOP och SynoLINE600 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66<br />

DFB1190. . . . . . . . Sockel för SynoLOOP och SynoLINE600 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60<br />

DFB1190-AA. . . . . Sockel för SynoLINE300 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60<br />

DFZ1190 . . . . . . . . Regnskydd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60<br />

DHM1335 . . . . . . . Dörrhållarmagnet 24 VDC 500 N . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79<br />

DHM1345 . . . . . . . Dörrhållarmagnet 24 VDC 1000 N . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79<br />

DJ1191EX . . . . . . . Optisk indikering EX-miljö (för dörrkarm). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67<br />

DJ1192EX . . . . . . . Optisk indikering EX-miljö (för väggmontage) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67<br />

Produktnamn Beskrivning / Tekniska data Sida<br />

86 ©<strong>2004</strong> <strong>Siemens</strong> AB, Building Technologies, Division Alarmcom— Rätten till ändringar förbehålles<br />

Register


Produktnamn Beskrivning / Tekniska data Sida.<br />

DJ1193 . . . . . . . . . Skyddskåpa till AJUT24EX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67<br />

DLA1191A. . . . . . . Detektorenhet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62<br />

DLB1191A. . . . . . . Sockel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62<br />

DLF1191-AA . . . . . Filter när DLA1191A används för korta avstånd (7...10 m) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63<br />

DLF1191-AB . . . . . Filter när DLA1191A används för korta avstånd (5...8 m) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63<br />

DLF1191-AC . . . . . Filter mot externt störande ljus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63<br />

DLH1191A . . . . . . Värmeelement för kondensskydd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63<br />

DLR1191. . . . . . . . Reflektor för långa avstånd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62<br />

DLR1192. . . . . . . . Reflektor för medellånga avstånd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62<br />

DLR1193. . . . . . . . Reflektor för korta avstånd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62<br />

DM1101 . . . . . . . . Manuell larmknapp, röd, för SynoLINE600 med LED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25<br />

DM1101-AD . . . . . Manuell larmknapp, gul, för SynoLINE600 med LED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25<br />

DM1103 . . . . . . . . Konventionell manuell larmknapp, IP54/IP66 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26<br />

DM1131-AD . . . . . Manuell larmknapp SynoLOOP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50<br />

DM1132 . . . . . . . . Manuell larmknapp SynoLOOP - Väderbeständig. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50<br />

DM1133A . . . . . . . Adresserbar manuell larmknapp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50<br />

DM1192-AB . . . . . Skyddshus, blå. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26<br />

DM1192-AC . . . . . Skyddshus, gul. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26<br />

DMA1103B . . . . . . Elektronikenhet SynoLINE600 (dubbeltryck) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26<br />

DMA1133-A . . . . . Elektronikenhet SynoLOOP (dubbeltryck) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50<br />

DMA1192-AA . . . . Skyddshus, röd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51<br />

DMA1192-AA . . . . Skyddshus, röd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26<br />

DMA1192-AB . . . . Skyddshus, blå. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51<br />

DMA1192-AC . . . . Skyddshus, gul. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51<br />

DMZ1191 . . . . . . . Box för utanpåliggande montage av MT320A/WR3101/DM1101. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51<br />

DMZ1191 . . . . . . . Box för utanpåliggande montage av MT320A/WR3101/DM1101. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25<br />

DMZ1191 . . . . . . . Box för utanpåliggande montage av WR3101/MT320A/DM1101. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18<br />

DMZ1191-AD . . . . Box för utanpåliggande montage av MT320A/WR3101/DM1101. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51<br />

DMZ1191-AD . . . . Box för utanpåliggande montage av MT320A/WR3101/DM1101. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25<br />

DMZ1192 . . . . . . . Ram för infälld montering av MT320A/WR3101/DM1101. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51<br />

DMZ1192 . . . . . . . Ram för infälld montering av MT320A/WR3101/DM1101. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25<br />

DMZ1192 . . . . . . . Ram för infälld montering av WR3101/MT320A/DM1101. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18<br />

DMZ1194 . . . . . . . Reservglas till MT320x/DM1101. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52<br />

DMZ1194 . . . . . . . Reservglas till MT320x/DM1101. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25<br />

DMZ1194-AF. . . . . Reservglas till WR3101. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18<br />

DMZ1195 . . . . . . . Reservnyckel till DM11x3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27<br />

DMZ1195 . . . . . . . Reservnyckel till DMA1192 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52<br />

DMZ1196-AC . . . . Neutralt reservglas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52<br />

DMZ1196-AC . . . . Neutralt reservglas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27<br />

DMZ1197-AA . . . . Skyddslock till MT320A/WR3101/DM1101 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51<br />

DMZ1197-AA . . . . Skyddslock till MT320A/WR3101/DM1101 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25<br />

DMZ1197-AA . . . . Skyddslock till WR3101/MT320A/DM1101 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18<br />

DMZ1197-AC . . . . Skyddslock till DM11x3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26<br />

DMZ1197-AC . . . . Skyddslock till DMA1192 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52<br />

DMZ1197-AD . . . . IP66-tätning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51<br />

DMZ1197-AD . . . . IP66-tätning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26<br />

DO1101A EX. . . . . Rökdetektor EX för SynoLINE600. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65<br />

DO1103A . . . . . . . Rökdetektor SynoLINE600-serien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58<br />

DO1104A . . . . . . . Rökdetektor SynoLINE600-serien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58<br />

DO1133A . . . . . . . Adresserbar, högkänslig rökdetektor SynoLOOP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59<br />

DT1101A EX . . . . . Värmedetektor EX för SynoLINE600. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65<br />

DT1102A EX . . . . . Värmedetektor EX för SynoLINE600. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65<br />

DZ1191 . . . . . . . . . Detektorbytarverktyg utan förlängare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />

DZB1191. . . . . . . . Testutrustning för detektorkretsar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71<br />

DZL1191 . . . . . . . . Driftsättningsverktyg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63<br />

DZZ1190 . . . . . . . . Bälg till RE6 för test av <strong>SynovaTM</strong> 600-seriens detektorer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />

EB322A. . . . . . . . . Adresserbar ingångsmodul. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54<br />

ELQRB 2X0.6 . . . . <strong>Brand</strong>larmskabel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82<br />

EOL20. . . . . . . . . . Ändkrets. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37<br />

EOL22(EX). . . . . . . Slutmotstånd för EX-krets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69<br />

EOL22(EX). . . . . . . Ändkrets EX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37<br />

ES6295 . . . . . . . . . Kapslad värmedetektor, konventionell 60 grader . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20<br />

ES6296 . . . . . . . . . Kapslad värmedetektor, konventionell 80 grader . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20<br />

ES6297 . . . . . . . . . Kapslad värmedetektor, konventionell 100 grader . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21<br />

ES6298 . . . . . . . . . Kapslad värmedetektor, konventionell 120 grader . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21<br />

F02F290 . . . . . . . . Anslutningskabel för extra nyckel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35<br />

F12A100 . . . . . . . . Flatkabel micro 12 pin, 0.4 m till K3I050 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41<br />

F12A470 . . . . . . . . Flatkabel micro 12 pin, 1.5 m till K3I050 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42<br />

F20A040 . . . . . . . . LCD-adapter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37<br />

©<strong>2004</strong> <strong>Siemens</strong> AB, Building Technologies, Division Alarmcom— Rätten till ändringar förbehålles<br />

Register<br />

87


F50F410 . . . . . . . . LED-flatkabel, 1 m, med 24 röda LED's. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42<br />

FC1002-C . . . . . . . 2 sektioners brandlarmcentral med brandkårsnyckel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12<br />

FC1004-C . . . . . . . 4 sektioners brandlarmcentral med brandkårsnyckel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12<br />

FC1008-C . . . . . . . 8 sektioners brandlarmcentral med brandkårsnyckel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13<br />

FC1012-A . . . . . . . 12 sektioners brandlarmcentral med brandkårsnyckel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13<br />

FC1024-A . . . . . . . 12 sektioners expansionsenhet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13<br />

FC330A-4 . . . . . . . <strong>Brand</strong>larmcentral med dörr och brandkårsnyckel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32<br />

FC330A-ECO1 . . . <strong>Brand</strong>larmcentral med 1 loop, analog, auto-adresserad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32<br />

FCA1001. . . . . . . . 4-sektioners expansionskort. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14<br />

FCA1002. . . . . . . . Displayenhet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14<br />

FCA1003. . . . . . . . Larmdonskort. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14<br />

FCA1010. . . . . . . . Anslutningskabel 24 sektioner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14<br />

FCA215. . . . . . . . . Språkkit på Svenska för FC330A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34<br />

FCA265. . . . . . . . . Språkkit på Norska för FC330A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34<br />

FCE1001 . . . . . . . . EOL motståndskrets 3.9k Ohm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14<br />

FCE1002 . . . . . . . . EOL motståndskrets för larmdonsövervakning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14<br />

FCH1002. . . . . . . . Kapsling till FC1002-C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14<br />

FCH1004. . . . . . . . Kapsling för FC1004-C. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14<br />

FCH1008. . . . . . . . Kapsling för FC1008-C. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14<br />

FCH1012. . . . . . . . Kapsling för FC1012-C. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14<br />

FCM1002 . . . . . . . Moderkort för 2-sektioners brandlarmcentral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14<br />

FCM1004 . . . . . . . Moderkort för 4-sektioners brandlarmcentral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14<br />

FCM1008 . . . . . . . Moderkort för 8-sektioners brandlarmcentral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14<br />

FCM1012 . . . . . . . Moderkort för 12-sektioners brandlarmcentral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14<br />

FCP1001. . . . . . . . Strömförsörjningskort 8/12 sektioners centralenhet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14<br />

FCP1002. . . . . . . . Transformator för 2/4 sektioners brandlarmcentral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14<br />

FCP1003. . . . . . . . Transformator för 8/12 sektioners brandlarmcentral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14<br />

FDUM291 . . . . . . . Teleskåpstång 1.6 - 4.0 m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71<br />

FDUM292 . . . . . . . Teleskåpstång 1.6 - 7.3 m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71<br />

FIC TEST. . . . . . . . Testgas för rökdetektorer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71<br />

G GENESIS . . . . . . DC-omvandlare 12-24 VDC för kombilarmsystem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12<br />

G2F031 . . . . . . . . . Frontram 19" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70<br />

H23B030. . . . . . . . Täckplatta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33<br />

H23G230 . . . . . . . Monteringsbox för B3Q5xx / B3R051 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43<br />

H23G230 . . . . . . . Monteringsbox för B3Q5xx / B3R051 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40<br />

H23U220. . . . . . . . Monteringsbox för B3R051 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43<br />

H23U230. . . . . . . . Infällningsbar monteringsbox för B3Q5xx . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40<br />

H23Z230 . . . . . . . . Ram för B3Q5xx / B3R051 vid infällt montage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43<br />

H23Z230 . . . . . . . . Ram för B3Q5xx / B3R051 vid infällt montage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41<br />

H37T030 . . . . . . . . Innerdörr för FC330A-4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36<br />

H38G360 . . . . . . . Skyddshus för skrivare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70<br />

HI320A . . . . . . . . . Värmedetektor (differential) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45<br />

HI320C . . . . . . . . . Värmedetektor (differential) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16<br />

HI322A . . . . . . . . . Värmedetektor (maximal) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45<br />

HI322C . . . . . . . . . Värmedetektor (maximal) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16<br />

HI620A . . . . . . . . . Värmedetektor (differential) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47<br />

HI620C . . . . . . . . . Värmedetektor (differential) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22<br />

HI622A . . . . . . . . . Värmedetektor (maximal) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47<br />

HI622C . . . . . . . . . Värmedetektor (maximal) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22<br />

K3G050. . . . . . . . . Reläkort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34<br />

K3G060. . . . . . . . . Reläkort, 24 NO-kontakter, 1 A / 30 V . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42<br />

K3I050 . . . . . . . . . LON/MIMIC-konverter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41<br />

K3I080 . . . . . . . . . RS232/LON-bus konverter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34<br />

K3I080 . . . . . . . . . RS232/LON-buskonverter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40<br />

K3I110 . . . . . . . . . Drivkrets in/utgångskort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41<br />

K3K040. . . . . . . . . RS232-adapter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37<br />

K3L100 . . . . . . . . . LED-drivkrets för 32 externa LED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33<br />

K3M010 . . . . . . . . Expansionskort 4 konventionella detektorkretsar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33<br />

K3M020 . . . . . . . . Expansionskort 12 konventionella detektorkretsar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33<br />

K3M030 . . . . . . . . Expansionskort för 2 loopar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33<br />

K3R072. . . . . . . . . Drivkretskort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42<br />

K3X020 . . . . . . . . . Moderkort SynoLOOP, 2-loop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36<br />

K3X030 . . . . . . . . . Moderkort SynoLOOP, 1-loop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36<br />

LE3 . . . . . . . . . . . . Testlampa för flamdetektor DF1101 + 1101 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61<br />

LE3 . . . . . . . . . . . . Testlampa för flamdetektor DF1101 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />

LE3 . . . . . . . . . . . . Testlampa för flamdetektor DF1101, 1191 och 1192 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66<br />

LSF Flash R12 V . . 12 VDC Siren/ljusfyr - Röd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />

LSF Flash R24 V . . 24 VDC Siren/ljusfyr - Röd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />

LSF RÖD 12V . . . . Blixtljus röd 12 VDC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />

Produktnamn Beskrivning / Tekniska data Sida<br />

88 ©<strong>2004</strong> <strong>Siemens</strong> AB, Building Technologies, Division Alarmcom— Rätten till ändringar förbehålles<br />

Register


LSF RÖD 24V . . . . Blixtljus röd 24 VDC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />

LSF-A RÖD 230V . Blixtljus röd 230 VAC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75<br />

LSF-A RÖD 24V . . Blixtljus röd 24 VDC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />

LSF-S RÖD 24V . . Blixtljus röd 24 VDC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75<br />

MT320A . . . . . . . . Manuell larmknapp SynoLOOP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50<br />

MV1 . . . . . . . . . . . Vägg/Hörnfäste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61<br />

MWV1 . . . . . . . . . . Kulled. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61<br />

NS 4000 . . . . . . . . Nödströmförsörjning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78<br />

OH320A . . . . . . . . Multidetektor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45<br />

OH320C . . . . . . . . Multidetektor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16<br />

OH620A . . . . . . . . Multidetektor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47<br />

OP312R . . . . . . . . Optisk rökdetektor med reläutgång 12 VDC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20<br />

OP320C . . . . . . . . Optisk rökdetektor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16<br />

OP620A . . . . . . . . Optisk rökdetektor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47<br />

OP620C . . . . . . . . Optisk rökdetektor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22<br />

RE6 . . . . . . . . . . . . Detektortestare för optiska detektorer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71<br />

RE6T . . . . . . . . . . . Detektortestare för värmedetektorer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71<br />

REF7 . . . . . . . . . . . Testgasflaska för joniserande detektorer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71<br />

REF7-S . . . . . . . . . Testgasflaska för optiska detektorer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71<br />

RG320. . . . . . . . . . Bälg till RE6 för test av<strong>SynovaTM</strong>-detektorer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />

RK BRAND 12. . . . <strong>Brand</strong>larmklocka i stål, 150 mm, 12 VDC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />

RK BRAND 24. . . . <strong>Brand</strong>larmklocka i stål, 150 mm, 24 VDC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />

RKD 2151E . . . . . . Optiska rökdetektor för konventionella system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20<br />

RKD 5451E . . . . . . Värmedetektor för konventionella system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20<br />

RKD B401R. . . . . . Sockel till RKD-serien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20<br />

RKD B412RL. . . . . Reläsockel till RKD-serien. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20<br />

SB3. . . . . . . . . . . . Zenerdiodbarriär till DC1192. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69<br />

SIR1992R . . . . . . . Inomhussiren röd 12-24 VDC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />

SO320. . . . . . . . . . Sockel passande till alla SynoDEC300-detektorer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46<br />

SO320. . . . . . . . . . Sockel passande till alla SynoDEC300-detektorer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17<br />

SOA322 . . . . . . . . Förhöjd sockel för utanpåliggande montering. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46<br />

SOA322 . . . . . . . . Förhöjd sockel för utanpåliggande montering. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17<br />

SOCKEL RÖD . . . . Utomhussockel för SIR1992R . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75<br />

SOP620 . . . . . . . . Sockeltestare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />

StabexHF . . . . . . . Testlampa för flamdetektor DF1101-EX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />

T.Printrolle . . . . . . . Pappersrullar - 4 st. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70<br />

TKU2. . . . . . . . . . . Sabotagekontakt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36<br />

TP320 . . . . . . . . . . Låsbygel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17<br />

TP320 . . . . . . . . . . Låsbygel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46<br />

TR 4000 . . . . . . . . Transformator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78<br />

TS32 . . . . . . . . . . . C-skena TS32/108. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35<br />

TS35 . . . . . . . . . . . U-skena TS35/7.5/122. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57<br />

TS35 . . . . . . . . . . . U-skena TS35/7.5/122. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35<br />

UM1 . . . . . . . . . . . Torrbatterier till StabexHF 1.5 V / 9 Ah . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66<br />

UM1 . . . . . . . . . . . Torrbatterier till StabexHF 1.5 V / 9Ah . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />

Vibso Sir A1 . . . . . Larmdon för hörselskadade - . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />

WR3101 . . . . . . . . Manuell larmknapp SynoLINE300. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18<br />

Z2G030. . . . . . . . . Gångjärn till G2F031 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70<br />

Z3B171 . . . . . . . . . Relämodul med 1 kontakt 250 Vac / 10 A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35<br />

Z3B171 . . . . . . . . . Relämodul med 1 kontakt 250 Vac / 10 A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14<br />

Z3B230 . . . . . . . . . Monteringssats för K3I050 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41<br />

Z3G280 . . . . . . . . Monteringsplatta till FC330A-ECO1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34<br />

Z3G290 . . . . . . . . 19” adaptersats för FC330A-ECO1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35<br />

Z3I1000. . . . . . . . . Strömförsörjningsenhet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34<br />

Z3I1020. . . . . . . . . Batteriutökningsenhet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36<br />

Z3I410. . . . . . . . . . Installationssats till DCA1191 för anslutning av SB3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69<br />

Z3I520. . . . . . . . . . Kabelsats, 12 x 2-ledad kabel, 0.5 m. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42<br />

Z3I530. . . . . . . . . . Adapter för K3I050 för extern B3R051 / K3R072. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41<br />

Z3I830. . . . . . . . . . Monteringsplatta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34<br />

Z3S020 . . . . . . . . . <strong>Brand</strong>kårsnyckel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35<br />

Z3S030 . . . . . . . . . KABA-nyckel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35<br />

Z3S060 . . . . . . . . . LCD med kabel och kontakt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37<br />

Z3S130 . . . . . . . . . LCD med kabel och kontakt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37<br />

ZUCI 1110. . . . . . . Tillbehörssats till FC330A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37<br />

Produktnamn Beskrivning / Tekniska data Sida.<br />

89<br />

©<strong>2004</strong> <strong>Siemens</strong> AB, Building Technologies, Division Alarmcom— Rätten till ändringar förbehålles<br />

Register


Här finns vi<br />

Väl framme på Förmansvägen 2<br />

På baksidan av Förmansvägen 2 hittar Du en lastkaj<br />

och en parkeringsplats. Vi har uppmärkta P-platser<br />

som Du är välkommen att använda. När Du har<br />

parkerat Din bil skall Du klättra upp på lastkajen och<br />

där finner Du vår dörr.<br />

Välkommen in på en kopp kaffe, hämta Dina varor<br />

eller bara för att koppla av en stund.<br />

Våra öppettider:<br />

Måndag till fredag 8.00 till 16.30.<br />

Ofta finns det personal på plats både tidigare och<br />

senare än de angivna tiderna. Ring och kontrollera<br />

om Du inte kommer under ordinarie öppettider.<br />

90 ©<strong>2004</strong> <strong>Siemens</strong> AB, Building Technologies, Division Alarmcom— Rätten till ändringar förbehålles<br />

Hitta till Division Alarmcom.<br />

Vi finns i Årstadal som ligger strax söder om<br />

Hornstull.<br />

Söderifrån via E4<br />

Du som kommer på E4:an söderifrån skall<br />

åka av mot Södermalm och Liljeholmen,<br />

därefter ta höger över spårvägsbron mot<br />

Sjöviks Industriområde och höger igen in på<br />

Årstaängsvägen. Fortsätt till dess vägen<br />

svänger 90 grader vänster. Du skall nu köra<br />

höger in på Förmansvägen. När Du gör det<br />

kör Du över spårvägen och ser dess hållplats<br />

till vänster. Kör till vändplanen, huset rakt<br />

fram är nr 2, sväng där vänster upp på baksidan<br />

av huset.<br />

Söderifrån via Årstalänken<br />

Du som kommer söderifrån via Årstalänken<br />

skall svänga höger efter Årstafältet och köra<br />

Årstabergsvägen under järnvägen och vid<br />

trafikljusen svänga höger in på Sjöviksbacken<br />

och följa den tills den övergår i<br />

Förmansvägen. Kör rakt fram. När Du gör<br />

det kommer Du att köra över spårvägen och<br />

ser dess hållplats till vänster. Kör till vändplanen,<br />

huset rakt fram är nr 2, sväng där vänster<br />

upp på baksidan av huset.<br />

Norrifrån via E4.<br />

Du som kommer E4:an norrifrån skall ta<br />

avfarten mot Aspudden och där hålla vänster<br />

mot Södermalm och Liljeholmen. Välj höger<br />

fil när Du passerar under E4. Kör under<br />

Södertäljevägen och ta höger över spårvägsbron<br />

mot Sjöviks Industri-område och höger<br />

igen in på Årstaängs-vägen. Fortsätt till dess<br />

vägen svänger 90 grader vänster. Du skall nu<br />

köra höger in på Förmansvägen. När Du gör<br />

det kör Du över spårvägen och ser dess<br />

hållplats till vänster. Kör till vändplanen, huset<br />

rakt fram är nr 2, sväng där vänster upp på<br />

baksidan av huset.<br />

Norrifrån via Hornstull<br />

Du som kommer från Hornstull skall köra<br />

höger mot Liljeholmstorget och in på<br />

Nybohovsbacken. Kör höger in under<br />

Södertäljevägen Du nyss kom på och ta<br />

höger igen efter bron. Ta vänster in mot<br />

Sjöviks Industriområde och höger in på<br />

Årstaängsvägen. Fortsätt till dess vägen<br />

svänger 90 grader vänster. Du skall nu köra<br />

höger in på Förmansvägen. När Du gör det<br />

kör Du över spårvägen och ser dess hållplats<br />

till vänster. Kör till vändplanen, huset rakt<br />

fram är nr 2, sväng där vänster upp på baksidan<br />

av huset.


<strong>Siemens</strong> AB,<br />

Building Technologies Division Alarmcom<br />

(Nedan kallat Alarmcom)<br />

Leveransbestämmelser<br />

Tillämplighet<br />

Leveransbestämmelserna nedan används generellt<br />

vid alla leveranser från Alarmcom. Vid avvikelser från<br />

gällande leveransbestämmelser skall detta bekräftas<br />

skriftligen.<br />

Produktinformation<br />

Produktinformation som förekommer i katalogen, i<br />

datablad och i övriga informationsskrifter från<br />

Alarmcom gällande tekniska data såsom mått,<br />

prestanda med mera, kan komma att ändras utan<br />

föregående meddelande.<br />

Leveransvillkor<br />

Alla priser avser leverans fritt Alarmcom´s lager exklusive<br />

emballage. Om order lämnats för leverans på<br />

annat sätt sker detta med för ordern lämpligaste distributör,<br />

vanligast med Postens Företagspaket.<br />

För skador under transport ansvaras ej. Skador under<br />

leverans skall anmälas till aktuell distributör vid<br />

upptäckt.<br />

Alarmcom skall snarast underrätta köparen om<br />

eventuell leveransfördröjning.<br />

Alarmcom tar inte ansvar för förseningar utanför<br />

Alarmcom´s kontroll.<br />

Priser<br />

Alla priser är angivna exklusive moms.<br />

Alarmcom reserverar sig för eventuella prishöjningar<br />

utanför Alarmcom´s kontroll.<br />

Prisjusteringar kan ske utan föregående meddelande.<br />

Betalningsvillkor<br />

Försäljning sker mot faktura till kunder, med efter<br />

särskild prövning beviljad kredit, för betalning inom 30<br />

dagar. Vid kreditförsäljning tillämpas dröjsmålsränta<br />

med 2% per månad. Eventuella anmärkningar mot<br />

faktura skall göras inom åtta dagar.<br />

Vid övrig försäljning gäller kontant betalning vid<br />

köptillfället eller mot efterkrav.<br />

Returrätt<br />

Alla returer måste i förväg godkännas av Alarmcom<br />

och gäller endast varor som returneras i oskadat skick<br />

och i originalförpackning.<br />

Vid retur utan samband med garantiutbyte eller dylikt,<br />

debiterar Alarmcom en returavgift om 20% av varans<br />

pris.<br />

©<strong>2004</strong> <strong>Siemens</strong> AB, Building Technologies, Division Alarmcom— Rätten till ändringar förbehålles<br />

Försäljningsvillkor<br />

För specialbeställda eller kundanpassade produkter<br />

gäller separata överenskommelser vid varje enskilt<br />

tillfälle. Vid retur av vara måste följesedel bifogas.<br />

Returer mot efterkrav godkännes ej.<br />

Garanti<br />

Garantitid för nytt materiel är 12 månader från<br />

Alarmcom´s leveransdatum.<br />

För serviceutbyten gäller 3 månaders garantitid från<br />

leveransdatum.<br />

Garantin gäller under förutsättning att installation har<br />

gjorts enligt Alarmcom´s anvisningar på ett<br />

fackmannamässigt sätt samt att giltig följesedel kan<br />

presenteras.<br />

Dessutom gäller att produkten skall underhållas och<br />

handhavas på avsett sätt samt att inga förändringar<br />

av produkten är gjorda.<br />

Garantin omfattar endast reparation eller utbyte av<br />

felaktig materiel.<br />

Felaktig materiel skall returneras till Alarmcom´s lager<br />

tillsammans med utförlig felbeskrivning. Garantireturer<br />

mot efterkrav godkännes ej.<br />

Efter kontroll av produkten hos Alarmcom sker retur till<br />

kund av alternativt reparerad produkt,<br />

utbytesprodukt eller ny produkt.<br />

Alarmcom bedömer vid varje enskilt tillfälle<br />

lämpligaste alternativ.<br />

Produkt returneras till kund fraktfritt under<br />

förutsättning att Alarmcom är ansvarigt.<br />

Vid beställning av utbytesprodukt debiteras denna och<br />

kreditering sker så snart returnerad produkt blivit<br />

kontrollerad och Alarmcom´s ansvar fastställts.<br />

Ansvar<br />

Alarmcom ansvarar inte för någon typ av<br />

följdkostnader som kan uppstå av eventuellt felaktig<br />

produkt eller felaktigt handhavande, t.ex produktionsbortfall,<br />

utebliven vinst eller annan indirekt skada.<br />

Alarmcom har inte något ansvar för skador som uppstår<br />

då godset är i köparens besittning eller överlåtits<br />

till tredje part. Ej heller skall Alarmcom bära ansvar för<br />

skada på produkter framställda av köparen.<br />

Äganderätt<br />

Samtliga varor förblir Alarmcom´s egendom tills full<br />

likvid erlagts.<br />

91


Beställningsformulär<br />

Fax order till 08-19 50 40<br />

Ordernummer: Datum:<br />

Kundnummer hos Alarmcom:<br />

Företagsnamn:<br />

Företagsadress:<br />

Inköparens namn:<br />

Leveransdatum: Leveranssätt: Express Normal<br />

Leveransadress:<br />

Signatur:<br />

Pos. Artikel Produktnamn Antal Pris/st Summa<br />

92 ©<strong>2004</strong> <strong>Siemens</strong> AB, Building Technologies, Division Alarmcom— Rätten till ändringar förbehålles


Fire & Security Products<br />

<strong>Siemens</strong> AB<br />

Building Systems<br />

Division Alarmcom<br />

Box 47120<br />

Förmansvägen 2<br />

100 74 Stockholm<br />

Tel. 08-447 40 30<br />

Fax 08-19 50 40<br />

www.alarmcom.se

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!