VASA UNIVERSITET Filosofiska fakulteten ... - Vaasan yliopisto
VASA UNIVERSITET Filosofiska fakulteten ... - Vaasan yliopisto
VASA UNIVERSITET Filosofiska fakulteten ... - Vaasan yliopisto
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
13<br />
______________________________________________________________________<br />
Figur 1. Kontext och språk inom register- och genreteorin (Eggins & Martin 1997: 243)<br />
[översatt till finska av J. K.] 2<br />
______________________________________________________________________<br />
Tabeller används oftast för statistik. Tabellen består av rader och kolumner, i vilka in-<br />
formationen presenteras förenklad. Statistiskt material placeras i tabeller antingen inne i<br />
texten eller som bilaga. Om sifferuppgifterna är mer anspråkslösa kan de också presen-<br />
teras i en sammanställning utan rubrik och numrering. Allt statistiskt material behöver<br />
man inte nödvändigtvis presentera var för sig eftersom de centrala iakttagelserna för<br />
forskningen är viktigast. Samma uppgifter ska inte presenteras både i tabeller och i figu-<br />
rer. Vid behov kan viktiga sifferuppgifter, som ligger till grund för bilden, presenteras<br />
som bilaga.<br />
ala<br />
ideationaalinen<br />
ideologia<br />
tekstilaji<br />
sävy<br />
interpersoonainen<br />
tekstuaalinen<br />
tapa<br />
ideologia<br />
tekstilaji<br />
rekisteri<br />
Alla figurer och tabeller ska ha samma grafiska utseende. Överdriven betoning av figu-<br />
rer och tabeller ska undvikas. Tabellerna och figurerna ska förklaras tillräckligt i texten,<br />
2 Den ursprungliga figuren är på engelska och den har översatts till finska av Johanna Kalja.<br />
kieli<br />
konteksti