Preliminär faktasammanställning - Statens Haverikommission

32
LFV har utarbetat sådana drifthandböcker som avses i den ovan nämnda EUförordningen.
I förevarande fall är det fråga om en central drifthandbok (Dhb
ANS) och en lokal drifthandbok (Dhb ESNQ). Dhb ANS uppdateras som regel
2-3 gånger per år och däremellan sker ändringar och tillägg genom utgivande
av supplement (SUPP). Det kan här anmärkas att drifthandböckerna normalt
inte är tillgängliga för allmänheten eller andra utanför LFV beroende på att de
uppgifterna omfattas av sekretess enligt 19 kap. 1 § offentlighets- och sekretesslagen
(2009:400).
1.18.3 Definitioner av begrepp
I detta avsnitt presenteras vissa definitioner såsom de anges i ICAO Doc 4444
Procedures for Air Navigation Service (engelska)samt motsvarande eller
närliggande definitioner i 1 kap 2 § TSFS 2012:6 (svenska).
Vectoring. Provision of navigational guidance to aircraft in the form of specific
headings, based on the use of an ATS surveillance system.
Vektorering. Navigeringshjälp åt luftfartyg i form av särskilt angivna kurser,
som grundar sig på användning av övervakningsutrustning.
ATS surveillance system. A generic term meaning variously, ADS-B, PSR,
SSR or any comparable ground-based system that enables the identification of
aircraft.
Note.— A comparable ground-based system is one that has been demonstrated,
by comparative assessment or othermethodology, to have a level of safety
and performance equal to or better than monopulse SSR.
Övervakningstjänst. Benämning på en tjänst som utövas med hjälp av ett
övervakningssystem, till exempel SSR, PSR, ADS-Beller annat jämförbart
markbaserat system, som möjliggör identifiering av luftfartyg.
Air traffic control clearance. Authorization for an aircraft to proceed
under conditions specified by an air traffic control unit.
Note 1.— For convenience, the term “air traffic control clearance” is frequently
abbreviated to “clearance” when used in appropriate contexts.
Note 2.— The abbreviated term “clearance” may be prefixed by the words
“taxi”, “take-off”, “departure”, “en-route”, “approach” or “landing” to indicate
the particular portion of flight to which the air traffic control clearance relates.
Klarering. Tillstånd att framföra ett luftfartyg enligt de villkor som anges av
en flygtrafikledningsenhet.
ATS route. A specified route designed for channelling the flow of traffic as
necessary for the provision of air traffic services.
Note 1.— The term “ATS route” is used to mean variously, airway, advisory
route, controlled or uncontrolled route,arrival or departure route, etc.
Note 2.— An ATS route is defined by route specifications which include an
ATS route designator, the track to or from significant points (waypoints),
distance between significant points, reporting requirements and, as determined
by theappropriate ATS authority, the lowest safe altitude.
ATS-flygväg. Angiven flygväg som upprättats för att kanalisera flygtrafik där
så behövs för att utöva flygtrafikledningstjänst