Omslag Årsbok 2009.indd - FSO
Omslag Årsbok 2009.indd - FSO
Omslag Årsbok 2009.indd - FSO
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
kunna behandlas så den sedan hamnar i ”rätt”<br />
årsrapport.<br />
Eftersom kraven på fenologirekord höjts, och<br />
likställts fynd av rariteter, så har även mängden<br />
ifyllda blanketter som kommer Rrk tillhanda<br />
ökat. Det är därmed fl er av Sörmlands fågelskådare<br />
som fått stifta bekantskap med denna<br />
blankett. Vi kan notera att vanan att beskriva<br />
det man sett skiftar mycket mellan olika rapportörer.<br />
Vi ska först och främst vara tydliga<br />
med att kravet på beskrivning gäller alla.<br />
Ingen särbehandling<br />
Vi kan omöjligen särbehandla enskilda<br />
individer även om dessa är aldrig så väldokumenterat<br />
skickliga. Skulle Rk:s ordförande på<br />
besök i Sörmland råka se en brunglada så får<br />
även han, precis som alla andra, vackert fylla i<br />
en blankett för att få fyndet godkänt och publicerat.<br />
Vi har inte kunnat komma på någon<br />
bättre eller mer rättvis hantering än så.<br />
Vi vill även poängtera att det sedan är den<br />
skriftliga rapporten som behandlas. Man ska<br />
kunna se (alternativt höra) fågeln framför<br />
sig när man läser texten. Vi uppmanar nu<br />
de som ger sig på att fylla i en blankett att<br />
tänka sig in i situationen att en annan person<br />
ska kunna läsa texten och föreställa sig den<br />
beskrivna fågeln.<br />
Att hänvisa till en fågelbok duger alltså<br />
inte, ej heller att skriva exempelvis ”normalt<br />
läte”. Det är tyvärr alldeles för många rapporter<br />
som kommer in som är helt omöjliga<br />
att godkänna där vi misstänker att skribenten<br />
Föreningen Sörmlands Ornitologer | 91<br />
helt enkelt slarvat i beskrivningen.<br />
Lustigt nog är ofta händelseförloppet<br />
väl beskrivet medan beskrivningen<br />
av själva fågeln kan vara<br />
ytterst knapphändig.<br />
Vi rekommenderar att man tar<br />
noteringar i fält om man vet med<br />
sig att man sett/hört något udda<br />
och att man sedan snarast efter<br />
fyndet fyller i blanketten för att<br />
ha detaljerna i färskt minne. Kom<br />
då ihåg att noga beskriva vad<br />
som faktiskt setts/hörts samt att behandla<br />
förväxlingsrisker och redogöra för varför det<br />
inte var någon av dessa.<br />
Vi har noterat att i diskussioner med enskilda<br />
rapportörer brukar de allra fl esta vara<br />
helt överens med oss i Rrk om nödvändigheten<br />
i att kvalitetsgranska fynden som ska<br />
publiceras. Tyvärr kan vi sedan även notera<br />
att detta är ett ytterst känsligt kapitel i de fall<br />
en rapport blir underkänd och det händer att<br />
detta tas personligt hur tydliga vi än försöker<br />
vara att det är den skrivna texten i rapporten<br />
som bedöms och inte personen som skrivit.<br />
Ganska sällan, då vi har underkända rapporter,<br />
kan vi säkerställa att en felbestämning<br />
faktiskt skett (även om vi har sådana fall).<br />
För det mesta brukar det alltså handla om<br />
undermåliga beskrivningar där förväxling<br />
inte kan uteslutas, men där fyndet mycket väl<br />
kan vara korrekt. Vi tycker det är tråkigt om<br />
vi alla går miste om faunistiskt intressanta<br />
fynd av denna orsak och vill därför med dessa<br />
ord uppmana och uppmuntra alla rapportörer<br />
till att ta sig några minuter extra för att få<br />
rapporten så bra att det är odiskutabelt att ett<br />
intressant fynd gjorts. Kom dock ihåg att den<br />
första du objektivt ska övertyga med din text<br />
är dig själv!<br />
Slutligen vill vi tacka alla rapportörer som<br />
träget skriver in sina fynd i Svalan och som<br />
med stort tålamod fyller i raritetsblanketter<br />
när så krävs. Det är alla ni som gör sammanställningen<br />
över fågelåret möjlig!<br />
För Rrk Sörmland Göran Andersson