– EN ROLIG TIDNING
SEDAN URMINNES TIDER (okej, ganska långt tillbaka i alla fall) har folk startat band. De flesta med stora drömmar om att bli ”det nya Take That” eller ”lika stora som Beatles”. Oftast har hela bandprojektet peakat med en spelning i någon sunkig källare eller ungdomslokal där bandets polare, någons tuffa gamla rockfarsa och kanske ett par hyggliga kusiner stått och sugit i sig mellanöl och stampat takten med foten. Därefter har bandmedlemmarna börjat pyssla med små projekt på sidan av. Någon skaffar kids, någon dricker hjortronlikör på heltid och någon annan flyttar till Kumlinge för att hitta sig själv. Och borta är därmed alla timmars repande och alla drömmar om en Europaturné med fräsch turnébuss och skrikande fans på fullsatta arenor. Precis så där var det när bandet In Blooms basist David en dag hasplade ur sig ”Vi åker till Japan på turné”. Sångaren och halvålänningen (60 procent svensk, 40 procent ålänning enligt henne själv) Emma Svensson skrattar när hon berättar om det: – Ja, man trodde ju det bara var snack. Så där som man pratar, du vet ”Vi åker till Gröna Lund”, ”Jo, jo visst, det gör vi” och sen gör man det ändå aldrig. Jag trodde faktiskt inte att det skulle bli av förrän biljet- TUR & RETUR Det är inte varje dag man spelar med Michael Jacksons halvreligiösa, flummiga trummis. Det är inte varje dag man umgås med japaner som blir hysteriska över älgar. Det är sannerligen inte varje dag en halvåländska åker till Japan på turné. Det gjorde Emma Svensson. Text: Zandra Lundberg Foto: Privata bilder och Madelen Holmström terna var färdigbokade. Eller nej, jag trodde egentligen inte på att vi verkligen var på väg förrän vi satt på planet. DE ÖVRIGA MEDLEMMARNA i bandet In Bloom är Emmas pojkvän, sångaren och gitarristen Pär, trummisen Simon och basisten David. För tillfället är de allihop bosatta i Ludvika. Japanturnén bokade de helt på egen hand. Hur bär man sig åt? – Basisten mejlade runt massor med spelförfrågningar, minst 100 stycken. Oj! – Ja, problemet är att japaner är jättedåliga på engelska. Det var få som svarade och vissa svarade bara på japanska. Hur många gig blev det? – Från början var meningen att resten av bandet skulle vara där i en månad och att jag skulle komma senare och stanna i elva dagar. Så vi bokade in nio spelningar. Men jag gick till min rektor för att höra om jag skulle få ledigt från examensdagen och han sa ”Får du godkänt i alla ämnen så åker du” och jag frågade: om jag inte får godkänt? ”Ja då åker du ändå”. Jag fick godkänt i allt och åkte samtidigt som de andra. Första tiden i Japan åkte vi bara runt och promotade våra spelningar och sen hade vi de nio spelningarna de sista veckorna. Så, hur var Japan? – Var ska man börja? Det var häftigt, känns knappt verkligt än, du vet man var bara helt yr. Det är ju en helt annan värld. Jag hade bilder om hur stort och mycket människor det skulle vara och hade fått höra att det skulle finnas massvis med cyklar överallt. Riktigt så stort jag inbillat mig att det skulle vara var det inte. Vilka är de största skillnaderna mellan att spela i Japan och här? – Den största var väl att japanerna köpte vår skiva och t-shirts redan innan spelningen. Man tänkte ju bara ”jaha, vill ni inte höra vår musik först?” men för dem är det så pass unikt och exotiskt med ett svenskt band att de ville försäkra sig om att ha skivan. – För det andra har de sjukt bra ljudanläggningar, de kan ta upp ljudet från en kamera och det låter som om det spelas på skiva. Ljud- och ljusteknikerna var också otroligt duktiga. Speciellt ljusteknikerna, de bytte ljuset i takt även om det var första gången de hörde en låt. EN ROLIG TIDNING – Hur förklarar man Åland för japaner? – Det var inte lätt kan jag säga dig. Det är nästan så att det är lättare att lära sig japanska än att få en japan att prata engelska. Knappt att vissa förstår ”Hello”. Men jag försökte förklara, ”the little island between Finland and Sweden”, och det var nog någon som turistat i Sverige och visste att det låg någon ö där mitt emellan. Eller så nickade han bara för att han inte förstod vad jag sa… Men Sverige hade de koll på? – Ja, alla ville åka till Sverige, de bara ”Åååh, Sweden” och visade vi en dalahäst blev de jätteimponerade. Och berättade man att det finns älgar här så blev de helt hysteriska. Över älgarna? – Ja, de har ju inte älgar i Japan och är tydligen väldigt fascinerade över att vi har dem i skogen. Vad var det för hak ni spelade på? – Det var mindre spelställen som tog max 150–200 personer. Det första stället vi gigade på låg en bit bort från centrum och det var inte så jättemycket folk, men för varje spelning blev det mer och mer och de sista spelningarna var fullsatta. 9