PDF-dokument 4.79 MB - Rottneros
PDF-dokument 4.79 MB - Rottneros
PDF-dokument 4.79 MB - Rottneros
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Förvärv av massafabrik<br />
i Spanien<br />
Den 1 juni förvärvade <strong>Rottneros</strong> samtliga<br />
aktier i det spanska massaproducerande<br />
bolaget Kimberly-Clark Miranda, S.A. I<br />
uppgörelsen ingår ett femårigt leveransavtal<br />
med Kimberly-Clark för en del av Mirandas<br />
massaproduktion. Kimberly-Clark är en<br />
ledande global producent av tissue och<br />
hygienartiklar.<br />
Massafabriken, som ligger i norra<br />
Spanien, har cirka 175 anställda och producerar<br />
årligen cirka 148 000 ton blekt<br />
eukalyptussulfat. Massan avsätts främst i<br />
Spanien, Italien och Frankrike och används<br />
till tissue samt skriv- och tryckpapper.<br />
Efter förvärvet har <strong>Rottneros</strong> totala produktionskapacitet<br />
ökat till drygt 700 000<br />
årston pappersmassa för avsalu.<br />
I detta bokslut ingår Mirandas verksamhet<br />
från och med juni till och med december<br />
1999. På sidan 35 framgår effekten av<br />
förvärvet på koncernens resultat- och<br />
balansräkningar som om Miranda ingått i<br />
koncernen hela året (Proforma).<br />
I den förvärvskalkyl som upprättades i<br />
samband med förvärvet gjordes en reservering<br />
för förväntade nödvändiga miljöinvesteringar<br />
på netto 70 MSEK sedan<br />
latent skatt beaktats. Dessutom nedjusterades<br />
värdet av de materiella anläggningstillgångarna<br />
med netto 20 MSEK. Totalt<br />
uppkom vid förvärvstillfället latenta skattefordringar<br />
på 97 MSEK varav 19 MSEK<br />
upplösts per 99-12-31 och belastats årets<br />
koncernresultat.<br />
Brand i Rockhammar<br />
sågverk<br />
Den 19 februari drabbades sågverket i<br />
Rockhammar av en brand, som totalförstörde<br />
det nya justerverk som togs i bruk<br />
under 1998. Gällande försäkringar täcker<br />
kostnaderna för såväl egendoms- som avbrottsskador.<br />
Ersättningen för egendomsskadan<br />
resulterade i en bokföringsmässig<br />
vinst på cirka 24 MSEK som ingår i jämförelsestörande<br />
poster i koncernresultaträkningen.<br />
Driften i det återuppförda justerverket<br />
påbörjades den 17 september.<br />
Marknaden<br />
Massamarknaden utvecklades positivt under<br />
1999 till följd av en förbättrad balans<br />
mellan utbud och efterfrågan.<br />
De beslut som togs under 1998 om<br />
nedläggningar och avstängningar av massafabriker<br />
nådde under andra halvåret<br />
1999 full effekt. Avstängningarna gjordes<br />
framförallt i USA och berodde på skärpt<br />
miljölagstiftning och på dålig lönsamhet i<br />
de aktuella anläggningarna. Sammantaget<br />
medförde detta ett minskat utbud på<br />
världsmarknaden.<br />
Ökad efterfrågan kom främst från Asien,<br />
där betydande ny utökad produktion av<br />
papper tillkom i början av 1999 samtidigt<br />
som den ekonomiska krisen i stort övervanns.<br />
Även i Europa var efterfrågan starkare<br />
än under tidigare år, särskilt under<br />
sommarmånaderna.<br />
I slutet av 1998 och under första kvartalet<br />
1999 låg NBSK-priset stilla på 460<br />
USD per ton, vilket var den lägsta prisnivån<br />
sedan 1993. Detta trots att Norscanlagret<br />
under perioden som högst var<br />
1 732 000 ton, vilket under de senaste tre<br />
åren betraktats som en ganska normal<br />
nivå.<br />
Mot slutet av första kvartalet 1999 inleddes<br />
en period av prishöjningar som<br />
fortsatte under återstoden av året. Kemisk<br />
kortfiber ledde uppgången och påverkade<br />
i positiv riktning övriga massakvaliteter till<br />
följd av minskande Norscanlager. Under<br />
perioden mars-juli steg priset för kortfibrig<br />
massa från 360 EUR till 480 EUR och<br />
priset för långfibrig massa från 460 USD till<br />
520 USD. Skillnaden i prisuppgång kan<br />
delvis förklaras av eurons försvagning<br />
gentemot USD men även omräknat till<br />
samma valuta var prisskillnaden historiskt<br />
sett liten mellan lång- och kortfibrig<br />
massa. Även prisskillnaderna mellan magnefitmassa<br />
och CTMP mot NBSK minskade<br />
under året.<br />
NBSK-priset nådde vid årsskiftet 600<br />
USD och priset för kortfibrig massa 580<br />
EURO. Norscanlagret hade i oktober gått<br />
ned till 1 143 000 ton och var vid årsskiftet<br />
kvar på denna låga nivå, som är den<br />
lägsta sedan juni 1995.<br />
Den förbättrade balansen mellan utbud<br />
och efterfrågan medförde att kapacitetsutnyttjandet<br />
för avsalumassa under 1999<br />
ökade till 95 procent från 88 procent året<br />
före.<br />
Marknaden för sågade trävaror prägla-<br />
Sulfitmassa<br />
11%<br />
CTMP/<br />
TMPmassa<br />
16%<br />
Koncernens produkter<br />
Slipmassa 19%<br />
Sågade trävaror 5%<br />
26<br />
Virkesanskaffningsorganisation<br />
3%<br />
Sulfatmassa<br />
46%<br />
Respektive produkts andel av total omsättning 1999.<br />
des av stor osäkerhet och stördes av fortsatt<br />
alltför hög produktion i förhållande<br />
till efterfrågan. Viss förbättring i balansen<br />
mellan utbud och efterfrågan skedde dock<br />
under årets sista månader. Jämfört med<br />
1998 ökade den svenska sågverksproduktionen<br />
med drygt en procent medan leveranserna<br />
var oförändrade.<br />
Till följd av obalansen på marknaden<br />
var läget under 1999 ogynnsamt med lägre<br />
genomsnittspriser än året innan. Även den<br />
svenska kronans relativa styrka mot euron<br />
hade en prisdämpande effekt uttryckt i<br />
SEK.<br />
Produktion och leveranser<br />
Koncernens fem massafabriker i <strong>Rottneros</strong>,<br />
Rockhammar, Utansjö, Vallvik och Miranda<br />
de Ebro har en total kapacitet på 707 000<br />
ton per år (555 000).<br />
Produktion (ton) 1999 1998<br />
Sulfatmassa 253 000 134 400<br />
Magnefitmassa 62 300 61 300<br />
Slipmassa 137 700 127 200<br />
CTMP/TMP 116 400 112 200<br />
Summa 569 400 435 100<br />
Leveranser (ton) 1999 1998<br />
Sulfatmassa 244 700 150 000<br />
Magnefitmassa 65 900 57 400<br />
Slipmassa 134 700 133 700<br />
CTMP/TMP 118 300 117 300<br />
Summa 563 600 458 400<br />
I sulfatvolymerna ingår Mirandaenheten<br />
där 84 106 ton producerades under de sju<br />
månader anläggningen ingick i <strong>Rottneros</strong>koncernen.<br />
84 700 ton levererades.<br />
Det genomsnittliga kapacitetsutnyttjandet<br />
under 1999 var 89 procent (82) fördelat<br />
på magnefitmassa 89 procent (88), slipmassa<br />
86 procent (79) samt CTMP/TMP<br />
86 procent (83). För sulfatmassan var motsvarande<br />
kapacitetsutnyttjande 92 procent<br />
(78). Den låga utnyttjandegraden 1998<br />
berodde på det sodapannhaveri som drabbade<br />
Vallvik i slutet av september 1998.<br />
Haveriet påverkade också kapacitetsutnyttjandet<br />
under 1999. Under året översteg<br />
produktionen leveranserna, eftersom de<br />
låga lagernivåerna vid återupptagandet av<br />
produktionen måste återställas till normal<br />
nivå.<br />
Totalt medförde sodapannehaveriet ett<br />
produktionsbortfall på 83 253 ton, varav<br />
under 1999 29 270 ton.<br />
Sågverket i Rockhammar har en årlig<br />
produktionskapacitet på 90.000 m 3 torkade<br />
trävaror. Under året producerades<br />
72 400 m 3 (82 900) medan leveranserna
Change language