23.09.2013 Views

1 - Nordic Investment Bank

1 - Nordic Investment Bank

1 - Nordic Investment Bank

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

NOTER TILL BOKSLUTET<br />

<strong>Bank</strong>en har tecknat ett aktiekapital om ECU 15 milj. i Europeiska investeringsfonden<br />

(EIF) med säte i Luxemburg. Beloppet utgör 0,75 % av fondens totala aktiekapital. <strong>Bank</strong>en<br />

har per 31.12.1998 inbetalat den överenskomna andelen ECU 3,0 milj (3,0) motsvarande<br />

20 % av tecknat aktiekapital.<br />

I juni 1996 köpte banken den kontorsbyggnad i centrala Helsingfors som banken<br />

hyrt utrymmen i sedan maj 1993. Byggnaden och tomten tillhörde fram till december<br />

1998 fastighetsbolaget Kiinteistö Oy Fabianinkatu 34 som banken sedan köpet 1996 ägt.<br />

Efter december 1998 upplöstes fastighetsbolaget och banken övertog byggnad och tomt.<br />

Per bokslutsdatum uppgick anskaffningsvärdet för byggnad och tomt efter planenliga<br />

avskrivningar på byggnaden i balansräkningen till ECU 33,4 milj. (34,7)<br />

Bostads och andra dylika aktier och andelar har i balansräkningen ett värde om ECU<br />

1,2 milj. (1,0).<br />

Inventarier och annan lös egendom redovisas till ett värde om ECU 7,3 milj. (4,0).<br />

Av totalbeloppet ECU 54,7milj. (49,8) utgörs:<br />

ECU 14,1 milj. (15,8) av balanserade swaputgifter som periodiseras och förs mot resultatet<br />

under respektive swapkontrakts löptid. Tillsammans med balanserade upplåningsutgifter<br />

har dessa sin motsvarighet bland övriga skulder (not 14).<br />

ECU 32,1 milj. (28,6) av kapitaliseringar i anslutning till ränteswapkontrakt som har<br />

sin motsvarighet bland upplåningen.<br />

ECU 1,5 milj. (2,0) av följande: <strong>Bank</strong>en upptog år 1994 och år 1998 i balansräkningen<br />

de belopp som utgjorde skillnaden mellan bokföringsvärdet och försäljningspriset på värdepapper<br />

som anskaffats och innehafts för att säkra upplåningen mot ränterisk. Vid försäljningen<br />

överfördes erhållna medel till utlåningen. Eftersom utlåningen kunde ske till<br />

motsvarande högre ränta avräknas det i balansräkningen redovisade beloppet mot ränteintäkter<br />

fram till förfallodag för utlåningen som sammanfaller med förfallodagen för upplåningen.<br />

ECU 6,9 milj. (3,4) av övriga poster inkluderar bl.a. personallån.<br />

Valutaswap-kontraktens kapitalbelopp redovisas till bokslutsdagens ecu-kurs och nettoredovisas<br />

i balansräkningen under posten kursjustering i anslutning till valutakontrakt. I<br />

beloppet ingår långfristiga kontrakt till ett värde av ECU -151 milj. (-520) och kortfristiga<br />

kontrakt till ett nettovärde av ECU 7 milj. (-5). Beträffande kreditexponering i swapkontrakt<br />

se not 20.<br />

Upplåningen i bankerna hade vid årsskiftet följande förfalloprofil:<br />

(Beloppen i milj. ECU)<br />

1998 1997<br />

Under 3 mån. 244 163<br />

3 – 6 mån. 26 30<br />

6 – 12 mån. 16 20<br />

Totalt 286 213<br />

Samtliga upplåningar från kreditinstitut är gjorda till fast ränta.<br />

54 nib 1998 årsredovisning<br />

(9) MATERIELLA TILLGÅNGAR<br />

(10) ÖVRIGA TILLGÅNGAR<br />

(11) KURSJUSTERING<br />

I ANSLUTNING<br />

TILL VALUTAKONTRAKT<br />

(12) UPPLÅNING<br />

FRÅN KREDITINSTITUT

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!