23.09.2013 Views

1 - Nordic Investment Bank

1 - Nordic Investment Bank

1 - Nordic Investment Bank

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

NOTER TILL BOKSLUTET<br />

Av emissionslånen har ECU 1 761 milj. (1 006) upptagits med flytande ränta medan<br />

ECU 7 050 milj. (6 531) är bundet till fast ränta. Övrig upplåning med flytande ränta<br />

uppgår till ECU 0 milj. (69) och med fast ränta löper ECU 248 milj. (230).<br />

<strong>Bank</strong>en hade per balansdatum ingått avtal om framtida upplåning av ECU 41,7 milj.<br />

(99,6) i form av 4 (2) upplåningstransaktioner vars genomsnittliga löptid uppgår till 16,9<br />

år (10,6). Upplåningsvalutorna för gjorda avtal var år 1998 JPY och GBP medan de år 1997<br />

var JPY och ITL.<br />

Som övriga skulder redovisas totalt ECU 77,4 milj. (70,1) som består av följande poster:<br />

Inför ändringen av bankens kapital- och räkenskapsvaluta till ecu har ett antal swapkontrakt,<br />

som hänförs till det egna kapitalets placering i SDR, kancellerats år 1992 och i<br />

början av år 1993. Den härvid uppkomna vinsten intäktsförs över respektive kancellerade<br />

swapkontrakts löptid. Per 31/12 1998 återstod icke-intäktsförda vinster till ett värde<br />

av ECU 2,7 milj. (4,1). Periodiseringen av dessa balansförda intäkter ingår i räntenettot<br />

med ECU 1,4 milj. (2,3).<br />

<strong>Bank</strong>en har gjort undantag från realisationsprincipen vid omplaceringar av det egna<br />

kapitalet från ecuns komponentvalutor till ecu-placeringar mot bakgrund av etableringen<br />

av EMU 1/1 1999. En diskonterad ränteintäkt som härrör från omplaceringen om<br />

ECU 4,7 milj. år 1996 och ECU 5,3 milj år 1995 har upptagits i balansräkningen. Dessa<br />

intäkter periodiseras fram till de ursprungliga transaktionernas förfall 1999-2002. Genom<br />

periodisering har ECU 2,7 milj. (2,7) förts i resultaträkningen inom räntenettot varefter<br />

återstår balansförda ränteintäkter om ECU 2,5 milj. (5,2). Med gjorda transaktioner år<br />

1996 har banken slutfört omplaceringen av det egna kapitalet från ecuns komponentvalutor<br />

till ecu-placeringar.<br />

I balansräkning har banken år 1995 upptagit ECU 3,0 milj. som ersättning vid fyra<br />

utlåningars refinansiering. Denna ersättning periodiseras som intäkt fram till år 2003.<br />

Under året har ECU 0,4 milj. (0,4) förts i resultaträkningen inom räntenettot varefter<br />

återstår balansförda ränteintäkter om ECU 1,6 milj. (2,0).<br />

År 1998 har banken kancellerat två ränteswapavtal som utgjorde en räntesäkring mellan<br />

bankens upplåning och upplånade medels placering. Genom kancellering kunde banken<br />

med mindre motpartsrisk refinansiera några utlåningar. I samband med kancelleringarna<br />

erhölls intäkter som fördes i balansräkning och som genom periodisering täcker<br />

ränteskillnaden fram till förfall mellan ifrågavarande upplåning och utlåning. Per bokslutsdatum<br />

uppgick de i balansräkning förda intäkterna till ECU 3,0 milj.<br />

Bland övriga skulder redovisas swapinkomster till ett belopp av ECU 57,5 milj. (51,2),<br />

som periodiseras och förs mot resultatet under respektive swapkontrakts löptid. Dessa<br />

har sin motsvarighet bland övriga tillgångar (not 10) och upplåningsutgifter i balansräkningen.<br />

Återstoden är bl.a. övriga balanserade intäkter och resultatregleringar.<br />

Av grundkapitalet har medlemsländerna tecknat följande belopp:<br />

(Beloppen i milj. ECU)<br />

1998 %-andel<br />

Danmark 585,6 20,8<br />

Finland 556,1 19,8<br />

Island 26,7 1,0<br />

Norge 534,6 19,0<br />

Sverige 1 105,6 39,4<br />

Totalt 2 808,6 100,0<br />

Det inbetalade grundkapitalet uppgick till ECU 304,3 milj. ( 304,3).<br />

56 nib 1998 årsredovisning<br />

(14) ÖVRIGA SKULDER<br />

(15) GRUNDKAPITAL – INBETALAT<br />

GRUNDKAPITAL

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!