Ladda ner i PDF-format - Tao Zen

under Mästare Bai Zhang Huai Hai.
Nu var det så att Mästare Bai Zhang hade blivit född under mitten av Tang Dynastin; men även han
fruktade översflödet på världsliga män och bristen på allvarliga efterföljare av Buddha Dharman. Bai
Zhang Huai Hai var så upprörd över Chans tillstånd att han beslöt sig för att lösa problemet genom att
grunda ett nytt kloster på berget Wei, Wei Shan, vilket ligger i Hunan provinsen. Naturligtvis, eftersom
han tyckte att det fanns så få upplysta människor tillgängliga, antog han att var tvungen att resa dit och
göra jobbet själv.
En dag när han försökte komma på hur han skulle kunna genomföra detta uppdrag, råkade den
gamle asketiske sanningssägaren Si Ma komma på besök.
"Ge mig ett råd", bad Bai Zhang Huai Hai. "Först, vad anser du om att bygga ett nytt kloster på
Berget Wei?"
"Utmärkt idé," sade Si Ma. "Det är en idealisk plats som lätt kan underhålla en församling om
femtonhundra munkar."
Bai Zhang Huai Hai gladdes åt detta. Men så tillade Si Ma, "Få inga idéer om att resa dit själv.
Berget är ungt och starkt och du är gammal och svag. Du måste skicka någon annan."
Men vem? Bai Zhang Huai Hai kunde inte föreställa sig någon i närheten som kunde ersätta honom.
Si Ma försökte hjälpa honom. "Låt oss se vilka du har tillgängligt," sade han.
Så, en efter en gick Bai Zhang Huai Hai igenom sina munkar. Naturligtvis började han med sin
huvudmunk.
Si Ma tog en titt på huvudmunken och skakade sitt huvud, förkastande honom. Han fortsatte att
förkasta varje kandidat till det slutligen var Ling You's tur att bli intervjuad. När Si Ma såg Ling You,
nickade han sitt bifall. "Detta är mannen!" utropade han. "Skicka honom till Wei Shan."
Huvudmunken tyckte inte om detta val och bad Mästare Bai Zhang Huai Hai att bekräfta valet
genom examination, dvs, att låta varje kandidat aktivt demonstrera djupet av hans Chan.
Så Bai Zhang Huai Hai höll en tävling. Han ställde en tillbringare mitt på golvet och en och en
inviterade munkarna att komma in i rummet och svara på frågan: "Utan att kalla detta objekt för en
kanna, vad skulle du kalla det?"
Hans huvudmunk kom in, tittade på kannan, tänkte en minut och svarade så, "Nå, det kan inte
kallas en kil." Bai Zhang Huai Hai var besviken. Det uppenbart krystade svaret visade att huvudmunken
närmade sig problemet för intellektuellt. Han var ännu för inblandad i namn och form.
Varje kandidat gav ett otillfredställande svar till, slutligen, det var Ling You's tur. Ling You kom in i
rummet och när Bai Zhang Huai Hai frågade , "Utan att kalla detta objekt för en kanna, vad skulle du
kalla det?" gav Ling You spontant kannan en sådan kick att den krossades mot väggen. Bai Zhang Huai
Hai böjde huvudet bakåt och skrattade. Si Ma hade rätt. Ling You var verkligen mannen.
En kanna? Så mycket för ett namn! Så mycket för form!