Warszawabo i Stockholm Warszawianka w ... - Suecia Polonia
Warszawabo i Stockholm Warszawianka w ... - Suecia Polonia
Warszawabo i Stockholm Warszawianka w ... - Suecia Polonia
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Katarzyna Suchcicka<br />
60 lat później w mojej głowie<br />
Dymy<br />
dymy na drugim brzegu rzeki<br />
Dymy nad Warszawą<br />
bombardują Warszawę!<br />
A to palą liście<br />
wokół Jeziora Mälaren<br />
późna jesień<br />
Szwecja<br />
Neutralny kraj<br />
Podczas tych wszystkich<br />
wojen<br />
podjazdów<br />
ambicji<br />
ten ptaszek<br />
a raczej jego<br />
prapra<br />
prpr<br />
frfr<br />
frufru<br />
dziadek<br />
sobie podśpiewywał<br />
spokojnie na Östermalmie<br />
nie zważając na ludzkie gdzieś niedole<br />
stalinizm na wschodzie<br />
i rok 39 na południu.<br />
Mądrze, mój ptaszku,<br />
i podle<br />
niestety.<br />
<br />
4<br />
60 år senare i mitt huvud<br />
Rök<br />
rök på andra sidan floden<br />
Rök över Warszawa<br />
de bombar Warszawa!<br />
Men det är bara löv man bränner<br />
vid Mälarens stränder<br />
en senhöst<br />
i Sverige<br />
Ett neutralt land<br />
Under alla dessa<br />
krig<br />
ränker<br />
ambitioner<br />
har den här lilla fågeln<br />
eller snarare hans<br />
för-för<br />
frfr<br />
farfr<br />
farfar<br />
suttit och sjungit<br />
helt lugnt på Östermalm<br />
utan att bry sig om människors bittra öden<br />
stalinismen i öst<br />
eller år -39 i söder.<br />
Klokt, lilla fågel,<br />
men gement<br />
dessvärre.