31.10.2012 Views

3.6 Parametrar och inställningsintervall för P Simv-läge - Covidien

3.6 Parametrar och inställningsintervall för P Simv-läge - Covidien

3.6 Parametrar och inställningsintervall för P Simv-läge - Covidien

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Språk<br />

<strong>Parametrar</strong> <strong>för</strong> menyn Inställningar<br />

Språket kan ställas in här. Alla meddelanden <strong>och</strong> benämningar visas automatiskt på det valda språket.<br />

De tillgängliga språken är:<br />

Datum<br />

Aktuellt datum kan ställas in här. Datumet visas i formatet: DD MMM ÅÅÅÅ.<br />

Tid<br />

Aktuell tid kan ställas in här. Tiden visas i formatet: HH: MM: SS.<br />

Avsiktligt ventilationsstopplarm<br />

Avsiktligt ventilationsstopplarm är ett larm som används <strong>för</strong> att varna <strong>för</strong> att<br />

användaren/vårdpersonalen har stängt av ventilationen <strong>och</strong> att ventilatorn står i standby-<strong>läge</strong>.<br />

Ställa in det avsiktliga ventilationsstopplarmet:<br />

1. Använd pilarna UPP eller NER <strong>för</strong> att placera markören på positionen <strong>för</strong> larmet<br />

"Avsiktligt ventilationsstopp".<br />

2. Tryck på ENTER .<br />

3. Tryck på UPP eller NER <strong>för</strong> att ställa in meddelandet på ”JA”.<br />

Tryck på ENTER .<br />

Cykel mode<br />

Cyklings<strong>läge</strong>t bestämmer varaktigheten av inandningstiden i P ACV <strong>och</strong> V ACV. Det kan ställas in på<br />

antingen I:E or I/T <strong>och</strong> gör det möjligt <strong>för</strong> operatören att ställa in varaktigheten av in- <strong>och</strong><br />

utandningsfaser.<br />

De två cyklings<strong>läge</strong>na representerar <strong>för</strong>hållandet mellan in- <strong>och</strong> utandningstid enligt följande:<br />

1. I/T: Inandningstid (Ti) som procent av den totala tiden <strong>för</strong> andningscykeln (Ti + Te).<br />

I/T (%) = [Ti / (Ti+Te)] x 100<br />

2. I:E Förhållandet mellan inandningstiden (Ti) <strong>och</strong> utandningstiden (Te).<br />

I:E = 1/(Te /Ti)<br />

Tabell 7-1. Språk<br />

Engelska (USA) Finska Japanska<br />

Engelska<br />

(Storbritannien)<br />

Ryska Italienska<br />

Tyska Portugisiska Grekiska<br />

Danska Polska Franska<br />

Kinesiska Norska Spanska<br />

Turkiska Holländska –<br />

Svenska Koreanska –<br />

Manual <strong>för</strong> sjukvårdspersonal 7-5

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!