02.07.2014 Views

Innehållsförteckning Cadillac Escalade - IFS Europe BV

Innehållsförteckning Cadillac Escalade - IFS Europe BV

Innehållsförteckning Cadillac Escalade - IFS Europe BV

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

09eu<strong>Escalade</strong>.swe Page 67 Thursday, July 10, 2008 12:10 PM<br />

Avsnitt 1<br />

• ENGINE HOT--A/C TURNED<br />

OFF (motorn het - luftkonditionering<br />

avstängd)<br />

Visas när kylvätskans temperatur<br />

blir för hög.<br />

Extra belastning på en het motor<br />

undviks genom att luftkonditioneringens<br />

kompressor slås ifrån<br />

automatiskt.<br />

När kylvätskans temperatur igen<br />

är normal, slås luftkonditioneringens<br />

kompressor på igen.<br />

Du kan fortsätta att köra<br />

fordonet.<br />

Om meddelandet fortfarande<br />

visas, ska du låta reparera systemet<br />

så snart som möjligt för att<br />

undvika skador på motorn.<br />

• ENGINE OIL HOT -- IDLE ENG-<br />

INE (motoroljan het -- kör<br />

motorn på tomgång)<br />

Visas när motoroljans temperatur<br />

blir för hög.<br />

Kör till vägkanten och stanna fordonet<br />

genast när du tryggt kan<br />

göra det.<br />

Kör på tomgång tills motorn<br />

svalnat.<br />

• ENGINE OVERHEATED -- IDLE<br />

ENGINE (motorn överhettad --<br />

kör på tomgång)<br />

Visas när kylvätskans temperatur<br />

är för hög.<br />

Kör till vägkanten och stanna fordonet<br />

genast när du tryggt kan<br />

göra det.<br />

Kör på tomgång tills motorn<br />

svalnat.<br />

Se texten nedan för ytterligare<br />

information:<br />

- Mätare för motorns<br />

kylvätsketemperatur<br />

- Skyddsläge - överhettning<br />

OBS<br />

Om du fortsätter att köra fordonet<br />

med överhettad motor kan<br />

allvarliga skador på motorn<br />

uppstå.<br />

Om överhettningsvarning ges,<br />

ska du stanna så snart som<br />

möjligt.<br />

Se "Överhettning av motorn" i<br />

avsnitt 5 för ytterligare<br />

information.<br />

–<br />

67 . . .

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!