STOCKHOLMS STADSTEATER AB Ã RSREDOVISNING 2009
STOCKHOLMS STADSTEATER AB Ã RSREDOVISNING 2009
STOCKHOLMS STADSTEATER AB Ã RSREDOVISNING 2009
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Stockholms Stads kulturförvaltning och<br />
Konstnärsnämnden<br />
Premiär: <strong>2009</strong>-10-15<br />
Föreställningar: 6 Publik: 841<br />
BIG 3RD EPISODE (HAPPY/END)<br />
av Superamas<br />
Gästspel av SUPERAMAS (Österrike/<br />
Frankrike)<br />
Regi och produktion: Superamas<br />
Medverkande: Alix Eynaudi, Susi Wisiak,<br />
Agata Maszkiewicz - Superamas<br />
Voice over artister: Susanne Bentley, Allen<br />
Brownes, Tim Crouch, Alexis Destoop, Ted<br />
Fletcher, Marianne Groves, Jennifer Lacey,<br />
Andros Zinsbrowne<br />
Samproduktion: Parc de la Vilette dans<br />
le cadre des Residence d’Artistes<br />
2006, Paris, Frankrike, Szene Salzburg,<br />
Österrike, Buda Kunstencentrum, Kortrijk,<br />
Belgien, Mousonturm, Frankfurt, Tyskland,<br />
Impulstanz, Vienna, Österrike.<br />
Med stöd av: City of Vienna/Stadt Wien,<br />
Ministry of Education, Art and Culture/<br />
Bundesministerium für Unterricht, Kunst<br />
und Kultur Avec le soutien de la Direction<br />
RŽgionale des Affaires Culturelles d’llede-France,<br />
Ministre de la Culture et de la<br />
Communication. Sponsrade av Trumer Pils.<br />
I samarbete med Perfect Performance.<br />
Premiär: <strong>2009</strong>-10-25<br />
Föreställningar: 2 Publik: 403<br />
IN PIECES<br />
av Tim Etchells/Fumiyo Ikeda<br />
Gästpel av ROSAS (Belgien)<br />
Regi och text: Tim Etchells<br />
Scenografi: Richard Lowdon<br />
Koreografi och medverkan: Fumiyo Ikeda<br />
Ljus: Nigel Edwards<br />
Kostym: Ann Weckx<br />
Teknik: Peter Fol (Kaaitheater)<br />
I samarbete med Perfect Performance<br />
Premiär: <strong>2009</strong>-10-30<br />
Föreställningar: 2 Publik: 312<br />
THE TEMPEST<br />
Fritt efter William Shakespeares Stormen<br />
Gästspel av TEATRO CHAPITÔ (Portugal)<br />
Regi: John Mowat<br />
Medverkande: Jorge Cruz, Marta Cequeira,<br />
Tiago Viegas<br />
I samarbete med Reginateatern Uppsala<br />
Tack till Portugals ambassad och<br />
Kulturrådet<br />
Premiär: <strong>2009</strong>-11-17<br />
Föreställningar: 3 Publik: 631<br />
NORDOST av Torsten Buchsteiner<br />
Gästspel av DIE BÜHNE i samarbete med<br />
Riksteatern (Sverige)<br />
Regi: Birte Niederhaus<br />
Manus: Torsten Buchsteiner<br />
Översättning: Marc Matthiesen<br />
Ljusdesign: Anna Wemmert<br />
Scenografi och kostym: Karin Dahlström<br />
Musik: Niklas Eriksson<br />
Medverkande: Viktoria Folkesson, Helen<br />
Nizic, Annika Nordin<br />
Premiär: <strong>2009</strong>-11-20<br />
Förställningar: 2 Publik: 266<br />
INGEN ANLEDNING TILL PANIK<br />
av Varietéteatern Barbès<br />
Gästspel av VARIETÉTEATERN BARBÈS<br />
(Sverige)<br />
Manus, regi, medverkan: Pelle Öhlund,<br />
Nina Jemth, Per Sörberg<br />
Kompositör: Magnus Jarlbo<br />
Koreograf: Jonas Svensson<br />
Kostymör: Paola Billberg Johansson<br />
Ljusdesigner: Ilkka Häikiö<br />
Grafik och animation: Henrik Nord<br />
Teknisk konsult: Pontus Friberg/<br />
Live Media Group<br />
Tekniker: Tomas Påhlsson<br />
Premiär: <strong>2009</strong>-11-25<br />
Föreställningar: 5 Publik: 641<br />
REBEKKA KARIJORD<br />
Gästspel av REBEKKA KARIJORD MED<br />
BAND (Sverige)<br />
Årets enda konsert i Stockholm med låtar<br />
från hennes nysläppta tredje skiva, det<br />
kritikerrosade albumet The noble art of<br />
Letting Go.<br />
I bandet:<br />
Anders Scherp: gitarr, bas sång<br />
Erik Nilsson: trummor<br />
Staffan Findin: percussion, trombon<br />
Anna Dagar: cello, sång<br />
Hanna Ekström: fiol, sång<br />
Gäster: Ane Brun, Jennie Abrahamson m.fl.<br />
Premiär: <strong>2009</strong>-12-14<br />
Föreställningar: 1 Publik: 220<br />
SEMINARIER<br />
Samtal i samband med premiären av<br />
Fragile<br />
Globalisering, krig, politiska maktspel och<br />
migration har förändrat världen idag. Kan<br />
teatern spegla dessa frågor? I så fall, vad<br />
är konstnärens ansvar? Hur långt kan<br />
man gå utan att påverka den konstnärliga<br />
själen?<br />
Medverkande: Frida Röhl, skådespelare<br />
och teaterchef på Teater Tribunalen, Matjaž<br />
Pograjc, regissör till Fragile<br />
Samtalsledare: Dritëro Kasapi, konstnärlig<br />
ledare för Gottsunda Dans & Teater i<br />
Uppsala, som är utbildad vid The Faculty of<br />
Dramatic Arts i Skopje, Makedonien<br />
I samarbete med Riksteatern<br />
<strong>2009</strong>-09-26 på Klarascenen<br />
Publik: 10<br />
I SAMBAND MED PERFECT<br />
PERFORMANCE-FESTIVALEN<br />
Publiken, hur förhåller sig samtidens<br />
scenkonst till dig; som individ, som grupp<br />
eller som statistik? Är det motsägelser? På<br />
engelska är distinktionen mellan Audience<br />
och Public avgörande. En är aktiv, en<br />
passiv. Spectator är en person, inte en<br />
massa. Dessa ord och hur vi förhåller oss<br />
till dem kan bära det sprängstoff som avgör<br />
teaterns framtid. Detta är ett seminarium på<br />
liv och död. Således.<br />
Medverkande: Eva Meyer-Keller,<br />
scenkonstnär, Heine Røsdal Avdal,<br />
scenkonstnär<br />
Samtalsledare: Danjel Andersson, curator<br />
Perfect Performance<br />
I samarbete med Perfect Performance<br />
<strong>2009</strong>-10-25 – på Kafé Klara<br />
Publik: 42<br />
Publiksamtal efter föreställningen Nordost<br />
Medverkande: Birte Niederhaus, regissör,<br />
Viktoria Folkesson, skådespelare, Helena<br />
Nizic, skådespelare, Annika Nordin,<br />
skådespelare<br />
Samtalsledare: Stefan Karlberg<br />
I samarbete med Riksteatern<br />
<strong>2009</strong>-11-20 på Lilla scen<br />
Samtal om Grotowski och hans arv<br />
Kroppen som berättare: om den fysiska<br />
teaterns traditioner<br />
Medverkande: Ika Nord, mimare och<br />
regissör, Sören Larsson, regissör<br />
och pedagog grundare av Larssons<br />
teater, Leif Stinnerbom, regissör och<br />
grundare av Västanå Teater, Maciej<br />
Nowak, teaterkritiker, journalist, Polska<br />
Teaterinstitutets chef<br />
Samtalsledare: Ola Johansson, professor i<br />
teatervetenskap<br />
I samarbete med Polska Institutet<br />
<strong>2009</strong>-11-21<br />
86 94
Change language