N OTERFörvärv och avyttringar av aktier och andelar i dotterbolag Not 2Moderbolagets innehav av aktier och andelar i koncernföretagper 31 december 1998 framgår av förteckningpå sidan 89. Nedan specificeras viktigare förvärv, etableringaroch avyttringar inom koncernen.Mexicana de Autobuses SA de CVI oktober 1998 förvärvade <strong>AB</strong> <strong>Volvo</strong> samtliga aktier i denmexikanska busstillverkaren Mexicana de Autobuses(MASA). Samtidigt annonserades att Henlys <strong>Group</strong>,<strong>Volvo</strong>s partner i den amerikanska bussverksamheten, vidett senare tillfälle kommer att förvärva en minoritetspostom 35% av aktierna. MASA är Mexicos näst största tillverkareav turist- och långfärdsbussar. I samband medförvärvet uppstod ett övervärde om 0,6 miljarder kronor,vilket skrivs av på 20 år.Euclid Hitachi Heavy Equipment Inc.<strong>Volvo</strong> Construction Equipment träffade i oktober 1998en överenskommelse med Hitachi Construction MachineryLtd. om att minska <strong>Volvo</strong>s ägarandel i det gemensamtägda bolaget Euclid Hitachi Heavy Equipment från 60%till 20%. Aktieförsäljningen innebar endast en marginellpåverkan på <strong>Volvo</strong>koncernens redovisade nettoresultatför 1998.Kopsch AGI september 1998 förvärvade <strong>Volvo</strong> Construction Equipmentsin största återförsäljare i Tyskland, Kopsch AG,med ett nätverk om tio försäljningsställen.<strong>Volvo</strong> Otomotiv Türk Ltd Sti (Trakmas)<strong>Volvo</strong> Construction Equipment övertog under september1998 importörsverksamheten i Turkiet, inklusive fyra försäljningsställen,från Trakmas. <strong>Volvo</strong>s totala verksamhetpå den turkiska marknaden samordnades därvid i dethelägda dotterbolaget <strong>Volvo</strong> Otomotiv Türk.<strong>Volvo</strong> Construction Equipment Korea Co Ltd<strong>Volvo</strong> Construction Equipment förvärvade i juli 1998Samsung Heavy Industries samtliga tillgångar inom verksamhetenför anläggningsmaskiner för 0,5 miljarderUSD.Tillgångarna förvärvades huvudsakligen via det nybildadedotterbolaget <strong>Volvo</strong> Construction Equipment Korea. Denförvärvade verksamheten inkluderar utveckling, tillverkningoch marknadsföring av grävmaskiner i kategorierna7-28 ton samt i mindre skala även hjullastare mm. I förvärvetingår också ett omfattande distributionsnät på densydkoreanska marknaden. I sambandet med förvärvetuppstod ett övervärde om 1,2 miljarder kronor, vilketskrivs av på 20 år.ZAO <strong>Volvo</strong> VostokI juni 1998 etablerades ett nytt bolag i Ryssland, ZAO<strong>Volvo</strong> Vostok, i vilket respektive affärsområde driver sinverksamhet.Nova BUS Corporation<strong>Volvo</strong> Bussar förvärvade i februari 1998 den nordamerikanskabusstillverkaren Nova BUS för en köpeskilling omdrygt 50 miljoner kanadensiska dollar. Förvärvet genomfördesav Prévost Car Incorporated, som sedan 1995 ägstill 51% av <strong>Volvo</strong> Bussar och till 49% av brittiska Henlys<strong>Group</strong>. Nova BUS är en ledande tillverkare av stadsbussari USA och Kanada och har även produktionsanläggningari dessa båda länder. I samband med förvärvet uppstodett övervärde om 0,3 miljarder kronor, vilket skrivs avpå 20 år.BRS Ltd<strong>Volvo</strong> Contract Services, <strong>Volvo</strong> Lastvagnars säljfinansieringsbolagi Storbritannien, förvärvade i februari 1998det brittiska lastbilsuthyrningsföretaget BRS TruckRental and Contract Hire för en total köpeskilling omcirka 49 miljoner pund. BRS utgör ett väletablerat varumärkeinom brittisk lastbilsuthyrning med representationöver hela Storbritannien.Carrus OyI januari 1998 förvärvade <strong>Volvo</strong> Bussar <strong>AB</strong> samtligaaktier i den finska karosstillverkaren Carrus för en köpeskillingom 0,5 miljarder kronor. Bolaget tillverkar femolika karossmodeller för stads- linje- och turistbussarpå busschassier från olika fordonstillverkare. I sambandmed förvärvet uppstod ett övervärde om 0,2 miljarderkronor, vilket skrivs av på 10 år.<strong>Volvo</strong> Trucks North America, Inc(fd <strong>Volvo</strong> G M Heavy Truck Corporation)I juli 1997 övertog <strong>Volvo</strong> Lastvagnar resterande 13% avstamaktierna i sitt nordamerikanska lastbilsbolag frånGeneral Motors Corporation och ändrade samtidigtbolagsnamnet till <strong>Volvo</strong> Trucks North America, Inc. Skälettill förändringen var att ensam uppnå full kontroll överbolaget. General Motors erhöll s k preferensaktier i utbytemot sina stamaktier.Transbanco Banco de Investimento SAI december 1997 förvärvade <strong>Volvo</strong> do Brasil resterande50% av aktierna i det brasilianska säljfinansieringsbolagetTransbanco Banco de Investimento SA. Per 31 december1997 konsoliderades bolagets balansräkning i<strong>Volvo</strong>koncernen. Innehavet redovisades tidigare enligtkapitalandelsmetoden.Champion Road Machinery LimitedI mars 1997 förvärvade <strong>Volvo</strong> Construction Equipmentsamtliga aktier i det kanadensiska företaget ChampionRoad Machinery Limited för 173 miljoner kanadensiskadollar. Bolaget är en betydande tillverkare av väghyvlaroch andra maskiner för vägbyggnad och vägunderhåll.Champion konsolideras i <strong>Volvo</strong>koncernen fr o m 1 januari1997. I samband med förvärvet uppstod ett övervärdeom 0,7 miljarder kronor, vilket skrivs av på 20 år.<strong>Volvo</strong> Penta Benelux BV<strong>AB</strong> <strong>Volvo</strong> Penta förvärvade under 1997 den friståendeimportören Nebim Handelsmaatschappij BV i Nederländerna.Bolaget namnändrades därefter till <strong>Volvo</strong> PentaBenelux BV. <strong>Volvo</strong> Penta Benelux ansvarar för marknadsföring,försäljning och service av industri- och marinmotoreri Belgien, Nederländerna och Luxemburg.58
The AGES <strong>Group</strong>, ALPUnder 1996 ökade <strong>Volvo</strong> Aero sitt ägande i det amerikanskaföretaget The AGES <strong>Group</strong>, ALP, Air GroundEquipment Sales, från 5 till 25%. I början av 1997 ökadeinnehavet ytterligare till 60% och AGES ingår däreftersom dotterbolag i <strong>Volvo</strong>. I samband med förvärvet uppstodett övervärde om 0,2 miljarder kronor, vilket skrivsav på 20 år. Under 1998 förvärvade BTM Capital, ett helägtdotterbolag till Bank of Tokyo-Mitsubishi Ltd, 5% iAGES varefter <strong>Volvo</strong> Aeros ägarandel minskade till 57%.<strong>Volvo</strong> Car Finance Holding <strong>AB</strong>Vid årsskiftet 1995/1996 etablerade <strong>Volvo</strong> Personvagnar<strong>AB</strong> ett helägt bolag, <strong>Volvo</strong> Car Finance Holding<strong>AB</strong>, med syfte att samordna säljfinansieringsverksamheteninom <strong>Volvo</strong> Personvagnar. Bolaget är moderbolagtill några av <strong>Volvo</strong> Personvagnars säljfinansierings- ochförsäkringsbolag i Europa samt Australien.<strong>Volvo</strong> Rahoitus Suomi Oy (f d Devoco Oy)Under 1996 förvärvade <strong>Volvo</strong> Personvagnar <strong>AB</strong> 50% avaktiekapitalet i <strong>Volvo</strong> Rahoitus Suomi Oy, varefter innehavetuppgår till 75%. Resterande 25% ägs av <strong>Volvo</strong> TruckFinance Holding. Bolaget finansierar kunder och återförsäljarei Finland, både avseende personbilar och lastbilar.<strong>Volvo</strong> India PVT LtdUnder 1996 bildades <strong>Volvo</strong> India PVT Ltd, ett helägt dotterbolagtill <strong>Volvo</strong> Lastvagnar. I juni 1998 invigdes enfabrik som på sikt planeras få en produktionskapacitetpå 4.000 lastbilar per år.<strong>Volvo</strong> Truck Latvia S/AUnder 1996 bildades <strong>Volvo</strong> Truck Latvia S/A. Bolagetägs till 100% av <strong>Volvo</strong> Lastvagnar och marknadsför lastbilari Lettland.<strong>Volvo</strong> Pakistan LtdUnder 1996 bildades <strong>Volvo</strong> Pakistan Ltd som ägs till51% av <strong>Volvo</strong> Lastvagnar. Bolaget tillverkar lastbilar ochansvarar för försäljningen i landet.<strong>Volvo</strong> Austria GmbHI november 1996 förvärvade <strong>Volvo</strong> Bussar det resterandeaktieinnehavet om 25% i Steyr Bus GmbH frånSteyr-Daimler-Puch Ag. Bolaget, som fr o m 1 januari1997 är namnändrat till <strong>Volvo</strong> Austria GmbH, ägs till100% av <strong>Volvo</strong> Bussar <strong>AB</strong>. I <strong>Volvo</strong> Austria samordnadesden nya distributionsstrukturen i Österrike med starti januari 1997. Den nya strukturen innebar att <strong>Volvo</strong> togöver Denzels importörsfunktioner i Österrike och integrerardessa i sitt europeiska marknadsförings- och distributionsnätför personbilar, lastbilar och bussar.Fortos Fastigheter <strong>AB</strong>Under 1996 avyttrades samtliga aktier i FortosFastigheter <strong>AB</strong> till Fabege <strong>AB</strong>. Försäljningen medfördeen koncernmässig vinst om 39 miljoner kronor.Dessutom erhölls nyemitterade aktier i Fabege.Swedish Match <strong>AB</strong>I enlighet med beslut på <strong>Volvo</strong>s bolagsstämma den24 april 1996 delades samtliga aktier i det helägdadotterbolaget Swedish Match <strong>AB</strong> ut till <strong>Volvo</strong>s aktieägarei maj 1996.Nettoomsättning Not 3Nettoomsättning per affärs- och marknadsområde framgår av tabeller på sidan 12.Övriga rörelseintäkter och rörelsekostnader Not 4Övriga rörelsekostnader inkluderar förluster på terminsochoptionskontrakt om 640 (1.180; vinst om 1.100).Avskrivning på goodwill samt resultatbonus till anställdaingår bland Övriga rörelsekostnader med 338 (196;195),respektive 160 (231; 300).Jämförelsestörande poster Not 5Rörelseresultatet för 1998 har belastats med jämförelsestörandeposter om 2.331 (-; -), avseende beslutadeomstruktureringar i syfte att anpassa den industriellastrukturen samt distributions- och marknadsorganisationen.Av totalbeloppet avser ca1.300 kostnader för avtalspensioneringoch övertalig personal, ca 600 nedskrivningav anläggningstillgångar, 348 reavinst vid Lastvagnarsförsäljning av bakaxeltillverkningen i Lindesberg och resterandeca 800 övriga omstruktureringskostnader. Avkostnaderna avser 681 Personvagnar, 46 Lastvagnar,422 Bussar, 910 Anläggningsmaskiner, 158 Marin- ochindustrimotorer samt 114 övriga verksamheter.Rörelseresultat Not 6Rörelseresultat exklusive jämförelsestörande poster peraffärsområde framgår av tabell på sid 13. Avskrivningaringår i rörelseresultatet och specificeras per typ avanläggningstillgång enligt nedan:1996 1997 1998Immateriella anläggningstillgångar 266 253 574Fastigheter, maskiner och inventarier 4.247 4.731 5.753Tillgångar i operationell leasing 838 1.812 3.299Summa 5.351 6.796 9.62659