AB Volvo - Volvo Group

Årets resultat och Eget kapital enligt U.S. GAAP Not 31En sammanfattning av årets resultat och eget kapital i Volvokoncernen beräknat enligt amerikanska redovisningsprinciper(U.S. GAAP) lämnas i nedanstående tabeller.Tillämpning av U.S. GAAP ger följande approximativa effekt på årets resultat och eget kapital:Årets resultat 1996 1997 1998Årets resultat enligt svenska redovisningsprinciper 12.477 10.359 8.638Poster som ökar respektive minskar redovisat resultatOmräkning av utländska valutor (A) – 89 – 4.994 535Inkomstskatter (B) 494 122 – 201Typbundna verktyg (C) – 312 — –Företagsförvärv (D) – 529 – 529 – 530Aktier och andelar (E) 176 — 90Räntekostnader (F) 15 28 20Leasing (G) 49 46 – 118Marknadsnoterade värdepapper (H) – 147 123 116Jämförelsestörande poster (I) – – 1.178Pensioner och liknande förpliktelser (J) – 95 65 313Skatteeffekt på gjorda justeringar 178 1.336 – 609Nettoförändring av resultat – 260 – 3.803 794Årets resultat beräknat enligt U.S. GAAP 12.217 6.556 9.432Årets resultat i kronor per aktie enligt U.S. GAAP 26:40 14:50 21:40Vägt genomsnitt av antal utestående aktier (i tusental) 463.558 452.540 441.521Eget kapital 1996 1997 1998Eget kapital enligt svenska redovisningsprinciper 57.876 60.431 68.056Poster som ökar respektive minskar redovisat eget kapital:Omräkning av utländska valutor (A) 3.660 – 1.163 – 628Inkomstskatter (B) 1.398 1.520 1.319Typbundna verktyg (C) — — –Företagsförvärv (D) 2.558 2.029 1.499Aktier och andelar (E) – 90 – 90 –Räntekostnader (F) 503 531 551Leasing (G) – 91 – 51 – 177Marknadsnoterade värdepapper (H) 1.604 3.962 133Jämförelsestörande poster (I) – – 1.178Pensioner och liknande förpliktelser (J) 786 851 1.548Övrigt – 203 – 224 – 226Skatteeffekt på gjorda justeringar – 1.726 – 1.184 – 774Nettoförändring av redovisat eget kapital 8.399 6.181 4.423Eget kapital beräknat enligt U.S. GAAP 66.275 66.612 72.47975