13.06.2017 Views

Blåsångarens berättelser

Blåsångarens fågelholk satt högt uppe i björken. En sommarstugeägare hade byggt fågelholken och noggrant satt upp den där för många år sedan. Fågelholken var egentligen tänkt för en större fågel, men blåsångaren tyckte om det extra utrymmet, eftersom hon ofta hade besökare. Idag skulle hennes barnbarn komma och hälsa på och sova över. ”Det här är verkligen en fin fågelholk, och vilken underbar utsikt jag har.” Blåsångaren suckade belåtet. Sedan fortsatte hon med sin städning. Hon ville att det skulle vara skinande rent till hennes småttingars besök.

Blåsångarens fågelholk satt högt uppe i björken. En sommarstugeägare hade byggt fågelholken och noggrant satt upp den där för många år sedan.
Fågelholken var egentligen tänkt för en större fågel, men blåsångaren tyckte om det extra utrymmet, eftersom hon ofta hade besökare. Idag skulle hennes barnbarn komma och hälsa på och sova över.
”Det här är verkligen en fin fågelholk, och vilken underbar utsikt jag har.” Blåsångaren suckade belåtet. Sedan fortsatte hon med sin städning. Hon ville att det skulle vara skinande rent till hennes småttingars besök.

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>Blåsångarens</strong> <strong>berättelser</strong><br />

Text Tuula Pere<br />

Illustrationer Outi Rautkallio<br />

Layout Peter Stone<br />

Översättning till svenska Elisabeth Torstensson<br />

ISBN 978-952-325-795-5 (ePub)<br />

ISBN 978-952-325-295-0 (Print)<br />

Första utgåvan<br />

Copyright © 2017 Wickwick Ltd<br />

Förlag Wickwick Ab<br />

2017, Helsingfors, Finland<br />

Tryckt inom EU<br />

A Bluebird’s Memories, Swedish translation<br />

Story by Tuula Pere<br />

Illustrations by Outi Rautkallio<br />

Layout by Peter Stone<br />

Swedish translation by Elisabeth Torstensson<br />

ISBN 978-952-325-795-5 (ePub)<br />

ISBN 978-952-325-295-0 (Print)<br />

First edition<br />

Copyright © 2017 Wickwick Ltd<br />

Published by Wickwick Ltd<br />

2017, Helsinki, Finland<br />

Printed in EU<br />

Originally published in Finland by Wickwick Ltd in 2017<br />

Finnish “Sininen lintu muistelee”, ISBN 978-952-325-293-6 (Print), ISBN 978-952-325-793-1 (ePub)<br />

English (US) “A Bluebird’s Memories”, ISBN 978-952-325-294-3 (Print), ISBN 978-952-325-794-8 (ePub)<br />

All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted<br />

in any form or by any means, mechanical, electronic, photocopying, recording, or otherwise, without the prior<br />

written permission of the publisher Wickwick Ltd. The only exception is brief quotations in printed articles and<br />

reviews. For details and written permissions, contact rights@wickwick.fi.<br />

Wickwick books are available at special discounts when purchased in quantity for premiums and promotions as<br />

well as fundraising or educational use. Special editions can also be created to specification. For details, contact<br />

specialsales@wickwick.fi.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!