61 [Uyumluluk Modu]

Sıkıntının kültürel deyimleri…
Mesela aniden karşılaşılan bir olayın büyük bir sıkıntıya
sebep olması durumunu anlatmanın en kolay yolu "başımdan
aşağı kaynar sular döküldü" ifadesini kullanmaktır veya ahlaki
açıdan hoş görülemeyen bir olaydan bahsederken "midenin
kabul etmemesi" ifadesi kullanılabilir.
Lisan dışındaki alanlarda da buna benzer deyimler vardır.
Mesela bazı topluluklarda bir yakının kaybından sonra belli bir
süre sakal tıraşı olunmaz. Böyle bir durumda o sakal yaşanan
yas durumunun kültürel bir ifadesidir. Keza batı kültüründe
daha çok görülen, cenazede siyah giyme davranışı da kültürel
bir üzüntü deyimidir.