24.09.2014 Views

Laleli Dergisi Sayı: 160

Laleli Dergisi Sayı: 160

Laleli Dergisi Sayı: 160

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

GEZİПУТЕШЕСТВИЕ<br />

DOĞA VE TARİHİN BÜTÜNLEŞTİĞİ YER<br />

KAPADOKYA<br />

Где природа и история сливаются в единое: Каппадокия<br />

UNESCO Dünya Miras Listesinde yer alan Kapadokya<br />

turizm açısından Türkiye’nin önemli bölgeleri arasındadır.<br />

Каппадокия занимает место в списке объектов всемирного наследия<br />

ЮНЕСКО и является одним из наиболее важных центров туризма Турции.<br />

Yaklaşık 3000 yıldır dünyayı etkileyen bu şehir Roma<br />

İmparatorluğu, Vatikan, Aşk Çeşmesi, İspanyol Merdivenleri,<br />

Kolezyum ile tanınmaktadır. Yüzyıllar boyunca<br />

önemli olaylara sahne olan şehir, Roma İmparatorluğu<br />

döneminde en hareketli ve şaşalı günlerini yaşamıştır.<br />

Yaz aylarında turist akınına uğrayan şehri ziyaret edebileceğiniz<br />

en güzel zaman ise bahar ayları.<br />

Город, который почти 3000 лет влиял на мир известен<br />

Римской Империей, Ватиканом, Фонтаном Треви, Испанской<br />

Лестницей, Колизеем. Город, который веками<br />

был сценой для важных событий, в период правления<br />

Римской Империи прожил свои самые яркие дни славы.<br />

Лучшее время для посещения города, в который<br />

летом стекаются туристы, это весна.<br />

Eski Kapadokya Evleri<br />

Bazen bir çeşme ya da bir dinsel merkezin<br />

bulunduğu meydanı çevreleyen<br />

sokaklarla oluşan mahalleler yerleşmenin<br />

özelliğini yansıtırlar. Sokaklar<br />

topografik özelliklere uyar ve genellikle<br />

insanla beraber yüklü bir hayvanın<br />

geçebileceği ölçektedir. Bazı yerleşmelerde<br />

sokak üzerine taşan saçaklar<br />

kapalı, samimi ve değişken perspektifli<br />

mekân etkileri oluştururlar. Bu<br />

organik sokakları bölgesel özelliklere<br />

göre bazen ahşap payandalı ya da taş<br />

konsollu çıkmaları ile yapı kütleleri,<br />

bazen de yüksek bahçe ya da avlu<br />

duvarları sınırlar. Kapadokya evinde<br />

plan, odaların bir sofa çevresine dizilmesiyle<br />

oluşur. Oda, biçimi, büyüklüğü,<br />

nitelikleri pek az değişken bir<br />

yaşama birimidir. Odalar arası alan<br />

diyebileceğimiz sofa ise, her özelliğiyle<br />

değişkendir.<br />

Старые Дома Каппадокии<br />

Поселения, образованные тут отличаются особыми<br />

улицами, которые окружают иногда фонтан<br />

или религиозный центр. Улицы соответствуют топографическим<br />

особенностям и в основном узкие,<br />

чтобы мог пройти только человек и животное с<br />

повозкой. В населенных пунктах за историческими<br />

улицами внимательно следят, не дав им потерять<br />

старинный вид. Это органические улицы в соответствии<br />

с региональными особенностями иногда<br />

ограждены деревянными или каменными стенами,<br />

высокими садами сад или внутренним двором домов.<br />

Планировка домов в Каппадокии тоже особенна,<br />

комнаты располагаются вокруг одной. Дома<br />

особо не отличаются формой, размером и планировкой.<br />

А общая комната, вокруг которой выстроены<br />

другие комнаты используется многофункционально.<br />

май<br />

май

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!