24.09.2014 Views

Laleli Dergisi Sayı: 160

Laleli Dergisi Sayı: 160

Laleli Dergisi Sayı: 160

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

184<br />

MekanМеста<br />

MekanМеста<br />

185<br />

Geleneksel<br />

Türk Konuk Severliğinin<br />

Tadına Varacaksınız!<br />

Наслаждайтесь традиционным<br />

турецким гостеприимством!<br />

<strong>Laleli</strong> Otelleri denildiğinde ilk akla<br />

gelen unsur, geleneksel Türk konukseverliğidir.<br />

Grand Ant Hotel’in güler<br />

yüzlü personeli ile kendinizi evinizde<br />

hissedeceksiniz.<br />

Grand Ant Hotel Avrupa ve Asya’yı<br />

birbirine bağlayan tarihi, doğal ve<br />

arkeolojik güzellikleri ile çağlar boyu<br />

insanların ilgisini çeken ve büyüleyen,<br />

kaliteyi ve konforu bir arada<br />

yakalayabileceğiniz bir oteldir. 75<br />

oda, 120 yatak kapasitesi, klima,<br />

direk telefon, kablosuz veya kablolu<br />

İnternet erişimi, kablolu tv, lobisi, barı,<br />

emanet kasası, restoranı ve 24 saat<br />

oda servisi ile memnun kalacağınız<br />

konaklama hizmeti vermektedir. 120<br />

kişilik restaurant kapasitesi, 24 Saat<br />

açık bar hizmeti veren Grand Ant<br />

Hotel, İstanbul’un tarihi kent merkezinde,<br />

Ayasofya’ya 3 km uzaklıkta<br />

yer almaktadır, ayrıca ücretsiz Wi-Fi<br />

ve bünyesinde otopark imkanı da<br />

sağlamaktadır.<br />

Первое, что приходит на ум, когда речь<br />

идет об отелях Лалели, это традиционное<br />

турецкое гостеприимство. Вместе<br />

с приветливыми сотрудниками отеля<br />

Grand Ant Hotel вы будете чувствовать<br />

себя как дома.<br />

Отель Grand Ant Hotel с исторической,<br />

природной и археологической красотой,<br />

связывающей Европу и Азию, притягивает<br />

и завораживает людей сочетанием<br />

качества и комфорта. Отель<br />

с 75 номерами на 120 мест, комнаты с<br />

кондиционерами, прямым телефоном,<br />

беспроводным интернетом, кабельным<br />

телевидением, в отеле имеются лобби,<br />

бар, сейф, ресторан и 24-х часовое<br />

обслуживание номеров. Ресторан на<br />

120 человек и открытый бар также с<br />

24-х часовым обслуживанием, отель<br />

Grand Ant Hotel находится в историческом<br />

центре города Стамбула в 3-х<br />

километрах от музея Собор Святой Софии,<br />

а также в отеле имеется бесплатный<br />

Wi-Fi и парковка.<br />

Misafirler restoranda kahvaltı edebilir ve oturma yerleri olan modern<br />

barda bir içki içebilir. Bu arada 24 saat boyunca iş başında<br />

olan personel, araç kiralama, döviz bozdurma ve çamaşır hizmetleriyle<br />

konuklara yardımcı olmaktadır. Grand Ant Hotel, Yenikapı<br />

tren istasyonuna 200 metre uzaklıkta ve Kapalıçarşı’ya 20 dakikalık<br />

yürüme mesafesinde yer almaktadır. Atatürk Havalimanı 15<br />

km’den kısa mesafede yer alır.<br />

Гости могут насладиться завтраком в ресторане и напитками в баре<br />

отеля. Сотрудники отеля помогут с услугами проката автомобилей,<br />

обмен валюты и прачечной в любое время суток. Отель Grand Ant<br />

Hotel расположен в 200 метрах от железнодорожной станции Йеникапы,<br />

в 20 минутах ходьбы от Гранд-Базара и в 15 километрах от<br />

международного аэропорта имени Ататюрка.<br />

май<br />

май

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!