Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
76 LASİADЛАСИАД<br />
LASİADЛАСИАД 77<br />
İstanbul, LASİAD ve İTO İle İki Büyük Festivale Hazırlanıyor…<br />
Стамбул готовится к двум большим фестивалям вместе с LASİAD и İTO...<br />
İstanbul Ticaret Odası, 15 Nisan 2014 tarihinde düzenlediği<br />
İstanbul Shopping Fest İstişare kahvaltı organizasyonuyla<br />
Sivil Toplum Kuruluşları’nı yerinde<br />
ağırladı.<br />
İstanbul Ticaret Odası’nın kahvaltı organizasyonuna;<br />
İstanbul Ticaret Odası Başkanı İbrahim Çağlar, LASİAD<br />
Yönetim Kurulu Başkanı Giyasettin Eyyüpkoca, LASİAD<br />
Yönetim Kurulu Başkan Yardımcları; Ercan Hardal ve<br />
Erdem Soylu Karabağlı, OTİAD Yönetim Kurulu Başkanı<br />
Ali Ulvi Orhon, MESİAD, BATİAD gibi birçok sivil<br />
toplum kuruluşu başkan ve üyeleri yer aldı.<br />
Organizasyonda, İTO Başkanı İbrahim Çağlar açılış konuşması<br />
yaptı. Konuşmasında, 7/29 Haziran 2014 tarihinde<br />
gerçekleşecek olan İstanbul Shopping Fest ile<br />
ilgili olarak dernek başkanlarının düşüncelerini aldı ve<br />
önerilerini değerlendirdi. <strong>Sayı</strong>n Çağlar konuşmasının<br />
devamında LASİAD Yönetim Kurulu Başkanı Giyasettin<br />
Eyyüpkoca’ ya katılımından dolayı teşekkür etti ve “<br />
<strong>Laleli</strong> hakkında projelerimiz var ve detaylarını konuşacağız”<br />
dedi. LASİAD Yönetim Kurulu Başkanı Giyasettin<br />
Eyyüpkoca’ da konuşmasında desteklerini esirgemeyeceğini<br />
vurguladıktan sonra “ 11/17 Ağustos 2014 tarihinde<br />
LAİSAD’ın üçüncüsünü organize ettiği <strong>Laleli</strong> Fashion<br />
Shopping Festivali’nin de fırsatlar ve eğlencelerle<br />
dünyayı İstanbul’a getirmeyi hedefliyor” dedi.<br />
В завтраке 15 апреля 2014 года, посвященном организационным<br />
работам Фестиваля Торговли и Моды в Стамбуле Торговая<br />
Палата Стамбула принимала представителей неправительственных<br />
организаций (НПО).<br />
В мероприятии, организованном Торговой Палатой Стамбула<br />
участие принимали председатель Торговой Палаты Стамбула<br />
Ибрахим Чаглар, председатель совета правления LASİAD Гиясеттин<br />
Эюпкоджа, помощники председателя совета правления<br />
LASİAD Эрджан Хардал и Эрдем Сойлу Карабаглы, председатель<br />
совета правления OTİAD Али Ульви Орхон, председатели и члены<br />
совета правления MESİAD, BATİAD и других НПО.<br />
В организации вступительную речь произнес председатель Торговой<br />
Палаты Стамбула Ибрахим Чаглар. В своем выступлении<br />
он выслушал мнения председателей ассоциаций и оценил предложения<br />
по поводу Фестиваля Торговли И Моды, который состоится<br />
7/29 июня. Уважаемый Чаглар в своем выступлении поблагодарил<br />
председателя совета правления LASİAD Гиясеттина<br />
Эюпкоджа и сказал: «У нас есть проекты относительно Лалели<br />
и мы их еще обсудим». Председатель совета правления LASİAD<br />
Гиясеттин Эюпкоджа в своей речи отметил, что поддержит проекты<br />
и добавил: «Мы планируем пригласить в Стамбул гостей со<br />
всего мира на празднование и развлекательную программу 3-го<br />
Фестиваля Торговли и Моды, организованного LASİAD, который<br />
будет проходит 11/17 августа».<br />
май<br />
май