Gökay Tarih Sayı 5 - Şubat 2021

testi de geçememişlerdi ve Xibalba’da iki testi
geçememek ölüm demekti.
Ölüm tanrıları iki testi geçemedikleri için
ikizleri öldürmüş ve küllerini Xibalba’ya
gömmüşler. İkizlerden biri bir ağaç dalı olarak
yeniden doğmuş ve Kanlı Kadın ile beraber
olmuş. Böylece 2. nesil kahraman ikizler
doğmuş.
İkizler Hunahpu ve Xbalanque anneleri
tarafından birer bahçıvan olmak için
yetiştirilmişler ancak ne zaman otları
temizleseler, fareler otları eski yerlerine
koyuyorlarmış. İkizler bu fareleri yakalamak
için türlü türlü tuzaklar kurmuşlar ama nafile.
En sonunda bir tanesini yakalamışlar, tam
fareyi öldürecekken fare konuşmaya
başlamış ve onlara baba ile amcalarının
hazin hikayesini anlatıp ikizleri onların izinden
gitmeye ikna etmiş. İkizler, baba ile
amcalarının hikayesinden sonra onların
intikamını almaya yemin etmişler ve onların
sakladığı yerden topları çıkarıp Pok-A-Tok
öğrenmeye başlamışlar.
İkizler kısa bir aradan sonra baba ile
amcalarından bile iyi hale gelmişler. Önceden
1. nesil ikizler için toplanan topluluğun
neredeyse üç katı şimdi 2. nesil ikizler için
toplanıyormuş. Ölüm tanrıları bu işten elbette
ki hiç de memnun değillermiş. Bütün bu
tezahüratlar onları çok rahatsız ediyormuş.
Bu yüzden ikizleri aynı baba ile amcalarına
yaptıkları gibi yer altına Pok-A-Tok oynamaya
çağırmışlar. İkizler elbette ki bunun bir oyun
olduğunu biliyorlarmış bu yüzden tüm hilelere
hazırlıklı olarak ölüm tanrılarının yurtlarına
doğru yola çıkmışlar.
İkizler, tanrıların tüm hilelerini anlayıp her
testi başarılı ile tamamlamışlar. Tanrılar son
olarak onları Pok-A-Tok oynamaya davet
etmişler ancak topun etrafına dikenler
koymuşlar. Bunu fark eden ikizler topun
değişmesini aksi takdirde oynamayacaklarını
dile getirmişler. Tanrılar sinirlenerek topu
normal hale çevirmişler ve oyun başlamış.
İkizler, ilk başta tanrıların kazanmasına izin
vermişler ancak bu şekilde yer altından
çıkamayacaklarını bildiklerinden oyunu
kazanmışlar. Oyunu kazandıklarında tanrılar
daha da sinirlenip ikizleri bir kazanda yakmış,
küllerini de Kanlı Nehir’e atmışlar fakat
bilmedikleri bir şey varmış, tüm bunlar
ikizlerin planlarının adımlarındanmış.
İkizlerin külleri nehrin suları ile birleşince
ikizler birer kedi balığı olarak yeniden
doğmuşlar ve zaman ilerledikçe eski hallerine
geri dönmüşler. İkizler bu yeniden doğuş
sayesinde tanrıların güçlerine sahip olmuşlar.
Bir canlıyı öldürüp yeniden canlı hale
getirebiliyor, yanan bir şeyi eski haline geri
döndürebiliyorlarmış.
İkizler güçlerini kullanarak sihirbazlık
yapmaya başlamışlar ve kısa süre sonunda
çok ünlü olmuşlar. Dünyanın her yerinden
insanlar onların gösterilerini izlemeye
26