You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
þw¢ðkh 02 City News<br />
5 yur«÷ <strong>2013</strong><br />
÷½w{íke fkuÃkkuohuxhLku Lkuíkk çkLkkððk rMkðkÞ rðfÕÃk LkÚke<br />
BÞwrLkrMkÃk÷ fkUøkúuMk{kt rðÃkûk<br />
LkuíkkÃkËLkwt ÞwæÄ [h{ Mke{kyu<br />
MkwhuLÿ çkûke,rðLkkuË {kuËeLku<br />
Lkuíkk çkLkðwt Au<br />
Ãký ÷½w{íke fkuÃkkuohuxhku<br />
çkLkðk Ëu íku{ LkÚke<br />
fkUøkúuMk{ktÚke hkSLkk{kt<br />
ykÃÞk rMkðkÞ<br />
fkuÃkkuohuxhku ÷zík ykÃkðkLkkt<br />
Lkðk ÔÞwn{kt<br />
«þktík Ãktrzík,íkk.4<br />
yk {neLkkLke 30{e yur«÷Lkkt hkus<br />
rðÃkûk Lkuíkk íkhefuLke ÃkkuíkkLke x{o Ãkwhe<br />
fhðk sE hnu÷kt çkÆYËeLk þu¾Lku çkeS<br />
ð¾ík rhÃkex Lkk fhðkLke sçkhsMík {ktøk<br />
MkkÚku nk÷ y{ËkðkË BÞwrLkrMkÃk÷<br />
fkuÃkkuohuþLk{kt [qtxkELku ykðu÷kt fkUøkúuMkLkkt<br />
÷½w{íke fkuÃkkuohuxhkuyu Ãkûk Akuzâk ðøkh s<br />
÷zík ykÃkðkLkku Lkðku ÔÞqn yÃkLkkÔÞku<br />
Au.MkkÚku s yk fkuÃkkuohuxhku MkwhuLÿ çkûke fu<br />
rðLkkuË {kuËeLku Ãký rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk<br />
çkLkkððk{kt ykðþu íkku ÃkûkLku ykfhk<br />
Ãkkýe MknLk fhðk Ãkzþu íkuðe r[{fe Ãký<br />
ykÃke [qõÞk Au.<br />
yk ytøkuLke rðøkík yuðe Au<br />
fu,rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk íkhefu fkUøkúuMk<br />
{kuðze{tz¤u yksÚke yZe ð»ko yøkkW<br />
çkÆYËeLk þu¾Lke ðhýe fhe íku s<br />
Mk{ÞÚke çkÆYËeLku Ãkûk fu ÃkûkLkkt<br />
fkuÃkkuohuxhkuLkwt neík Lkk òuðkLkk çkË÷u {kºk<br />
ÃkkuíkkLkwt s neík òuÞwt nkuðkLkku nk÷Lkkt<br />
y{ËkðkË : økwshkík hkßÞ Ãkku÷eMk ˤ{kt<br />
Vhs çkòðíkk Ãkku÷eMk ELMÃkuõxh fûkkLkk<br />
yrÄfkheykuLku zeðkyuMkÃke íkhefu çkZíke<br />
ykÃkðkLkku íkgku íkiÞkh ÚkE hÌkku Au. íku<br />
MkkÚku ÃkeyuMkykE fûkkLkk yrÄfkheykuLku<br />
ÃkeykE íkhefu çkZíke ykÃkðk{kt ykðu íkuðe<br />
þõÞíkk Au. ð»ko 2014{kt ÷kufMk¼kLke<br />
{kuxk¼køkLkkt fkuÃkkuohuxhkuLkku ykûkuÃk<br />
Au.yk fkuÃkkuohuxhku nðu ¾wÕ÷uyk{ çkku÷u<br />
Au fu,y{Lku çkÄe fr{xeyku{ktÚke<br />
hkSLkk{kt yÃkkðe ËELku Lkðhkt fhe<br />
LkktÏÞkt yLku çkÆYËeLku Ãkkuíku Mkíkík yZe<br />
ð»ko MkwÄe rðrðÄ fr{xeyku{kt rðÃkûk<br />
Lkuíkk fhefu {kuxe {½÷k¤ {u¤ðe Au.íÞkt<br />
MkwÄe fu ¼ksÃku ÷½w{íke ðøkoLkkt ËËeoyku<br />
ßÞkt ðÄw «{ký{kt Mkkhðkh {u¤ðu Au<br />
íkuðe ðe.yuMk.nkuÂMÃkx÷Lkwt Ãký<br />
ðuÃkkhefhý fÞwO íÞkhu rðÃkûk Lkuíkkyu<br />
BÞwrLkrMkÃk÷ çkkuzo çkuXf{kt r«{kuLMkwLk<br />
Ã÷kLkLkku {wÆku W¼ku fhe ðkík zkÞðxo<br />
fhkðe ËeÄe íku íku{Lkwt {uÞh MkkÚku yLku<br />
¼ksÃk MkkÚkuLkwt Mku®xøk s níkwt.<br />
Ëhr{ÞkLk nðu ykøkk{e 30{e<br />
yur«÷Lkkt hkus rðÃkûk LkuíkkLke {wËík Ãkwhe<br />
ÚkE hne Au íkuðk Mk{Þu BÞwrLkrMkÃk÷<br />
fkUøkúuMk Ãkûk{kt rðÃkûk Lkuíkk íkhefu fkuLku<br />
{wfðk íku fkUøkúuMk Ãkûk {kxu ÃkkhkuXLkkt<br />
Ãkøk÷kt ¼hðkt suðwt fkÞo çkLke økÞwt<br />
Au.suLkwt {wÏÞ fkhý yu Au fu,MkwhuLÿ<br />
çkõþe yLku rðLkkuË {kuËeLku nðu ÃkAeLkkt<br />
yZe ð»ko {kxu rðÃkûk Lkuíkk çkLkðwt Au Ãký<br />
Mkk{u Ãkûku ÷½w{íke ðøkoLkkt fkuÃkkuohuxhkuyu<br />
nkEf{kLzLku [kuϾw fne ËeÄwt Au fu,yk<br />
çktLku yøkkW yk ÃkË ¼kuøkðe [wõÞk<br />
Au.íkku çkÆYËeLk Mkk{u Ãkûk rðhkuÄe «ð]rík<br />
{kxu fu{ nkEf{kLz fkuE Ãkøk÷kt ¼híkwt<br />
LkÚke íkuðe Ãký Ë÷e÷ fhðk{kt ykðe<br />
hne Au.çkÆYËeLk Ãký Lkhnrh y{eLkLkk<br />
xufk{kt ÃknkUåÞk níkkt.ßÞkt íku Ãký Ãkûk<br />
{kxu ¾wçk ¾hkçk ¼k»kkLkku «Þkuøk fhe<br />
[qtxýeyku Þkuòþu. suLke Ãkqðo íkiÞkheykuLkk<br />
¼køkYÃku økwshkík hkßÞLkk øk]n rð¼køku<br />
Ãkku÷eMk ELMÃkuõxhLku zeðkyuMkÃke íkhefu<br />
çkZíke MkkÚku çkË÷eykuLkku íkgku íkiÞkh<br />
fhðkLke þYykík fhe ËeÄe Au. yk WÃkhktík<br />
Ãkku÷eMk Mkçk ELMÃkuõxh fûkkLkk<br />
yrÄfkheykuLku çkZíke MkkÚku çkË÷eykuLkk<br />
fkuý-fkuý {uËkLk{kt?<br />
rðÃkûk Lkuíkk ÃkË {kxu MkwhuLÿ<br />
çkûke,rðLkkuË {kuËe WÃkhktík rMkrLkÞh<br />
fkuÃkkuohuxhku{kt r÷Þkfík ½kuhe,íkkirVf<br />
¾kLk ÃkXký yLku nMkLk ÷k÷k yLku<br />
Lkkhký¼kE Ãkxu÷Lkkt Lkk{kuLkku<br />
Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.<br />
fkuLku þwt Lkze hÌkwt Au...<br />
çkûke yLku {kuËe yøkkW Lkuíkk çkLke<br />
økÞk Au.ßÞkhu Lkkhý¼kE LkhnrhLkkt<br />
{kýMk nkuðkLke AkÃk Au.<br />
[wõÞk níkkt.íkku Mk{hÚk fku Lknª Ëku»k<br />
økwMkktE suðe fkUøkúuMkLke rLkíke nðu<br />
Lknª [k÷u. su fkUøkúuMkLkkt fkuÃkkuohuxhkuLku<br />
fkUøkúuMk {kuðze{tz¤u Ãkûk rðhkuÄe «ð]rík<br />
{kxu rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe Ëhr{ÞkLk<br />
LkkurxMk ykÃke Au íku{Lku Ãkûk{ktÚke<br />
çkhíkhV fhe þfu yuðe ðk{ýe<br />
LkuíkkøkeheLke fkuE ®n{ík LkÚke íÞkhu yk<br />
fkuÃkkuohuxh þwt ¼ksÃk{kt òuzkþu? íkuðk yuf<br />
Mkðk÷Lkkt sðkçk{kt yMktíkwc swÚkLkkt<br />
fkuÃkkuohuxhku fnu Au,y{u Ãkûk{kt hneLku s<br />
÷zík ykÃkeþwt.¼ksÃk y{kY økkuºk<br />
LkÚke.y{kY økkuºk fkUøkúuMk Au yLku<br />
hnuþu.Ãký y{u {kuðze{tz¤Lku Ãký ½ku¤k<br />
Ënkzu íkkhk çkíkkðeþwt.yk{ nðu fkUøkúuMk<br />
{kuðze{tz¤ {kxu BÞwrLkrMkÃk÷<br />
rðhkuÄÃkûkLkk LkuíkkÃkËu fkuLku {wfðk íku yuf<br />
Lkk n÷ fhe þfkÞ íkuðe Ãknu÷e çkLÞku Au.<br />
ÃkeykRLku zeðkÞyuMkÃke íkhefu çkZíke ykÃkðkLkku íkÏíkku íkiÞkh<br />
rnx yuLz hLk : Ãkku÷eMk<br />
sðkLkLkwt fhwý {kuík<br />
çkËh¾k ð¤ktf ÃkkMku<br />
çkkEfLku x¬h<br />
{khe fkh Vhkh<br />
y{ËkðkË, íkk.5<br />
y{ËkðkË SÕ÷kLkk çkËh¾k<br />
økk{ ÃkkMku økE {kuze Mkktsu yÕxku<br />
fkh yLku çkkEf ðå[u MkòoÞu÷k<br />
yfM{kík{kt Ãkku÷eMk sðkLkLkwt {kuík<br />
LkeÃkßÞwt níkwt. çkkEfLku x¬h {khe<br />
¼køke Awxu÷e fkhLku ÍzÃke ÷uðk<br />
Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.<br />
Äku¤fk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt Vhs<br />
çkòðíkk Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷ økwhwðkhu<br />
Mkktsu çkkEf ÷E çkËh¾k ð¤ktf<br />
ÃkkMkíke ÃkMkkh Úkíkk níkk.<br />
su Mk{Þu çkuVk{ ÍzÃku ykðu÷e<br />
yòýe yÕxku fkhu çkkEfLku x¬h<br />
{khe níke. fkhLke x¬h ðkøkíkkt<br />
økt¼eh heíku ½ðkÞu÷k Ãkku÷eMk<br />
fkuLMxuçk÷ yþkuf¼kE<br />
çk¤ðtík¼kELkwt MÚk¤ Ãkh {kuík<br />
LkeÃkßÞwt níkwt.<br />
çkkEfLku x¬h {khe ¼køke<br />
Awxu÷e yÕxku fkhLkk [k÷f Mkk{u<br />
søkËeþ¼kE nehk¼kE Ãkh{khu<br />
økwLkku LkkUÄkÔÞku níkku. yk ytøku<br />
Äku¤fk Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk<br />
Ähe níke.<br />
ykËuþ fhkÞ íkuðe þõÞíkk Au.<br />
Mkwºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu yuf MkÃíkkn{kt<br />
ÃkeyuMkykE xw ÃkeykE yLku ÃkeykE xw<br />
zeðkÞyuMkÃke íkhefu çkZíkeyku ykÃkðk{kt<br />
ykðu íkuðe þõÞíkk Au. òufu fux÷k Ãkku÷eMk<br />
yrÄfkheykuLku çkZíke ykÃkðk{kt ykðþu íku<br />
MktÏÞk ytøku MÃküíkk fhe Lk níke.<br />
MkwrLkíkk {kxu økk{u Mkw¾ze<br />
çkLkkðe {kíkkSLku Ähkðe<br />
W¥kh økwshkíkLkk<br />
Íw÷kMký økk{u ykðu÷e<br />
yðfkþÞkºke MkwrLkíkk<br />
rð÷eÞBMku Ëku÷k<br />
{kíkkSLkk {ttËeh{kt ËþoLk<br />
fÞko yLku ykhíke Wíkkhe<br />
y{ËkðkË,þw¢ðkh<br />
yðfkþ Þkºke yLku økwshkík -<br />
¼khíkLkk økkihð Mk{kLk MkwrLkíkk<br />
rð÷eÞBMkLke Þkºkk MkV¤ ÚkkÞ íku {kxu<br />
W¥kh økwshkíkLkk Íw÷kMký økk{Lkk<br />
Lkkøkhefkuyu Ëku÷k {kíkkSLke çkkÄk<br />
hk¾e níke yLku MkwrLkíkk rð÷eÞBMk<br />
økRfk÷u Íw÷kMký økk{{kt ykðe íÞkhu<br />
økk{Lkk fux÷kÞ Lkkøkhefkuyu íku{Lkk<br />
{kxu Mkw¾ze yLku ÷kÃkMke çkLkkðeLku<br />
íkuLkku «MkkË {kíkSLku ÄhkÔÞku níkku.<br />
MkwrLkíkk rð÷eÞBMku, {nuMkkýk ÃkkMku<br />
ykðu÷k yLku Mkkík nòhLke ðMíke<br />
Ähkðíkk Íw÷kMký økk{Lke økR fk÷u<br />
{w÷kfkík ÷eÄe níke yLku økk{Lkk<br />
LkkøkhefkuLku {¤e níke.økk{Lkk<br />
Lkkøkhef LkðeLk Ãktzâkyu sýkÔÞwt níkwt fu<br />
MkwrLkíkkçknuLk {kxu {khu ½hu yuf Úkk¤e<br />
Mkw¾ze çkLkkðe níke yLku {íkkSLku<br />
Ähkðe níke.íkuykuyu yu{ Ãký sýkÔÞwt<br />
níkwt fu økk{{kt fux÷kÞ ½hku{kt MkwrLkíkk<br />
çknuLk {kxu Mkw¾ze yLku ÷kÃk÷e çkLkkðe<br />
níke.íkuykuyu sýkÔÞwt níkwt fu ßÞkhu<br />
MkwrLkíkkçknuLk yðfkþÞkºkkyu òÞ Au<br />
íÞkhu Ëku÷k {kíkkSLkku Vkuxku yLku<br />
Mkw¾ze MkkÚku ÷RLku òÞ Au. MkwrLkíkk<br />
rðr÷ÞBMk ykððkLke nkuðkÚke økk{{kt<br />
rËðk¤e suðku {knku÷ W¼ku ÚkÞku níkku<br />
yu økk{{kt íku{Lkk {kLk{kt zkÞhkuLkku<br />
fkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykÔÞku<br />
níkku.økRfk÷u Mkktsu Íw÷kMký ÃknkU[u÷k<br />
MkwrLkíkk rð÷eÞBMku økk{{kt Ëku÷k<br />
{kíkkSLkk {trËh{kt {kíkkSLkk ËþoLk<br />
fÞko níkk yLku Ãkqò fhe ykhíke fhe<br />
níke.íÞkhçkkË rðþk¤ Mxus WÃkhÚke<br />
MkwrLkíkk rð÷eÞBMku økúk{sLkku MkkÚku ðkík<br />
fhe níke yLku økk{Lkk LkkøkhefkuLkku<br />
yk¼kh {kLÞku níkku.økk{zkLkk<br />
Lkkøkhefkuyu Ãký MkwrLkíkk rð÷eÞBMkLkwt<br />
MkL{kLk fÞwo níkwt yLku ¼ux MkkuøkkË Ãký<br />
ykÃke níke.<br />
økwshkíke rVÕ{kuLkku nehku neíkw fLkkuzeÞk Ãký Íw÷kMký ykÔÞku<br />
y{ËkðkË : økwshkíke rVÕ{kuLkk nehku neíkw fLkkuzeÞk Ãký økRfk÷u MkwrLkíkk<br />
rð÷eÞBMkLku {¤ðk Íw÷kMký økk{u ÃknkUåÞku níkku. neíkw fLkkuzeÞkyu sýkÔÞwt níkwt<br />
fu MkwrLkíkkçknuLk {nuMkkýk SÕ÷kLkwt økkihð Au,íkuyku nª{íkðkLk Au yLku<br />
yðfkþ{kt sRLku ykÔÞk yux÷u fu ¼økðkLkLkk fheçk sRLku ykÔÞk<br />
Au.íku{Lkk{ktÚke «uhýk ÷uðk nwt ynª ykÔÞku Awt.<br />
çku {kMk{kt 7Ãk.88 ÷k¾Lkk<br />
rðËuþe [÷ý ðu[e LkkÏÞwt<br />
ykhçkeykEÚke swËk ¼kðu<br />
rðËuþe [÷ý ðu[Lkkhu fuË<br />
y{ËkðkË, íkk. Ãk<br />
ykhçkeykEÚke swËk ¼kðu 7Ãk.88<br />
÷k¾ YrÃkÞkLkwt rðËuþ [÷ý ðu[LkkhLku<br />
yurzþLk÷ [eV {uxÙkuÃkkur÷xLk {ursMxÙuuxu<br />
çku {kMkLke fuË Vxfkhe Au. LkkUÄLkeÞ Au<br />
fu, ykhkuÃke yk s fuMk{kt yøkkW 14<br />
{kMkLke fuË ¼kuøkðe [qfÞku Au.<br />
yuLVkuMko{uLx rð¼køkLkk yrÄfkhe<br />
Ãke.fu. Ë¥kkyu çkkík{eLku ykÄkhu<br />
híkLkÃkku¤ þuXLke Ãkku¤ ¾kíku ykðu÷k<br />
ELËw÷k÷ MkkuLkeLkk ÄtÄkLkk MÚk¤u huz fhe<br />
níke.<br />
íku Mk{Þu íÞktÚke ¼khíkeÞ yLku<br />
rðËuþe [÷ýLkk ËMíkkðus {¤e ykÔÞk<br />
níkk. yk WÃkhktík 30 rËLkkh rðËuþe<br />
[÷ý Ãký {¤e ykÔÞwt níkwt. çkkË{kt<br />
swËk swËk ËMíkkðusLke íkÃkkMk fhíkkt<br />
òýðk {éÞwt níkwt fu, swòh SðkS<br />
ftÃkkMkðk÷kyu {k[o-yur«÷ 1997<br />
Ëhr{ÞkLk 1ÃkÃk Mx‹÷øk ÃkkWLz,<br />
17093Ãk ÞwyuMk zku÷h, 1h690<br />
zeyuLk, h940 fuLkurzÞLk zku÷h,<br />
34000 òÃkkLkeÞ ÞuLk, 178Ãk<br />
yku{kLk rhÞk÷Mk, 160 ®MkøkkÃkkuh<br />
zku÷h, hhÃk00 £uLMk £kLMk {¤e fw÷<br />
7Ãk, 88, ÃkÃk0 ¼khíkeÞ YrÃkÞkLkwt<br />
ykhçkeykEÚke swËk ¼kðu rðËuþe<br />
[÷ýLkwt ðu[ký fÞwO níkwt. suÚke<br />
yuLVkuMko{uLx rð¼køku yk {k{÷u<br />
swòhLke ÄhÃkfz fhe níke. íÞkh çkkË<br />
íkuýu 14 {rnLkk MkwÄe su÷<br />
¼kuøkðe níke.