05.04.2013 Views

Aristofanes: Jezdci

Aristofanes: Jezdci

Aristofanes: Jezdci

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

8<br />

Athenám na prospěch, je patrno z celého výsledku války. Jisto<br />

jest ovšem, že Kleon se nikterak nerovnal Perikleovi; bylť prudký,<br />

vášnivý, řeč jeho neklidná (srv. verš 137), avšak takový, jakým<br />

jej líčí <strong>Aristofanes</strong>, zajisté nebyl.<br />

Všecko to lze vysvětliti pouze z podstaty komoedie, jejíž<br />

hlavní snahou bylo pobaviti obecenstvo. Že však vedle toho<br />

bylo i osobní nepřátelství mezi Aristofanem a Kleonem, jest<br />

jisto. Příčinou toho byla žaloba, kterou podal Kleon na Aristofana<br />

po provozování „Babyloňanů”. <strong>Aristofanes</strong> byl totiž<br />

tehdy pohnán na soud pro urážku lidu, že předvedl na jeviště<br />

drasticky v přítomnosti spojenců (komoedie ta byla provozována<br />

o velikých Dionysiích, kdy přicházeli spojenci do Athen odváděti<br />

poplatky) jak nepěkně zacházejí Atheňané se spojenci. Proto již<br />

v komoedii „Acharňané”pohrozil <strong>Aristofanes</strong> Kleonovi (v. 300 n.),<br />

že jej „rozřeže na podešve pro jezdce”(ΜΕΜΙΣΗΚΑ ΜΕΜΙΣΗΚΑ ΜΕΜΙΣΗΚΑ ΜΕΜΙΣΗΚΑ ΣΕ ΣΕ ΣΕ ΣΕ ΚΛΕΩΝΟΣ ΚΛΕΩΝΟΣ ΚΛΕΩΝΟΣ ΚΛΕΩΝΟΣ ΕΤΙ ΕΤΙ ΕΤΙ ΕΤΙ<br />

ΜΑΛΛΟΝ,ΟΝ ΜΑΛΛΟΝ,ΟΝ ΜΑΛΛΟΝ,ΟΝ ΜΑΛΛΟΝ,ΟΝ ΚΑΤΑΤΕΜΩ ΚΑΤΑΤΕΜΩ ΚΑΤΑΤΕΜΩ ΚΑΤΑΤΕΜΩ ΤΟΙΣΙΝ ΤΟΙΣΙΝ ΤΟΙΣΙΝ ΤΟΙΣΙΝ ΙΠΠΕΥΣΙ ΙΠΠΕΥΣΙ ΙΠΠΕΥΣΙ ΙΠΠΕΥΣΙ ΚΑΤΤΥΜΑΤΑ). ΚΑΤΤΥΜΑΤΑ<br />

ΚΑΤΤΥΜΑΤΑ<br />

ΚΑΤΤΥΜΑΤΑ A v Oblacích<br />

v. 549 n. se chlubí, jak jej porazil.<br />

Komoedie „<strong>Jezdci</strong>” je první, kterou <strong>Aristofanes</strong> dal provozo-<br />

vati svým jménem (ΕΠ´ ΙΔΙΩ ΟΝΟΜΑΤΙ). Neboť první jeho komoedie<br />

„Hodovníci” z r. 427, „Babyloňané” z r. 426 a „Acharňané”<br />

z r. 425 byly uvedeny na jeviště Kallistratem. Důvody toho<br />

básník pěkně uvádí v parabasi „Jezdců”.<br />

Dle starých zpráv pomáhal Aristofanovi při skládání této<br />

komoedie básník Eupolis. Zvláště část druhé parabase (verše<br />

1288-1315) pochází prý od Eupolida. Eupolis sám v komoedíi<br />

„Potápěči” se chlubí, že pomáhal Aristofanovi (ΚΑΚΕΙΝΟΥΣ ΚΑΚΕΙΝΟΥΣ ΚΑΚΕΙΝΟΥΣ ΚΑΚΕΙΝΟΥΣ ΤΟΥΣ ΤΟΥΣ ΤΟΥΣ ΤΟΥΣ<br />

ΙΠΠΕΑΣ ΙΠΠΕΑΣ ΙΠΠΕΑΣ ΙΠΠΕΑΣ ΣΥΝΕΠΟΙΗΣΑ ΣΥΝΕΠΟΙΗΣΑ ΣΥΝΕΠΟΙΗΣΑ ΣΥΝΕΠΟΙΗΣΑ ΤΩ ΤΩ ΤΩ ΤΩ ΦΑΛΑΚΡΩ ΦΑΛΑΚΡΩ ΦΑΛΑΚΡΩ ΦΑΛΑΚΡΩ ΚΑΔΩΡΗΣΑΜΗΝ), ΚΑΔΩΡΗΣΑΜΗΝ<br />

ΚΑΔΩΡΗΣΑΜΗΝ<br />

ΚΑΔΩΡΗΣΑΜΗΝ a Kratinos posmíval<br />

se v komoedi „Láhev” Aristofanovi, že mluví to, co<br />

napsal Eupolis. Pravdě podobno je, že zprvu oba tito básníci<br />

pracovali společně, ale později se znepřátelili a potom si na<br />

vzájem vyčítali plagiáty.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!