Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Lucille Ball v sitcome Milujem Lucy<br />
Väčšmi než ktorýkoľvek iný názov vystihoval ilúziu fungovania americkej nuclear family<br />
v päťdesiatych rokoch minulého storočia titul úspešného sitcomu Father Knows Best (Otec to vie<br />
najlepšie, voľný preklad K.M.). Tento sitcom je pravdepodobne „dôležitejší pre to, čo reprezentoval,<br />
než čím v skutočnosti bol. V podstate to bol sitcom o usporiadanej rodine zo strednej vrstvy,<br />
v ktorom matky boli matkami, deti deťmi a otcovia vedeli všetko najlepšie.“<br />
(Michael B.Kassel, http://www.museum.tv/archives/etv/F/htmlF/fatherknows/fatherknows.htm).<br />
Šesťdesiatym rokom dominoval sitcom The Beverly Hillbillies (Vidiečania v Beverly Hills, voľný<br />
preklad K.M.), ktorý sa napokon stal jedným z najúspešnejších v histórii. Predstavoval rodinu vdovca<br />
Jeda Clampetta (Buddy Ebsen), ktorý si šťastnou zhodou náhod namiesto zastrelenia srnca vystrelí<br />
spod zeme gejzír ropy. Vďaka náhlemu zbohatnutiu sa spolu s dcérou, synovcom a panovačnou<br />
svokrou presťahuje do Beverly Hills. Charakter Jeda už nepredstavuje typ „správneho morálneho<br />
tatka, ktorý vie všetko najlepšie“, ale skôr hrubozrnného a prihlúpleho horala. Rodinná komunita už<br />
taktiež nebola tou stabilnou a jasne definovanou nuclear family, ktorá vládla rokom päťdesiatym –<br />
je to rodina, v ktorej absentuje matka. Okrem toho tento sitcom stereotypne vykresľoval ľudí<br />
z vidieka ako zaostalé bytosti, ktorým trčí slama z topánok a oslavoval sedliacky rozum, ktorý často<br />
hraničil s vulgárnosťou až hlúposťou.<br />
...<br />
Sedemdesiate roky priniesli dve situačné komédie, ktoré výrazne posunuli nielen formálne<br />
prostriedky využívané pri tvorbe žánru, ale aj charakter komunity postáv a samotné rozpracúvané<br />
témy. Tieto zmeny boli opäť úzko previazané so spoločenskými fenoménmi a problémami, ktoré<br />
lomcovali súdobou Amerikou.<br />
...<br />
Okrem M.A.S.H., ďalší z mimoriadne významných sitcomov sedemdesiatych rokov sa nazýval All In<br />
the Family (Zostane to v rodine, voľný preklad K.M.) a jeho komická premisa mohla znieť<br />
nasledovne: „Čo sa stane, ak starý rasista, mizogýn a konzervatívec býva pod jednou strechou<br />
s mladým zapáleným liberálom, ktorý túži zmeniť svet?“ Už z podstaty tejto vety je jasné, že pod
Change language