Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
jednou americkou strechou sa stretli dva svety, dve ideológie, ktoré zrkadlili dva póly USA: staré,<br />
odchádzajúce, neustále sa dovolávajúce minulých istôt a mladé, zúfalo túžiace po novom svete,<br />
oslobodení sa od rigidných stereotypov múdrych, ale často chybujúcich starých otcov. Niet divu, že<br />
z množiny všetkých dovtedajších sitcomových rodín bola rodina z All In the Family ako prvá<br />
nefunkčnou. Väčšmi než vzájomná láska a oddanosť spájala jej členov vzájomná nenávisť.<br />
V komunite Bunkerovcov hral prím otec – Archie Bunker (Carrol O´Connor), robotník v dokoch<br />
a živiteľ rodiny. Už to však nebol otec, ktorý vie všetko najlepšie, hoci on sám o tom bol<br />
presvedčený. Bol skôr antivzorom, než nositeľom vznešených myšlienok, ku ktorým by sa po čase<br />
mali hlásiť jeho potomkovia. Černochov nazýval „rýľmi“ a židov „krčmármi“. Bol odhodlaný<br />
manifestovať proti nasťahovaniu sa černošskej rodiny do susedného domu. Nebol ochotný darovať<br />
krv len preto, že sa obával, aby sa náhodou jeho životodarné šťavy nezmiešali s krvou nejakého<br />
rasovo nečistého tvora. Ženy boli v jeho očiach menejcenné bytosti, nabitá strelná zbraň a Biblia<br />
nevyhnutnou súčasťou majetku každého poriadneho chlapa. Archie zjavne reprezentoval všetky<br />
negatívne stereotypy americkej spoločnosti, o ktorých sa v tých dobách už mohlo hovoriť viac menej<br />
nahlas. Akokoľvek sa spoločenská klíma pod vplyvom vietnamskej vojny, aféry Watergate (ktorá sa<br />
mimochodom v tomto sitcome často dostávala ne pretras – Archie pred ňou zatváral oči<br />
a vehementne obhajoval prezidenta Nixona) a mnohých iných okolností rapídne menila, predsa len<br />
mali producenti a samotná televízna spoločnosť CBS z uvedenia All In the Family veľké obavy.<br />
Šovinista Archie, obávajúci sa všetkých zmien, ktorými Amerika prechádzala, túžiaci zachovať<br />
poriadok za každú cenu, bol až príliš bolestivou, hoci komediálnou reflexiou toho, čo sa vynáralo<br />
z minulosti a neustále v spoločnosti pretrvávalo. Štýl humoru bol tiež veľmi ostrý, britký, rezavý,<br />
cynický a často sa mohol zdať urážajúci, čo dokladuje aj niekoľko dialógov:<br />
Gloria: Vieš ty, že šesťdesiat percent úmrtí v Amerike bolo spôsobených strelnou zbraňou?<br />
Archie: Urobilo by ti väčšiu radosť, keby tých ľudí radšej vyhodili z okna?<br />
...<br />
Archie a Edith v Zostane to v rodine
Change language