Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
POLSKI<br />
2 INSTRUKCJA MONTA˚U<br />
Wskazówka<br />
Podczas wiercenia nale˝y przykryç nap´d, poniewa˝<br />
py∏ i opi∏ki mogà prowadziç do zak∏óceƒ dzia∏ania.<br />
2.1 Nap´d do bram gara˝owych<br />
2.2 Wolne miejsce potrzebne do monta˝u nap´du<br />
W przypadku monta˝u nap´du minimalna wolna<br />
przestrzeƒ mi´dzy najwy˝szym punktem biegu bramy<br />
a stropem 30 mm (patrz rys. 1.1a/1.1b ). Prosimy o<br />
dok∏adne sprawdzenie tego wymiaru!<br />
2.3 W przypadku bramy segmentowej nale˝y ca∏kowicie<br />
zdemontowaç mechaniczne ryglowanie bramy (por.<br />
rys. 1.3a )<br />
05.2007 TR10A042-B RE<br />
UWAGA<br />
W przypadku monta˝u nap´du nale˝y<br />
zdemontowaç lin´ r´cznà (por. rys. 1.2a ).<br />
2.4 Ârodkowe zamkni´cie bramy segmentowej<br />
W przypadku bram segmentowych wyposa˝onych<br />
w Êrodkowe zamkni´cie, przegubu nadpro˝a i kàtownika<br />
zbieraka nie nale˝y mocowaç na Êrodku (por. rys. 1.5a ).<br />
2.5 Zewn´trzny profil wzmacniajàcy bramy segmentowej<br />
W przypadku zewn´trznego profilu wzmacniajàcego<br />
bramy segmentowej kàtownik zabieraka nale˝y<br />
zamontowaç do najbli˝szego profilu wzmacniajàcego<br />
z prawej lub lewej strony (por. rys. 1.5a ).<br />
Wskazówka<br />
Inaczej ni˝ to przedstawiono na rysunku, w przypadku<br />
bram z drewna nale˝y stosowaç wkr´ty do drewna<br />
5 x 35 do∏àczone do bramy (otwór Ø 3 mm).<br />
2.6 Nale˝y od∏àczyç mechaniczne ryglowania bramy<br />
uchylnej (por. rys. 1.2b/1.3b/1.4b). W modelach<br />
bram, których nie wymieniono w niniejszej<br />
instrukcji, zapadki montuje odbiorca.<br />
2.7 Wskazówka<br />
Inaczej ni˝ to przedstawiono na rysunku (por. rys.<br />
1.5b/1.6b ), w przypadku bram uchylnych wyposa-<br />
˝onych w uchwyt z kutego ˝elaza przegub nadpro˝a<br />
i kàtownik zabieraka nie nale˝y montowaç centralnie.<br />
W bramach N80 z wype∏nieniem drewnianym nale˝y<br />
dolne otwory przegubu u˝yç do monta˝u (por. rys. 1.6b ).<br />
2.8 Prowadnica<br />
UWAGA<br />
W zale˝noÊci od danego celu zastosowania w<br />
nap´dach bram gara˝owych nale˝y stosowaç<br />
wy∏àczenie zalecane przez nas prowadnice<br />
(patrz informacja o produkcie).<br />
2.9 Przed monta˝em szyny<br />
Wskazówka<br />
Przed zamontowaniem prowadnicy do nadpro˝a wzgl.<br />
pod stropem nale˝y w przesunàç sprz´˝one sanki (por.<br />
rozdzia∏ 2.11.2) o ok. 20 cm z po∏o˝enia "brama zamkni´ta"<br />
w kierunku po∏o˝enia "brama otwarta". CzynnoÊci<br />
tej nie mo˝na wykonaç, gdy saki sà sprz´gni´te, a<br />
ograniczniki i nap´d zamontowane (por. rys. 2.1).<br />
2.10 Monta˝ prowadnicy<br />
Wskazówka<br />
W nap´dach do bram w gara˝ach podziemnych i gara˝ach<br />
zbiorczych wymagane jest mocowanie prowadnicy z<br />
drugim podwieszeniem pod stropem gara˝u; monta˝<br />
jak przedstawiono na rys. 2.4a i rys. 2.5 .<br />
2.11 Tryby pracy w przypadku zamontowanej prowadnicy<br />
W przypadku zamontowanej prowadnicy istniejà dwa<br />
rodzaje trybów pracy:<br />
2.11.1 Tryb r´czny (por. rys. 4.1).<br />
Suwak jest odpi´ty od zamka pasa tj. mi´dzy<br />
bramà a nap´dem nie istnieje ˝adne bezpoÊrednie<br />
po∏àczenie i bramà mo˝na poruszaç r´cznie.<br />
Aby od∏àczyç sanki prowadzàce nale˝y pociàgnàç<br />
za lin´ mechanicznego odblokowania.<br />
Wskazówka<br />
JeÊli podczas od∏àczania sanek brama znajduje si´ w<br />
po∏o˝eniu zamkni´tym, nale˝y pociàgnàç za lin´ mechanicznego<br />
odblokowania i przytrzymaç do czasu, a˝ zamki<br />
w szynie przesunà si´ na odleg∏oÊç uniemo˝liwiajàcà<br />
zahaczenie si´ sanek o ogranicznik kraƒcowy (ok. 3 cm).<br />
Aby trwale móc korzystaç z bramy w trybie r´cznym,<br />
nale˝y unieruchomiç lin´ na sankach prowadzàcych w<br />
sposób przedstawiony na rys. 4.2.<br />
UWAGA<br />
JeÊli nap´d bram gara˝owych jest montowany<br />
przez osob´ odpowiedzialnà w krajach, w których<br />
obowiàzuje norma EN 13241-1, do istniejàcej<br />
ju˝ bramy segmentowej nie posiadajàcej<br />
zabezpieczenia przed p´kni´ciem spr´˝yny<br />
(BR30), to na suwaku monter musi zamontowaç<br />
zestaw do póêniejszej instalacji. Zestaw<br />
ten sk∏ada si´ ze Êruby, która zabezpiecza<br />
suwak przed niekontrolowanym odblokowaniem<br />
oraz nowà tabliczk´ do uchwytu liny, na<br />
której rysunki przedstawiajà sposób, w jaki<br />
nale˝y pos∏ugiwaç si´ zestawem oraz suwakiem<br />
w przypadku dwóch trybów pracy.<br />
2.11.2 Tryb automatyczny (por. rys. 6 ).<br />
Zamek paska jest pod∏àczony do suwaka, tj. brama i<br />
nap´d sà ze sobà po∏àczone w sposób umo˝liwiajàcy<br />
poruszanie bramà przy pomocy nap´du.<br />
Aby przygotowaç suwak do sprz´˝enia, nale˝y nacisnàç<br />
zielony przycisk. Na koniec przesunàç pas w kierunku<br />
suwaka na odleg∏oÊç wystarczajàcà do sprz´˝enia go<br />
z suwakiem.<br />
UWAGA<br />
Podczas biegu bramy nie nale˝y chwytaç<br />
za prowadnic´ ➜ niebezpieczeƒstwo<br />
zgniecenia palców!<br />
2.12 Ustalenie pozycji kraƒcowych bramy poprzez<br />
monta˝ ograniczników kraƒcowych<br />
1) Ogranicznik kraƒcowy po∏o˝enia "Brama otwarta"<br />
umieÊciç luêno w prowadnicy mi´dzy suwakiem<br />
a nap´dem. Bram´ r´cznie przesunàç do pozycji<br />
kraƒcowej "Brama otwarta".<br />
W ten sposób ogranicznik kraƒcowy zostanie<br />
przesuni´ty w prawid∏owe po∏o˝enie Na koniec<br />
unieruchomiç ogranicznik kraƒcowy dla pozycji<br />
"Brama otwarta" (por. rys. 5.1). ➤<br />
65