Nis sprinti drejt 23 qershorit - Tribuna News

Numri 1, 

shkurt 

2004 

E premte, 10.05.2013 

Çmimi 1 euro 

Berisha: 

“Së bashku 

drejt 

mandatit të 

tretë” 

Kryeministri dhe kryetar i PD, 

Sali Berisha, ka komentuar në 

rrjetin e tij social, Face Book, 

listat me kandidatët e forcës së 

Tre emigrantë, 

kandidatë në 

listat e LSI, PS 

Është fjala për Artur 

Porpollogun, koordinator 

i PS për Greqinë e Veriut, 

Eduart Tafaj, koordinator i 

LSI për Thesalinë dhe Lefter 

Kuqo, kryetar i degës së LSI 

për Athinën. 

Tribuna u uron me gjithë 

shpirt të treve suksese në 

fushatë e marrshin sa më 

shumë vota. 

Faqe 6 

New York College dhe University of New York Tirana organizojnë Mundësitë e 

Intensifikohet puna e Degës së PD Greqi, me 

afrimin e zgjedhjeve të 23 qershorit 

Faqe 10 

Takimin e kandidatëve për studime 

universitare Tiranë – Athinë 

Të shtunën, 18 Maj 2013, ora 14,00 – 16, 00 

Në adresën 38, Amalias Avenue, Syntagma 

Nis sprinti drejt 23 qershorit 

tij politike. 

“Dorëzuam listën e ekipit 

të ri parlamentar qeverisës, 

Rama, 

asgjëson 

“grupet 

armiqësore”, 

rrugës drejt 

Rilindjes... 

Edi Rama la jashtë liste emra 

të njohur, mes të cilëve edhe 

dy anëtarët e kryesisë Arben 

Isarai dhe Arben Malaj, ky i 

fundit i njohur për qëndrimet 

Emigrantët, aktorë 

aktivë të fitores së PD 

Shqiptare 

ekipit të fitores për 4 vitet që 

vijnë. Ftoj të gjithë anëtarët, 

simpatizantët, mbështetesit 

kritike ndaj zotit Rama. 

Përjashtimi i z. Malaj nga 

kandidimi u shoqërua me 

e Partisë Demokratike dhe 

Aleancës për Punësim, 

Mirëqenie dhe Integrim, të 

reagimin e shpejtë të ishkryetarit 

socialist, Fatos 

Nano, i cili deklaroi se do të 

1. Tre ligjet, pensioni i emigrantit dhe 

ROBERT GORO 

kandidimi i Ramës 2. Emigrantët për opozitën, 

2 komente online apo offline? 

Faqe 9 

http://www.amna.gr/albanian/ 

24 orë në 24, 7 ditë në javë, 52 javë në vit, AMNA (Agjencia 

Athinase-Maqedonase e Lajmeve), ju informon në gjuhën 

SHQIPE, me besueshmëri dhe në kohë për çka ndodh në Greqi 

dhe në botë. Disponon dhjetra reporterë me përvojë, si dhe 

një plejadë korrespondentësh në qytetet më të mëdhenj të 

vendit, për mbulimin sa më 

të madh të mundshëm të 

aktualitetit të brendshëm. 

www.tribuna-news.com 

ecim sëbashku drejt mandatit 

të tretë, të Shqipërisë së 

zhvilluar... Faqe 2 

angazhohej në krah të Arben 

Malajt, kundër zgjedhjes së 

z.Rama në Vlorë 

Faqe 5 

Sir Alex 

Ferguson, 

një karrierë e 

lavdishme 

studimit në 

universitetet 

e Shqipërisë 

Nga Dr. Ermal HASIMJA 

Faqe 13 

FATMIR BESIMI 

intervistë ekskluzive 

Zv/ 

kryeministri 

shqiptar i 

FYROM, pas 

takimit me 

Avramopulos: 

ÇËSHTJA E EMRIT, 

bashkëpunojmë 

me Greqinë për të 

afruar qëndrimet 

Faqe 11 

Shkruan gazeta prestigjoze 

amerikane Wall Street 

Journal 

Samaras e 

ka spostuar 

Tsipra-n 

Faqe 7 

GJYKATA E 

STRASBURGUT 

DËNON GREQINË: 

T’i paguajë 2000 

euro dëmshpërblim 

të miturit shqiptar 

I mituri ishte mbajtur për tri 

ditë në qelitë e policisë dhe 

ishte deportuar, pa iu dhënë 

e drejta që të apelojë ndaj 

mbajtjes në arrest. 

Faqe 20 

QEVERIA GREKE 

Pezullon 

projektligjin mbi 

luftimin e racizmit 

Në trajtën e vet fillestare, 

projektligji e bënte më të 

ashpër penalizimin e nxitjes 

së akteve dhe pikpamjeve 

raciste. 

Faqe 20 

JUVENTUS, me 29 apo 31 tituj, 

dominant absolut 

Faqe 23 

Faqe 22

2 

AKTUALE 

QARKU TIRANE 

1. Sali Berisha 

2. Myqerem Tafaj 

3. Majlinda Bregu 

4. Halim Kosova 

5. Florion Mima 

6. Gerti Bogdani 

7. Dashamir Shehi 

8. Jorida Tabaku 

9. Edi Paloka 

10. Keltis Kruja 

11. Kastriot Islami 

12. Asllan Dogjani 

13. Visar Zhiti 

14. Arben Qirjako 

15. Gent Deliallisi 

16. Tritan Shehu 

17. Ilir Rusmali 

18. Jemin Gjana 

19. Lajla Përnaska 

20. Gazmend 

Dibra 

21. Kreshnik 

Çollaku 

22. Rajmonda 

Bulku 

23. Kreuza Leka 

24. Shkëlqim 

Hoxha 

25. Fetah Hasani 

26. Ervin Minarolli 

27. Elvana Hana 

28. Grida Duma 

29. Ivi Kaso 

30. Andia Pustina 

31. Sahit Dollapi 

32. Krenar 

Alimehmeti 

QARKU DURRES 

1. Eduart Halimi 

2. Igli Cara 

3. Albana Vokshi 

4. Gent Strazimiri 

5. Oerd Bylykbashi 

6. Osman Metalla 

7. Vullnet Topalli 

8. Lufter Xhuveli 

9. Kseanela 

Myderizi 

10. Zamir 

Ramadani 

11. Merita Bakiu 

12. Arian Dedei 

13. Mirlinda Çeka 

QARKU ELBASAN 

1. Arben Imami 

2. Eduard Selami 

3. Ardian Turku 

4. Luçiano Boçi 

5. Dashnor Sula 

6. Arbjola Halimi 

7. Aurel Bylykbashi 

8. Irena Progni 

9. Rrahim Çota 

10. Mati Çela 

11. Zamir Muzhaqi 

12. Medi Shehu 

13. Hysen Moli 

14. Muharrem 

Kajolli 

15. Bujar Cakani 

QARKU KORÇË 

1. Ridvan Bode 

2. Eleina Qirici 

3. Edmond Spaho 

4. Fatmir Mehdiu 

5. Gjergji Papa 

6. Fatbardh Kadilli 

7. Leonard Olli 

8. Viktor Duro 

9. Ledina Aliolli 

10. Sorina Koti 

11. Adriana Hoxha 

12. Artan Zaimi 

QARKU DIBER 

1. Sherefedin 

Shehu 

2. Bedri Hoxha 

3. Roland Keta 

4. Ekrem Spahia 

5. Rrahim Kaleci 

6. Dhurata Çupi 

QARKU BERAT 

1. Genc Pollo 

2. Astrit Veliaj 

3. Lefter Maliqi 

4. Mehmet Xheka 

5. Caush Qato 

6. Fatbardha 

Bullari 

7. Hafize Skendo 

8. Nevila 

Haznedari 

TRIBUNA • E premte, 10.05. 2013 - e enjte, 16.05. 2013 

Berisha: “Lista e ekipit të ri qeverisës. 

Gazeta 

e vetme 

shqiptare 

që botohet 

në Greqi 

Së bashku drejt mandatit të tretë” 

Partia Demokratike dorëzoi 

mbrëmjen e së hënës listën e 

kandidatëve për deputetë në KQZ. 

Në lista u përfshinë emrat e tre 

Kryeminstri Sali Berisha, 

njëkohësisht Kryetar i Partisë 

Demokratike, u shpreh se 

hartimi i listave ka qenë një 

proces i hapur me konsultime 

të gjera që u finalizuan me një 

listët të shkëlqyer, listë fitoreje. 

“Përfundoi procesi i hartimit 

të listave, kandidaturave që 

zgjedhësit shqiptarë kanë patur 

ndonjëherë në ndonjë fushatë 

zgjedhore. Ka qenë një proces i 

hapur me konsultime të gjera, por 

një proces që finalizohet me një 

listë të shkëlqyer, listë fitoreje. 

Unë e di se ju keni qarkulluar 

gjatë gjithë këtyre ditëve madje 

edhe deri pak minuta më parë 

emra dhe kjo është e drejta juaj. 

E vërteta është se lista që shumë 

shpejt do të dorëzohet dhe keni 

gabuar në shumë e shumë raste 

në parashikimet tuaja por kjo 

është çështja e juaja. Askush nuk 

del jashtë teorisë së gabimeve.” u 

shpreh Berisha. 

- Po për të larguarit, a do 

ketë kandidatë të pavarur 

siç ka patur edhe në Partinë 

Socialiste? 

Unë jam këtu sot, për të 

komentuar vetëm listën 

dhe kandidaturat e Partisë 

Demokratike që do i bëhen 

Pronësia: R & D Publications 

Botuese: Diana Goro 

Drejtor: Robert Goro 

e-mail: tribuna_2004@yahoo.gr 

ISSN 1109-9976 

Komentet e analizat shprehin 

pikëpamjet e autorëve, jo të 

redaksisë. 

deputetëve socialist të shkëputur 

nga grupi i tyre si Kastriot Islami, 

Gjovalin Kadeli dhe Aslllan Dogjani. 

Po ashtu, nën siglën e Partisë 

të ditura publikut. Ka patur 

keqinformime nga mediat 

sepse anëtarësia juaj është e 

pakufijshme. Kam konstatuar 

gjatë ditëve që shkuan që edhe 

lista personale bëheshin, por unë 

i falenderoj të gjithë ata që morën 

pjesë në këtë proces. 

- Mund të bëni një koment 

për të gjithë emrat që ka 

prezantuar Partia Socialiste? 

Absolutisht nuk kam asnjë koment 

të vetëm. Kam qenë i zhytur 

tërësisht në një punë intensive 

Demokratike do të garojnë edhe 

kryetarët e partive kryesore aleate. 

6 kryetarë partish aleate janë 

të përfshirë në listat e Partisë 

të selisë. Mos harroni se ne kemi 

edhe aleatët tanë të cilët janë 

vendosur në pozicionet sipas 

marrëveshjeve. Përsa i përket 

palës tjetër komenti më i mirë 

është no coment. 

- Si ndiheni që keni përfshirë 

zotin Islami? 

Absolutisht e konsideroj një 

meritim të tij sepse ai u bë një 

nga zerat më kredibël, më të 

besueshëm në mbrojtje të interesit 

publik, për të cilën e përjashtoi 

kreu i tij. 

Demokratike, Fatmir Mediu në 

Korçë, Shpëtim Idrizi në Fier, 

Dashamir Shehi në Tiranë, Nard 

Ndoka në Shkodër, Ekrem Spahia 

QARKU LEZHË 

1. Aldo Bumçi 

2. Gjovalin Kadeli 

3. Albina Deda 

4. Vasil Bicaj 

5. Mhill Fufi 

6. Artan Bushi 

7. Zef Maci 

QARKU SHKODËR 

1. Jozefina Topalli 

2. Helidon Bushati 

3. Voltana Ademi 

4. Nard Ndoka 

5. Gjovalin Bzheta 

6. Ndue Paluca 

7. Bardh Spahia 

8. Gjok Uldedaj 

9. Ramiz Cobaj 

10. Merita Gradeci 

(Ahmetagaj) 

11. Armir Grimaj 

QARKU 

GJIROKASTËR 

1. Genc Ruli 

në Dibër dhe Lufter Xhuveli në 

Elbasan. 

Si zakonisht, kryeministri dhe 

kryetar i PD, Sali Berisha, ka 

komentuar në rrjetin e tij social, 

Face Book, listat me kandidatët e 

forcës së tij politike. 

“Të dashur miq! Mbrëmë në 

mesnatë dorëzuam listën e ekipit 

të ri parlamentar qeverisës, ekipit 

të fitores për 4 vitet që vijnë. 

Impakti i saj publik ishte shumë 

pozitiv. 

Duke shprehur mirënjohjen 

më të thellë ndaj të gjithë 

bashkëpuntorëve të mi për 

kontributin dhe mbështetjen tejet 

të çmuar në 4 vitet që shkuan, ftoj 

të gjithë anëtarët, simpatizantët, 

mbështetesit e Partisë 

Demokratike dhe Aleancës për 

Punësim, Mirëqenie dhe Integrim, 

të ecim sëbashku drejt mandatit 

të tretë, mandatit të Shqipërisë 

së zhvilluar, Shqipërisë Europiane. 

Fitore!! sb”. 

2. Spiro Ksera 

3. Alije Kokalari 

4. Veledin Zaçe 

5. Arjan Kasaj 

QARKU KUKËS 

1. Flamur Noka 

2. Besnik Dusha 

3. Alban Zeneli 

4. Ismet Jaku 

5. Mimoza 

Hajdarmataj 

QARKU FIER 

1. Sokol Olldashi 

2. Mesila Doda 

3. Kozma Dashi 

4. Shpëtim Idrizi 

5. Bedri Mihaj 

6. Myslim Murrizi 

7. Florjan Dani 

8. Ibrahim Morina 

9. Tomor Allkushi 

10. Ilir Bele 

11. Ramadan 

Krasniqi 

12. Irma Idrizi 

13. Alketa Lugaj 

(Xhemali) 

14. Saimir Korreshi 

15. Ketrin Xhika 

16. Agim Isufaj 

QARKU VLORE 

1. Astrit Patozi 

2. Arben Ristani 

3. Liljana Elmazi 

4. Ardjan Kollozi 

5. Leonard Sinani 

6. Ylli Piro 

7. Vesel Koçia 

8. Hysni Sharra 

9. Shkëlqim 

Lepenica 

10. Daniela Beqiri 

11. Manjola 

Nikollo 

12. Fejzi Ali 

13. Lorena Kore


“Alternativa tjetër është e 

mohimit dhe damkosjes” 

Kryeministri Sali Berisha ka 

ftuar shqiptarët të mos 

harrojnë “bllokuesin e fateve 

të integrimit të vendit”, ndërsa 

kërkoi votën e tyre për të çuar 

para projektin e integrimit të 

Shqipërisë në BE. 

Duke folur nga Kukësi, ku 

inauguroi rrugën Kukës- 

Shishtavec (loti II), Kryeministri 

Berisha u shpreh se “në këto 

vite jemi përpjekur, kemi bërë 

gjithçka për ndryshimin e 

jetës së qytetarëve shqiptarë, 

për ndryshimin e vendit. Në 

këto vite ju jeni dëshmitarë, 

Shqipëria u anëtarësua 

në NATO, në këto vite jeni 

dëshmitarë të ndryshimeve 

të mëdha, me përpjekje të 

mëdha, me të gjitha masat 

që ndërmorëm ne ia dolëm 

të meritojmë heqjen e vizave 

dhe të lëvizim të lirë në mbarë 

Europën, një ëndërr kjo, ndër 

më të bukurat e shqiptarëve. 

Në përpjekje të përbashkëta, 

të mëdha, ia dolëm të 

mbidyfishojmë rrogat dhe 

pensionet. Ju garantoj se asgjë 

s’do të na ndalë në përpjekjet 

më të mëdha për të marrë 

statusin kandidat”. 

Ju ftoj të mos harroni, iu 

drejtua kreu i qeverisë 

qytetarëve, se “në tetor të 

2012 KE, pasi shqyrtoi të 

gjitha zhvillimet në Shqipëri, 

vendosi të propozojë dhënien 

e statusit për Shqipërinë me 

kusht votimin e tre ligjeve. 

Nga ajo ditë e deri sot ato 

janë bllokuar nga Edi Rama 

në parlament, me qëllimin 

e vetëm për të dëmtuar 

qeverinë. Në të vërtetë ai 

dëmton një interes jetik të 

të gjithë shqiptarëve, statusi 

do thotë disa qindra milionë 

euro investime falas për 

vendin. Duke bllokuar ligjet 

Rama shkelmoi ëndrrën e 

çdo të riu që me statusin do 

kishin të drejtë të aplikonin në 

Universitetet europiane dhe 

të punësoheshin për kohën që 

studionin. Shkelmoi interesat 

e të gjithë emigrantëve 

shqiptarë, të cilët me marrjen 

e statusit, fitonin në vetvete 

në këto vende një status të 

ri, fitonin njohjen e viteve të 

pensionit. Me bllokimin e tre 

ligjeve Rama mori për vete 

vulën e bllokuesit, Shqipërinë 

e përjashtoi nga një pasaportë 

e shkëlqyer. Zgjedhjet po 

vinë, kërkoj mbështetjen tuaj 

dhe mbarë shqiptarëve të 

votojnë me 23 qershor për 

projektin europian, në mënyrë 

që askush të mos pengojë 

ëndrrën europiane”. 

Kryeministri ironizoi edhe 

fushatën e kreut të opozitës, 

Edi Rama, ndërsa e cilësoi 

alternativën e opozitës si 

alternativë të damkosjes dhe 

mohimit. 

“Sot ka një alternativë tjetër, 

e cila mohon çdo gjë. Z. Rama 

udhëton me një autobus 

luksoz në rrugë pa gropa dhe 

vrapon, ku të gjejë një gropë. 

Del burri 2 metra i gjatë tek 

një gropë me Kujtim Qefalinë, 

deputetin e tij në një komuë 

socialiste, pasi i kanë bërë 

vetë gropat. Z. Rama të them 

këtu se rrugë në Shqipëri 

janë ndërtuar në të katër 

anët. Vetëm në qarkun e 

Kukësit janë mbi 500 km rrugë 

kombëtare, rurale, dytësore, të 

të gjitha llojeve. Por përsëri në 

Shqipëri, në Kukës, në Tropojë, 

në Përmet, në Berat, në 

Kolonjë, ka qindra e qindra km 

rrugë të paasfaltuara. Ajo çka u 

themi këtyre qytetarëve është. 

Ne që asfaltuam gjatë këtyre 

viteve mbi 10 mijë km rrugë, 

ne që asfaltuam në zonat 

rurale të Shqipërisë mbi 8 mijë 

km, ne kemi vullnetin, zotimin, 

kërkojmë mbështetjen tuaj për 

të asfaltuar çdo km rrugë, aty 

ku banojnë shqiptarët”, tha 

Berisha. 

Kryeministri tha se në anën 

tjetër është alternativa që ju e 

shihni, alternativa e mohimit. 

“Një herë deklaron se janë 

ndërtuar gjithsej 600 km, 

pastaj thotë 1500 km, pastaj 

thotë nuk ekzistojnë, thotë se 

nuk ekzistojnë më shumë se 

6 mijë km rrugë në Shqipëri. 

Kjo alternativë bazohet në 

mosnjohjen, në mohimin e 

realitetit. Shqipëria, e tëra 

në çdo territor të saj do të 

zhvillohet. Alternativa tjetër 

është alternativa e damkosjes. 

Për çdo gjë vrapojnë të gëzuar, 

kur marrin vesh një lajm jo 

të mirë. Pak kohë më parë 

shpallën 56% të shqiptarëve 

analfabetë, harruan se më 

këtë lënduan jo vetëm fëmijët, 

këtë gjeneratë, por të gjitha 

gjeneratat shqiptare nga 

krijimi i alfabetit deri sot, që 

pasion kanë shkollimin e tyre. 

Prandaj do të bëjmë gjithçka 

për shkollimin sa më të mirë 

të fëmijëve tanë. Ngrihej me 

forcë kundër koncesioneve, 

ndërtimit të HEC-eve. Ndezëm 

në Shqipëri garën më të 

shkëlqyer të ndërtimit të HECeve, 

të shndërrimit të këtyre 

ujrave në vlera për qytetarët 

shqiptarë, që derdheshin 

të fjetura në det. Do të 

vazhdojmë ndërtimin e HECeve 

derisa edhe përroi i fundit 

i këtij vendi të prodhojë energji 

elektrike”, tha Kryeministri 

Berisha. 

“Le të firmosim me 23 qershor 

fitoren më të shkëlqyer. Jam 

këtu të zotohem se çdo votë 

do shndërrohet në rrugë, 

biznese, hapa të sigurtë 

drejt integrimit, shndërrimit 

të Shqipërisë në një vend 

të zhvilluar”, përfundoi 

Kryeministri Berisha. 

AKTUALE 

Qeveria, 400 milionë euro 

investime në rrethin e Vlorës 

Gjatë këtyre viteve, 

në rrethin e Vlorës 

janë investuar 

në fusha të ndryshme 

400 milionë euro. 

Janë ndërtuar mbi 400 

kilometra rrugë, nga të 

cilat 180 kilometra rrugë 

kombëtare, 95 km rrugë 

rajonale, 125 kilometra 

rrugë në komuna e bashki. 

Ndër rrugët më të 

rëndësishme janë; Rruga 

e Bregut me vlerë 60 

milionë euro 80 km; 

Autostrada Vlorë – Fier 

30 milion euro, 21 km; 

Kryeministri Sali Berisha u shpreh 

gjatë mbledhjes së qeverisë, 

se pavarësisht se vendi ndodhet 

në prag fushate, qeveria do vijojë 

rritjen e pagave dhe pensioneve sipas 

parashikimeve të bëra. Kryeministri 

Berisha kërkoi që vendimi mbi pagat 

dhe pensionet të mos etiketohet si 

rritje elektorale. 

Rruga Transballkanike 6 

milion euro., 3km; Rruga 

Kote – Sevaster – Kalivac; 

Te gjitha rruget qe te cojne 

ne plazhe e monumente 

Kulture; Do të fillojë 

Novoselë – Bish Poro. 

Gjithashtu janë ndërtuar 

21 qendra shëndetësore, 

31 shkolla dhe 35 

ujësjellësa e KUZ. Qeveria 

ka tenderuar projektin e 

by-passit te Vlorës dhe 

projektin qe lidh rrugën 

Transballkanike me Portin 

dhe autostradën Vlore - 

Fier 

Bypass-i i cili prek Ujin e 

Ftohtë, Babicën, Kaninën, 

Radhimën, Tragjasin dhe 

përfundon në Orikum, 

parashikon edhe një rritje 

të ndjeshme të numrit të 

turistëve që do të vizitojnë 

qytetin e Vlorës. 

Përsa i përket turizmit, 

te gjitha qendrat e 

banuara janë lidhur me 

plazhet, duke bërë që të 

dhjetëfishohet numri i 

turistëve. Ndër të tjera 

është miratuar projekt 

zbatimi 4 zonave turistike 

te njesive vendore duke 

“Eksportet në Shqipëri rriten këtë 

4 mujor 17% më shumë në krahasim 

me vitin e kaluar, kurse inflacioni 

ka një rënie krahasuar me vitin e 

shkuar. E vërteta është se motorat e 

ekonomisë shqiptare po funksionojnë 

me tendencë për të marrë shpejtësi 

të reja. Ky është vit elektoral, por 

është në nderin më të madh të 

administratës që ka bërë shumë 

përpjekje të mëdha në përgjigje të 

kërkesave të qeverisë”, tha Berisha. 

“Teguesit kryesorë janë qartësisht 

më mirë se në të njëjtën periudhë 

të vitit të kaluar dhe një perspektivë 

apo një përmirësim progresiv i 

këtyre treguesve, çka tregon se 

reformat e shkuara kanë qenë dhe 

janë mbrojtëse, ndërsa reformat 

3 

përfshire Vlorën dhe 

Orikumin. 

Në bujqësi janë 

subvencionuar 1600 

hektarë pemëtari, ullinj 

e vreshtari. Ne 2 vitet e 

fundit jane mbjelle 800 

mije rrënjë ullinj ku kane 

perfituar subvencion mbi 

1500 fermerë. 

Ndërsa në sektorin 

e energjisë elektrike, 

hidrokarbure, e 

koncesione janë investuar 

230 milion euro. 

Rritja e rrogave dhe pensioneve, Berisha: 

Do të vijojë sipas parashikimeve, 

nuk është rritje elektorale 

që u morën gjatë këtyre muajve 

ende s’e kanë filluar efektin e 

tyre. Përkundrazi efekti do të jetë 

pakësim i të ardhurave buxhetore, 

por ky pakësim, garantoj të gjithë 

pensionistët dhe administratën, se 

nuk do të prekë rritjen e rrogave dhe 

pensioneve”, tha Kryeministri Berisha 

“Rritja e pagave dhe pensioneve do 

realizohet sipas projekteve që kemi 

dhe jo sipas qëllimit elektoral. Ne 

kemi rritur rroga dhe pensione dhe 

atëhere kur nuk ka patur zgjedhje. 

Rritja e pagave dhe pensioneve është 

rritje konstante, ajo do ndodhë çdo 

vit, për sa kohë shqiptarët do votojnë 

PD dhe qeverinë e saj. Ne qëndrojmë 

pas zotimeve tona”, tha kreu i 

qeverisë.

4 

AKTUALE 

Komisioneri për Zgjerim 

në Bashkimin Europian, 

Stefan Fyle me rastin e 

9-majit, ditës së Europës, 

u ka kushtuar shqiptarëve 

një mesazh urimi. Duke iu 

referuar vizitës së fundit 

në vendin tonë pak javë 

më parë, ku mori pjesë 

në konferencën “Thjesht 

Bashkimi Evropian”, 

komisioneri Fyle është 

shprehur i prekur nga 

mikpritja e ngrohtë që i 

është bërë nga qytetarët 

shqiptarë dhe nga diskutimet 

e gjalla që pati mbi të 

SHITET apartament 

në Pagrati, rruga 

Pyrgotelus, kati i 3-të, 

me fasadë nga lindja, 

i rinovuar, ngrohje 

qendrore, 1 dhomë 

gjumi, shumë afër linjave 

të komunikacionit dhe 

tregut. 

Çmimi: 52.000 euro. 

Tel 6932472545. 

ardhmen e Shqipërisë në 

Bashkimin Evropian. 

“Sot, në Ditën e Evropës, 

kur festojmë synimet 

themeluese dhe parimet e 

Evropës, po ju drejtohem 

sërish për t’ju siguruar 

se besoj fort në vendin 

e Shqipërisë në Evropë”, 

thuhet ndër të tjera në 

mesazhin e Fyles. 

Ai vazhdon më tej duke 

thënë se: “Me zhvillimin e 

tij, Bashkimi Evropian u ka 

mundësuar njerëzve të tij 

të shijojnë një periudhë të 

paprecedent paqeje dhe 

prosperiteti. Me gjithë 

vështirësitë e kohëve të 

fundit, Evropa vazhdon të 

jetë një burim frymëzimi me 

vlerat dhe standardet e saj 

të jetesës, dhe në rastin e 

zgjerimit, edhe me pushtetin 

transformues që sjellin 

reformat dhe ndryshimet 

që nevojiten për arritjen e 


Fyle: Europa është ajo çka duan shqiptarët 

Fier, nënkryetari 

socialist i 

bashkisë 

mbështet 

kandidatin e PD 

“Nënkryetari socialist 

i Bashkisë Fier, Haxhi 

Kalluci, gjatë një aktiviteti 

kulturor në galerinë 

e arteve ka deklaruar 

publikisht mbështetjen 

per kandidatin e Partise 

Demokratike per qytetin 

e Fierit, Kozma Dashi”, 

shkruan në faqen e tij 

në “Facebook” Ministri i 

Transportit dhe Punëve 

Publike, Sokol Olldashi. 

“Unë dua t’i uroj sot një 

mikut tim të nderuar, 

Kozma Dashit, suksese 

në garën politike si 

kandidat për deputet. 

Kozma Dashi është sot 

një ndër personalitetet 

më të spikatura në Fier, 

një njeri që ka ditur të 

japë kontribut maksimal 

për artin dhe kulturën, 

një ndër koleksionistët 

më pasionantë të 

këtij qytetit. E në këto 

kushte, kur politikës i 

bashkëngjiten njerëz 

të tillë me vlera, unë si 

person e deklaroj që do 

ta votoj këtë njeri. Dhe 

jo vetëm unë, por edhe 

familja ime do të votojë 

për Kozma Dashin”, ka 

thënë Kalluci. 

Listat e kandidatëve për 

deputetë në zgjedhjet 

e qershorit dhe debatet 

rreth tyre ishin në qendër 

të zhvillimeve politike të 

javës, pa lënë pas vijimin 

e aktivitetit elektoral të 

partive politike, ndërsa 

vetëm zyrtarisht fushata 

zgjedhore pritet të nisë pas 

dy javësh. 

Të hënën, në limitet 

e afateve ligjorë, partitë 

politike depozituan në KQZ 

listat e kandidatëve për 

deputetë me të cilat do të 

konkurojnë në zgjedhjet 

e 23 qershorit, ku shumë 

surpriza ofruan listat e dy 

partive të mëdha, Partisë 

Demokratike dhe Partisë 

Socialiste. Emrat e përfshirë 

janë të rinj, ndërsa mbetën 

jashtë tyre emra me 

kontribute ndër vite në këto 

dy forca. 

Kryetari i PD-së Sali 

Berisha dhe kryetari i PS-së 

Edi Rama shprehën besim 

se listat e kandidatëve të 

propozuar janë më të mirat 

dhe që do të do të sigurojnë 

fitore më 23 qershor. 

Lista shumëemërore e 

PD-së nuk përfshiu emra 

të njohur të kësaj partie si 

Jemin Gjana, Fatos Beja 

dhe Enkelejd Alibeaj, apo 

dhe ekspertin e njohur 

të ekonomisë, Selami 

Xhepa, ndërkohë që në 

to u përfshinë emrat e 

tre deputetëve socialistë 

të shkëputur nga grupi i 

tyre parlamentar: Kastriot 

Islami, Gjovalin Kadeli dhe 

Aslllan Dogjani. Po ashtu, 

nën siglën e PD-së do të 

garojnë dhe kryetarët e disa 

partive kryesore aleate. 

Ndërsa në kampin 

opozitar situata ishte më e 

tendosur, pas vendimit të 

kryetarit socialist Edi Rama 

për të lënë jashtë emra të 

njohur, ku më i spikaturi 

ishte ai i Arben Malajt, 

deputet i PS-së në katër 

legjislatura. Pas njoftimit 

për mospërfshirjen e tij 

standardeve evropiane në të 

gjitha fushat e jetës”. 

Nëpërmjet mesazhit, ai 

ka vlerësuar se integrimi 

evropian do të sjellë 

përmirësime të mëdha 

jo vetëm në mbrojtjen e 

të drejtave të njeriut, në 

luftën kundër korrupsionit 

dhe në menaxhimin e 

shëndetshëm financiar, por 

gjithashtu edhe në mbrojtjen 

sociale dhe perspektivat 

e punësimit, në sigurinë 

e ushqimit dhe mjedisit, 

duke përmirësuar kështu në 

mënyrë radikale cilësinë e 

Listat e kandidatëve: Të gëzuar, 

të hidhëruar dhe... të përjashtuar 

Shpesh herë thuhet se 

politika duhet marrë me 

sportivitet, por sot mund 

të themi se edhe sporti po 

merret pak me politikë. Kjo 

të paktën është ajo që mund 

të evidentojmë nga listat e 

deputetëve të publikuara 

nga partitë politike për 

zgjedhjet parlamentare të 

23-Qershorit. 

Kështu, duke i hedhur 

një sy emrave nëpër lista 

vërehet se një numër jo i 

vogël sportistësh janë pjesë 

e listave të kanidatëve për 

deputet. Zgjedhje kjo e cila 

duket se është bërë nga 

liderët poltik për të joshur 

e për të peshkuar në detin 

e tifozëve të futbollit sa më 

shumë vota. 

Në lista vihet re emri 

i Trajnerit të Vllaznisë, 

Artan Bushati, i cili është 

i treti në litën e LSI-së në 

Shkodër, ndërsa presidenti i 

klubit kuqeblu, Agron Çela, 

e udhqëheq këtë listë në 

Qarkun e Shkodrës. 

Po në këtë qark kanidon 

i 11-ti në listë, nën siglën 

e PD-së edhe ish-portieri 

i Vllaznisë, tani me rol 

drejtuesi në këtë klub, 

Armir Grima. 

Duke folur për portën, 

nuk ka se si syri të mos 

ngelet edhe tek një emër 

tjetër mjaft i njohur, Blendi 

Nallbani, që ka mbrojtur 

portën e Tiranës dhe të 

Partizanit. Ai është bërë e 

listës së Partisë Socialiste. 

Presidenti i Partizanit, 

Lul Sallaku, do të kandidojë 

me PR-në në Berat. Ai vjen 

nga biznesi dhe vitin e 

fundit ka marrë drejtimin 

e klubit të kuq, me tifozët 

më të shumtë në të gjithë 

Shqipërinë. 

në lista, z. Malaj braktisi 

mbledhjen e kryesisë 

socialiste duke njoftuar se 

do të vendoste kandidaturën 

si i pavarur, në qarkun e 

Vlorës. 

Përjashtimi i z. Malaj 

nga kandidimi u shoqërua 

me reagimin e shpejtë të 

ish-kryetarit socialist, Fatos 

Nano. Ky i fundit deklaroi 

se do të angazhohej në krah 

të Arben Malajt, kundër 

zgjedhjeve të z.Rama në 

Vlorë. Në listat e socialistëve 

në këtë qark është përfshirë 

botuesi dhe sipërmarrësi 

Koço Kokëdhima, një 

prej miqve të ngushtë të 

kryetarit socialist. 

Nga fusha e blertë në “mejdanin” e politikës: 

Futbollistët që kandidojnë për deputetë 

Ylli Shehu, ish-sulmuesi 

i njohur i të kuqve, është 

i pari në listën e Partisë 

Republikane në Tiranë, po 

ashtu edhe Afrim Tole, ishmbrojtës 

i Partizanit dhe i 

kombëtares. 

Nuk mungon në këtë 

listë të Republikanëve edhe 

Agustin Kola, një emblemë 

e bardhebluve, sikurse 

jetës së njerëzve. 

“Pasi dëgjova mendimet e 

shqiptarëve në konferencën 

“Thjesht Bashkimi Evropian”, 

jam më i bindur se kurrë se 

Evropa është ajo çka duan 

shqiptarët, dhe se është 

entuziazmi dhe motivimi i 

popullit shqiptar që do ta 

shtyjë përpara Shqipërinë në 

rrugën e saj drejt integrimit 

evropian”, thekson ai. 

Në përfundim, Fyle ka 

siguruar se BE-ja është e 

angazhuar të ndihmojë 

shqiptarët për arritjen e 

aspiratave të tyre evropiane. 

Përveç z. Malaj jashtë 

listave të socialistëve u 

lanë edhe emra të tjerë të 

njohur si Ilir Gjoni, Arben 

Isaraj, Alfred Dalipi e 

Qemal Minxhozi apo Elisa 

Spiropali, kryetare e forumit 

rinor eurosocialist. 

Gjatë kësaj jave 

Komisioni Qendror i 

Zgjedhjeve nisi shqyrtimin 

e listave shumëemërore 

të kandidatëve të partive 

politike për zgjedhjet e 

qershorit. Deri tani KQZ 

ka miratuar listat e 36 

subjekteve zgjedhorë. 

Ndërkohë, në KQZ janë 

regjistruar 66 parti që do 

të konkurojnë në zgjedhjet 

e 23 qershorit, 61 prej të 

cilave janë përfshirë në dy 

koalicionet parazgjedhore, 

ndërsa vetëm 4 do të 

garojnë të vetme. 

edhe ish-admninistratori 

i Tiranës, Salih Tagani. 

Krenar Alimehmeti, 

emër tjetër simbol tek 

kryeqytetasit 24 herë 

kampion të 

Shqipërisë, 

aktualisht 

administrator 

i klubit 

bardheblu, 

mbyll listën 

e PD-së në 

kryeqytet. 

Për 

Frymën e Re 

Demoktratike 

në Qarkut 

të Elbasanit 

kandidon i 

pari Artim Kovaçi, një ishfutbollist 

dhe drejtues i 

verdhebluve, ashtu si edhe 

Albano Janku, ish-gjyqtar i 

njohur i futbollit në vendin 

tonë. Ky i fundit kandidon 

po ashtu për partinë e ishpresidentit 

Bamir Topi, 

duke qenë i dhjeti në listën 

e Tiranës.


Listat e kandidatëve 

për deputetë, të 

paraqitura nga dy 

partitë kryesore, shquhen 

kësaj here për ndryshimet 

e mëdha në përbërje. Në 

partinë demokratike u 

lanë jashtë disa emra që 

kontribuojnë prej vitesh 

ndërsa të tjerë janë lënë në 

zonën e rrezikut. “Bomba” 

më e madhe ka plasur 

në partinë socialiste, ku 

ish ministri i Financave 

Arben Malaj, një kritik 

i kryetarit Edi Rama, 

shpalli kandidaturën si i 

pavarur dhe një ditë më 

pas u shfaq me në krah ish 

udhëheqësin historik të së 

majtës Fatos Nano 

Tashmë përplasja për 

23 qershorin ka nisur 

me forcat e rreshtuara 

në fushën e betejës. Të 

dy partitë kryesore kanë 

rifreskuar ndjeshëm 

përfaqësuesit që do të 

hedhin në garën duke 

ndryshuar gati mbi 40 

përqind të emrave që 

në këto katër vite i kanë 

përfaqësuar në parlament. 

Në radhët e demokratëve 

nuk do të jenë figura që 

kanë shoqëruar historinë 

e kësaj partie prej shumë 

vitesh, si Fatos Beja, Jemin 

Gjana, Ilir Bano, por edhe 

të tjerë që kanë spikatur 

për nga angazhimi si 

Enkelejd Alibeaj, apo edhe 

Ilir Rusmali, i vendosur 

në pjesën e ftohtë të 

listës së Tiranës. Në sy 

bie edhe mungesa e zotit 

Selami Xhepa apo dhe 

Mark Marku, nga zërat e 

pakët që kanë folur për 

problemet në partinë 

demokratike. Ndërkohë që 

demokratëve u kërkohet 

të votojnë per socialistin 

Kastriot Islami dhe 

Asllan Dogjani në Tiranë 

dhe Gjovalin Kadelin në 

Lezhë e po ashtu edhe për 

kryetarët e partive aleate 

që kanë zgjedhur të lënë 

siglat e tyre për të patur të 

sigurt vendin e ardhshëm 

në parlament. 

Të shumta edhe 

ndërhyrjet e kryetarit 

socialist Edi Rama në 

listën e partisë së tij 

e cila, ashtu si dhe në 

kampin tjetër, iu bë e 

njohur kryesisë vetëm 

në momentet e fundit 

para skadimit të afatit. 

Lista paraqitet me lëvizje 

të shumta nëpër qarqe 

ndërsa jashtë saj u lanë 

po ashtu emra jo pak të 

njohur mes të cilëve edhe 

dy anëtarët e kryesisë 

Arben Isarai dhe Arben 

Malaj, ky i fundit i njohur 

për qëndrimet kritike ndaj 

zotit Rama. Sic njoftoi 

që mbrëmë, zoti Malaj 

u regjistrua si kandidat 

i pavarur në qarkun e 

Vlorës. Të martën ai 

u shfaq në krah të ish 

udhëheqësit historik të së 

majtës Fatos Nano. 

“Marrja e këtij 

vendimi është një ndjenjë 

përgjegjësie dhe koha 

do të jetë gjykatësi më 

i mirë. Mandati I fituar 

nga ky angazhim do të 

jetë në shërbim vetëm të 

socialistëve, sigurisht për 

ta bërë PS-në fituese, por 

edhe për të mbrojtur nga 

tendencat neodiktatoriale 

në organizmin dhe 

drejtimin e saj, që I ka 

kushtuar rëndë në 8 vite 

opozitë”, tha zoti Malaj. 

Ndërsa 

zoti Nano ironizoi me 

përfshirjen në listën 

e partisë socialiste të 

botuesit dhe sipërmarrësit 

Koco Kokëdhima, I njohur 

për miqësinë e ngushtë me 

zotin Rama: “Nëse votat e 

socialistëve të Vlorës do të 

shkojnë te Arben Malaj e 

jot e Koco Kokëdhima, kjo 

është përgjegjësi e Ramës 

jo e jona”. 

Përvec debateve për 

emrat e rinj, rasti i 

zotit Malaj por edhe të 

tjerë, si ai i zotit Agron 

Duka, dëshmuan në një 

farë mënyre një dobësi 

të zotit Rama për të 

evituar hemorragji të 

panevojshme përpara 

një sfide ku sistemi 

elektoral i jep vlerë të 

artë ndonjëherë edhe një 

5 

POLITIKË - AL 

Rama, asgjëson “grupet armiqësore”, 

rrugës drejt Rilindjes... 

Qarku Tiranë 

1. Pandeli Sotir Majko 

2. Saimir Bashkim Tahiri 

3. Vasilika Llambi Hysi 

4. Ditmir Sulejman Bushati 

5. Fatmir Sezai Xhafaj 

6. Lindita Llesh Nikolla 

7. Besnik Mitat Baraj 

8. Xhemal Myslim Qefalia 

9. Sadri Ismail Abazi 

10. Parid Nezmi Cara 

11. Spartak Ibrahim Braho 

12. Artan Ilia Gaçi 

13. Pjerin Zef Ndreu 

14. Rakip Bajram Suli 

15. Milena Fatos Harito 

16. Dashamir Myslym Peza 

17. Enkelejda Hamit Shkreli 

18. Ervin Alfred Bushati 

19. Bledar Melsed Doracaj 

20. Alfred Maliq Dalipi 

21. Sadi Mehdi Vorpsi 

22. Blerina Guri Gjylameti 

23. Petrit Sami Vargu 

24. Arben Hasan Seferaj 

25. Shaqir Sadik Shehu 

26. Blendi Shaban Nallbani 

27. Erjeta Lulzim Alhysa 

28. Rodolf Llambi Xhillari 

29. Ibrahim Mehmet Kalemi 

30. Afrim Xhemal Qendro 

31. Azbi Rexhep Arapi 

32. Lavdrim Rrahman Sahitaj 

33. Petrit Lek Deskaj 

34. Besim Reshit Ruçi 

Qarku Durrës 

1. Blendi Pullumb Klosi 

2. Klodiana Fatmir Spahiu 

3. Ilir Hamid Beqaj 

4. Namik Hamza Dokle 

5. Gentian Kastriot Bejko 

6. Artur Xhek Bushi 

7. Shkelqim Besim Troplini 

8. Jurgis Shefqet Çyrbja 

9. Sokol Islam Sula 

10. Ardian Rexhep Kokomani 

11. Gëzim Adem Agasi 

12. Tauland Zeqir Xheraj 

13. Erald Agron Hasanaj 

14. Esmeralda Muhamet 

Shkjau 

Qarku Fier 

1. Gramoz Kaso Ruçi 

2. Erion Mirdash Braçe 

3. Eglantina Muharrem 

Gjermeni 

4. Ilirjan Hyda Celibashi 

5. Armando Nikolla Subashi 

6. Arben Kristaq Çuko 

7. Piro Dano Lutaj 

8. Majlinda Daut Bufi 

9. Ervin Agim Koçi 

10. Anduel Fatmir Xhindi 

11. Bujar Avdulla Çela 

12. Xhevit Qemal Bushaj 

13. Artur Hasan Çobani 

14. Adelina Petraq Rista 

15. Antoneta Nasi Dhima 

16. Lindita Izet Buxheli 

Qarku Gjirokastër 

1. Arben Nevruz Ahmetaj 

2. Erion Luan Veliaj 

3. Anastas Mihal Angjeli 

4. Vladimir Llukan Kosta 

5. Dashamir Faik Kamberi 

Qarku Korçë 

1. Bashkim Muhamet Fino 

2. Arta Agim Dade 

3. Olta Anxhelo Xhaçka 

4. Ilirian Anesti Pendavinji 

5. Ilir Telha Xhakolli 

6. Ylli Mihallaq Petraj Ziçishti 

7. Ardit Petrika Konomi 

8. Artur Enver Porpollogu 

9. Ana Sulejman Verushi 

10. Adriatik Feta Braçe 

11. Zamira Stavri Beqiraj 

(Kita) 

12. Ilir Çelik Torra 

13. Nada Pando Nasto 

Qarku Lezhë 

1. Mimi Pjetër Kodheli 

2. Armando Ndue Prenga 

3. Arben Ndue Ndoka 

4. Ndrec Ndue Dedaj 

5. Mejreme Ibrahim Delishi 

6. Eduart Mark Ndocaj 

7. Kastriot Filip Piroli 

8. Mirela Zef Neli (Syku) 

Qarku Kukës 

1. Vexhi Adem Muçmataj 

2. Lavdim Murat Elezi 

3. Ram Zeqir Hoxhaj 

4. Adem Ahmet Lala 

Qarku Vlorë 

1. Edi Kristaq Rama 

2. Valentina Abedin Leskaj 

3. Koço Theodhori 

Kokëdhima 

4. Luiza Mihal Xhuvani 

5. Fatmir Avni Toçi 

6. Andrea Theofan Marto 

7. Edmond Dhimitraq Leka 

8. Shuaip Veledin Beqiri 

9. Mira Qemal Shehu 

10. Sheme Kamber Lulo 

11. Sokol Maze Bana 

12. Genci Servet Kojdheli 

13. Neime Myslim Gjika 

14. Noreta Thanas Kalcuni 

15. Ines Kostandin Stasa 

Qarku Berat 

1. Fidel Bahri Ylli 

2. Ermonela Koço Valikaj 

(Felaj) 

3. Eduard Pajtim Shalsi 

4. Eduart Laver Bejko 

5. Artan Adil Lame 

6. Stavri Sotir Ceca 

7. Erjon Sokrat Këri 

8. Anila Estref Agalliu 

9. Alma Tomor Kule 

Qarku Elbasan 

1. Ben Kristaq Blushi 

grushti votash. Sepse sipas 

të gjitha gjasave fituesi 

do të përcaktohet nga 

rezultatet në tre ose katër 

qarqe, dhe gjegjësisht në 

Tiranë, Durrës, Elbasan e 

Fier. 

2. Damian Lekë Gjiknuri 

3. Evis Kolë Kushi 

4. Alfred Besim Peza 

5. Taulant Kasem Balla 

6. Musa Rexhep Ulqini 

7. Arben Vasil Kamami 

8. Ilir Tomorr Bejtja 

9. Luljeta Abedin Arapi 

10. Agim Sali Leka 

11. Kastriot Hasan Gurra 

12. Mehdi Metan Pepa 

13. Altin Emin Ago 

14. Ymer Ramazan Tola 

15. Rovena Selim Beqiraj 

16. Sokol Petrit Skura 

Qarku Dibër 

1. Shkelqim Islam Cani 

2. Ulsi Qerim Manja 

3. Hasan Mehmet Ceni 

4. Arben Dilaver Keshi 

5. Ashim Ramadan Doma 

6. Ezmerina Bardhyl Hoxha 

Qarku Shkodër 

1. Mimoza Qazim Hafizi 

2. Tom Gjekë Doshi 

3. Paulin Nikollë Sterkaj 

4. Namik Skender Kopliku 

5. Sait Jakup Fishta 

6. Gentian Kin Palaj 

7. Nikoll Marash Deda 

8. Rozafa Sheuqet Zmijanej 

9. Megi Gjon Ajtyresa 

10. Djana Bektash Bejko 

11. Zef Nikoll Çuni 

12. Pal Pllumb Lera 

13. Janko Andro Shelçaj

6 

POLITIKË - AL 

Eduart Tafaj 

Në listat e kandidatëve për 

deputetë, publikuar nga 

dy pej partive pjesëmarrëse në 

Koalicionin për një Shqipëri 

Europian, PS dhe LSI, na ranë 

përnjëherë në sy emrat e tre 

emigrantëve shqiptarë në Greqi, 

që janë përfshirë për të kandiduar 

në zgjedhjet e 23 qershorit. 

Është fjala për Artur 

Porpollogun, koordinator i PS për 

Greqinë e Veriut, Eduart Tafaj, 

koordinator i LSI për Thesalinë 

dhe Lefter Kuqo, kryetar i degës së 

Partia Lëvizja Socialiste 

për Integrim ka dorëzuar 

në KQZ listën me emrat 

e 140 kandidatëve të saj 

për deputetë në zgjedhjet 

e 23 qershorit 2013. Në 

Qarkun e Tiranës listën e 

LSI-së e kryeson kryetari 

i saj, Ilir Meta, i pasuar 

nga Klajda Gjosha, Luan 

Rama, Ylli Manjani, etj. 

QARKU TIRANE 

1. Ilir Meta 

2. Klajda Gjosha 

3. Luan Rama 

4. Ylli Manjani 

5. Ardit Çela 

6. Endrit Braimllari 

7. Kejdi Mehmetaj 

8. Viron Bezhani 

9. Sokol Dervishaj 

10. Brunilda Paskali 

11. Dritan Hylli 

12. Fatime Goga 

13. Luan Sallaku 

14. Mirela Meko 

15. Rexhep Ballmi 

16. Rustem Murati 

17. Alma Dyrmishi 

18. Edmond Stojku 

19. Ilir Dashi 

20. Edmond Rrushi 

21. Hasan Hoxha 

22. Xhavit Halili 

23. Malvina Palushi 

24. Besnik Hysenbelli 

25. Parit Xhihani 

26. Eriola Hyseni 

27. Eduart Tafaj 

LSI për Athinën. 

Artur Porpollogun nuk e 

njohim nga afër, por kemi dëgjuar 

fjalë shumë të mira, sidomos nga 

kryetari i degës së PS për Greqinë, 

Artjan Qirici. Në fakt, mungesa 

e emrit të Qiricit nga lista e 

kandidatëve na ka bërë përshtypje 

shumë të madhe, dhe duam të 

besojmë se moskandidimi ka 

qenë thjesht një vendim personal 

i tij, se sa mospërfillje nga ana e 

drejtuesve të partisë. Por kjo është 

një çështje tjetër. 

Në Qarkun e Beratit 

listën e kryesojnë Nasip 

Naço, deputet dhe ishnënkryetar 

i Kuvendit 

dhe Gledion Rehovica, 

në Qarkun e Korçës Piro 

Kapurani e Mimoza 

Gusho, në Qarkun e 

Vlorës Shkëlqim Selami, 

në atë të Durrësit 

deputeti aktual Lefter 

28. Redi Berberi 

29. Matilda Tyli 

30. Maksim Lulo 

31. Rigert Xharri 

32. Eriona Bixha 

QARKU DURRES 

1. Lefter Koka 

2. Edmond Panariti 

3. Bujar Derveni 

4. Kristo Huta 

5. Edmond Lala 

6. Hysen Llaca 

7. Ermion Erapi 

8. Silvana Maksuti 

9. Hajri Nuhu 

10. Ilir Memko 

11. Merita Kuçi 

12. Klodjana Pashkaj 

13. Ermira Koçi 

QARKU ELBASAN 

1. Edmond 

Haxhinasto 

2. Bujar Kllogjri 

3. Miranda Rira 

4. Shkëlqim Elezi 

5. Kastriot Belshi 

6. Dashamir Xhika 

7. Edlira Çekrezi 

8. Altin Idrizi 

9. Rexhep Biça 

10. Florika Tuka 

11. Zenun Bullari 

12. Rudina Mita 

Lefter Kuqo 

13. Klaudia Krasnika 

14. Veiz Boja 

15. Behar Almeta 

16. Agron Roka 

QARKU FIER 

1. Petrit Vasili 

2. Robert Bitri 

3. Ornela Zonja 

4. Ardian Alushi 

5. Albert Sanxhaku 

6. Frederik Çuko 

7. Elinor Shani 

8. Arben Çuko 

9. Agim Rrasa 

10. Bardhi Meli 

11. Ferdinand 

Doksani 

12. Donika Canaj 

13. Majlinda Koçiu 

14. Semela Hoxha 

15. Besmir Gropa 

16. Anilda Aliaj 

QARKU 

GJIROKASTER 

1. Vangjel Tavo 

2. Reshat Zika 

3. Shpëtim Spahiu 

4. Zamira Rami 

5. Ediola Braha 

QARKU BERAT 

1. Nasip Naço 

2. Gledjon Rehovica 

3. Selfo Kapllani 

Koka dhe ishministri 

i Jashtëm, Edmond 

Panariti. Ndërsa në 

Qarkun e Fierit, listën 

e kryeson Petrit Vasili, 

nënkryetar i LSI-së. 

Në Qarkun e Lezhës 

e para në listë është 

Monika Kryemadhi, 

bashkëshorte e kryetarit 

të LSI-së, Ilir Meta. Në 

Artur Porpollogu 

Tre emigrantë, kandidatë në listat e LSI, PS 

LSI, Meta kandidon në Tiranë 

Edhe Lefter Kuqo është një 

emër i njohur, që i ka dhënë 

gjallëri të jashtëzakonshme 

degës së LSI në Athinë, pas 

vitesh të tërë lëngate. Ai është 

dhe një biznesmen i suksesshëm 

i respektuar, ndërkohë që 

aktivizohet energjikisht në 

veprimtaritë shoqërore, si 

anëtar i këshillit të integrimit 

të emigrantëve në bashkinë e 

Halandrit, ku kishte kandiduar 

edhe për anëtar i këshillit bashkiak 

në zgjedhjet e nëntorit 2010. 

4. Silva Caka 

5. Lefter Kuqo 

6. Valbona Papa 

7. Mimoza Veliko 

8. Emiljano Kamsi 

QARKU LEZHE 

1. Monika Kryemadhi 

2. Petrit Gjoni 

3. Gjok Buna 

4. Bib Gjomarkaj 

5. Edmond Piroli 

6. Erisi Zaimi 

7. Prenda Sejdia 

QARKU VLORE 

1. Shkëlqim Selami 

2. Flamur Çelaj 

3. Katina Gogo 

4. Kasëm Cenaj 

5. Thodhori Shia 

6. Luçiana Koprencka 

7. Klajdi Mati 

8. Diana Murati 

9. Juna Hoxhaj 

10. Kamber Zaimaj 

11. Apostol Qirko 

12. Beqar Kashuri 

QARKU SHKODER 

1. Agron Çela 

2. Nora Malaj 

3. Artan Bushati 

4. Sajmira Laçi 

5. Ridvan Hebaj 

6. Edi Smajlaj 

Qarkun e Shkodrës i pari 

në listë është Agron Çela, 

i pasuar nga Nora Malaj. 

Në qarkun e Gjirokastrës 

listën e kryeson ishministri 

i Shëndetësisë, 

Vangjel Tavo, ndërsa në 

Qarkun e Elbasanit i pari 

në listë është Edmond 

Haxhinasto, ish-zv/ 

kryeministër. 

7. Senad Hallunaj 

8. Lumturi Hoxha 

9. Arjana Vishnja 

10. Merita Smajaj 

11. Aleksandër 

Shytani 

QARKU DIBER 

1. Përparim Spahiu 

2. Agim Hysa 

3. Lutfije Meta 

4. Melaim Damzi 

5. Olsa Shatku 

6. Agron Daci 

QARKU KORCE 

1. Piro Kapurani 

2. Mimoza Gusho 

3. Arben Malo 

4. Metrika Lame 

5. Jorida Romaçka 

6. Sokol Vako 

7. Floalda Strati 

8. Pali Kristo 

9. Arsidesa Hysi 

10. Zamir Demiraj 

11. Aferdita 

Sulejmani 

12. Guri Meko 

QARKU KUKES 

1. Apostol Goçi 

2. Qemal Elezi 

3. Pëllumb Bardhoshi 

4. Ukë Camaj 


Te Eduart Tafaj do të ndalemi 

më gjatë, pasi ai është një mik 

shumë i mirë e shumë i vjetër i 

Tribunës. Nga të parët që e ktheu 

në moto jete nevojën e organizimit 

e bashkimit funksional të 

shqiptarëve emigrantë, ka 

themeluar një nga shoqatat e para 

– Iliria-, dhe që prej fillimit është 

shndrruar bashkë me shokët e tij 

në Volos, në bashkëbiseduesin e 

respektuar të autortiteve lokale 

dhe komunitetit mediatik të 

Magnezisë. Që në muajt e parë 

të jetës së shoqatës krijoi edhe 

kursin e mësimit të gjuhës shqipe, 

prej nga kanë kaluar thuajse gjithë 

vogëlushët shqiptar të qytetit. Që 

ka raporte shumë të mira dhe i 

dëgjohet fjala në gjithë Thesalinë. 

Dhe që secila prej partive politike 

ka dashur ta bëjë për vete, duke 

e ditur se kush ka Edin, ka një 

influencë të fuqishme te gjithë 

shqiptarët që jetojnë në ato zona... 

Tribuna u uron me gjithë 

shpirt të treve suksese në fushatë 

e marrshin sa më shumë vota. 

Mirëpo, megjithëse zemra do të na 

e donte, mendja nuk na e merr që 

ndokush prej tyre të zgjidhet, veç 

nëse ndodh ndonjë mrekulli. 

Artur Porpollogu është i teti në 

listë në qarkun e Korçës, Lefter 

Kuqo i pesti në Berat dhe Eduart 

QARKU TIRANE 

1. Bamir Topi 

2. Belma Muka 

3. Saimir Shehri 

4. Andi Seferi 

5. Fatos Xhafa 

6. Olsi Karapici 

7. Alketa Mati 

8. Fatbardh Belba 

9. Genc Hidri 

10. Albano Janku 

11. Fisnik Brovina 

12. Adrian Tufina 

13. Enida Zajmi 

14. Haki Shehi 

15. Haxhi Allmuça 

16. Avdyl Beqiri 

17. Hyget Borova 

18. Sherif Kuçi 

19. Armando Mosho 

20. Entela Binjaku 

21. Jetmir Hasa 

22.Kostandin Budurushi 

23. Armela Mitku 

24. Kujtim Shera 

25. Engjëll Ndreu 

26. Agim Hoxhaj 

27. Eva Rada 

28. Holta Pilz 

29. Diftir Kasa 

30. Laorena Kasemi 

31. Agim Koldashi 

32. Ana Beqo 

QARKU DURRËS 

1. Gazmend Oketa 

2. Sami Gjergji 

3. Eniana Isufi 

4. Astrit Hoxha 

5. Besim Sinani 

6. Genc Sheta 

7. Liljana Kola 

8. Edlira Sheta 

9. Klemend Pikuli 

10. Ylli Kosova 

11. Aida Himçi 

12. Avni Ahmetaj 

13. Edmir Ziri 

QARKU LEZHË 

1. Gjergj Ivanaj 

Topi lë jashtë Biberajn 

2. Sami Kulla 

3. Rigerta Loku 

4. Davida Jushi 

5. Artur Reçi 

6. Vlash Dodaj 

7. Leonard Perjaku 

QARKU ELBASAN 

1.Artin Kovaçi 

2. Isuf Dervishi 

3. Xhensila Abazi 

4. Ferdinand Zaimi 

5. Naim Tafani 

6. Ruzhdi Bashvogli 

7. Taulant Leshanaku 

8. Gani Çollaku 

9. Sergjio Mazreku 

10. Ksenja Karaj 

11. Fatmir Daiu 

12. Rigelsa Kaçi 

13. Marjeta Allushi 

14. Nertil Tafani 

QARKU KORÇË 

1. Alfred Cako 

2. Ilia Gusho 

3. Brikena Zeneli 

4. Gjergji Qirjollari 

5. Spartak Kuqo 

6. Ilirjan Çakeri 

7. Ledion Mullalli 

8. Endri Angjeli 

9. Ilir Koro 

10. Sonila Xhaferllari 

11. Boralda Merollari 

12. Anjeza Meraku 

QARKU BERAT 

1. Aleksandër Sallabanda 

2. Agim Ajazi 

3. Katerina Karaj 

4. Myfit Senko 

5. Arben Myzyri 

6. Ermonela Xhako 

7. Dhimitër Prifti 

8. Myrteza Xhaxho 

QARKU FIER 

1. Shezai Çobo 

2. Indrit Sefa 

3. Edlira Abazi 

4. Llazar Koliçi 

5.Dashnor Mustafaraj 

6. Mitat Hoxha 

Tafaj i 27-i në Tiranë. Duket se 

Rama e Meta ua kanë bërë paksa 

“me t’futme” dhe se votat që ata të 

tre do të grumbullojnë e sigurisht 

do të marrin një sasi të mirë, do t’i 

përdorin për nevojat numerike të 

partisë. 

Sugurisht, këtu nuk ka asgjë të 

keqe, dhe vetë kandidatët do ta 

kenë ditur paraprakisht këtë dhe 

e kanë pranuar. Fundja, është një 

sakrificë për partinë dhe të mirën 

e përgjithshme. 

Por neve, “bagëtisë”, që 

prodhojmë dhe numrin më të 

madh të votave, nuk mund të mos 

na bëjë përshtypje mungesa e 

një deputeti potencial nga radhët 

e rreth një milion emigrantëve 

shqiptarë në Greqi. 

Edi Rama ka prezantuar kohë 

më parë biznesmenin Parid Cara, 

si “kandidaturën e emigracionit”, 

madje e ka të dhjetin në listë në 

qarkun e Tiranës, çka do të thotë 

se do të zgjidhet me siguri. 

Por gjithsesi, një deputet i 

dalë nga emigracioni në Itali, 

(ku ndodhet një e pesat e 

emigracionit shqiptar krahasuar 

me atë të Greqisë), mund të jetë 

kandidaturë e preferuar për 

kryetarin e “Rilindjes”, por jo 

kandidaturë që shpreh gjithë 

emigracionin... 

7. Marika Belliu 

8. Nestor Hoxhaj 

9. Agim Arapi 

10. Dashamir Banaj 

11. Luljeta Lako 

12. Agur Musaku 

13. Blerim Muça 

14. Tatjana Kola 

15. Vjollca Gjeka 

16. Ariol Skënderaj 

QARKU GJIROKASTËR 

1. Çezar Kotoni 

2. Ermal Hoxhaj 

3. Doriana Demo 

4. Namik Caushi 

5. Girando Koti 

QARKU KUKËS 

1. Ardian Elezi 

2. Rrahman Daçi 

3. Elona Mulgeci 

4. Avni Byberi 

QARKU SHKODËR 

1. Fatlum Nurja 

2. Vasel Muçaj 

3. Nazhi Bako 

4. Zef Kolombi 

5. Astrit Kuçi 

6. Orjona Fjerza 

7. Agron Çeka 

8. Florjan Uldedaj 

9. Afërdita Hadroj 

10. Julian Jana 

11. Mirton Kalaj 

QARKU VLORË 

1.Daut Gumeni 

2. Edlira Gjoni 

3. Arjan Dhimertika 

4. Bedri Nelaj 

5. Elkerda Veizi 

6. Agim Gjylbegu 

7. Alma Laze 

8. Miranda Cerova 

9. Piro Metaj 

10. Klevisa Çapari 

11. Agim Begotaraj 

12. Eduart Osmënaj 

QARKU DIBËR 

1. Sali Shehu 

2. Afrim Reçi 

3. Anila Doda 

4. Tufik Kurti 

5. Shkëlqim Pula 

6. Elisabeta Shehi


Për më shumë lajme nga Greqia, klikoni www.amna.gr/albanian 

Shkruan gazeta prestigjoze amerikane Wall Street Journal: 

Samaras e ka spostuar Tsipra-n 

Me titullin, “Si Samaras gjeti 

ritmin e tij” dhe nëntitullin 

“Kryeministri grek i uli tensionet 

politike dhe stabilizoi ekonominë, 

nëpërmjet një qeverisjeje me 

tone të ulëta, por efikase”, gazeta 

prestigjoze Wall Street Journal 

(WSJ), u referohet zhvillimeve 

të fundit në Greqi, ku siç vihet 

në dukje, një vit pas zhvillimit 

të zgjedhjeve kontraversale, 

kryeministri grek Antonis Samaras 

e ka spostuar Aleksis Tsipras, 

liderin e koalicionit të së majtës 

radikale të vendit, SYRIZA. 

Siç thuhet në artikull, vjet ishte 

z.tsipras që i befasoi vëzhguesit, 

kur SYRIZA mori vendin e dytë 

në zgjedhjet e qershorit, me 

diferencë të vogël nga Demokracia 

e Re e qendrës së djathtë, që 

drejtohet nga Samaras. 

Sot është z.Samaras ai që mban 

në dorë frenat e lojës, duke 

ravijzuar një ecuri, ku sukseset 

e njëpasnjëshme i 

kanë zbutur pasionet 

politike, duke i forcuar 

në të njëjtën kohë 

perspektivat afatgjata 

të Greqisë. Tashmë i 

përkasin të shkuarës, 

protestat masive dhe 

trazirat e dhunshme të 

anarkistëve. 

Në vazhdim të shkrimit 

vihet në dukje se, kur muajin e 

kaluar parlamenti grek votoi një 

paketë të re masash me qëllim 

që të zbatojë stadin e radhës të 

programit të kreditimit, zërat e 

protestës nga sindikatat e sektorit 

publik, partia komuniste dhe 

anarkistët, patën një jehonë të 

vakët në opinionin publik. Dhe 

kjo ndodhi në një vend me nivel 

të tmerrshëm papunësie, 27%. 

Në fakt, populli i grek i dha një 

“votëbesim me gjysmë zemre” 

Samarasit, për të avancuar në 

“Greqia do të kishte dalë nga kriza po 

të kishte falimentuar në 2010” 

Greqia do ta kishte 

kapërcyer sot krizën, 

nëse në pranverë 2010 kishte 

falim entuar dhe kishte dalë 

nga eurozona”, pretendon 

ekonomisti gjerman, president 

i institutit të këekimeve 

ekonomike Ifo, Hans Werner 

Zin, në intervistë për gazetën 

Die Welt. Ai shprehet në 

favor të një unioni monetar të 

hapur, prej nga shtetet mund 

të dalin përkohësisht dhe të 

kërkojnë ndihmë tranzicionale 

me plane të tipit “Marshall”. 

“Gurët që po hedhin kundër 

nesh do të bëhen më të 

mëdhenj për sa kohë vazhdon 

politika aktuale”, deklaron Zin, 

duke iu referuar përgjegjësive 

që i atribuohen Gjermanisë 

për situatën në vendet 

me borxhe të mëdha, dhe 

shton: “Ishte gabim i madh 

që shkelëm marrëveshjen e 

Maastricht-it dhe e mbajtëm 

Greqinë në euro me kredi 

publike që i korrespondnojnë 

160% të GDP dhe që nuk do 

të shlyhet kurrë. Kjo ndihmoi 

bankat tona dhe ato franceze, 

si dhe disapasanikë në Greqi, 

mirëpo për popullin do të 

thotë vetëm papunësi dhe 

përgjithsësisht vështirësi. 

Greqia do të kishte dalë 

tani nga kriza nëse kishte 

falimentuar në pranverë 

2010 dhe kishte dalë nga 

euro. do të ishte lehtësuar në 

masë të madhe nga borxhi 

dhe do të kishte – me një 

dhrahmi të zhvleftësuar- 

fituar kompetivitetin e vet. 

programin e 

shpëtimit, vë në dukje WSJ. 

Në shkrim, theksohet se, nisur 

nga kushtet tepër të dhimbshme 

që dominonin para një viti në 

Greqi, këto arritje përbëjnë një 

transformim impresionues. Me 

ekonominë e vendit në gjendje 

kolapsi dhe me kredibilitetin e 

politikanëve të bërë “fërtele”, 

fytyra e freskët e zotit Tsipras 

ngjante e gatshme të merrte 

pushtetin kurdo që të bëheshin 

zgjedhjet. Samaras hodhi mbrapa 

Papunësia e të rionjve sigurisht 

nuk do të ishte 60%”. 

Zin vlerëson gjithashtu se 

ajo që Gjermania po lejon 

sot të ndodhë në Greqi është 

“një katastrofë për njerëzit 

aty”, dhe vë në dukje se 

populli konsideron përgjegjës 

gjermanët, megjithëse ata 

japin pjesën më të madhe të 

parave. 

“Kjo politikë na bën më 

të varfër dhe njëkohësisht 

na paraqesin përherë e më 

shumë me simbolet naziste”, 

deklaron dhe paralajmëron 

se “po të shtohen vështirësitë 

në vendet më të mëdha, nuk 

do të mundim gjithsesi të 

vazhdojmë politikën që po 

aplikohet në Greqi, për shkak 

të mungesës së kapitaleve”. 

Papunësia shkon në 

27% 

Në 27% u ngjit niveli i 

papunësisë në Greqi për 

muajin shkurt, duke regjistruar 

1.320.189 të papunë, një 

rritje me 245.021 (ose 22,8%), 

brenda një viti. 

Posaçërisht tek të rinjtë e 

moshës 15-24 vjeç, niveli 

i papunësisë po thyen çdo 

rekord, duke “fluturuar” në 

64,2%, ose 10,1 njësi më 

shumë se në shkurt të vitit 

të kaluar dhe 33,5 njësi më 

shumë se viti 2010, viti i parë i 

zbatimit të memorandumit të 

masave shtrënguese. 

Nga hulumtimi i fuqisë aktive 

për punë që ka kryer shërbimi 

statistikor grek (ELSTAT), 

rezulton më tej se niveli i 

papunësisë në muajin shkurt 

ishte 27% kundrejt 21,9% në 

shkurt 2012 dhe 26,7% në 

janar 2013. 

krahëve një princip të rrezikshëm 

si kryeministër për të krijuar 

një formacion të pamundur 

qeveritar, me PASOK-un dikur i 

plotfuqishëm dhe partinë e vogël, 

DIMAR. 

Sipas WSJ, qeveria e re përballoi 

një sfidë herkuliane: të bindë 

kreditorët e vet që ishin përherë 

e më skeptikë, se Greqia do të 

mundej t’u përgjigjej kushteve 

të vështira për vazhdimin e 

programit të kreditimit, që e 

mbajti vendin larg falimentimit tre 

vitet e fundit. 

Në samitin e BE të dhjetorit 

2012, Samaras 

arriti të merrte 

përgëzimet e 

partnerëve, 

duke siguruar 

një financim 

jetik për 

vendin dhe 

duke zhgënjyer 

SYRIZA-n, që 

i kishte gjithë 

shpresat e veta 

tek një dështim i 

qeverisë. 

Gjithmonë sipas 

WSJ, vrulli i 

SYRIZA-s ra pas 

këtij zhvillimi. 

Përballë kësaj situate, 

Tsipras ndërmori një politikë 

agresive joshjeje në Europë dhe 

SHBA, duke referuar në auditore 

si ai i Brookings Institution në 

Uashington. Ajo që u konsiderua 

si “kthesë në realizëm” e Tsipras, 

kishte si synim që qetësonte 

elitën e perëndimit që, ndonëse 

kundërshtar i programit 

të kreditimit me peshë tek 

shtrëngesa, Tsipras interesohej të 

negocionte dhe jo të konfrontohej 

me kreditorët e vendit, por edhe 

Vazhdon edhe gjatë vitit 

2013 rënia e çmimeve në 

pasurinë e patundshme, ku 

sipas të dhënave të Bankës së 

Greqisë, në tremujorin e parë 

të këtij viti u shënua një ulje 

AKTUALITET - GR 

7 

se angazhohej plotësisht për 

qëndrimin e Greqisë në Eurozonë. 

Në vazhdim, vihet në dukje se 

Tsipras veproi në drejtim të 

tansformimit të SYRIZA-s nga 

një parti e vogël proteste, një 

fuqi potenciale qeverisëse, duke 

trajtuar të njëjtën çështje që 

Andreas Papandreu – kryeministri 

që dominoi në skenën politike 

greke të viteve 1980 dhe 1990-, e 

përballoi më 1977, kur një rritje 

e mbështetjes popullore ndaj 

PASOK-ut e shndrroi partinë 

në opozitë zyrtare. Spastrimet 

partiake që kërkoheshin për t’u 

shndërruar PASOK-u në një 

parti qeveritare me kredibilitet, 

shpuri në fitoren triumfuese të 

Papandreut në 1981. 

Ndërkaq, thekson WSJ, gjasat 

që z.Tsipras të vejë nën kontroll 

partinë e tij dhe të promovojë 

një alternative të besueshme 

për daljen nga e vendit nga 

kriza, janë të dyshimta. Brenda 

SYRIZA-s, Tsipras nuk është 

figura zotëruese që ishte Andreas 

Papandreu për PASOK-un. Më tej, 

për shumicën e votuesve grekë, 

pozicioni i zotit Tsipras se mund 

të anullosh marrëveshjen e kredisë 

e megjithatë t[ë qëndrosh në 

eurozonë, ngjan, në rastin më të 

mirë, si pozicion i çuditshëm. 

Ndërkaq, përfundon WSJ, 

z.Samaras e ka rikthyer në masë 

të madhe besimin tek ekonomia, 

përmes toneve të ulëta dhe 

qeverisjes efikase. Pavarësisht 

asaj që nëse Europa është në 

gjendje t’i japë zgjidhje problemit 

insistues që e mundon, “zhvillim 

kundrejt shtrëngesës”, Greqia po 

shënon progres të rëmndësishëm 

me reforma në sektorin e tejfryrë 

publik, me privatizime asetesh 

shtetërore dhe me uljen e 

shpenzimeve publike. 

Duke kapërcyer të kaluarën e 

vet si nacionalist me horizont të 

ngushtë, Samaras dëshmoi aftësi 

të paparashikuara dhe vendosmëri 

në udhëheqjen e vendit, duke 

shmangur rreziqet. 

Pasuria e patundshme, vazhdon 

rënia e çmimeve 

prej 11,5% në krahasim me 

të njëjtën periudhë të vitit të 

kaluar. 

Kështu, rënia e çmimeve që 

nga viti 2011 ka arritur në 

28,7%. 

Kështu, çmimet e 

apartamenteve të reja u ulën 

me 10,8%, kundrejt 11,9% 

që ishte ulja e regjistruar 

për banesat më të vjetra me 

moshë mbi 5 vite. 

Nga analiza e të dhënave sipas 

zonave gjeografike, rezulton 

se çmimet e apartamenteve 

tremujorin e parë të 2013 

ishin, në raport me tremujorin 

e parë të 2012, 12,6% më 

të ulëta në Athinë, 8,2% në 

Selanik, 11% në qytetat e tjerë 

të mëdhenj dhe 10,9% në 

zonat e tjera të vendit.

8 

Sikur të mos e 

kisha njohur 

Egin Cekën 

personalisht, mund 

ta kisha besuar 

se një diplomat 

shqiptar ka shkuar 

dhe ka provokuar 

Edi Ramën në 

takimin e tij në 

Vjenë. Akuzat për diplomacinë 

tonë, që historikisht ka punuar si 

shërbëtore e pushteti të radhës dhe 

jo si përfaqësuese e shtetit shqiptar, 

qëndrojnë dhe jo pak. Por, duke e 

njohur Eginin, mendimi që kam 

krijuar për dinamikën e incidentit 

të Vjenës është se s’kemi të bëjmë 

me provokim, por se pikërisht 

pasi ai i është drejtuar Ramës me 

mirësjelljen që e karakterizon, kjo 

i ka dhënë “zemër” kryetarit të PS 

që të bëjë gjestin e shkuljes apo 

tërheqjes së veshit. 

Personalisht mendoj se një gjest 

i tillë është tregues i një kulture 

primitive, paternaliste, autoritare, 

prandaj dhe i palejueshëm, madje 

i dënueshëm edhe kur e kryejmë 

ndaj fëmijëve tanë në familje, qoftë 

edhe me gjysmë përkëdhelie. Kurse 

i kryer nga kryetari i opozitës ndaj 

një të rrituri, qoftë ky diplomat apo 

jo, është ngjarje që i kalon kufijtë 

e normales. Në një vend normal 

me njerëz normalë – kam parasysh 

me “normal” një vend të lirë dhe 

demokratik ku njeriu, pikërisht pse 

e konsideron tjetrin të barabartë në 

dinjitet, nuk e prek me dorë – ky 

gjest, për një politikan, do të ishte 

i barabartë me vetëvrasje politike. 

Sepse mendimi i parë që të vjen 

ndër mend është: edhe pa pushtet 

ky sillet kështu, mendo sikur të ketë 

edhe pushtetin e një Kryeministri; 

do të kërkojë të na marrë për veshi 

të gjithëve. Në fakt, politikani në një 

vend të lirë dhe demokratik është 

i detyruar të durojë edhe njerëz të 

pakënaqur ndaj tij që e sulmojnë 

verbalisht apo edhe me domate apo 

me vezë, e jo të bëhet agresor. 

Por ne nuk jemi një vend normal. 

Ne jemi një vend ku anormaliteti 

legjitimohet me një anormalitet edhe 

më të madh nga pala tjetër. Mjaft të 

shohësh mënyrën se si u mor ngjarja 

nga PD-ja dhe pastaj u rimor nga 

PS-ja dhe mediat pranë saj për të 

kuptuar se njeriu shqiptar është i 

kapur jo për një veshi, por për të dy 

veshët, që i tërhiqen fort e më fort 

nga të dyja palët në garë se cili është 

më i dhunshëm. 

Si kundërpërgjigje ndaj aktit 

të Ramës pamë Kryeministrin 

të lëshojë një lumë sharjesh që 

tregonin edhe ato një mendësi 

super paternaliste – sikur është 

ai mbrojtësi ynë nga dhunuesit, 

pasi është më i fortë se tjetri në 

përdorimin e dhunës qoftë fizike, 

qoftë verbale – ndërkohë që edhe 

mund të mos prononcohej fare për 

këtë punë e t’ia linte Ministrisë 

së Jashtme dhe gazetarisë. Pamë 

pastaj shumë nga mediat pranë 

maxhorancës të gënjejnë haptazi 

duke thënë sikur Edi Rama e kishte 

qëlluar Egin Cekën me grushte, pa 

përfillur fare as deklaratën e tij, 

duke e keqpërdorur, kështu, edhe 

ata njeriun Egin. Dhe, sikur të mos 

mjaftonin këto, u krijua edhe një 

komision parlamentar hetimi për 

ngjarjen që tingëllon krejtësisht 

grotesk. Pra, ndaj tërheqjes së 

veshit pala tjetër vuri në përdorim 

grushtet. Dhe si përgjigje ndaj 

“grushteve”, pala tjetër e pa të 

arsyeshme të hedhë ca “shqelma”. 

Jo vetëm që nuk pamë ndonjë grimë 

reflektimi, por të gjithë militantët 

grushtbashkuar kryetarit të PS 

filluan të sulmojnë Egin Cekën. Kjo u 

shoqërua edhe me fushatën kundër 

tij në shtypin pro opozitës. Kulmin 

papërgjegjshmëria e tyre e arriti – të 

paktën deri tani – me deklaratën 

publike të Ramës, i cili, duke u tallur 

me të gjithë të vegjlit e këtij vendi, 

deklaroi se në popullin e internetit 

(kupto të b…lëpirësve të tij) paska 

gjetur shumë entuziazëm propozimi i 

akademikut Fatmir Velaj që 24 prilli 

të bëhet dita e festës kombëtare të 

tërheqjes së veshit. 

Unë nuk e di a e ka thënë Velaj 

këtë apo e ka sajuar Rama, 

por cilado qoftë e vërteta, e 

gjithë kjo ngjarje të bën të 

mendosh se ne jetojmë në 

një çmendinë publike që të 

kujton thënien e Lacanit: 

“Një njeri që pandeh se është 

mbret, është i çmendur, 

por është shumë herë më 

i çmendur një mbret që 

pandeh se është mbret”. 

Sipas meje, ka ardhur 

dramatikisht koha që 

shqiptarët të mendojnë 

seriozisht: pse këtij vendi 

i dalin gjithherë në krye 

njerëz kaq të papërgjegjshëm 

që do të duhej të ishin duke 

kryer psikoterapi intensive 

në vend se duke u marrë me 

punën më të rëndësishme 

që mund t’i bjerë njeriut në 

jetë: menaxhimi i fateve të 

jetës së bashkatdhetarëve të 

tyre. 


KOMENTE/ANALIZA Na ndiqni në twitter: @TRIBUNA_SHQIP 

Nga Fatos 

LUBONJA 

Të fitojë Berisha, 

e ka të pamundur, 

por vetë po bën Rama, 

gjithçka për të humbur! 

Ndaj tani më duket, 

mundim krejt i kotë, 

kur kërkoj me ngulm, 

votë e nga një votë! 

Kokërr e një kokërr, 

porsi milingona, 

kur Edvini votat, 

i heq me kamiona! 

Dhe vërtetë më duket, 

një punë e pistë, 

kur shumë luftëtarë, 

nuk i shoh në listë! 

Të kapur për dy veshësh ... 

Lidheni Edvinin, se ju vuri pishën ! 

Edvini do mbetet, 

prapë te bishti i urës, 

një mandat të sigurt, 

e humbet në Durrës! 

Cdo ditë kryetari, 

shton e shton minuse, 

dhe listë e PS-së, 

është demotivuse! 

Një eufori, 

keq e ka rrëmbyer, 

qindra në mos mijra. 

humbet dhe në Fier! 

Nastradini tha, 

nesër ke muzikën, 

LSI-ja ka, 

sa këta që ikën! 

C’mund të regullohet, 

sa pa ardhur fundi, 

do themi ku ishim, 

hiç dhe asgjëkundi! 

S’di nga kush i merr, 

këshillat o mik, 

kjo është shumë e 

thjeshtë, 

veç arithmetikë! 

I kam thënë të gjitha, 

po pa thénë më mbeti, 

mendoj se Edvini, 

ka frikë nga pushteti! 

Ka frikë nga pushteti, 

se të gjithë e dimë, 

që vëndi ka mbetur, 

trokë e trokëllimë! 

Ndaj ecën përpara, 

si punë e gafores, 

se largon çdo ditë, 

votat e fitores! 

Po le të na thotë, 

se s’jemi me bisht, 

mos i marrim zgjedhjet, 

dhe kaq seriozisht! 

Kur i zoti i punës, 

çdo ditë bolet tall, 

sikur s’ka kuptim, 

të bëhem tellall! 

Kur ai partisë, 

vetë po i kall flamën, 

ç’vleré ka thirrja ime: 

“Votoni për Ramën!.” 

Shënjat janë që s’do, 

ta heqi Berishën, 

lidheni Edvinin, 

se ju vuri pishën! 

Arben DUKA 

Në altarin e përjetësisë! 

Ju kish rritur nëna, 

Për një ditë të re, 

Lule, more trima, 

Që ratë për atdhe!... 

Nga Kastriot 

LEKDUSHI 

Në sfondin e sallës të Universitetit 

të Tetovës, midis bustit të 

legjendarit Adem Jashari dhe 

flamurit kombëtar Shqipëtarë ishin shkruar 

vargjet e mësipërme. Ishte një veprimtari 

e organizuar nga Lidhja e Veteranve 

Shqipëtarë në Republikën e Maqedonisë 

dhe rektorati i Universitetit të Tetovës. 

Veprimtaria u zhvillua në 5 maj 2013. 

Ishte dita e dëshmorve, e cila në Shqipëri 

është e zyrtarizuar. Veprimtaria e organizuar ishte tepër 

mbresëlënse: mbi 500 pjesëmarrës, akademikë, veteranë të 

luftës nga të gjitha trevat Shqiptare, intelektualë me grada 

shkencore nga më të lartat, ushtarakë madhorë pjesëmarrës 

në luftrat për pavarësinë e trojeve Shqiptare nga federata 

artificiale e ish Jugosllavisë. 

Me një seriozitet të jashtëzakonshëm folësit i nderuan të 

rënët në luftrat shekullore të kombit tonë, që nga i madhi 

Gjergj Kastrioti Skënderbeu e deri tek lufta e viteve 1990- 

1999 midis Shqiptarve dhe serbëve. Me një unitet mendimi 

dhe veprimi u kristalizua ideja, se dita e dëshmorëve për 

kombin Shqiptarë të legjimitohet më 5 Maj,pra data e cila 

zyrtarisht përkujtohet në vëndin Amë! 

Midis folësve po veçojmë Lulëzim Jasharin, djalin e 

Legjendarit Adem Jashari, i cili ndër të tjera tha: “Kombi 

Shqiptar rrënjët i ka nga pellazgët, trungun nga Ilirët, 

degët nga Arbëria, ndërsa lulet i ka hedhur në altarin 

e përjetësisë, amaneti i të cilëve është Shqiptarë për 

Shqipërinë të bashkuar, të lirë kudo e ku të jemi”! 

Teksa ndiqja këtë veprimtari i emocionuar, në kanalin 

MKTV 2 SAT, kanal televiziv në gjuhën Shqipe në Tetovë, 

përjetoja ato çka disa orë më parë transmentuan kanalet 

televizive Shqiptare në Shqipëri! Politika Shqiptare me 

hipokrizinë më të madhe “nderon” dëshmorët e kombit! 

Pozita dhe opozita të përçarë si nga hera! Të paktën për 

këta bijë të flijuar për liri dhe demokraci, si nuk gjetën një 

mundësi për t’i nderuar të bashkuar??!! 

Mazhoranca, mbasi bëri “adetin” portokollar në varrezat 

e dëshmorve të luftës, bëri vizita në familjet e atyre të cilët 

ende nuk dimë se kush i ka vrarë në kohën e trazicionit 

demokratik!? 

Po kështu opozita bëri nderimet e çastit, por gjithsesi 

këto nderime kanë më tepër ndikime në elektorat në 

prag të fushatës zgjedhore, se sa një përkushtim dhe 

nderim ndaj të rënëve! Kanalet Televizive Shqiptare para 

se të trasmentonin rubrikën mbi përkujtimet e ditës së 

dëshmorëve, transmentuan një lajm mbi një karambol, qe 

kishin bërë dy policë, të cilët do të shpallen dëshmorë të 

atdheut dhe do t’u lidhet pension familjeve të tyre!!! 

Por ngacmimet sa vinin edhe shtoheshi. E hoqa 

vëmëndjen nga politika Shqipëtare dhe për këtë gjeta 

ngushëllim tek simpoziumi i zhvilluar në Tetovë, ku me 

përjashtim të ministrit të mbrojtjes zotit Xhaferi nuk kishte 

as një politikan të ftuar, fakt që të entuziazmon, kur shikon 

se truri i kombit është rizgjuar. 

Ngacmimin e kisha dhe e kam me kryetarët e shoqatave 

Shqiptare në Greqi. Çfarë nuk përkujtojmë, për kë nuk 

shkruajmë, ahengjet nuk kanë të sosur, mirëpo për 5 

Majin askush nuk do t’ia dijë. Kjo krizë e ndërgjegjes 

kombëtare është e lidhur pazgjidhmërishtë me vet krizën 

që po përjeton vetë komuniteti i përçarë! Një shqetsim të 

tillë e kam ngritur në shtypin e emigrantëve edhe më parë, 

por si duket kryetarët e shoqatave nuk e lexojnë shtypin e 

emigrantëve! 

Sidoqoftë heroizmi i dëshmorve tanë në luftra shekullore 

për liri kombëtare nuk mund të mohohet, të përçmohet, të 

përdhunohet. Politikanët janë kalimtarë, vepra, sakrificat 

vetmohimi, idealet e dëshmorve të lirisë, do të përjetësohen 

në altarin e përjetësisë. 

Prandaj, çdo kush nga ne që nderon dhe respekton 

veprën e tyre, është krenar dhe aspiratat e tyre i kemi si 

amanet për të ruajtur vlerat dhe lirinë e kombit. 

Ndaj sot përulemi me përkushtim para veprës së tyre 

të lavdishme. Lavdi dhe mirënjohje të rënëve për lirinë e 

kombit Shqiptar në shekuj!


Nga Armand 

SHKULLAKU 

Vizitoni faqen tonë të internetit: www.tribuna-news.com dhe lini komentet tuaja 

Nuk është shumë e vështirë të 

hamendësohen motivet që e 

shtynë një biznesmen si Koço 

Kokëdhima të përfshihet në politikën 

aktive. Në përgjithësi është mëse e qartë 

për të gjithë se përse përfaqësues të 

sipërmarrjes iu qepen partive politike. 

Ndonëse më i artikuluar dhe më i 

sofistikuar brenda llojit të vet, në fund 

edhe Kokëdhima nuk bëri përjashtim. 

Ai do të jetë deputet i Partisë Socialiste. 

Lajmi pushtoi menjëherë vëmendjen e mediave, studiot 

televizive dhe kolumnet e opinionistëve më të njohur, 

jo sepse Kokëdhima nuk bëri përjashtim nga banaliteti 

i biznesmenëve shqiptarë, por sepse edhe këtë herë Edi 

Rama nuk e përjashtoi dot pasigurinë emblematike për t’u 

përballur i vetëm me sfidat e mëdha. 

Rama nuk është aq mendjeshkurtër sa të mos llogarisë 

pasojat që i sjell emërimi i botuesit të Shekullit si deputet 

në qarkun e Vlorës. Ai e ka ditur se ky akt do të provokonte 

në heshtje të vetët dhe do t’i jepte një armë të fuqishme 

kundërshtarit në zemër të fushatës. Do t’i linte pa gojë 

edhe ata që në emër të largimit të Sali Berishës i kanë 

toleruar kryesocialistit deformimin e çdo parimi opozitar 

dhe ia kanë harruar aferat e oborrit të dikurshëm bashkiak. 

Emërimi i biznesmenit të njohur mund t’ia hiqte edhe 

mundësinë e artë për t’ia faturuar akuzat për korrupsion 

qeverisjes Nano duke i risjellë në kujtesë qytetarëve 

peirudhën e shllafarisë Meta- Rama. Me futjen e Koços 

dhe largimin e Malajt, Rama do të ketë imagjinuar 

edhe tronditjen e socialistëve të Vlorës dhe rrjedhjen e 

mundshme të votave. E megjithatë ai vendosi që njeriu i tij 

më i afërt, i vetmi që ka mbajtur në vitet e fundit, të bëhet 

2 komente nga Robert Goro 

1. Tre ligjet, pensioni i emigrantit 

dhe kandidimi i Ramës 

Nuk besoj se është habitur ndokush 

nga dështimi i votimit të tre ligjeve, 

paralajmëruar me bujë të madhe për të hënën, 

6 maj. Përkundrazi, e habitshme do të ishte nëse 

ndodhte që Rama të hiqte dorë nga insistimi i 

tij dhe u bënte shenjë deputetëve të vet që të 

votonin. Sigurisht, ky insistim i Ramës (si dhe 

“fshehja” e “mediatorit” Meta), mund të mbeten 

të inkuadruara në kornizën e një strategjie 

politike që përfaqëson përgjithësisht staturën 

refuzuese të çdo opozite në botë dhe si të tilla 

mund edhe të mirëkuptohen. 

Mirëpo, mirëkuptimi nuk do të thotë 

automatikisht edhe tolerim apo pranim. Sepse, 

përtej fatit politik të Sali Berishës apo të Edi 

Ramës, çështja e marrjes apo jo të statusit të 

vendit kandidat për anëtarësim në BE, prek – 

madje fuqishëm- fatet e gjithë qytetarëve të 

thjeshtë shqiptarë, sidomos të atyre që kanë 

emigruar nëpër Europë. 

Të dielën, një nga këta bashkatdhetarë, Bardh 

Taçi, një ish mësues që tranzicioni i tejzgjatur e ka 

lënë për më shumë se dy dekada në Greqi, po më 

pyeste shumë i preokupuar nëse tre ligjet do të 

votoheshin më në fund. “Po ti ç’problem ke!, -iu 

përgjigja me shaka, - Ti, si të miratohen tre ligjet, 

si jo, në BE ndodhesh!”... 

Bardhi bëri sikur nuk ma vuri veshin: 

- A e din që po të kishte marrë Shqipëria 

statusin e kandidatit, unë sot do të përfitoja 

pension edhe për vitet e punës në Greqi? Kam 

plot 3000 ensima (pulla të sigurimeve shoqërore), 

aq sa nevojiten për një pension minimal?... 

Bardhi kishte të drejtë. M’u kujtua se të njëjtin 

përfitim kishin patur emigrantët në Greqi nga 

Bullgaria e Rumania, shumë kohë para 2007-s, 

kur të dy ato vende u anëtarësuan në BE. Madje 

atëherë kishte bërë bujë një skandal ku qenë 

përfshirë avokatë e punonjës të administratës 

greke dhe qytetarë bullgarë që nuk kishin punuar 

as një ditë në Greqi, por thjesht kishin paraqitur 

Një kryetar në hije për PS 

pjesë e “ekipit të Rilindjes”. 

Një vendim i përmasave të tilla nuk mund të thuhet se 

është marrë nga Rama pa u menduar gjatë. Efektet që do të 

prodhonte ishin lehtësisht të parashikueshme. Ato erdhën 

menjëherë. Rokada Malaj- Kokëdhima, riktheu edhe 

njëherë në skenë Fatos Nanon, i cili edhe nëse nuk ka takat 

të ngrejë dallgë, ujrat mund t’i turbullojë. Opinioni publik 

shprehu menjëherë mosaprovim për arrogancën e kësaj 

lëvizje. Emra të njohur si kritikë të fortë të qeverisë apo 

edhe si përkrahës të së majtës shprehën habi për bëmën e 

fundit të kreut të PS. Me penën “e ngjyer në nervozizmin 

kaps”, siç e vizaton Rama në librin Kurban, Mustafa Nano 

e cilësonte liderin e opozitës një mjeshtër për të bërë 

vetvrasje politike. Ndërsa Andi Bushati duke e lexuar 

aktin e Ramës si pasojë e pasigurive dhe kapriçove të tij, e 

gjykonte të atyre përmasave sa mund t’i rrezikojë fitoren të 

majtës në 23 qershor. A nuk i ka marrë me mend Edi Rama 

këto pasoja kaq të lexueshme të një veprimi të tillë? E ka 

bërë atë qorrazi nga arroganca, siguria në fitore apo është 

viktimë e talentit të tij vetëvrasës? 

Edi Rama duhet të ketë qenë mëse i qartë kur e ka 

marrë në kokën e tij një vendim të tillë. Fakti që e vendosi 

Kokëdhimën në Vlorë dhe jo në një qark tjetër është mjaft 

domethënës. Ai edhe gjeografikisht, edhe fizikisht e ka 

dashur Kokëdhimën afër, ngjitur, si një nevojë për të patur 

një mbështetje për ditët e vështira që e presin edhe në rast 

se i fiton zgjedhjet. Sepse Ramën, edhe ideja e fitores edhe 

sfidat e qeverisjes e trembin. Duke vënë botuesin e Shekullit 

në Vlorë, Rama u jep një mesazh të dhunshëm të vetëve se 

si do të jetë Partia Socialiste nesër. Se do ketë një numër dy 

nëpërmjet avokatëve një adresë të rreme banimi 

në tokën helene dhe çdo muaj shteti helen u 

depozitonte një pension nga 200 – 300 euro. 

Bardhi dhe mijëra bashkëmoshatarë të tij që 

erdhën para njëzetë vjetësh në Greqi dhe sot 

kanë kapur 65 vitet e jetës, nuk kanë nevojë të 

mashtrojnë për të përfituar një pension, qoftë 

ky edhe minimal. Në masë të madhe ata i kanë 

paguar nga xhepi i tyre ato të uruara ensima, 

dhe me vonesat në marrjen e statusit të vendit 

kandidat, shohin se si u shket për duarsh një 

shans që ato para mos t’u shkojnë kot. 

Sigurisht, Edi Rama nuk mund ta dijë këtë fakt, 

përderisa edhe zotëria ime (që jetoj e punoj mesa 

emigrantëve), e mora vesh vetëm para dy ditësh. 

Por kjo mosdije nuk e shmang atë nga vështrimet 

e brengosura të qindra e qindra emigrantëve 

që ai do t’u kërkojë votën për zgjedhjet e 23 

qershorit. 

Nuk besoj se Edi Rama i mban veshët mbyllur 

ndaj aspiratës së gjithë shqiptarëve për t’u 

përafruar çdo ditë e më tepër me Bashkimin 

Europian. Një përafrim që nuk është një nocion 

abstrakt vetëm politik apo institucional, por edhe 

një ndërthurje interesash praktike që i shërbejnë 

përmirësimit të jetës së qytetarëve. 

Sepse, nuk mund të injorohen interesat praktike 

të qytetarëve, kur edhe vetë politikanët – qofshin 

në pozitë apo në opozitë-, i bëjnë përzgjedhjet e 

tyre pikërisht mbi bazën e interesave të tilla, pra 

praktike. 

Ashtu siç kishte ndodhur edhe në zgjedhjet 

e vitit 2009, kur Edi Rama nuk kandidoi për 

deputet, pasi llogaritë praktike e paralajmëruan 

se do të humbiste edhe postin e kryebashkiakut. 

Kjo lëvizje e tij atëherë kishte prëcjellë mesazhe 

disfatiste tek elektorati socialist, pavarësisht se 

Rama “ia faturoi” Berishës disfatën e vet. 

Druaj se të njëjtin mesazh po përcjell edhe 

kësaj here, pavarësisht motivimit patetik (e 

disi butaforist) të kandidimit të tij në Vlorë, një 

zonë elektorale ku socialistët – e sidomos ata që 

kryesojnë listat-, ndihen tepër komodë. 

Por të paktën kësaj here Rama e ka të sigurt se 

do të zgjidhet deputet... 

2. Emigrantët për opozitën, online 

apo offline? 

Sali Berisha i serviri një pasë sfiduese Edi 

Ramës: Qeveria është e gatshme të krijojë 

mundësinë e votimit online, apo çdo formë tjetër 

që pranon opozita, me qëllim që të mundësohet 

vota e emigrantëve që nga vendet ku ata jetojnë. 

Më qartë nuk ka si bëhet propozimi. Mirëpo, 

opozita e refuzoi, ashtu si dhe disa javë më parë, 

që e kishte cilësuar si “propozim në hava”. 

Por ky propozim i fundit nuk duket në ajër: 

interneti sot bën mrekullira dhe votimi online 

është një mundësi absolute për të eliminuar 

manipulimet: në momentin që shtyp “enter”, 

dihet se vota do të shkojë aty ku është destinuar. 

Ky është dhe sfidimi më i madh që kryeministri 

dhe lider i demokratëve i ka bërë liderit të 

opozitës, por edhe “ortakut” të Ramës e deri 

para pak ditësh ortak i pushtetit, pra Ilir Metës, 

i cili deklaroi të dielën në Athinë se vota e 

emigrantëve nuk u realizua për shkak se nuk dha 

konsensusin Berisha vitin e kaluar. 

Rama e Meta mund t’i vënë lloj lloj etiketash 

propozimit të Berishës, e shumë prej këtyre 

etiketimeve mund të jenë me të vërtetë të 

bazuara e të sakta. Por ata nuk mund të mohojnë 

se votimi online është më i miri dhe më lehtësisht 

i realizueshmi. Plus që do t’u shpëtojë dhe një 

barrë shpenzime partive të mëdha, ngase nuk do 

të jetë nevoja të vihen në dispozicion aviona e 

autobusa për t’i sjellë emigrantët nga jashtë. 

Edi Rama ka patur rastin disa herë t’i referohet 

kësaj çështjeje në takimet me bashkatdhetarët 

në Greqi. Gjithmonë argumenti i tij kundër ka 

qenë se votimi do të zhvillohej nëpër ambasadat 

“e korruptuara e të mbushura me ushtarë të 

Berishës”, dhe në dukje ky mund të ketë qenë një 

argument i kuptueshëm. Pavarësisht se edhe në 

këtë rast, pra nëse votimi bëhej në ambasada, 

PS do të kishte padiskutim komisionerët apo 

vëzhguesit e vet. 

Por tashë këto janë “të shkuara të harruara”. 

Sot kemi një propozim konkret që garanton gjithë 

integritetin e votës dhe garanton gjithashtu në 

masë të madhe edhe kërkesën e opozitës për një 

proces të ndershëm e të lirë zgejdhor – të paktën 

sa i përket pjesës së emigrantëve.... 

Nëse ndokush sheh në propozimin e Berishës 

KOMENTE/ANALIZA 

të fuqishëm në parti, de facto mund të jetë edhe numër një, 

me të cilin ai ka një lidhje më të fortë se sa raporti partiak. 

I mësuar të lulëzojë nën hijen e dikujt që i pret erën, edhe 

nesër nëse fiton, Rama ngurron të jetë i pari vetëm. 

Ai ka nevojë për Koço Kokëdhimën brenda grupit 

parlamentar dhe Partisë Socialiste për të përballuar valën 

e pakënaqësive që mund të lindin pas 23 qershorit. I ka 

qepur atij spaletat e gjeneralit për të mos lejuar të dalë 

nga rreshti asnjë prej ushtarëve të mbetur në PS. Duke 

qenë pjesë e kësaj partie, Kokëdhima e ka më të lehtë 

se sa do ta kishte nga jashtë, të bëhet një rrufepritës për 

dishepullin e tij. Edhe në parlament, ku përvoja e Ramës 

është zero, qëndrimet e fjalimet bombastike të biznesmenit 

kontrovers do të jenë një armë efikase për t’u ndeshur me 

kundërshtarin politik. Por mbi të gjitha, një Kokëdhimë 

në krah të Ramës i jep një lloj sigurie këtij të fundit për të 

neutralizuar presionin e vrullshëm nga Ilir Meta. I përfolur 

si shkes i çiftëzimit të fundit Rama- Meta, bosi i Shekullit 

mund të ekuilibrojë e të mbajë nën kontroll oreksin 

proverbial të LSI brenda qeverisë. Pa harruar gjithashtu që 

ai ka të gjithë mjeshtërinë për të qenë këshilltari i duhur në 

vendimarrje me rëndësi të veçantë ekonomike. 

Edhe më parë, në kohë të trazuara, Edi Rama e ka 

mbështetur kokën shpesh në supin e Koços. Në një parti, ku 

është i ndërgjegjshëm se e duan nga halli dhe mezi presin 

rastin kur do të rrëshkasë, Rama ka nevojë të mbahet pas 

dikujt. Siç e ka sajuar atë parti, guri i fundit i mbetej Koço 

Kokëdhima. Prandaj e caktoi në Vlorë, afër tij, që edhe 

fizikisht t’i duket sikur e ka aty sa herë të zgjasë dorën. 

I duhet një zemër që nuk e ka, edhe për të përballuar 

një fitore. E për këtë nuk llogarit as çmimin e lartë të 

transplantit. 

9 

një tentativë për “korruptimin” e votuesve të 

emigracionit, me qëllim që të marrë votat e tyre, 

kjo do të thotë se ai nuk e njeh fare emigracionin 

shqiptar. Pavarësisht se në kushte tepër të 

vështira, emigrantët jetojnë prej dy dekadash 

në vende ku demokracia është funksionale, 

me gjithë problemet që mund të ketë ndonjeri 

prej vendeve të pritjes. Nëse flisnim vetëm për 

Greqinë, do të thoshja se, ashtu siç janë integruar 

e imponuar në shoqërinë vendas, shqiptarët po 

ashtu kanë përthithur e përvetësuar gjithë vlerat 

pozitive, përfshirë funksionim e demokracisë. 

Rrjedhimisht, gjykimi politik i shumicës së tyre 

nuk kushtëzohet nga rryshfete partiakësh, 

por nga nocione të tjera, shumë më të gjera; 

pavarësisht se dy partitë më të mëdha kanë 

krijuar nga një trung tepër të fuqishëm, sidomos 

në Greqi dhe Itali. Degëve dhe gjetheve të këtyre 

trungjeve (anëtarësisë dhe simpatizantëve), nuk 

mund t’ua lypësh votën; votën e tyre duhet ta 

meritosh. 

Edhe pse të vonuara, referimet e fundit (e 

sidomos ky i djeshmi) nga Berisha për votën e 

emigrantëve, mendoj se duhen përshëndetur 

e mbështetur me forcë, drejt realizimit të 

menjëhershëm. 

Mirëpo, druaj se në polemikat që eventualisht 

do të shkaktojë ky propozim, nuk do të 

përmendet fare elementi më esencial i tërë 

“gurgulesë”: emigrantët. 

Sepse sanksionim i votës së emigrantëve 

në fakt do të thotë rehabilitim i nderit të 

nëpërkëmbur të tyre gjatë gjithë këtyre viteve, 

nga politika dhe shoqëria shqiptare. Të harruar 

nga nëna, të përbuzur nga njerka, kështu do të 

thonë se ndihen shumica – në mos të gjithë- e 

mbi një milion emigrantëve shqiptarë që u 

detyruan ta nisnin jetën e tyre nga e para larg 

atdheut. 

Me pjesëmarrjen e tyre në votimin online 

(nëse ky votim sanksionohet, siç uron 

shumëkush), emigrantët – faktor i fuqishëm në 

mbijetesën dhe zhvillimin ekonomik të vendit, 

bëhen faktor përcaktues edhe në jetën politike të 

Shqipërisë. 

Prandaj, mendoj se opozita duhet të 

përcaktohet qartë nëse i do emigrantët online 

apo offline.

10 

KOMUNITETI 


Intensifikohet puna e Degës së PD Greqi, me afrimin e zgjedhjeve të 23 qershorit 

Emigrantët, aktorë aktivë të fitores së PD 

Jozefina Topalli 

kryetare e 

parlamentit dhe 

nënkryetare e PD, 

më 21 maj, mes 

emigrantëve në 

Athinë 

Dega e Partisë 

Demokratike 

për Greqinë ditë 

ditës po e intensifikon 

punën e vet në shërbim të 

mobilizimit të anëtarëve, 

simpatizantëve, por edhe 

emigrantëve të thjeshtë, për 

zgjedhjet parlamentare të 23 

qershorit. 

Takimet e kryetarit të 

degësë së PD Fatmir Gjoçi 

dhe drejtuesve të tjerë të 

fushatës janë të përditshme 

dhe jo vetlm në Athinë apo 

Atikë, por edhe në zona 

të tjera të Greqisë. Synimi 

është që të sensibilizohen 

bashkatdhetarët për 

rëndësinë vendimtare që 

kanë zgjedhjet parlamentare 

të radhës dhe të marrin 

pjesë efektivisht, qoftë 

nëpërmjet votimit të 

drejtëpërdrejtë, qoftë duke 

influencuar tek të afërmit e 

tyre në Shqipëri. 

Për të bërë një vlerësim 

të punës së deritanishme, 

këto ditë ishte në Athinë 

edhe koordinatori i PD 

për Greqinë dhe Italinë, 

deputeti Tritan Shehu. I 

shoqëruar edhe nga kryetari 

i degës së PD për Sarandën, 

B ejdo Çela, Shehu zhvilloi 

takime të njëpasnjëshme 

me drejtues të seksioneve 

dhe emigrantë të thjeshtë, 

të cilët i përcollën nga njera 

anë çështjet që preokupojnë 

aktualisht komunitetin e 

emigrantëve shqiptarë në 

Greqi, por edhe besimin e 

plotë se në zgjedhjet e 23 

qershorit do të vuloset një 

mandat i tretë për qeverisjen 

e kryeministrit Berisha, 

mandat që siç thanë, do 

të shërbejë për realizimin 

përfundimtar të projektit 

për një Shqipëri të zhvilluar, 

me mirëqenie e punësim, e 

të anëtarësuar në Bashkimin 

Europian. 

Veprimtaritë vazhduan 

pasditen e të shtunës, 4 maj, 

me një takim-argëtim me 

përfaqësues, e aktivistë të 

forumit rinor të PD, si dhe 

me djem e vajza nga radhët 

e rinisë studentore. 

Në fjalën e tij të shkurtër 

përshëndetëse, Tritan Sheu 

iu referua edhe propozimit 

të kryeministrit Berisha që 

emigrantët të votojnë online, 

propozim që u refuzua 

përsëri nga lideri i opozitës. 

“Ju, që Rama donte t’ju 

Prof. Dr. Tritan Shehu, koordinator i PD 

për Greqinë dhe Italinë 

ë them të drejtën, 

“Tgjeta një strukturë të 

PD solide, të mirorganizuar, 

të shpërndarë mirë në terren 

dhe që ka gjetur mbështetjen 

e plotë të emigrantëve 

shqiptarë këtu, pikërisht 

për të mbështetur PD në 23 

qershor. 

Në këto momente, të 

fushtatës zgjedhore, unë 

shoh që të gjithë janë 

mobilizuar për të bërë të 

mundur një fitore për një 

mandat të tretë të qeverisë 

demokratike, të Partisë 

Demokratike, të kryeministrit 

Berisha. 

Në një kohë kur kryetari i 

opozitës zoti Rama bllokoi 

të gjitha mundësitë që të 

votohej jashtë kufijve të 

Shqipërisë, duke iu mohuar 

një të drejtë demokratike 

emigrantëve tanë, unë 

gjeta këtu gatishmërinë 

e bashkatdhetarëve tanë 

që me votën e tyre më 23 

qershor në favor të Partisë 

Demokratike, të shkatërrojnë 

e të shembin edhe këtë 

bllokim të ri që zoti Rama ka 

ngritur, pasi bllokoi për një 

kohë të gjatë edhe statusin 

e kandidatit të Shqipërisë 

për në BE. Unë jam i bindur 

se emigrantët shqiptarë, 

bashkatdhetarët që ndodhen 

jashtë kufijve të Shqipërisë, 

konkretisht në Greqi dhe 

Itali, do të jenë aktorë 

aktivë të fitores së Partisë 

Demokratike më 23 qershor. 

mbyllte rrugën e votimit, 

hajdeni në Shqipëri për t’i 

mbyllur rrugën e bllokimit 

Ramës”, theksoi Shehu. 

Gjithashtu, koordinatori 

Fatmir Gjoçi, kryetar i 

Degës së PD Athinë 

i PD për Greqinë dhe 

Italinë, deputeti Tritan 

Dhehu, u përcolli të 

pranishmëve përshëndetjet 

dhe falënderimet personale 

oti Berisha nuk është 

“Zhera e parë që ia bën 

këtë propozim kryetarit të 

opozitës, që t‘u jepet e drejta 

emigrantëve të votojnë nga 

zonat ku ata banojnë. Por 

duket se zoti Rama ndien frikë 

që të saknsionohet një gjë e 

tillë, sepse ai do të përballet 

drejtpërdrejtë me realitetin 

që vota e emigrantëve është 

një votë që ndikon direkt 

në ndëshkimin e tij më 23 

qershor. Emigrantët në Greqi 

të kryeministrit Berisha, 

për mbështetjen e madhe 

që emigrantët i kanë 

dhënë e po i japin Partisë 

Demokratike. 

“Rama e ka frikë votën e emigrantëve” 

DEGA E PARTISË DEMOKRATIKE 

NË GREQI 

e mirëpritën këtë propozim, 

duke menduar që edhe Rama 

do ta pranonte, por ai nuk e 

pranoi, megjithëse iu la edhe 

hapësira që “propozoni ju 

çfarë të doni”. 

Gjithsesi, emigrantët e 

Greqisë do të japin më të 

mirën e mundshme, për t’u 

bërë pjesë e fitores, jo vetëm 

teorikisht, por edhe faktikisht, 

duke shkuar në Shqipëri, për 

të marrë pjesë në procesin e 

votimit të 23 qershorit. 

Karatinou 7, kati i 7-të, Platia Koxhia 

(përballë Bashkisë së Athinës), Athinë * Tel. & Fax: 2112137901


Nga Robert GORO 

Zoti Besimi, ju jeni i dyti zyrtar 

i lartë nga Shkupi që vizitoni 

Athinën në harkun kohor prej një 

viti e gjysmë. Para jush, – dhe 

pas një pauze të gjatë në vizitat 

nivelit të lartë midis dy vendeve-, 

këtu kishte qenë zonja Teuta Arifi, 

gjithashtu zëvendëskryeministre, 

në janar 2012. A thua 

pala greke ka përzgjedhur 

ekskluzivisht përfaqësuesit 

shqiptarë të qeverisë për të 

bashkëbiseduar?... 

Takime të këtij lloji janë të 

rëndësishme për të afruar qëndrimet, 

për të ndërtuar mirëbesimin dhe për 

të folur në mënyrë të hapur; për të 

krijuar një bazë të mirë të dialogut të 

hapur për të gjitha temat, përfshirë 

këto edhe temën më të ndjeshme që 

kanë Maqedonia dhe Greqia lidhur 

me emrin. Sa i përket asaj që iu 

referuat ju, si funksionarë shqiptarë 

në qeveri, të cilët bëjmë kontakte me 

homologë në Greqi, kjo është detyrë 

e jona. Ne jemi pjesëtarë të qeverisë 

për të gjithë qytetarët e Maqedonisë, 

ne bëjmë detyrën tonë në të mirë 

të vendit, të së ardhmes europiane. 

Nga pozicioni i ministrit të mbrojtjes 

unë e kam takuar përsëri zotin 

Avramopulos kur ai ishte ministër i 

mbrojtjes, edhe atje kemi biseduar 

për integrimet në NATO dhe tani për 

integrimet europiane. Është detyrë 

e jona që të krijojmë hapësira apo 

mundësi për t’i afruar këto qëndrime, 

gjegjësisht vendi ynë të operojë drejt 

anëtarësimit në BE dhe në NATO. 

Gjithsesi që marrëdhëniet e mira 

fqinjësore dhe dialogu për të gjitha 

temat, është një nga prioritetet 

që ne duhet të realizojmë në këto 

poste që kemi. Edhe takimi i sotëm 

kishte këtë qëllim: edhe njëherë 

të rikonfirmojmë, të riafirmojmë 

interesin tonë për integrim në 

Bashkimin Europian, gatishmërinë 

tonë për të biseduar, me qëllim që 

të krijojmë mundësi më të mira të 

bashkëpunimit dhe të krijojmë një 

bazë më të mirë që një ditë vendi 

të jetë anëtar i plotë i Bashkimit 

Europian; gjegjësisht ajo është dhe 

e ardhmja jonë e përbashkët. Ne të 

gjithë pretendojmë që një ditë të jemi 

anëtarë të komunitetit euro-atlantik. 

Anëtarësimi ynë në BE nënkupton 

edhe implementimin e standardeve 

dhe vlerave europiane, një nga 

vlerat është dhe efekti i ndërsjelltë 

i marrëdhënieve të mira fqinjësore. 

Dhe sot unë realizova këtë takim dhe 

jam mirënjohës që zoti Avramopulos 

e bëri të mundur një takim të tillë 

edhe pala greke paraqiti një qasje 

konstruktive dhe një interesim për 

të bashkëpunuar në të gjitha fushat 

që janë me interes. Për ne është me 

rëndësi, pasi Greqia është një partner 

serioz ekonomik i Maqedonisë 

dhe vendi i dytë me të cilin kemi 

FATMIR BESIMI / INTERVISTË EKSKLUZIVE 

volumin më të madh të shkëmbimeve 

tregtare që realizohet nga porti i 

Selanikut; gjithashtu nga investitorët 

më të mëdhenj në vend janë 

investitorët grekë. Kështu që është e 

paevitueshme dhe detyrimisht duhet 

të kemi relacione të mira politike dhe 

integrim i plotë i vendit në BE do të 

prodhojë mundësi edhe më të mëdha 

për një bashkëpunim të mirëfilltë me 

Greqinë dhe anëtarësim të vendit në 

NATO. 

Në deklaratat që bëtë pas 

takimit, ju i uruat të paktën dy 

herë sukses Greqisë në marrjen 

e presidencës së BE vitin e 

ardhshëm, si dhe në realizimin 

e Axhendës 20014. Nga ana 

tjetër, Greqia mbetet vendi që 

në mënyrë konstante e bllokon 

vendin tuaj të paktën sa i përket 

pjesës së emrit. A mendoni 

se presidenca e Greqisë e BE 

do të ushtrohet në të njëjtën 

atmosferë bllokuese? 

Sa i përket konkluzioneve të dhjetorit 

të Këshillit të Europës, ato ishin 

disa prioritete si quhen, të dialogut 

të nivelit të lartë, pastaj ishin 

marrëdhëniet e fqinjësisë së mirë, 

dhe tema e tretë ishte emri. Të gjitha 

këto duhet të tregojnë progres deri 

në qershor, në mënyrë që Maqedonia 

të ketë datë për integrim në BE. 

Gjithsesi që ne duhet të realizojmë 

gjatë kësaj periudhe në bashkëpunim 

edhe me Greqinë sa i përket çështjes 

së emrit, që të mund të vijmë deri në 

një zgjidhje, që në qershor të mund 

të diskutohet për datë. 

Më falni, por do të ishte mrekulli 

nëse zgjidhja arrihej për një muaj 

e gjysmë, pra deri në qershor. 

A mendoni se Greqia do të 

mund të bëjë një tërheqje nga 

qëndrimi i saj konstant dhe në 

samitin e qershorit të japë edhe 

ajo miratimin e vet për fillimin e 

negociatave për anëtarësim? 

Dua të jem realist. Takimi u vlerësua 

si i suksesshëm, por nuk pretendoj 

të shpreh ambicje që ky takim do 

të ndryshojë situatën në kuptim të 

zgjidhjes së emrit, ne nuk erdhëm në 

Athinë me ndonjë ofertë për zgjidhjen 

e emrit. Në fund të fundit, ajo është 

mandat i personave të ngarkuar nga 

qeveritë e të dy vendeve të kryejnë 

atë proces. Mirëpo vizita e sotme ka 

treguar në mënyrë të qartë se një 

qasje konstruktive e të dyja palëve 

mund të afrojë drejt një zgjidhjeje, e 

cila do të jetë e suksesshme. Nga kjo 

nuk dua të parashoh dhe të them që 

në qershor do të kemi datë ose. Ne 

duhet vazhdimisht të punojmë me 

përkushtim të madh që të afrojmë 

pozicionet tona, që ta tejkalojmë 

edhe këtë sfidë kryesore. Nëse mund 

ta përfundoj me një fjali, takimi ishte 

në funksion të afrimit të pozicioneve, 

në funksion të integrimeve, ndërsa 

për të ardhur deri te faza tjetër, e 

datës për nisje të negociatave duhet 

të kompletohen konkluzionet e 

dhjetorit. Gjithsesi, kjo temë duhet 

në kuadër të Kombeve të Bashkuara, 

nëpërmjet ndërmjetësuesve, të 

ketë një zgjidhje deri atëherë, ose 

në atë moment kur të ketë zgjidhje 

do të ketë dhe një datë për fillimin 

e negociatave. Ndërsa ajo që është 

me rëndësi, është se që të dy palët 

shprehëm qëndrimin se sa më shpejt 

që të zgjidhet çështja e emrit, do 

të ishte e dobishme për proceset 

integruese, dhe për të dyja vendet. 

RAJONI 

Zëvendëskryeministri shqiptar i FYROM, pas takimit me ministrin e jashtëm grek, Avramopulos: 

Çështja e emrit, bashkëpunojmë me Greqinë 

për të afruar qëndrimet 

Zëvendëskryeministri i FYROM, 

Fatmir Besimi është takuar 

në Athinë me ministrin e 

jashtëm grek, Dimitris Avramopulos. 

Çështja e emrit ka qenë në qendër të 

bisedimeve, ndërkohë që nuk është 

lënë të kuptohet se do të priten 

zhvillime impresionuese, të paktën 

jo deri në samitin e qershorit. 

Ndërkaq, Fatmir Besimi, i është 

referuar disa herë marrjes së 

presidencës së BE nga Greqia vitin e 

ardhshëm. Shkas për këto referime 

të njëpasnjëshme ndoshta ishte 

deklarata e ministrit të jashtëm 

grek se në takim u konfirmua edhe 

njëherë qëndrimi se, nën kushtet që 

ka vënë Bashkimi Europian, është 

e hapur rruga e vendit fqinj për t’u 

bërë edhe ai, pjesëtar i familjes 

europiane. 

Po për të mbërritur deri në fund 

të rrugës, duhet të gjendet një 

zgjidhje në mosmarrëveshjen për 

çështjen e emrit të FYROM, një 

mosmarrëveshje e nisur para 22 

vjetësh, dhe për shkak të së cilës, 

marrëdhëniet politike midis të dy 

vendeve ndodhen në këto momente 

në një nivel jashtëzakonisht të ulët. 

GTë dy zyrtarët e lartë kanë vënë 

në dukje nevojën e gjetjes sa më 

shpejt të një zgjidhjeje në çështjen 

e emrit të FYROM, duke theksuar se 

kjo zgjidhje duhet të jetë reciprokisht 

e pranueshme nga të dy palët. 

“Qëndrimi ynë është i qartë 

dhe e përsërisim”, - ka deklaruar 

Avramopulos: “Do të avancojmë në 

pranimin e një emri me përcaktim 

të pastër gjeografik, që nuk do të 

lejë asnjë hapësirë për politika 

irredentiste dhe që sigurisht, nuk do 

të ketë asnjë deficit në çështje me 

sensibilitet të lartë që kanë të bëjnë 

me respektin historik dhe kulturor”. 

Për zëvendëskryeministrin 

shqiptar të FYROM, zgjidhja e 

çështjes së emrit, ka një impakt 

më të gjerë, që shkon përtej 

anëtarësimit tëv endit të tij në 

bashkimin Europian. 

“Në duam të zgjidhet sa më 

shpejt çështja e emrit, me qëllim 

që të ecim përpara në axhendën 

tonë europiane, dhe kjo do të 

jetë gjithashtu një sinjal politik 

për rajonin që do të inkurajojë 

optimizmin e Bashkimit Europian për 

Ballkanin”. 

Gjithsesi, as Avramopulos, as 

Besimi nuk kanë dhënë detaje shtesë 

për këtë çështje, duke respektuar 

procesin e negociatave nën kujdesin 

e OKB-së. 

11 

Kam përshtypjen se çështjen emrit 

e ka marrë përsipër si një obligim 

“personal” partia shqiptare që 

ndodhet në qeveri, aktualisht BDI, 

kam parasysh se edhe zoti Ali Ahmeti 

ndodhet në Shtetet e Bashkuara, 

ku një nga çështjet e nxehta që 

po diskuton, është ajo e emrit. Sa 

deciziv mund të jetë kontributi i 

politikës shqiptare në Maqedoni për 

zgjidhjen e kësaj çështjeje? 

Ky kontribut, kjo qasje e jona 

është diçka që duhet kuptuar si 

afirmative dhe një detyrë e jona. De 

facto ne jemi pjesë e qeverisë dhe 

ne kemi në prioritetet strategjike 

integrimin e vendit në strukturat 

euro-atlantike. Në këtë fazë çështja 

e emrit është një nga sfidat kryesore 

në këtë proces. Dhe takimet e këtij 

lloji, si këtu në Athinë dhe të zotit 

Ahmeti në Nju Jork me zotin Nimetz 

(shënimi ynë: i dërguari i posaçëm 

i sekretarit të përgjithshëm të OKB 

për çështjen e emrit), dhe takimet 

e tjera në Departamentin e Shtetit, 

në Kongres, etj., janë një kontribut 

afirmativ në procesin e integrimeve 

euro-atlantike dhe së fundi, ne si 

shqiptarë jemi qytetarë të barabartë 

me gjithë të tjerët në Republikën e 

Maqedonisë, dhe kemi përgjegjësi 

që të japim drejtpërdrejtë kontribut 

në këtë çështje të integrimeve dhe 

kyçja drejtpërsëdrejti në këtë proces 

mund t’i ndihmojë Maqedonisë dhe 

integrimeve europiane, me çka edhe 

qytetarët e Maqedonisë të fitojnë atë 

që presin, gjegjësisht integrimin në 

BE dhe në NATO. 

Ju e cilësuat vizitën tuaj në 

Athinë si një hap përpara në 

drejtim të përmirësimit të 

marrëdhënieve dypalëshe a 

mendoni se pas kësaj vizite 

akulli thyhet përfundimisht, 

ose thyhet një pjesë e akullit në 

raportet midis Athinës e Shkupit 

dhe uji do të fillojë të rrjedhë 

më normalisht kështu që edhe 

qytetarët mqedonas të mos 

kenë probleme praktike gjatë 

udhëtimit të tyre për në Greqi? 

Sa i përket çështjes së emrit ne flasim 

për një proces të ndjeshëm që është 

disa vjeçar, për të mos thënë disa 

dekada. Mirëpo, takime të këtij lloji 

dhe angazhime të këtij lloji, gjithsesi 

janë pozitive. Dhe kjo nuk do të 

ndryshojë nëse mbetet vetëm me 

një takim. Ne duhet t’i vazhdojmë 

takimet e këtij lloji, në të gjitha 

nivelet, si në ato më të larta politike, 

edhe në nivele të tjera institucionale, 

nivele ekspertësh etj., që të mund kjo 

të reflektojë në të gjithë shoqërinë. 

Dhe mendoj që shembuj të tillë do 

t’i ndihmojnë procesit, derisa ne të 

vijmë tek një zgjidhje e përbashkët 

për emrin dhe të hapim rrugën për 

faza të mëtejshme të integrimit të 

vendit në Bashkimin Europian.

12 

A e dini se: 

Në territorin e 

Shqipërise, pranë 

Shkëmbit të Kavajës ka 

ndodhur beteja e fundit 

midis Cezarit dhe Pompeit. 

Kjo ka ndodhur në vitn 48 

B.C dhe është mbyllur me 

fitoren e Cezarit. Shkëmbi 

i Kavajes në antikitet 

njihej me emrin “Petra”. 

Pranë këtij objekti Cezari 

kishte ngritur kampin e tij. 

Shqipëria është vendi 

ku ndodhen tre 

liqenet tektonike më të 

mëdhenj, më të thelle dhe 

më të lartë të Gadishullit 

Ballkanik. Këto janë Liqeni 

i Shkodrës, i cili shtrihet 

në veri perëndim të vendit 

me sipërfaqe 368 Km2 nga 

të cilat Shqipërise i takojne 

149 km2. Në territorin e 

vet Shqipëria ka një gjatësi 

brigjesh të larmishme prej 

57 km. 

Liqeni i Ohrit gjendet në 

jug lindje. Ai ka një thellësi 

maksimale prej 289 

metrash dhe një kthjelltësi 

majft të lartë. Izobata arrin 

në 22 metra. Për vlerat 

e tij natyre e historike 

liqeni I Ohrit është pjese 

e trashëgimise botërore të 

UNESCOS. 

Liqeni i Prespes ndodhet 

gjithashtu në jug lindje 

të vendit në një lartesi 

850 metra mbi nivelin e 

detit, duke përbërë liqenin 

më të lartë tektonik të 

Ballkanit. Brigjet e tij 

janë spektakolare dhe 

nëpërmjet rrjedhjes 

nëntokësore ai furnizon 

liqenin e Ohrit. 

Duke lundruar nëpër 

liqenin artificial 

të Komanit ju do të 

shijoni një pejzazh tipik 

“fiordesh” në zemër 

të Mesdheut. Ky liqen 

është formuar në vitin 

1986 nga ujëmbledhësi 

i Lumit Drin, si pasojë e 

ndërtimit të Hidroçentralit 

të Komanit . Ai ka një 

sipërfaqe prej 12 km2, me 

një gjatësi prej 34,5 km 

dhe një gjerësi brigjesh 

prej 50 – 60 metrash. 

Liqeni gjendet midis 

luginave dhe kanioneve 

me bukuri të rrallë. Brigjet 

shkëmbore bien thike 


KOMUNITETI http://www.facebook.com/gazetatribuna.greqi 

Shqipëria, disa gjëra që ndoshta i dimë, 

Butrinti 

por ndoshta dhe i kemi harruar... 

mbi liqen duke krijuar 

pejazhe të mbrekullueshe. 

Lundrimi mbi ketë liqen 

lidh Shkodrën dhe Tiranën 

me qytetin e Bajram Currit 

Karavastaja 

dhe zonën e Tropojës. 

Në shpellën e 

Pëllumbasit, e cila 

ndodhet pranë kryeqtetit 

të vendit janë gjetur 

skelete të ariut të shpellave 

(ursus speleaus). Ky i 

fundit ka jetuar rreth 400 

mijë vjet me parë. Në të 

gjithë Europën njihen 5 

shpella të tilla. Shpella 

gjendet në një distance 

prej 25 km larg nga 

Tirana. Eshtë e vendosur 

në grykën panoramike të 

Skoranës. Shpella është 

e ruajtur mirë. Ajo ka një 

gjerësi prej 10 -35 metra, 

lartësi 15 deri ne 40 metra 

dhe arrin deri në 300 

metra gjatësi. Në shpellën 

e Pëllumbasit janë gjetur 

edhe mbetje të jetës 

humane. 

Laguna e Karavastasë 

përbën pikën më 

perëndimiore në Europë 

ku folëzon Pelikani 

Kaçurrel (pelicanus 

crispus). Që prej 

vitit 1994 kjo lagunë 

është nën Konventen 

Ndërkombëtare të 

RAMSARIT. Vetë laguna 

Liqeni i Komanit 

ka një sipërfaqe prej 

4.330 hektarësh, duke 

përbërë njëkohesisht edhe 

lagunën më të madhe të 

bregdetit shqiptar. Ajo 

përbën një prej 12 parqeve 

kombetare të Shqipërisë. 

Eshtë mjaft e këndëshme 

të observosh nga afër 

pelikanët ne fjale. Ata ulen 

zakonisht në një ishull të 

vogel ranor të lagunes i 

cili quhet ndryshe edhe 

“ ishulli i pelikanëve”. 

Pranë tij mund të shkohet 

me varkë. Këtu gjendet 5 

për qind e numrit botëror 

8

8 


Amfiteatri i Durresit 

të kësaj specie. Laguna 

e Karavastasë është 

një ekosistem mjaft i 

rëndësishëm natyror edhe 

për habitate të tjera. 

Gjuha shqipe mendohet 

se ka për bazë 

pellazgjishten. Këta të 

fundit janë bartës së 

kulturës se neolitit dhe 

fillimit të pokës së bronxit 

në territorin e Shqipërisë. 

Zbulime të kësaj kulture 

janë gjetur në Podgorie, 

Kolsh etj. Tezat te cilat 

mbështesin vazhdimësinë 

iliro – pellazge janë 

instensifikuar sidomos 

në shek XVII. Një 

prej studiusve më të 

rëndësishëm të kësaj 

teze ka qenë albanologu i 

shquar J.G.Han. 

Në Durrës ndodhet 

amfitheatri roman 

i cili për nga madhësia 

është i dyti në Ballkan. 

Amfitheatri u ndërtua 

në shek I. A.D., në 

periudhën e perendorit 

romak Hadrian. Ai ka një 

kapacitet prej 15 – 20 mijë 

shikuesish. Për nga stili 

i ndërtimit ngjason me 

monumentet e Pompeit 

dhe Kapuas në Itali. Në 

shek X në galeritë e tij u 

ndërtua një “kapele” e 

cila shquhet për 

mozaikët e rrallë 

muror. 

Një pjese 

këngëve 

të krahinave 

të jugut të 

Shqipërisë 

këndohet pa 

instrumenta 

muzikore. Ky 

lloj interpretimi 

quhet “iso 

– polifoni”. 

Kjo e fundit 

është “Pjesë e 

kryeveprave të 

trashëgimise 

orale të 

njerezimit” dhe mbrohet 

nga UNESCO si vlerë 

boterore. Iso polifonia 

këndohet në pjesën jugore 

të shqipërisë të njohur si 

“Toskëria”. Veçanërisht 

kjo formë e interpretimit 

është e njohur në krahinën 

e Labërisë. Zakonisht 

në Shqipëri gjatë muajit 

nëntor në qyteti e Vlorës 

zhvillohet “Festivali 

Folklorik Kombetar i iso – 

polifonisë”. 

Qyteti antik i Butrintit, 

i përmendur nga 

poeti Virgjil në poemën 

e tij “Eneida” dhe i 

njohur ndryshe si një “ 

Trojë e dyte”, së bashku 

me qytetin muze të 

Gjirokastrës janë të 

përfshira në listën e 

trashëgimisë Botërore të 

UNESCOS. 

Butrinti ishte një qytet 

i fortifikuar i fisit të 

Kaonëve, një prej fiseve 

më të mëdha të Ilirisë së 

jugut. Rrënojat përbëhen 

nga teatri, tempulli i 

Asklepiusit pagëzorja, 

fortësa veneciane, portat 

etj. 

KOMUNITETI 

13 

Gjirokastra është një 

prej qyteteve kryesore 

të Shqipërisë së jugut. 

Ajo është shpallur “Qytet 

Muze” e njohur ndryshe 

edhe me emrin “Qyteti i 

njëmijë shkallëve”. Sipas 

një legjende popullore 

qyteti eshte krijuar 

nga një princeshë me 

emrin Argjiro. Ajo çfarë 

tërheq më tepër vizitorin 

në Gjirokastër janë 

shtëpitë prej guri të cilat 

ngjajnë me kështjella të 

grumbulluara njëra mbi 

tjetrën. 

Iso-Polifonia, grupi Lab Vëllazërimi

14 

KOMUNITETI 

Akademiku Anastas 

Angjeli, rektor 

i Universitetit 

Mesdhetar të Shqipërisë 

dhe ish ministër i 

financave, i ekonomisë 

dhe i punës në qeveritë 

e mëparshme socialiste, 

është gjendur këto ditë 

në kryeqytetin helen, në 

një forum ekonomik të 

organizuar nga federata 

e Shoqatave Shqiptar 

në Greqi dhe bashkia e 

Athinës, me temë “Kriza 

ekonomike në Greqi dhe 

ndikimi i saj në Shqipëri”. 

Në fjalën e hapjes, 

kryetari i FSHSG, Edmont 

Guri, theksoi se emigrantët 

ishin të parët që u prekën 

nga kriza greke, që në 

fillimet e saj. 

“Papunësia 

që kapi shifra 

rekord, bëri 

që shumë 

emigrantë të 

kthenin sytë nga 

atdheu. Shumë 

prej tyre e panë 

Shqipërinë si 

alternativën më 

të mirë për të 

jetuar në këto 

kohë të vështira, 

ndaj dhe morën 

guximin për t’u 

riatdhesuar. Shumë 

familje të tjera, 

duke mos gjetur një 

mundësi tjetër jetese, 

presin me padurim 

qershorin, kur fëmijët 

të përfundojnë vitin 

shkollor, për t’u rikthyer 

në Shqipëri. 

Emigrantët shqiptarë 

ndodhen në udhëkryq, 

pasi në Greqi i mbyti 

papunësia, ndërsa në 

Shqipëri i pret një e 

ardhme e pasigurt. Të 

ndodhur në këto kushte, 

ne si Federatë besojmë 

që është momenti më i 

përshtatshëm që shteti 

shqiptar të tregohet më 

aktiv dhe më pranë nesh”, 

theksoi Guri. 

Mbi temën e forumit 

referuan Ilias Rubanis, 

Profesor fushën e Finacave 

në Universitetin e Firence, 

Itali dhe bashkëpunëtor 

i eurodeputetes Marilena 

Koppa, Aristotel Pano, 

Profesor në Universitetin 

Mesdhetar të Shqipërisë, 

Elisabet Grapsa, nga 

universiteti i Pireut. 

Veprimtarinë, 

ku ndodhej edhe 

ambasadori shqiptar 

në Greqi, Dashnor 

Dervishi, e përshëndeti 

edhe nënkryetarja e 

bashkisë së Athinës, Eva 

Kontostathaku. 

Me shumë interesim u 

ndoq akedamiku, Prof. 

Dr. Anastas Angjeli, që me 

këtë rast prezantoi edhe 

librin e tij të fundit, “Në 

ethet e krizës”. 


Anastas Angjeli: Ku duhet të investojnë 

emigrantët e kthyer në Shqipëri 

Ju thoni se pasojat e krizës greke 

po ndihen në Shqipëri dhe do 

te ndihen edhe më shumë në 

muajt e ardhshëm. Çfarë duhet të 

bëjnë autoritetet shqiptare për t’i 

paraprirë një rëndimi të mëtejshëm 

të situatës? 

A.ANGJELI: Së pari, ky nuk është 

vetëm konstatimi im. Por tashmë ky 

është konstatim edhe i institucioneve 

më prestigjoze ndërkombëtare, që 

kriza në Ballkan tani do të shfaqet 

në pjesën e saj më të fortë. Ballkani 

parashikohet që vitin e ardhshëm të 

jetë në recesion sa i perket ritmit të 

zhvillimit ekonomik; këtu përfshihet 

edhe Shqipëria, dhe padyshim që 

parashikimet për rritjen ekonomike 

për këtë vit dhe për vitin e ardhshëm 

nuk janë pozitive. Në këto kushte 

mendoj që masat – pavarësisht se 

jemi në një situatë të tensionuar për 

shkak të zgjedhjeve dhe natyrisht 

fituesit e zgjedhjeve, duhet t’i 

vazhdojnë në drejtim të thellimit tër 

eformave ekonomike, veçanërisht 

të një rimodelimi të ekonomisë, 

të orientimit të saj drejt politikave 

Sipas tij, “kriza ndodhi 

në botën e globalizuar 

kështu që nuk mund 

të jemi indiferentë dhe 

fatkeqësisht te mbetemi 

jashtë saj. Kriza ka prekur 

vendet si, Greqinë dhe 

Italinë ku jetojnë shumë 

të zhvillimit, drejt politikave të 

punësimit, dhe ajo që është më 

e rëndësishme të vendosjes së 

një kontrolli të plotë mbi financat 

publike, kryesisht mbi borxhin dhe 

deficitin. 

Nga ana tjetër, ka ardhur koha që në 

Shqipëri të ndiqen politika të reja sa 

i përket tërheqjes së investimeve të 

huaja por edhe investimeve private 

vendase, nëpërmjet politikave të 

reja fiskale dhe në të njëjtën kohë 

ekonomia shqiptare, tashmë që 

ndodhet në këtë situatë, duhet të 

jetë më e përgatitur për të përballuar 

fenomenet e reja bashkëkohore që 

ka krijuar globalizimi, nëpërmjet 

bashkëpunimit të gjerë dhe 

bashkëpunimit të ekonomisë. 

Le ta zemë se kemi një emigrant 

që i kanë mbetur disa nga kursimet 

e fundit dhe nuk sheh asnjë 

shqiptare. Automatikisht 

kriza transferohet në 

Shqipëri. Pra, edhe pse 

janë bere disa lëvizje dhe 

përpjekje, Shqipëria po i 

afrohet zonës së rrezikut”, 

threksoi Angjeli dhe shtoi: 

“Duhet një model i ri 

ekonomik, model për të 

cilin unë shpreh disa prej 

ideve të mija në libër se si 

mund të përballohet kriza 

ekonomike që ka zaptuar 

vendet në fjalë dhe që 

ndikon direkt mbi shtresat 

më të dobëta, siç janë 

emigrantët dhe pa dyshim 

edhe Shqipërinë, e cila për 

më shumë se dy dekada e 

ka mbështetur zhvillimin 

e ekonomisë së saj në 

dërgesat e emigrantëve, 

që tashmë janë pakësuar 

shumë”, u shpreh 

akademiku Angjeli. 

Në fund, ai ndau me 

autograf për të pranishmit 

kopje të librit të tij. 

perspektivë në Greqi. Nëse ky 

emigrant ju pyeste nëse duhej të 

kthehej në Shqipëri, cila do të ishte 

këshilla juaj? 

A.ANGJELI: Nëqoftëse ka kursime 

dhe nëse ka vendosur që këto 

kursime t’i investojë, unë do të 

thoshja që ai është i mirëpritur 

të investojë në Shqipëri. Do ta 

mbështesja iniciativëne tij duke e 

orientuar në varësi të asaj se në 

ç’zonë ky emigrant do të jetojë. 

Nëse do të jetonte dhe është nga 

zona bregdetare duhej t’i drejtohej 

patjetër investimit në turizëm, nëse 

është nga zonat rurale të hidhte 

sytë nga agrobiznesei dhe nëqoftëse 

është nga një zonë industriale, 

të mendonte të bëhej pjesë e 

një projekti të zhvillimit në një 

zonë industriale apo në produkte 

industriale. 

ROBERT GORO


KOMUNITETI 

Turqi - Greqi, destinacione ‘të mirë dhe të lirë’ 

dhe Greqia 

destinacione të mirë 

“Turqia 

dhe të lirë”, do të 

jetë edhe këtë vit argumenti i 

pushuesve shqiptarë për pushimet 

verore, për shkak të pesimizmit të 

konsumatorëve për të shpenzuar 

para në kohë krize për pushime. 

Kjo stepje për të shpenzuar para për 

të pushuar ka bërë që pavarësisht 

liberalizimit të vizave, shqiptarët 

t’i drejtohen sërish Turqisë dhe 

Greqisë, kur në fakt operatorët 

turistikë prisnin që vendet e 

Bashkimit Europian të renditeshin 

të parat. 

Kryetari i Unionit të Operatorëve 

Turistikë Shqiptarë (UOTSH) Sadik 

Malaj, thotë se kriza ekonomike 

globale ka bërë që qytetarët të 

frenohen disi për të zgjedhur oferta 

turistike të kushtueshme. 

“Ishim të përgatitur për një numër 

kërkesash të larta drejt vendeve të 

Bashkimit Europian edhe për shkak 

të liberalizimit të vizave, si Spanjë, 

Itali etj, por duket se shqiptarët 

duan të tregohen të kujdesshëm 

në shpenzimet për pushime. 

Sërish Turqia dhe Greqia mbeten 

destinacioni ynë ‘i mirë dhe i lirë’”, 

deklaroi Malaj. 

Referuar tendencës së kësaj vere 

Ndërtimi i rrugës që lidh 

aksin kombëtar Vlorë- 

Himarë, me Manastirin 

e Shën Theodhorit, ka 

rritur ndjeshëm numrin 

e turistëve të huaj dhe të 

vizitorëve vendas, si dhe në 

plazhin e Gjipesë, një nga 

më të bukurit në Bregdetin e 

Jugut. 

kur paketat turistike janë prezente, 

pas Turqisë, dhe Greqisë tendencë 

mbetet edhe kërkesa për pushime 

në vendet e rajonit. “Mali i Zi dhe 

Kroacia kanë tërhequr një numër të 

madh pushuesish. Ka një tendencë 

drejt Qipros së Veriut. Këtë vit një 

numër i madh pushuesish shqiptarë 

kanë zgjedhur Qipron”, shprehet 

Çdo vit, këtu vijnë qindra 

turistë të huaj dhe vizitorë 

të kategorive të ndryshme, 

që i tërheq ky manastir, 

i ndodhur në një kodër 

të bukur, të mbuluar me 

gjelbërim të përhershëm. 

Mjaft prej tyre kryejnë 

ritin e faljes në kishën 

e vogël, në territorin e 

manastirit, një ndër objektet 

Malaj. 

Por, vlerëson Malaj, ajo që është 

pozitive është fakti që nuk vërehet 

ulje e numrit të pushuesve. 

Tendencë këtë vit ndoshta për shkak 

të krizës, vijon Malaj, është ulja e 

afatit të pushimeve, që do të thotë 

në rast se vitet e tjera qytetarët 

interesoheshin për paketa 10 

e mirëruajtura në këtë 

mjedis. 

Manastiri i Shën 

Theodhorit është tërheqës 

edhe për pozicionin e 

veçantë ku ai ndodhet, 

një kodër dominuese në 

bregdetin e Dhërmiut, rreth 

65 km në jug të qytetit të 

Vlorës. 

Ky objekt kulti, me një 

histori më shumë se 200 

vjeçare, u dëmtua pothuajse 

plotësisht pas vitit 1967, kur 

diktatura dhe mekanizmat 

e saj nisën luftën kundër 

besimeve fetare. Për rreth 

30 vjet, në mjediset e 

manastirit u instalua një 

njësi ushtarake. 

Pas viteve 1990-të, ky 

objekt u rikthye sërish në 

shërbim të besimtarëve, 

por për shkak të mungesës 

Televizioni më i madh informativ pranë emigrantëve 

Frekuenca Digitalb: 10757 Symbol Rate 27,500 

FEC 7/8 Polarizimi Vertikal Modulimi QPSK 7/8 

së rrugës, ai frekuentohej 

shumë pak. 

Financimi i rrugës, 

një investim i Qeverisë 

Shqiptare dhe Bankës 

Botërore, e standardeve 

bashkëkohore, me gjatësi 

2.6 km dhe gjerësi 4.6 

metra, kap vlerën e 28.8 

milionë lekë. 

Me përfundimin e saj, 

krahas 13 projekteve të 

tjera në zonën e bregdetit, i 

ofrojnë pushuesve një nga 

bukuritë më të spikatura të 

bregdetit të Jonit, ku krahas 

Manastirit, ndodhet edhe 

plazhi i virgjër i Gjipesë. 

Në gjendjen e mëparshme, 

rruga, e cila përshkonte një 

mjedis shkëmbor, ishte 

thuajse e pakalueshme nga 

automjetet. 

H.Koçi 

ditore, këtë vit numri i kërkesave 

për paketa 7 ditore është rritur 

ndjeshëm. 

“Jetojmë në një periudhë krize ku 

buxhetet familjare për pushime janë 

të limituara”, tha Malaj. Në këtë 

drejtim, ai vlerësoi edhe reagimin 

e industrisë së turizmit shqiptar, e 

cila këtë vit po ofron paketa turistike 

Çdo ditë, ROBERT GORO 

në dy lidhje direkte 

nga Athina, 

për gjithë 

zhvillimet kryesore 

15 

më të lira. “Agjencitë turistike për 

shkak të efekteve psikologjike të 

krizës ekonomike globale ofrojnë 

për këtë sezon çmime rreth 20-30 % 

më të ulëta. Kjo ndoshta është edhe 

arsyeja, sipas z. Malaj, që në prag 

të këtij sezoni turistik ku agjencitë 

sapo kanë publikuar paketat 

turistike sportelet e tyre kanë 

vërejtur rritje të kërkesave. 

Nga viti në vit, pohoi Malaj, ka patur 

një rritje të prurjeve turistike me 

rreth 15-20 % kryesisht nga vendet 

perëndimore, vendet e Bashkimit 

Evropain apo ato aziatike. Për 

këta turistë janë përgatitur dhe 

po ofrohen paketa turistike mjaft 

ekonomike. “Një rëndësi e madhe 

po i kushtohet turizmit hyrës, i cili 

pritet në sajë edhe të promovimit 

të madh por edhe përmirësimit të 

ndjeshëm të infrastrukturës rrugore 

apo edhe cilësisë së shërbimeve të 

sjellë vizitorë të shumtë nga vende 

të ndryshme të botës si Mbretëria e 

Bashkuar, Gjermania, Franca madje 

edhe Arabia Saudite”, deklaroi 

Malaj. 

“Tashmë gjeografia dalëse e 

shqiptarëve për pushimet verore 

është shumë e gjerë edhe në sajë 

të liberalizimit të vizave”, deklaron 

Malaj. 

Himarë, rruga e re e Manastirit shton numrin e turistëve

16 

NDËRKOMBËTARE 

Berlusconi i dënuar i habit të gjithë 

me kostumin e burrit të shtetit 

Nga François KADRI 

Silvio Berlusconi kërkon 

të habisë, pasi ndryshe 

nga ajo që disa i trembeshin 

ose shpresonin, dënimi 

tjetër i dhënë nga drejtësia 

italiane, me të cilin u 

përball dy ditë më parë, i 

ka shërbyer strategjisë së tij 

për të mbështetur qeverinë 

Letta. 

Kavalieri, i zgjedhur 

në Senat në 

zgjedhjet 

legjislative 

në fund të 

muajit 

shkurt, 

është 

përballur 

Vdiq në moshën 

94-vjeçare një prej 

protagonistëve 

të historisë së politikës 

italiane. 7 herë kryeministër, 

parlamentar dhe senator 

i përjetshëm, dhjetëra 

herë ministër, gjëra që i 

kanë arritur pak të tjerë në 

historinë tonë. Lë pas një 

arkiv me 3500 dosje sekrete 

dhe mjaft të fshehta që i 

merr me vete… 

“Çfarë do të doja mbi 

gurin e varrit? Datën e 

lindjes dhe datën e vdekjes. 

Pikë. Fjalët në epitaf janë 

gjithmonë njëlloj. Kur i 

lexon, gjithmonë të vete 

mendja të pyesësh: por 

nëse të gjithë këta janë të 

mirë, ku është varreza e të 

këqijve?”. Xhulio Andreoti 

iu përgjigj kështu jo shumë 

kohë më parë dikujt që e 

pyeti se si do të donte që të 

mbahej mend. Ironi, profil i 

ulët, cinizëm, makiavelizëm. 

Por me sensin e të bërit 

shtet. 

Njeriu i sekreteve dhe i 

mistereve të republikës së 

parë. “Belzebu” (Princi i të 

këqijve, demonëve), puthja 

e turpshme me Toto Rinën, 

pengmarrja e Moros, thjesht 

sa për të përmendur disa 

prej të thënave. 

me një dënim prej një viti 

burg për mashtrim fiskal (në 

të vërtetë katër vjet burg, 

tre prej të cilëve i janë falur 

menjëherë) në procesin 

“Mediaset’’ dhe kryesisht 

me ndalim të ushtrimit të 

çdo funksioni publik për 

pesë vjet. 

Sipas rrethit të tij, ai 

e ka pritur këtë lajm me 

nervozizëm. Reagimi i 

manjatit të medias ka 

qenë më i matur. Ai ka 

qëndruar i heshtur 

dhe ka dërguar 

fillimisht peshën 

kryesore të partisë 

së tij për të dënuar 

persekutimin 

gjyqësor nga disa 

gjykatës të politizuar. 

“Berlusconi po 

dashurohet me rolin 

e tij të ri, ai është 

bërë aksioner 

referencë i 

qeverisë”, 

shprehet 

Të flasësh për Xhulio 

Andreotin, është njësoj si 

të flasësh për Italinë. Është 

dikush që ka kaluar e lënë 

pas 2 lufta botërore, 7 papë, 

monarkinë, fashizmin, 

Marcello Sorgi, editorialist i 

të përditshmes “La Stampa”. 

Silvio Berlusconi, 76 

vjeç, është konsideruar 

si “sponsori” më i 

rëndësishëm i qeverisë së 

Enrico Lettas, i pari që prej 

përfundimit të luftës në Itali 

që ka bashkuar ministrat e 

së majtës dhe të djaathtës. 

Berlusconi kishte 

propozuar në fakt një 

qeveri të tillë “me shtrirje 

të gjerë” që prej shpalljes 

së rezultateve në zgjedhjet 

legjislative për zhbllokimin 

e qorrsokakut politik 

krijuar nga mungesa e një 

maxhorance në Senat. 

Partia Demokrate, forca 

kryesore e së majtës, ku 

Letta është numri dy, duket 

se është detyruar të pranojë 

këtë aleancë të pazakontë 

dhe të keqdrejtuar 

nga anëtarët e saj pasi 

dështoi në formimin e një 

maxhorance me Lëvizjen 

Pesë Yjet të ish-humoristit, 

Vdes në moshën 94 vjeçare 7 

herë kryeministri i Italisë 

republikën e parë e të dytë 

dhe 6 procese për mafian. 

Të ndjekësh profilin e atij 

që ka kapërcyer, komplotuar 

historinë (dhe misteret) 

e vendit tonë. Madje e 

ka bërë këtë me lehtësi e 

largësi në dukje, që fshihte 

një vendosmëri cinike, e 

bërë më të “lehtë” nga ato 

“shaka” që Andreoti i kishte 

kthyer në art. “Pushteti 

konsumon atë që nuk e 

ka”. “Të mendosh keq, bën 

mëkat, por shpesh mund të 

bësh gjetje”. “Ndonjëherë 

më mirë të lësh të ndodhin, 

se të tërheqësh fijet”. 

Sigurisht dihej që për të, 

“të lësh të ndodhin”, kishte 

kuptim krejt të ndryshëm 

nga, ta lësh veten në dorë 

të rrymës së ngjarjeve. E 

më shumë do të thoshte t’i 

udhëhiqje ngjarjet fshehtas. 

Madje më mirë sesa thjesht 

pas kuintave. 

Nuk është e lehtë 

të tregosh një nga 

protagonistët e Asamblesë 

Kushtetuese, 7 herë 

kryeministër, 8 herë 

ministër i Mbrojtjes, pesë 

herë ministër i Jashtëm, i 

Financave, i Thesarit dhe 

Punëve të Brendshme. 

Është firma e Andreotit në 

Traktatin e Maastricht, në 

legalizimin e abortit, në 

shtetëzimin e Totocalcio 

(Lotarisë së famshme 

sportive). Është dora e tij në 

vendimin për të përshtatur 

Himnin e Mamelit si himnin 


Kryeministri italian, Enrico 

Letta deklaroi se është e 

mundur që Italia të ndjekë 

politika të tilla që do të 

ndihmojnë rritjen ekonomike 

pa rritur borxhin publikë të 

vendit. 

Letta, i cili bëri betimin 

pak ditë më parë, në krye 

të koalicionit qeveritar të 

së majtës dhe të djathtës, 

tani përballet me vështirësi 

të mëdha në mbajtjen e 

premtimeve për të ulur taksat 

dhe masat për te nxitur rritjen 

dhe gjithashtu, për të ulur 

papunësinë pa anashkaluar 

angazhimet e shtetit italian 

kundrejt Bashkimit Evropian, 

në lidhje me uljen e deficitit 

publik. 

Gjithashtu, ai duhet të gjejë 

fondin e nevojshëm për të 

përmbushur një premtim që ka 

qëllim për të pezulluar normën 

e tatimit të pronës në qershor, 

të rifinancojë buxhetin për 

përfitimet e të papunëve dhe 

të përpiqet për të shmangur 

një rritje prej një për qind të 

taksës mbi vlerën e shtuar, e 

Giulio Andreotti, politikani që kur të tjerët 

“flisnin me zotin, ai fliste me priftin” 

I lindur në Romë në 14 janar të vitit 1919, Andreotti la qenë 

një nga figurat më të rëndësishme të skenës politike italiane. 

Kryeministër i vendit për 7 herë, senator i përjetshëm, ai 

ka mbajtur dhe poste të tjera të rëndësishme në qeverinë 

e vendit. 8 herë ministër i mbrojtjes, 5 herë ministër i 

jashtëm, 3 herë ministër i pjesëmarrjeve shtetërore, 2 herë 

ministër finance, një mandat si ministër i buxhetit dhe 

ministër i Industrisë. Një herë ministër i thesarit. Ai ka qenë 

dhe ministri i brendshëm më i ri në moshë në historinë e 

republikës italiane, ministër kulture dhe ministër i politikave 

kulturore. Një figurë shumë kontroverse që sipas gjykatësve 

ka pasur lidhje të ngushta me mafian deri në vitin 1980. 

Beppe Grillo. 

Për Stefano Follin, 

specialist politik në të 

përditshmen “Sole 24”, 

mund të flitet vërtet për 

një “Berlusconi të ri”, i cili 

është transformuar në një 

faktor të qendrueshmërisë 

dhe stabilitetit të sistemit, 

edhe pse nuk është ai që 

ka ndryshuar, por kuadri i 

përgjithshëm i vendit dhe 

qeverisë. 

Në kontestin e një PDLje 

të lidhur ngushtë me 

shefin e saj nëpërmjet 

një performancë të mirë 

zgjedhore. 

“Berlusconi ka shumë 

interes të mbajë këtë 

kostum, të burrit të shtetit 

që kënaq zgjedhësit e tij’’, 

nënvizoi Folli”. 

Ky qëndrim ndihmon 

gjithashtu perandorinë e 

tij mediatike “Fininvest”, 

aksionet e të cilës janë rritur 

në bursë. 

Letta: Ekonomia italiane mund të rritet 

edhe duke reduktuar borxhet 

e Italisë. 

Po them atëherë që 

Xhulio Andreoti u lind në 

Romë më 14 janar 1919. E 

ka filluar politikën që herët. 

Njihet me De Gasperin dhe 

bëhet sekretar. Është një 

frazë e Indro Montanellit 

që fotografon raportin mes 

tyre: “Kur shkonin në kishë 

bashkë, De Gasperi fliste me 

Zotin, Andreoti me priftin”. 

Vetëm 28 vjeç dhe bëhet 

zëvendëssekretar në zyrën 

e Këshillit të Ministrave. 

Fillimi i një historie detyrash 

në të gjitha qeveritë e 

Republikës së Parë. 

Në vitin 1972 ulet për 

herë të parë në kolltukun 

e Kryeministrit, një post 

që zgjat shumë pak, pasi 

qeveria bie pas 9 ditësh. 

Gjashtë vjet më vonë, 

Andreoti kthehet në pallatin 

presidencial, këtë herë 

në drejtim të një partie 

demokristiane njëngjyrëshe. 

Janë vite të kompromiseve 

historike, të krizës 

ekonomike dhe terrorizmit. 

Është pengmarrja dhe vrasja 

e Aldo Moros, që ndryshojnë 

krejtësisht skenarët në këtë 

periudhë dhe që dekreton 

fundin e solidaritetit 

kombëtar. 

Afrohet Tangentopoli. 

planifikuar për në korrik. 

“Është e mundur që 

ekonomia të rritet pa hyrë në 

borxhe, këtë e kanë provuar 

vende të tjera evropiane,” u 

shpreh Letta. 

“Ne, në anën tjetër, jemi 

prova e gjallë se marrja 

e borxheve nuk ka sjellë 

domosdoshmërisht nxitjen e 

rritjes ekonomike. Nuk kam 

thënë kurrë se do të jetë 

e lehtë. Përkundrazi, jam 

tërësisht i vetëdijshëm se do 

të jetë e vështirë. Por ky është 

qëllimi”, deklaroi Letta. 

Më 1991, Andreoti formon 

një qeveri të re, por tani 

është koha e gjykimeve 

dhe hetimeve. Në mes 

të viteve ’90 ai hetohej 

penalisht nga dy prokurori: 

ajo e Peruxhias dhe ajo 

e Palermos. Gjyqtarët e 

Umbrias e akuzonin se ishte 

urdhëruesi për vrasjen e 

gazetarit Mino Pecorelli, 

drejtor i Op, vrarë më 20 

mars 1979, ndërsa ata të 

Sicilisë e akuzonin për 

lidhjet me mafian. Ai kurrë 

nuk u ankua për komplot. 

I doli përballë një gjykimi 

të gjatë, por nuk mungoi në 

asnjë seancë. 

I qëndroi politikës deri 

në fund, sidoqoftë. Një 

nga ata të “kastës”, por 

pa privilegjet që gëzonin 

shumë politikanë. Nuk 

kishte balerina (veline) për 

të. Një grua e vetme, Livia, 

shumë larg syrit publik. 

Katër fëmijë, po ashtu larg 

lajmeve. Gruas i kishte 

premtuar që do të tërhiqej 

60 vjeç: 31 vjet më vonë vdes 

në të njëjtin vend pune. Nga 

ai mbetet arkivi i tij: 3.500 

fashikuj, nga 1944 e këtej. 

Sigurisht janë dhe sekretet 

që i ruajti deri në fund dhe 

i mori me vete: “E njoh pak 

jetën e brendshme të shtetit, 

por sekretet i marr me vete. 

Nuk do të bëja kurrë një 

libër apo intervistë për disa 

episode. Kategoria e folklorit 

nuk më shkon mua”. 

Marrë me shkurtime nga 

La Repubblica.it


Nga një nxënës 

shembullor, 

Sllovenia është 

shndërruar në një shqetësim 

të BE-së. Vendi ëshë 

futur në një krizë të thellë 

ekonomike. Janë ndërmarrë 

disa masa, por shkaqet e 

krizës nuk janë evituar. 

Brigje të larta, pak 

bregdet, shpella misterioze 

dhe ushqime të shumta 

të shijshme. Sllovenia për 

turistët është si një parajsë. 

Por nën këtë sipërfaqe po 

vlon pakënaqësia e banorëve 

të atjeshëm. Nga politika 

kërkohen vepra dhe jo fjalë, 

sepse në Slloveni shumë 

shpejt mund të pëlcasë 

bomba e pakënaqësisë. 

Ndryshimi e pushtetit por 

jo edhe i politikës 

Fuqia ekonomike po bie 

për vite të tëra. Papunësia 

në krahasim me vitin 2008 

është dyfishuar. Bankat 

e mëdha kërcënohen nga 

falimentimi. Një gjendje 

të cilën Sllovenia nuk e ka 

njohur kurrë më parë, sepse 

ajo është konsideruar si 

një vend shembullor ndër 

vendet e reja anëtare të 

Bashkimit Evropian. 

“Sllovenia si histori suksesi, 

siç është paraqitur 

në mediat e huaja, tani po 

dëshmohet si një iluzion”, 

thotë Anej Korsika. “Kriza 

na ka prekur rëndë, njerëzit 

Lamtumirë nga ideologjitë e 

vjetra: Socializmi amerikanolatin 

i shekullit të 21-të po hyn 

ekonomikisht në një udhë pa krye. 

Borxhet në rritje dhe deficitet e 

bilancit tregtar po i vënë nën trysni 

qeveritë e atjeshme. 

Problemet ekonomike në rritje 

në Venezuelë, Ekuador, Argjentinë 

dhe Bolivi i kanë vënë nën presion 

qeveritë e majta populiste në 

Amerikën Latine. Në konkurrencën 

për simpatinë e të varfërve ka 

shpërthyer një garë mes socializmit, 

peronizmit dhe liberalizmit. 

Sidomos në Venezuelë është 

ashpërsuar lufta politike për 

“socializmin e shekullit të 21-të” 

e ish presidentit të Venezuelës 

Hugo Chavez. Javën e kaluar në 

parlametin e Karakasit pati një 

përleshje mes anëtarëve të qeverisë 

dhe opozitës. Udhëheqësi i opozitës 

Henrique Capriles nuk e pranoi 

zgjedhjen e pasardhësit së Chavezit, 

Nikolas Maduro si president në 

14 prill 2013 dhe paraqiti padi në 

Gjykatën Supreme të Venezuelës. 

“Socializmi i shekullit të 21 është 

një fenomen anakronik, sepse nuk 

mund të përshtatet me sfidat e 

shekullit të 21-të, për shembull, me 

papunësinë masive dhe degradimin 

kanë humbur vendet e 

punës, rrogat në sektorin 

publik kanë rënë, jeta është 

bërë më e vështirë këtu“, 

shton ai. 

Anej Korsika ka qenë 

dikur organizator i protestave 

masive, të cilat sollën 

edhe deri tek rënia e 

qeverisë konservatore të 

ish-kryeministrit Janez Jansha. 

Politika e kursimeve i 

është kthyer në bumerang. 

Ndërkohë që njerëzit ishin 

edhe më të mllefosur me 

skandalet e korrupsionit. 

Por 28 - vjeçari, themeluesi 

i “Iniciativës së socializmit 

demokratik” nuk është i 

kënaqur as me pushtetin e 

ri: “Qeveria e re e Alenka 

Bratushek e ka mbajtur 

politikën e kursimeve. Problemet 

e njerëzve po ashpërsohen”. 

Qeveria e kryeministres 

Alenka Bratushek duhet të 

vazhdojë politikën e kursimeve. 

Sipas planeve të 

tanishme, më 1 korrik duhet 

të rriten tatimet në vlerë 

prej 20 në 22 %. Ndërkohë 

që janë planifikuar edhe 

kursime në vlerë prej 500 

milionë euro, që do të 

thotë: shkurtime në rrogat 

e sektorit publik. Është 

planifikuar edhe privatizimi 

i Telekomit të Sllovenisë 

dhe sipërmarrjeve të tjera, 

që mund të rezultojë me 

e mjedisit”, thotë Virgílio Arraes, 

profesor i historisë bashkëkohore 

në Universitetin e Brasílias. Në vitet 

80 dhe 90-të shumë intelektualë 

në Amerikën Latine kërkonin një 

alternativë ndaj modelit neoliberal 

ekonomik. “Përpjekja ishte i 

nevojshme dhe e rëndësishme”, 

thotë Arraes, “por ajo mbështetej 

në trashëgiminë e Luftës së Ftohtë, 

e cila atëherë ishte ende shumë 

prezente.” 

Kolegu i tij Thiago Galvão, profesor 

në Institutin e Marrëdhënieve 

Ndërkombëtare të Universitetit të 

Brasílias, shkon edhe një hap më 

tej duke u bazuar në argumentet 

e sociologut të famshëm amerikan 

Immanuel Wallerstein. “Jo vetëm 

idealet socialiste janë zbehur”, thotë 

ai. “Të tre ideologjitë e mëdha, liberalizmi, 

socializmi dhe konservatorizmi, 

po perëndojnë.” Kjo shprehet në 

protestat e shumta në mbarë botën 

për liri politike, për të drejtat e pakicave 

dhe të lëvizjes Occupy. 

Për krizën e socializmit së 

Amerikës Latine janë përgjegjëse 

kryesisht problemet ekonomike. Si 

Venezuela, Bolivia dhe Ekuadori janë 

të varura nga eksportet e lëndëve 

të para, si nafta dhe gazi. Programet 

sociale për reduktimin e varfërisë 

humbje të reja të vendeve të 

punës. Kjo do të rrisë tensionet 

në vend. 

Diagnoza e (pa)saktë 

“Një diagnozë e saktë e 

gjendjes në Slloveni nuk 

ekziston. Fjala më e mirë 

do të ishte “vetëpëlqimi”, 

pohon Vladimir Lavraç, nga 

Instituti për hulumtime 

ekonomike në Lubjanë. 

Sipas tij, është dëshmuar 

se “ekonomia nuk është 

fleksibël sa duhet, ndërkohë 

që reformat nuk janë kryer, 

apo nuk kanë filluar fare. 

Politikanët tanë pas anëtarësimit 

në BE nuk kanë 

financohen nga të ardhurat e eksportit 

dhe në këtë mënyrë varen 

nga luhatjet e çmimeve në tregun 

botëror. 

treguar ndonjë ide të qartë”, 

thotë eksperti. 

Problemet kanë ardhur 

me kreditë e lira. Në vitet 

e para pas anëtarësimit në 

BE, sipërmarrjet sllovene 

janë futur në borxhe të 

thella. “Bankat sllovene 

kanë marrë gjashtë miliardë 

euro në botën e jashtme. 

Gjatë krizës një pjesë e këtyre 

sipërmarrjeve nuk ka 

mundur t’i kthejë kreditë. 

Bankave u kanë mbetur 

vetëm letrat me vlerë të 

këtyre sipërmarrjeve, që 

do të thotë se kanë mbetur 

pa kapital”, shpjegon Her- 

Konkurrencë me kishën 

Edhe Argjentina, e cila mbështetet 

në eksportin e produkteve 

bujqësore, të tilla si soja dhe mishi, 

vuan nga rritja e deficitit shtetëror, 

bilanci negativ tregtar dhe mungesa 

e bonitetit. Kur papa i ri argjentinas 

Francesko kujtoi pas zgjedhjes së 

tij në mars të këtij viti në detyrën 

e kishës për t’u angazhuar për të 

varfërit, presidentja e vendit 

Cristina Kirchner e pa veten 

të detyruar të mbronte 

politikën e saj. “Reduktimi 

i varfërisë 

nuk vjen nga 

mrekullitë, 

mine Vidoviq, eksperte e 

Institutit ndërkombëtar për 

krahasime ekonmike në 

Vjenë. Ndërkohë që bankat 

dhe shumë siparmarrje të 

mëdha ende janë pasuri e 

shtetit. “Ligji për privatizimin 

është formuluar në 

atë mënyrë që të largohen 

investorët e huaj”, pohon 

Vidoviq. “Është menduar 

se kemi nevojë për një sistem 

të fortë bankar vendor. 

Shteti ka 80 përqind të 

Bankës së Lubjanës. Ndërsa 

në bankën e dytë në Slloveni, 

Nova Kreditna Banka 

Maribor ka rreth 50 %. 

por rezultat i politikës tonë sociale,” 

bëri të qartë ajo në shtypin argjentinas. 

Edhe për besnikërinë e saj 

ndaj Hugo Chavez-it ajo nuk lejoi të 

krijohet asnjë dyshim: Kreu i shtetit 

të Venezuelës, që ka ndërruar jetë, 

është ende shembull për to, po ashtu 

si bashkëshorti i saj, që nuk jeton 

më, Nestor Kirchne, tha ajo. 

Sa kohë mund të vazhdohet politika 

sociale e financuar nga eksportet, 

varet jo vetëm në luhatjet e çmimeve 

të lëndëve të para në tregun 

botëror, por “edhe nga kapacitet e 

prodhimit të vendit përkatës”, thotë 

eksperti Galvão. Në të tre vendet, 

Bolivi, Venezuelë dhe Ekuador nuk 

ka praktikisht industri vendase. “Pasuria 

e lëndëve të para nuk ka qenë 

17 

NDËRKOMBËTARE 

Kriza në Slloveni mbetet shqetësuese për BE 

Kthimi befasues 

Të gjitha shenjat e fundit 

kanë qenë jo të mira. 

OECD-ja dhe Komisioni Evropian 

kanë paralajmëruar 

Slloveninë para ca kohësh 

që të vazhdojë reformat. 

Shumë ekspertë mendojnë 

se Sllovenia së shpejti do 

të kërkojë para nga Fondi 

për shpëtimin e vnedeve në 

krizë. 

Por me 3 maj erdhi një 

lajm i mirë. Vendi ka shitur 

letra me vlerë dhe ka siguruar 

tre miliardë euro kapital. 

Kjo ka forcuar sistemin 

financiar dhe vetëdijen e 

qeverisë. “Unë jam e sigurtë 

se në Evropë dhe në tregjet 

financiare mund të dëshmojmë 

se jemi në gjendje t’i 

zgjidhin problemet tona”, 

deklaroi kryeministrja 

Alenka Bratusdhe, në një 

intervistë për DW. “Jam e 

bindur se kjo është rruga më 

e mirë për të gjithë njerëzit 

dhe ekonominë sllovene. Më 

mirë është që ta vazhdojmë 

rrugën vetë, se sa të ndërhyjë 

Trojka”, tha ajo. 

“Këtë vit Sllovenia nuk do 

të ketë nevojë për ndihma 

nga ombrella e shpëtimit. 

Ajo ka fituar pak kohë”, 

mendon Vidoviq. Por problemet 

mbeten, seps kjo ka 

frenuar edhe vullnetin për 

reforma. 

Socializmi latinoamerikan në krizë 

përdorur për të ndërtuar një bazë 

industriale në vend”, thotë Galvão. 

Kredi nga Kina 

Deri tani në rradhë të parë Kina 

kontribuon në mënyrë indirekte në 

stabilizimin e vendeve socialiste të 

Andeve. Ajo është një nga konsumatorët 

më të mëdhenj të naftës 

nga Venezuela dhe Ekuadori, si dhe 

të lëndëve të para nga Bolivia. Si 

kompensim ajo ushqen me kredi 

këto vende, që ndodhen gati jashtë 

tregut të kapitalit. Financuesi i dytë 

i madh janë Shtetet e Bashkuara të 

Amerikës, që blejnë 40 për qind të 

naftës venezueliane. 

Nga perspektiva braziliane socializmi 

i Amerikës Latine po hyn 

ekonomikisht në një rrugë pa krye. 

“Ky është një rrënim i ngadaltë”, 

mendon Antonio Carlos dos Santos, 

profesor i ekonomisë në universitetin 

katolik të Sao Paulos. Ai e 

arsyeton atë me rritjen ekonomike 

të vazhdueshme të Perusë. Bolivia, 

Ekuadori dhe Venezuela në tre vitet 

e fundit janë zhvilluar më pak se 

fqinji i tyre Peruja. “Pra, ka alternativa”, 

është konkluzioni i ekspertit 

brazilian.

18 

KULTURË 

Sabri Godo përjetësohet në mermer 

Imazhi i përjetësuar 

në mermer i një prej 

politikanëve më të 

njohur në Shqipëri, ish 

deputetit tё Kuvendit të 

Shqipërisë në dy legjislatura, 

shkrimtarit dhe skenaristit 

z. Sabri Godo, u përurua 

në lulishten përpara 

Parlamentit, ngjitur me 

shëtitoren “Murat Toptani”, 

nga Akademia e Shkencave. 

Për Kryetarin e Bashkisë, 

Lulzim Basha, busti do 

të vlejë si një shtysë drejt 

SABRI GODO ka lindur më 8 gusht 

1929, në Delvinë, ku kreu edhe 

shkollën fillore. Më pas vazhdoi 

gjimnazin në Tiranë, të cilin u detyrua 

ta ndërpriste vitin e tretë, pasi u përfshi 

aktivisht në luftën antifashiste. Për 

23 muaj, nga korriku i vitit 1923 deri 

në maj 1945, mori pjesë në të gjithë 

Luftrat e Brigatës VI, në Shqipëri dhe 

ish Jugosllavi, ku u shqua e më pas u 

dekorua për trimëri të veçantë. 

Në vitin 1953 përjashtohet nga 

partia komuniste, ku kish aderuar në 

Shkurt 1944. Këtu fillon edhe kalvari 

i tij i periudhës së diktaturës. Për 

shkak të martesës me një vajzë nga 

familjet aristokrate dhe të përkatësisë 

familjare, intelektualë të shquar, 

kundërshtarë të regjimit, të pushkatuar, 

të burgosur e të arratisur, jeta e tij ka 

shkuar disa herë në teh të briskut, deri 

në prag të burgosjes. 

Godo njihet si një penë e rrallë, në 

romanet me karakter historik, ku më të 

bujshmet e më të diskutuarat 

janë “Skënderbeu”dhe 

“Ali Pashë Tepelena”. 

Mbi këto figura që i 

kalonin përmasat e 

kombit, ai nuk reshti 

së kërkuari. Këto 

romane janë ripunuar e 

ribotuar disa herë, janë 

përkthyer në disa 

gjuhë dhe 

marrjes së vendimeve më të 

mira, në favor të çështjeve 

për të cilat z. Godo u përpoq, 

gjatë gjithë karrierës së tij. 

Në emër të familjes Godo, 

vajza e Sabriut, Ermira Godo 

ka falënderuar Kryetarin 

e Bashkisë së Tiranës dhe 

gjithë ata që mundësuan 

përjetësimin e Sabri Godos 

në këtë bust. 

“Vlerësojmë këtë 

angazhimin, për ta venë 

Sabri Godon në piedestal, 

në zemër të Tiranës, duke i 

bërë vend kështu në rangun e 

burrave të shquar të kombit. 

E falënderojmë për kujdesin 

me të cilën e përgatiti këtë 

ceremoni edhe pse në një 

periudhë të ngjeshur dhe të 

ngarkuar për të dhe i lutem 

t’i përcjellë mirënjohjen 

tonë Këshillit Bashkiak 

dhe të gjithë strukturave të 

Bashkisë, që pa mëdyshje 

dhe në një periudhë mjaft 

të shkurtër, na i bënë 

gjërat të lehta. Babai ynë 

e konsideronte z. Basha 

njeriun e duhur, për punët 

e duhura. Unë dhe gjithë 

familja jonë i urojmë me 

gjithë zemër një të ardhme 

të ndritur” , u shpreh zonja 

Godo. 

Ministri i Turizmit, 

Kulturës, Rinisë dhe 

Sporteve, Visar Zhiti e ka 

cilësuar Sabri Godon si 

luftëtar të lirisë. “Sabri 

Godo ishte luftëtari i lirisë, 

tani është në mermer për ta 

përkujtuar si të tillë, pranë 

Parlamentit, përgjithmonë”. 

Ambasadori i BE, Ettore 

Sequi, një mik i Sabri 

Godos ka vlerësuar punën 

dhe angazhimin e tij, e 

vlerësuar lart nga kritika. 

Si një njohës i thellë i karakterit 

njerëzor, shkroi po me aq mjeshtëri 

romanet e novelat mbi luftën, për të 

cilat u akuzua nga censura e regjimit 

si shkrimtar i deheroizimit dhe vuajti 

pasojat. Në vitin 1974 u përjashtua nga 

Lidhja e Shkrimtarëve për “devijim nga 

realizmi socialist” dhe u dërgua për 

“riedukim” për 11 vjet (1974-1985). 

Një veprimtari të dendur ka pasur në 

publicistikë, veçanarisht në revistën 

“Hosteni”, me mbi 4000 faqe të botuara 

me fejtone e shkrime kritike. 

Në vitet 90, u angazhua që në fillim 

në lëvizjen antikomuniste dhe më 10 

Janar 1990 formoi Partinë Republikane 

të Shqipërisë. Për 8 vjet radhazi Sabri 

Godo ishte kryetar i kësaj Partie e më 

pas dha dorëheqjen për t’ju hapur 

rrugën të rinjve. Nga viti 1998 deri në 

ditët e fundit ai ishte president nderi 

dhe Kryetar i Asamblesë Kombëtare të 

PR. 

Sabri Godo ka qenë deputet i 

Kuvendit të Shqipërisë në dy 

legjislatura, 1996 – 2002 më 

funksionin e kryetarit të 

Komisionit të Politikës së 

Jashtë . 

Gjatë kësaj periudhe dhe më 

pas, ka luajtur një rol aktiv në 

intensifikimin e marëdhënieve 

të Shqipërisë me strukturat 

Europiane e më gjërë, duke 

i shtrirë njohjet në nivele të 

larta personalitetesh të një 

rëndësie politike të veçantë. 

Është i pamohueshëm roli 

i Sabri Godos në zgjidhjen 

e çështjes së Kosovës, për 

të cilën ai luftoi për 22 vjet 

rrjesht, nga dita e parë e 

cila sipas z. Sequi është aq 

kuptimplotë, sa do ta mbajë 

Godon të pranishëm përjetë 

mes nesh. 

“Të gjithë ata që e kanë 

dëgjuar zërin, mençurinë e 

tij, do ta kuptojnë vërtet që ai 

nuk është larguar kurrë nga 

ne. Ai ishte miku që të gjithë 

donin ta kishin përkrah, ai 

ishte shembulli që të gjithë 

aspironin, ai ishte njeriu 

i mençur të cilin të gjithë 

donin ta dëgjonin. Për mua, 

ai ka qenë një mik vërtet i 

mirë i cili më është gjendur 

pranë në çdo moment, i është 

gjendur pranë një diplomati 

të ri i cili kishte nevojë për 

këshillat e tij dhe këtu sot 

kemi një burrë vërtet të 

madh, një shqiptar të madh, 

një mik shumë të mirë”. 

I ndarë nga jeta një vit e 

gjysëm më parë, Sabri Godo 

shkrimtar e polititikan i 

shquar shqiptar, vjen nga një 

familje me tradita të thella 

patriotike e kulturë dashëse. 

Bir, dhe nip i burrave të 

shquar, rininë e hershme 

e kaloi në një ambjint 

atdhetarizmi, gjë që shënoi 

njëherë e mirë udhën e tij. 

krijimit të Partisë Republikane deri në 

ditët e fundit të jetës së tij. Për këtë 

populli dhe personalitetet e Kosovës 

kanë shprehur qartasi mirënjohjen. 

Është i ditur roli dhe lufta e tij për 

çështjen e popullit çam, për atë të 

shqiptarëve në Maqedoni, etj. 

Si bashkëkryetar, në hartimin e 

dokumentit themelor të shtetit, 

Kushtetutës se Re të Republikës së 

Shqipërisë të vitit 1998, ai ka luajtur 

një rol vendimtar. Shpesh cilësohet si 

Babai i Kushtetutës. 

Një njeri aktiv në politikë dhe në 

fushën e letrave, Godo ka qenë një nga 

figurat më me rëndësi në jetën politike 

shqiptare sidomos në momentet e 

vështira. Qendrimet e tij pa mëdyshje 

në çështjet më delikate dhe të 

debatueshme, në periudha të ndezura 

politike, dhe përpjektjet për të gjetur 

rrugën e arsyes, i çuan njerëzit, mediat 

e politikanët, ta quajnë “Plaku i Urtë”, 

epitet që në mënyrën më të plotë do të 

përmblidhte gjithë jetën e tij. 

Në 2012 Presidenti i Republikës së 

Shqipërisë, zoti Bujar Nishani i dha 

Sabri Godos, pas vdekjes “Urdhërin 

e Skënderbeut” me motivacionin: 

“Personalitetit të shquar të politikës 

dhe kulturës kombëtare, politikanit të 

urtë e vizionar, me kontribut të çmuar 

në proçeset demokratike, shkrimtarit 

e skenaristit që talentin e vuri në 

shërbim të popullit e vendit të tij”. 

Më 14 Dhjetor 2012 Presidenti i 

Republikës Italiane, Shkëlqesia e tij, 

Giorgio Napolitano i ka akorduar 

Sabri Godos, titullin e nderit “ 

Commendator”, me të drejtën për 

të gëzuar nderimet e larta përkatëse 

dhe për t’u regjistruar në librin e 

Commendatorëve. 


Libra të rinj në Tiranë 

Rexhep Qosja sjell për 

lexuesin “Shqipëria 

dhe Kosova” (Si janë 

dhe si duhet të jenë). 

Akademiku dhe shkrimtari 

i njohur kosovar, Rexhep 

Qosja, vjen për lexuesin 

me një tjetër hulumtim 

interesant mbi dy 

hapësirat shqiptare. Libri, 

botim i Toenës, është një 

vështrim mbi historinë e 

dy vendeve në kontekstin 

e një mendjeje që e njeh 

mirë historinë dhe kërkon 

të parashikojë dhe të 

ardhmen e përbashkët. 

“Era s’fryn si më parë”, 

është libri më i ri me poezi 

i Qazim Muskës. Në këtë 

vëllim poetik lexuesi do të 

gjejë një shumicë poezish 

të shkruara nga dora e 

një poeti të vërtetë, gjë 

që dëshmon se ky autor, 

pa dyshim, me talentin e 

tij, çdo ditë e më shumë 

po bëhet një zë i njohur 

në poezinë shqiptare. 

“Problemi qëndron te 

kritika letrare, e cila, 

pas viteve nëntëdhjetë, 

ndaloi funksionin e saj, 

ndërkaq që liberalizimi 

i botimeve bëri që të 

unifikohet sistemi i 

vlerave letrare, madje, 

në ndonjë rast, të heshtet 

për vlerat e t’u thuren 

ditirambe antivlerave. Ajo 

çfarë e dallon një poet të 

vërtetë është origjinaliteti, 

tematika dhe fraza 

melodike e cila, edhe kur 

rrjedh në vargje të rimuara 

ose lirisht, ka brenda plot 

variacione”, shkruan në 

parathënien e këtij libri 

Sulejman Mato. 

“Tepër krenare, tepër 

e brishtë” nga Alfonso 

Signorini. Më 16 shtator 

1977 Maria Callas dha 

shpirt në Paris nga një 

infarkt në zemër. Gruan 

që gjithë bota e njohu 

si Hyjnorja, pas një jete 

dhe karriere të shkëlqyer, 

vdekja e gjeti të tërhequr 

në trishtim dhe vetmi. 

Alfonso, një dashnor i 

muzikës dhe biograf i 

përkorë, sjell romanin 

e parë për jetën plot 

aventura e hidhërime 

të një gruaje unike, 30 

vjet pas vdekjes së saj. 

Adhurimi për Callasin e 

ka bërë autorin të kërkojë 

me kureshtje dhe dashuri 

mes qindra letrave dhe 

autografeve. Libri është 

botuar nga “Dudaj”. 

“Studime filologjike 

për letërsinë 

romantike arbëreshe”, 

Matteo Mandalà. Sistemi 

kulturor arbëresh mori 

ato tipare “kombëtare” 

moderne qysh në shekullin 

e 18, pra, një shekull më 

parë se të niste Rilindja 

e mirëfilltë kombëtare 

shqiptare. Pak a shumë, 

ky është thelbi i aksionit 

kulturor që ndërmerr 

prof. Matteo Mandalà 

me librin e ri “Studime 

filologjike për letërsinë 

romantike arbëreshe”. 

Sipas autorit të librit “Në 

raport me gjetjet e reja të 

materialeve dorëshkrimore 

(vepra gjuhësore, letrare 

a historiografike) vihet 

në diskutim interpretimi 

tradicional i disa çasteve 

dhe dukurive kyçe të 

historisë kulturore 

shqiptare. Duke nisur 

qysh nga Rilindja, studimi 

dhe shpjegimi i së cilës na 

rezulton mjaft i mangët, 

sidomos për sa i përket 

fillimeve të saj”, thotë ai. 

“Pështjellimet e 

Tërlesit” nga Robert 

Musil. I shkruar në 

moshën njëzetvjeçare, 

“Tërlesi” është romani 

i parë i Musilit. Vetëm 

pas botimit të tij, autori, 

i cili kishte provuar 

më parë të merrej me 

shkenca ekzakte e më 

pas me filozofi, vendosi 

t’ia përkushtojë jetën 

letërsisë. Musili u mor 

gjithë jetën me shkrimin 

e një vepre të vetme 

“Burri pa cilësi”, të cilën 

nuk arriti ta përfundojë 

e që sot cilësohet si një 

nga romanët themelorë 

të shekullit XX. Libri 

është botuar nga “Pika pa 

sipërfaqe”.


Zëri i Amerikës, 

Shërbimi Shqip feston 

70 vjetorin 

Këtë muaj, Shërbimi 

Shqip i Zërit të Amerikës 

feston 70 vjetorin e fillimit të 

transmetimeve. 

Presidentë, diplomatë, 

anëtarë të Kongresit amerikan, 

zyrtarë dhe analistë të 

çështjeve të Ballkanit morën 

pjesë në një ceremoni 

emocionale që u zhvillua me 

këtë rast në selinë e Zërit 

të Amerikës në Uashington. 

Të gjithë folësit shprehën 

vlerësimin e tyre për punën e 

shërbimit të Zërit të Amerikës 

në shqip në vite, fillimisht 

përmes radios dhe më pas 

edhe përmes televizionit dhe 

internet, për transparencën 

dhe si përçuese e së vërtetës. 

Një nga folësit, anëtari i 

Kongresit nga New York, 

Eliot Engel tha me shaka se 

ishte intervistuar kaq shumë 

herë nga Zëri i Amerikës 

në shqip, sa që kur vizitoi 

Shqipërinë dhe Kosovën atë 

e kishin njohur shumë njerëz. 

Nëpërmjet mesazheve të 

regjistruara, të pranishmit 

në ceremoni i përshëndetën 

presidenti i Shqipërisë, Bujar 

Nishani dhe presidentja e 

Kosovës, Atifete Jahjaga, të 

cilët vlerësuan rolin e Zërit të 

CRI (Radio e Jashtme e 

Kinës) ka nisur transmetimet 

eksperimentale në FM në 

Shqipëri, në frekuencën 106 

Megaherc. 

Pas 1 korrikut 2013, kur do të 

nisin zyrtarisht transmetimet e 

kësaj radioje, do të ofrohet një 

program i përditshëm 18 orësh, 

me lajme të ndryshme nga Kina, 

rubrika të larmishme dhe muzikë 

të përzgjedhur enkas. 

Programet do të prezantohen 

në gjuhën shqipe, ndërsa 

radiostacioni me qendër në 

Tiranë, do të mund të dëgjohet 

nga 1/3-ta e popullsisë së 

Shqipërisë. 

“Shpresoj që nëpërmjet radios 

sonë dëgjuesit në Shqipëri do 

të njihen më shumë me Kinën, 

me zhvillimet e fundit, jetën 

këtu; do të kenë mundësi të 

mësojnë edhe gjuhën kineze falë 

rubrikave të posaçme, ndërsa 

do të shijojnë edhe muzikën 

më të fundit nga Kina, Azia, 

por edhe mbarë bota. Me anë 

Amerikës në përgjithësi dhe 

të Shërbimit Shqip në veçanti. 

Presidenti i Shqipërisë nderuoi 

me medalje Zërin e Amerikës 

dhe drejtorin e divizionit të 

Euro-Azisë, Elez Biberaj. 

Ish senatori amerikan, 

Dennis DeConcini tha se Zëri 

i Amerikës vazhdon të jetë 

një institucion i rëndësishëm 

për përhapjen e informacionit 

në botë, ndërsa ambasadori i 

parë amerikan në Shqipëri pas 

përmbysjes së komunizmit, 

William Ryerson kujtoi 

përgatitjet për vizitën e 

Sekretarit të Shtetit James 

Baker në Shqipëri në vitin 

1991. Kolegja jonë Zamira 

Edwards, e cila filloi punën 

në Zërin e Amerikës bashkë 

me motrën e saj Isabela, 

pas arratisjes së tyre nga 

Shqipëria me not në gusht të 

vitit 1984, kujtoi natën kur të 

dy motrat bashkë me vëllanë 

e tyre Klement u hodhën 

natën në ujrat e Detit Jon dhe 

notuan drejt ishullit grek të 

Korfuzit. Zamira tha se nuk 

e kishte imagjinuar kurrë se 

një ditë do të punonte për 

Zërin e Amerikës, të cilin ajo e 

përshkroi si një “mision fisnik”. 

Sot pas 70 vjetësh, Shërbimi 

shqiptar i Zërit të Amerikës 

vazhdon të luajë një rol të 

rëndësishëm në përhapjen e 

lajmeve dhe të informacioneve 

me një audiencë javore prej 

48 për qind në Shqipëri dhe 57 

për qind në Kosovë. 

CRI nisi transmetimet 

në FM në Shqipëri 

të kësaj radioje, ne duam të 

bëhemi pjesë e të përditshmes 

së shqiptarëve”, tha shefja e 

seksionit shqip të CRI-së, Qu 

Ning. 

Nisja e transmetimeve 

në FM në Shqipëri, u bë në 

të njëjtën kohë me hapjen 

e radiostacioneve në Tbilisi 

të Gjerorgjisë e në Aman të 

Jordanisë. 

Kështu, shkon në 90-të numri 

i stacioneve FM, që CRI ka në 

të gjithë botën, ndërsa numri i 

gjuhëve në të cilat transmeton 

është 64. 

Sipas drejtuesve të CRI-së, 

nisja e transmetimeve të këtyre 

stacioneve, përfshirë edhe atë 

në Tiranë, do të ndikojë në 

përhapjen më të gjerë të “zërit 

të Kinës” në botë dhe do të 

do të ndihmojë në thellimin e 

marrëdhënieve mes Kinës dhe 

vendeve të ndryshme. 

Si “Vit të Konstantinos 

Kavafis-it” e ka 

shpallur 2013-n 

ministria e arsimit dhe 

kulturës, duke nderuar 

jubileun e 150 vjetorit të 

lindjes së poetit të madh 

grek. 

Njëkohësisht është 

krijuar një komision 

shkencor organizativ, 

i kryesuar nga poeti, 

eseisti dhe kritiku Nasos 

Vagenas, pedagog në 

Universitetin e Athinës. 

Komisioni drejtoi ftesa të 

hapura ndaj institucioneve 

kulturore dhe Greqi dhe 

jashtë, me qëllim që të 

paraqesin kërkesa 

për veprimtari 

në kuadër të vitit 

Kavafis. 

Pas shqyrtimit, 

komisioni ka 

propozuar organizimin 

e 45 veprimtarive për 

vitin 2013, të cilat 

do të realizohen në 

Greqi, në Aleksandri 

të Egjiptit, në Itali, 

Angli, dhe 

vende të 

tjera. 

KULTURË 

Roland Tasho i vesh ambasadorët e 

BE me kostumet popullore shqiptare 

Roland Tasho ka 

veshur me kostumet 

tradicionale të 

trevave të ndryshme 

shqiptare, pothuajse gjithë 

ambasadorët e Bashkimit 

Evropian në Shqipëri, në 

kuadër të Javës Evropiane 

7-12 maj, nën titullin 

“Portrete Evropiane”. 

“Duke ditur që një nga 

vlerat e kombit tonë është 

edhe kostumografia, unë 

ndërmora këtë iniciativë 

për t’i fotografuar të huajt 

e dashamirësit e Shqipërisë 

me kostume shqiptare”, 

thotë Tasho në një intervistë 

për ATSH-në. 

E nisur nga Bajroni apo 

Edit’h Durham me kostum 

popullor, por edhe udhëtarë 

të tjerë, historianë apo 

edhe vetë fotografë, të cilët 

matën anë më anë këtë 

vend në shekujt e shkuar, 

fotografi Tasho mendoi ta 

vijojë traditën e tyre duke 

“i mbuluar me magjinë e 

kostumografisë shqiptare”, 

e sakaq duke i sjellë të gjithë 

së bashku, në këtë ekspozitë 

fotografike, të çelur në 

mjediset e Muzeut Historik 

Kombëtar gjatë mbrëmjes 

së djeshme. 

Më ka lindur si ide që në 

vitet 2000, thotë fotografi 

Tasho për ATSH-në, duke 

vijuar se “ajo nisi nga 

mbrëmja e largimit të 

ambasadorit të atëhershëm 

italian, Mario Bova, ku 

ndodheshin të ftuar edhe 

ambasadorë të tjerë. I 

fotografova asokohe vajzat e 

tij me kostume popullore... 

Pas kësaj, vetë familja Bova 

e pëlqeu këtë simbolikë që 

i bëra e mendova më gjerë. 

Fillova të blej e grupoj 

kështu disa kostume e mund 

të them që jam një minikoleksionist 

i tyre”. 

Para pak kohësh, duke 

biseduar me ambasadorin 

e BE-së në Shqipëri, Ettore 

Sequi, më tha pse të mos 

bëjmë diçka në kuadër 

të Ditëve të Evropës me 

ambasadorët. “Kisha Maryse 

Daviet, apo ambasadorin 

holandez...e kështu lindi 

ky projekt. Po ashtu, duke 

‘shfrytëzuar’ vizitën e zotit 

Kukan gati një muaj më 

parë, kur erdhi në Shqipëri, 

vesha edhe 14 ambasadorë 

të tjerë të Bashkimit 

Evropian”, tregon Tasho. 

Ka qenë një nga punët 

më të bukura, që i dhanë 

kënaqësi fotografit Tasho, 

pasi, sipas tij, jo veçse e 

mirëpritën stilin e veshjes 

dhe projektin, “por ishin 

edhe bashkëpunëtorë 

me punët e mia, duke 

përzgjedhur kostumet, 

apo elemente të tjera, si 

armë, llullë apo shpatë që 

të plotësohej sa më mirë 

figura e tyre. Ishte një 

punë intensive 1-mujore e 

finalja ishte hapja e kësaj 

ekspozite”. 

Për gjetjen e kostumeve, 

po ashtu thotë Tasho, “i dija 

pikat e kontaktit si dhe disa 

miq, e një tjetër moment ka 

qenë gjetja e bizhuterive...”. 

E veçanta thotë ai, “që 

ambasadorët më bënë 

të ndihesha mirë si dhe 

ambasadat ku i fotografova 

2013-a, Viti i poetit Kavafis 

19 

më pritën miqësisht..”. 

Më tej Tasho rrëfeu për 

familjen e ambasadorit 

austriak në Tiranë, ku 

ndër të tjera thotë se “ishin 

shqipfolës e jo veçe kaq, por 

edhe gruaja edhe dy vajzat e 

tij flisnin shqip, duke ndjerë 

miqësinë e dashurinë e 

madhe ndaj vendit tonë”. 

Një prej vizitorëve 

të pranishëm në këtë 

ekspozitë shprehet se 

punët e fotografit Roland 

Tasho “përpos reklamës së 

veshjeve popullore, janë 

edhe një pasuri e traditës 

kulturore shqiptare”. 

Edmond PRIFTI 

Paralelisht, komisioni 

kombëtar grek i 

UNESCO-s ka planifikuar 

një veprimtari të posaçme 

në selinë e organizatës së 

OKB për kulturën, për t’u 

nderuar poeti i madh grek. 

Gjithashtu, në panairin 

ndërkombëtar të librit 

në Selanik, nga 16 deri 

më 19 maj, do të ketë një 

pavijon tematik kushtuar 

Kavafis-it, ndërsa është 

ftuar Dr. Hamdi Ibrahim i 

universitetit të Kajros, që 

do të referojë me temën 

“Përkthimet e poezisë 

së Kavafis-it në gjuhën 

arabe”. 

Përveç planit të 

miratuar nga komisioni, 

në qytete të ndryshme të 

Greqisë do të organizohen 

veprimtari të shumta, më 

iniciatva të komuniteteve 

lokale të qytetarëve si dhe 

shoqatave kulturore.

20 

KOMUNITETI 

Vlerësimi i pasurive. Miratohet akti normativ për shtyrjen e afatit 

Komisioni Parlamentar i 

Ekonomisë dhe Financave ka 

miratuar aktin normativ për 

shtyrjen e afatit të procesit të 

rivlerësimit të pasurive deri në 

datën 31 tetor 2013. 

Akti normativ për shtyrjen e 

afatit të rivlerësimit të pasurive 

Gjykata Europiane e të 

drejtave të njeriut e ka 

dënuar Greqinë për shkelje 

të së drejtës së lirisë dhe 

sigurisë të një të mituri 

shqiptar që ishte deportuar 

Qeveria greke ka pezulluar procedurat e një 

projektligji të ri mbi luftimin e racizmit, 

ditën e premte, kur teksti i projektligjit do të 

duhej të jepej për diskutim publik. 

Sipaas burimeve qeveritare që citohen nga 

shtypi grek, pezullimi është argumentuar me 

nevojën e një parapërgatitjeje më të mirë të 

mirë të projekjtligjit. 

Në trajtën e vet fillestare, projektligji e bënte 

më të ashpër penalizimin e nxitjes së akteve 

dhe pikpamjeve raciste. Aty parashikoheshin 

dënime me burg që shkonin deri në 6 vjet, si 

dhe ndëshkime me gjoba deri në 20.000 euro, 

është një masë që sipas ministrisë 

së Financave është marrë në 

mbështetje të emigrantëve. 

“Pushimet verore po afrojnë, 

me mijëra emigrantë mbeten pa 

rivlerësimin e banesave të tyre. 

Qeveria vendos një afat të ri në 

këtë proces me shumë interes për 

pa zbatuar procedurat 

ligjore. 

I mituri, emri i të cilit 

ishte arrestuar në prill të 

vitit të kaluar për hyrje 

të paligjshme në Greqi, 

ngase nuk dispononte 

leje qëndrimi. Ai ishte 

mbajtur për tri ditë në 

qelitë e policisë dhe ishte 

deportuar, pa iu dhënë e 

drejta që të apelojë ndaj 

vendimit për mbajtjen e tij 

në arrest. 

Gjykata e Strasburgut 

ka pranuar pretendimet e 

ta. Janë me mijëra emigrantë që 

nuk kanë arritur ta kryejnë këtë 

procedurë”, deklaroi Berisha, në 

mbledhjen e qeverisë pak javë më 

parë. 

Ky afat u mbyll në 31 gusht të vitit 

2012 dhe rezultuan 57.603 pasuri 

të paluajtshme të rivlerësuara dhe 

për personat që man ifestonin shfaqje të tilla. 

Gjithashtu, si vepër penale që meritonte 

ndëshkim me burg, do të konsiderohej 

edhe mohimi i krimeve kundër njerëzimit 

apo genocideve. Pikërisht qëndrimi ndaj 

genocideve të njohura dhe nga parlamenti 

grek, duket se ka qenë një nga arsyet e 

pezullimit të projektligjit. Një nga partitë 

parlamentare, ajo komuniste reagoi mjaft 

ashpër dje, duke deklaruar se projektligji 

penalizon komunizmin. Komunistët grekë 

kanë kundërshtuar vazhdimisht dënimin e 

genocidit stalinist në ish Bashkimin Sovjetik. 

palës së të miturit dhe e ka 

detyruar shtetin grek që t’i 

paguajë të miturit shqiptar 

një dëshmpërblim prej 

2.000 eurosh, për dëmtim 

psikologjik të personit. 

Gjykata gjithashtu ka 

shqyrtuar edhe rastine një 

shtetasi nga Gjerogjia, që 

ishte mbajtur e keqtrajtuar 

nga autoritetet policore 

greke, para deportimit të tij. 

Gjerogjiani kishte 

apeluar vazhdimisht në 

gjykatat greke, por ato 

gjithashtu vazhdimisht i 


një tatim total i mbledhur në vlerën 

e 2.55 miliardë lekëve. 

Sipas burimeve zyrtare të 

ministrisë së Financave, shtyrja e 

afatit të zbatimit të ligjit nga data 

31 mars në datën 31 gusht rezultoi 

të ishte një masë e suksesshme e 

qeverisë. 

Gjykata e Strasburgut dënon Greqinë: t’i paguajë 

2000 euro dëmshpërblim të miturit shqiptar 

kishin refuzuar apelimet e 

tj, ka konkluduar gjykata 

e Strasburgut, që tashmë 

e detyron Greqinë t’i 

paguajë gjeorgjianit një 

dëshmpërblim prej 8.000 

eurosh. 

Rastet e mbajtjes pa u 

respektuar procedurat 

legjitime të emigrantëve, 

përbëjnë një fenomen 

rutinor në Greqi, mirëpo 

ato arrijnë rrallë në sallat 

e gjyqeve, dhe aq më rrallë 

e drejta kalon në anën e 

emigrantëve. 

Qeveria greke pezullon projektligjin mbi luftimin e racizmit 

Në pranga shqiptari i arratisur 

nga burgu i Trikalas 

Shtetasi shqiptar 

Ermal Lita, një prej të 

arratisurve nga burgu i 

Trikalas në muajin mars, 

është arrestuar të premten 

pasdite në lagjen Peristeri 

të Athinës. 

Më parë Lita bashkë me 

një person tjetër, kishin 

kryer grabitje me armë në 

një supermarket. Patrulla 

me motoçikleta të policisë 

që po kërkonin në zonë për 

grabitësit u ndeshën me 

Litën pak pas grabitjes dhe 

i bënë thirrje të ndalonte, 

por ai hodhi kundër 

tyre dy granata që nuk 

shpërthyen. Policët mundën 

ta arrestonin dhe gjatë 

kontrollit u pa se ai kishte 

me vete një pistoletë dhe 

një tjetër granatë. 

Sipas burimeve të cituara, 

Ermal Lita iu tha vetë 

policisëve se kush ishte. 

Në këto momente i 

arrestuari po merret në 

pyetje në selinë qendrore të 

policisë greke në Athinë. 

Litaj ishte një prej 11 të 

burgosurve shqiptarë që 

u arratisën nga burgu i 

Trikalas, më 22 mars, dhe 

i katërti prej tyre që bie në 

duart e policisë. Ai ishte 

shpallur në kërkim edhe 

për ngarjen e përgjakshme 

disa ditë pas arrstisjes 

pas Korinthit, ku gjatë 

shkëmbimit të zjarrit 

mes disa keqbërësve dhe 

policisë, kishte gjetur 

vdekjen një femër greke, 

25 vjeçare. Lita është 

evidentuar si pjesëtar në 

atë ngjarje, nga shenjat e 

gishtrinjve, ashtu si dhe 

në një përplasje tjetër të 

armatosur me policinë, 10 

ditëshin e parë të prillit. 

Projektligji parashikonte dënime edhe për 

drejtuesit e partive apo deputetët që mund të 

bëjnë deklarata raciste apo pro naziste nga 

tribuna e parlamentit. Veç dënimit me burg 

apo gjobë, ata rrezikojnë të humbasin për një 

afat kohor edhe të drejtat e tyre politike. 

Kjo klauzolë “fotografonte” partinë e 

ekstremit të djathtë, me profil neonazist, 

Agimi i Artë. Aq më tepër, që projektligji 

parashikonte edhe nxjerrjen jashtë ligjit të 

partive që do të penalizoheshin për vepra të 

tilla penale. 

Policia greke ka 

vazhduar edhe gjatë 

muajit prill operacionet 

për riatdhesimin 

e emigrantëve të 

paligjshëm, që kryesisht 

kapen gjatë hyrjes së tyre 

klandestine në Greqi. 

Sipas statistikave të 

publikuara të premten, 

gjatë muajit prill u 

deportuan gjithësej 864 

shtetas të vendev e të 

treta. 

Shumica e tyre, 97, 

janë shqiptarë e pasojnë 

me radhë pakistanezët, 

algjerianët, Irakianët, 

egjiptianët, kinezët, 

gjeorgjianët, etj. 

Ndërkohë, 454 

emigrantë, kryesisht 

nga vende Afro-aziatike, 

janë kthyer me dëshirën 

e tyre, të stimuluar nga 

Organizata ndërkombëtare 

e Emigracionit (IOM). 

Me perjashtim të 

shtetasve shqiptarë, që 

janë dërguar në Shqipëri 

në rrugë tokësore, dhe në 

zbatim të marrëveshjes 

së ripranimit, emigrantët 

e tjerë janë riatdhesuar 

nëpërmjet fluturimeve 

charter. 

Shqipëri, 

nga 22 maji 

përgjysmohet 

taksa e makinave 

Në datën 22 maj hyn në 

fuqi ligji për përgjysmimin e 

taksës së makinave. Skema e 

re e propozuar nga Ministria 

e Financave ul ndjeshëm 

detyrimin që duhet të 

paguhet. Qeveria publikoi 

në Fletoren Zyrtare ligjin e 

ri që përgjysmon taksat e 

makinave, i cili hyn në fuqi 

më 22 maj. 

“Ky ligj hyn në fuqi 15 

ditë pas botimit në Fletoren 

Zyrtare”, shkruhet në 

dokumentin qeveritar, 

ku përcaktohet formula e 

re e llogaritjes së taksave 

vjetore, afatet e pagesës për 

përdoruesit e mjeteve, si 

dhe penalitetet për vonesat. 

Për pagesat e 

prapambetura, ligji i ri 

përcakton se ato do të 

mund të paguhen në bazë 

të formulës së re për vitet e 

shkuara, pra me gjysmën e 

vlerës së dikurshme, madje 

pas asnjë penalitet në rast se 

një veprim i tillë kryhet para 

fundit të qershorit. 

“Pas hyrjes në fuqi të këtij 

ligji, të gjithë pronarët e 

mjeteve, që nuk kanë paguar 

taksën vjetore të mjeteve të 

përdorura, paguajnë sipas 

këtij ligji. 

Në rast se pagesa bëhet 

brenda datës 30 qershor 

2013, ata përjashtohen edhe 

nga penalitetet për vonesë 

në pagesën e taksave. 

Aplikimi i penalitetit 

për vonesë në pagesën 

e taksave, për të gjitha 

mjetet që u ka kaluar afati 

i vlefshmërisë së taksave, 

pavarësisht kur e kanë kryer 

pagesën e taksave, fillon 

nga data 1 janar 2014”, 

përcakton ligji i ri mbi 

taksat e mjeteve. 

Policia greke riatdheson 97 shqiptarë 

pa dokumente qëndrimi 

Operacionet e 

riatdhesimit masiv të 

emigrantëve të paligjshëm 

kanë filluar në Gusht të 

vitit të kaluar dhe deri 

para pak ditëve numri i 

tyre ka arritur në 9.553 

vetë, bëri të ditur policia 

greke. 

Policia sqaroi 

gjithashtu se shpenzimet 

për riatdhesimin e 

emigrantëve të paligjshëm 

përballohen kryesisht 

nga fondi europian i 

riatdhesimeve, por edhe 

nga buxheti i shtetit grek.


Futbolli europian, gjermanët 

eliminojnë dominimin spanjoll 

Gjashtëmbëdhjetë 

vjet pas finales 

së Mynihut (3-1 

ndaj Juventusit), Borussia 

Dortmund do të tentojë të 

fitojë për herë të dytë në 

historinë e vet trofeun e 

Ligës së Kampionëve. 

Ekipi i Jurgen Klopp, 

pas “dajakut” me 4-1 që i 

dha Realit në “Vestfalen” 

qëndroi në këmbë edhe 

në ndeshjen e kthimit 

në Madrid, dhe megjithë 

humbjen 0-2, ishte finalisti i 

parë për finalen e madhe të 

Wembley-t më 25 maj. 

Ritmi diabolik që Reali i 

dha ndeshjes qysh në fillim, 

nuk solli një gol të shpejtë, 

megjithëse “merengues” iu 

afruan rrjetës tri herë në 

intervalin e 15 minutave të 

para, me rast kulminant 

atë të Ozil-it, që me portën 

thuajse bosh, nuk mundi të 

shënojë. 

Rasti i parë ideal për 

gjermanët erdhi në minutën 

e 50-të, kur gjuajtja bombë 

e Lewandowskit tronditi 

shtyllën tranversale zë 

Lopez-it, ndërsa portieri 

madrilen përballoi në 

mënyrë fantastike një 

gjuajtje brenda zonës 

të Gundogan. Përsëri 

Lewandowski nuk arriti të 

shënonte edhe pse goditja e 

lirë e tij depërtoi mbi murin 

e mbrojtësve madrilenë. 

Tronditëse ishin 12 

minutat e fundit të ndeshjes, 

interval gjatë të cilit Reali 

gati preku përmbysjen e 

madhe. Në 83 vjen goli i 

parë nga Benzema pas asistit 

të Ozil. Pas këtij momenti 

Borussia duket se i dorëzon 

armët dhe 5 minuta më 

vonë, Sergio Ramos, me 

gjuajtje të fortë dyfishon 

Arne Riise: “Lamtumirë”, Kombëtares norvegjeze 

Në moshën 32 vjeç, 

John Arne Riise ka 

vendosur të tërhiqet 

nga aktivizimi me ekipin 

kombëtare të Norvegjisë. 

Aktualisht lojtar i 

Fulham, Riise mban 

rekordin e aktivizimeve 

me përfaqësuesen e 

vendit të tij: 110 ndeshje. 

Federata e Futbollit e 

Norvegjisë, publikoi 

deklaratat e Riise, sipas 

të cilit, “pas një meditimi 

të gjatë, konkludova se 

do të ndërpres ofrimin 

e shërbimeve për ekipin 

kombëtar”. 

“Karriera ime po 

vazhdon në stadin e 

vet përfundimtar dhe 

gjendem në një moshë 

që duhet të marr një 

vendim të qartë nëse do 

të mundem të luaj edhe 

për 4-5 vite të tjerë në 

Europë, që është edhe 

synimi im kryesor”, shton 

Riise. 

Ish mbrojtësi i Liverpool, 

Roma dhe Monaco, ka 

110 ndeshje me ekipin 

kombëtar që në vitin 

2000 që u aktivizua për 

herë të parë, kundër 

Islandës. 

Riise, që para 8 vjetësh 

ngriti kupën e Champions 

league me fanelën e 

Liverpulit, tashmë po 

mbyll sezonin e dytë te 

Fulham. 

“John Arne ka treguar 

entusiazëm të madh dhe 

ishte gjithmonë i pari 

që vinte në stërvitjet 

dhe grumbullimet e 

kombëtares. E respektoj 

vendimin e tij dhe dua ta 

falënderoj për kontributin 

e tij”, theksoi traineri i 

kombëtares Egil Olsen. 

Më shumë se 500.000 janë kërkesat 

e tifozëve të Borussia Dortmund për 

finalen e Champions kunër Bajernit, 

më 25 maj. 

Borussia, që ka mesatarisht 80.000 

spektatorë në ndeshjet brenda fushës 

së vet, bëri të ditur se ka arritur në 

502.567 numri i tifozëve që kanë 

paraqitur nëpërmjet internetit, për 

t’u pajisur me biletë për ndeshjen e 

21 

SPORT 

golat për Realin, duke 

shtuar agoninë e lojtarëve 

dhe të miliona e miliona 

spektatorëve në të gjithë 

botën. Por Borussia i rezistoi 

presionit dhe përfundimisht 

mori biletën për në Londër. 

Bayern Munchen ka 

vulosur dominimin 

e vet absolut, duke 

mundur sërish Barcelonën, 

kësaj here në Camp Nou, me 

rezultatin domethënës 3-0. 

Pas fitores 4-0 në 

Mynih, bavarezët ishin 

një avantazh komod për 

ndeshjen e kthimit dhe u 

lanë hapësira katalanasve. 

Por Barcelona, ndonëse u 

përpoq të ushtrojë presion, 

nuk ia arriti, ndërkohë 

që lojtarët e Bayernit 

mësynin pa problem në 

zonën e “blaugranas”-ve, ku 

Piquet, “dhe i vetëm trim 

në luftë”, luftonte vërtet 

me vetëmohim gjatë gjithë 

pjesës së parë. 

Përfundimisht, Bayern 

shënoi në minutën e 49-të, 

kur Arjen Robben, pas pasës 

së Alaba, precizoi me të 

majtën duke e dërguar topin 

diagonal drejt e në këndin e 

djathtë të Valdesit . 

Në të 72-n, ndodhi ajo 

që u dha shkas mijëra 

komenteve komike në 

mbarë botën, se Barcelona 

“mundi të shënojë golin e 

nderit”, mirëpo... në portën 

e vet. Pique në një përpjekje 

dëshpëruese për të larguar 

gjuajtjen e Ribery, i devijoi 

drejtimin topit, që përfundoi 

sërish në rrjetën e Valdes. 

Triumfi i vërtetë i 

bavarezëve u vulos në 76’, 

kur Tomas Muller shënoi me 

kokë. 

Tifozët e Borussia-s kërkojnë 500 mijë bileta 

madhe. 

“Është me të vërtetë jashtë 

imagjinatës, - theksohet në një 

deklaratë të klubit, ku sqarohet se 

pas ditës së diel do të hidhet shorti 

për të përcaktuar se cilët do të jenë 

marrësit e 24.042 biletave që i takojnë 

Borussia-s. 

Të dy finalistët do të marrin gjthësej 

50.000 bileta për finalen që do të 

zhvillohet në Wembley, megjithëse 

stadiumi nxe plot 86.000 veta. 

Çmimet fillojnë nga 60 stërlina (71,3 

euro) dhe arrijnë në 330 stërlina (392,3 

euro) për tribunën e VIP-ave. Çmime 

që vërtetë i shokojnë gjermanët, të 

cilët janë mësuar me bileta shumë më 

të lira në ndeshjet e Bundesliga-s.

22 

SPORT 

JUVENTUS, me 29 apo 31 tituj, dominant absolut 

Juventus, pas fitores 

ndaj Palermos 1-0, ka 

festuar të dielën titullin 

e 29 kampion i Italisë, i dyti 

radhazi nën drejtimin e 

Antonio Conte-s. 

“Veccia Signora” – 

zonja e vjetër- e futbollit 

italian, duket se ka lënë 

pas përvojën e hidhur të 

vitit 2005 kur u dënua 

me zbritje në kategorinë e 

dytë për shkak të skandalit 

“Calcioplolis” dhe tashmë 

meriton dafinat e kurorës si 

ekipi më i mirë në vend. 

Juventus tregoi edhe 

për një vit tjetër se është 

dominuesi absolut i futbollit 

italian. Titulli it anishëm 

ishte një triumf i ndërtuar 

javë pas jave, falë dëshirës 

së bardhezinjve për të 

tejkaluar gjithmonë limitet 

Ajax, titulli i 32-të 

Ajaks ka fituar për të 32-n herë 

titullin kampion të Holandës, 

pas shpartallimit me 5-0 të 

Willem, duke e ruajtur të 

paprekur diferencën prej 4 

pikësh nga Eindhoven e vendit 

të dytë, që gjithashtu fitoi ndaj 

NEC Nijmegen 4-2. 

KLASIFIKIMI 

1 AFC Ajax 73 

2 PSV Eindhoven 69 

3 Feyenoord 66 

4 Vitesse 64 

5 FC Utrecht 60 

6 FC Twente 59 

7 FC Groningen 43, Heerenveen 

42, ADO Den Haag 40, AZ Alkmaar 

39, Heracles Almelo 38, NAC Breda 

38, NEC Nijmegen 37, PEC Zwolle 

36, RKC Waalwijk 34, Roda JC 30, 

VVV-Venlo 25, Willem II 20 

e tyre, për të dhënë gjithcka 

në funksion të objektivit. 

Lojtarët e Kontes janë 

paraqitur plot vendosmëri, 

zemërim dhe dëshirë, duke 

qenë gjithmonë superior 

29 tituj: Juventus (1905, 

1925–26, 1930–31, 1931– 

32, 1932–33, 1933–34, 

1934–35, 1949–50, 

1951–52, 1957–58, 1959– 

60, 1960–61, 1966–67, 

1971–72, 1972–73, 1974– 

75, 1976-77, 1977–78, 

1980–81, 1981–82, 1983– 

84, 1985–86, 1994–95, 

1996–97, 1997–98, 2001– 

02, 2002–03, 2011–12, 

2012–13) 

18 tituj: Inter (1909–10, 

1919–20, 1929–30, 1937– 

38, 1939–40, 1952–53, 

32 tituj: AFC Ajax 

21 tituj: PSV 

Eindhoven 

14 tituj: Feyenoord 

10 tituj: HVV Den 

Haag 

6 tituj: Sparta 

Rotterdam 

5 tituj: RAP 

4 tituj: Go Ahead 

Eagles 

3 tituj: HBS 

Craeyenhout, 

Koninklijke HFC, 

Willem II Tilburg 

2 tituj: Heracles 

Almelo, ADO Den 

Haag, Racing Club 

Heemstede, AZ 

1 titull: DWS, 

DOS, Rapid JC, 

FC Eindhoven, 

ndaj kundërshtarëve. Por, 

nga ana tjetër, është vërejtur 

edhe forca psikologjike 

për t’i përballuar të gjitha 

lojërat me vetëdijen e të 

qënit një grup kompakt. Një 

1953–54, 1962–63, 1964– 

65, 1965–66, 1970–71, 

1979–80, 1988–89, 2005– 

06, 2006–07, 2007–08, 

2008–09, 2009–10) 

18 tituj: Milan (1901, 1906, 

1907, 1950–51, 1954–55, 

1956–57, 1958–59, 1961– 

62, 1967–68, 1978–79, 

1987–88, 1991–92, 1992– 

93, 1993–94, 1995–96, 

1998–99, 2003–04, 2010–11 

9 tituj: Genova (1898, 1899, 

ekip që gjithmonë lufton 

deri në fund dhe nuk heq 

dorë nga fitorja. Krijuesi 

i kësaj mendësie është 

padyshim Antonio Konte, 

që shpallet kampion i Italisë 

Libri i Artë i serie A 

SV Limburgia, 

Schiedamse Voetbal 

Vereniging, BVV, 

HFC Haarlem, 

Volewijckers, 

Sportclub Enschede, 

FC Twente, NAC 

Breda, Be Quick, 

Quick Den Haag, VV 

Concordia 

1900, 1902, 1903, 1904, 

1914–15, 1922–23, 1923– 

24) 

7 tituj: Torino (1927–28, 

1942–43, 1945–46, 1946– 

47, 1947–48, 1948–49, 

1975–76) 

7 tituj: Bologna (1924–25, 

1928–29, 1935–36, 1936– 

37, 1938–39, 1940–41, 

1963–64) 

7 tituj: Pro Vercelli (1908, 

1909, 1910–11, 1911–12, 


me Juventusin në të dytin 

vit radhazi. Një trajner që 

gjithmonë e ka mbajtur 

tensionin e lojtarëve të lartë, 

një trajner që duket se ka 

vendosur disa kushte për 

drejtuesit e klubit, sepse 

ai dëshiron një Juventusin 

edhe më të fortë. Për të 

vazhduar të fitojë jo vetëm 

në Itali, por edhe në Europë. 

Oreksi vjen duke ngrënë, 

emri i kësaj skuadre ia 

imponon një gjë të tillë… 

Golin që i fali “Juve”-s 

titullin e 29-të, u shënua nga 

njeri prej lojtarëve më të 

mirë në edicionin e sivjetëm, 

kiliani Arturo Vidal me 

penallti. Kampionët e 

përfunduan ndeshjen me 

një lojtar më pak, për shkak 

të kartonit të kuq që mori 

Pogba pse pështyu Aronican. 

Ndonëse zyrtarisht ky 

ishte titulli i 29-të i fituar 

nga Juventus, lojtarët 

dhe tifëzot në shkallët e 

stadiumit mbanin postera 

dhe banderola ku ishte 

shkruajtur shifra 31, duke 

përfshirë kështu edhe dy 

titujt e fituar më herët në 

vitet 2000, që i janë hequr 

si dënim për implikimin në 

skandalin e ndeshjeve të 

trukuara. 

1912–13, 1920–21, 1921– 

22) 

3 tituj: Roma (1941–42, 1982– 

83, 2000–01) 

2 tituj: Fiorentina (1955–56, 

1968–69) 

2 tituj: Lazio (1973–74, 1999– 

2000) 

2 tituj: Napoli (1986–87, 

1989–90) 

1 titull: Cagliari (1969–70), 

Casale (1913–14), Noveze 

(1921–22), Sampdoria 

(1990–91), Verona (1984– 

85) 

GALLATASARAJ ka siguruar titullin e 19-të kampion në historinë 

e vet, pas fitores 4-2 ndaj Sivaspor, duke i bërë një përmbyllje 

ideale sezonit, me arritjen deri në çerefinalet e Champions 

League. Kur kanë mbetur edhe dy javë për përfundimin e 

kampionatit në Turqi, stambollinjtë i mbyllën më herët llogaritë, 

duke e fituar për herë të dytë radhazi titullin kampion. Ekipi 

i drejtuar nga Fatih Terim, ka tashmë 68 pikë, 10 më tepër se 

Serie A 

KLUBE DHE SEZONE 

• 81 sezone: 

Internazionale 


Juventus, 

Roma 


Milan 

• 75 sezone: Fiorentina 

• 70 sezone: Lazio 

• 69 sezone: Torino 

• 67 sezone: Bologna, 

Napoli 

• 56 sezone: Sampdoria 

• 52 sezone: Atalanta 

• 46 sezone: Genoa 

• 40 sezone: Udinese 

• 34 sezone: Cagliari 

• 30 sezone: Bari, Vicenza 

• 26 sezone: Palermo, 

Triestina 

• 24 sezone: Verona 

• 22 sezone: Brescia, 

Parma 

• 17 sezone: Livorno 

• 16 sezone: Ascoli, 

Catania, Padova, Spal 

• 15 sezone: Lecce 

• 13 sezone: Alessandria, 

Como, Modena, Novara, 

Perugia 

• 12 sezone: Cesena, Pro 

Patria, Venezia 

• 11 sezone: Chievo, Foggia 

• 10 sezone: Avellino 

• 9 sezone: Empoli, 

Reggina, Siena 

• 8 sezone: Lucchese, 

Piacenza 

• 7 sezone: Catanzaro, 

Cremonese, Mantova, 

Pisa, Varese 

• 6 sezone: Pescara, Pro 

Vercelli 

• 5 sezone: Liguria, 

Messina 

• 4 sezone: Casale 

• 3 sezone: Lecco, 

Legnano, Reggiana, 

Sampierdarenese 

• 2 sezone: Ancona, 

Salernitana, Ternana 

• 1 sezon: Pistoiese, 

Treviso 

ndjekësja dhe rivalja nga i 

njëjti qytet, Fenerbahce. 

1 Galatasaray AŞ 68 

2 Fenerbahçe SK 58 

3 Beşiktaş JK 55 

4 Bursaspor 53 

5 Kasımpaşa SK 47 

6 Kayserispor 46, Gençlerbirliği 

SK 44, Antalyaspor 44, 

Trabzonspor AŞ 43, Eskişehirspor 

42, Gaziantepspor 42, Elazığspor 

41, Sivasspor 40, Kardemir 

Karabükspor 37, İstanbul BB 

SK 36, Akhisar Belediyespor 

36, Orduspor 29, Mersin İdman 

Yurdu 22 

19 tituj: Gallatasaraj 

18 tituj: Fenerbahçe 

11 tituj: Beshiktash 

6 tituj: Trabzonspor 

1 titull: Bursaspor


Më 6 nëntor 1986 ndryshoi 

historia e Manchester 

United, por mund të 

themi edhe historia e futbollit 

anglez në tërësi. Atë ditë, një 

trainer jo dhe fort i njohur skocez, 

Alex Ferguson, kapërceu pragun e 

Old Trafod, për të nënshkruar një 

kontratë bashkëpunimi me Man. 

United. Askush nuk do të mund 

të imagjinonte se ajo ditë do të 

shënonte edhe filleswën e krijimit 

të njerit prej ekipeve më të mirë të 

futbollist botëror. 

Kishin kaluar plot 19 vjet që 

“djajtë e kuq” nuk kishin fituar një 

kampionat angelz dhe e vërteta 

është se qenë të paktë ata që 

besonin se traineri 45 vjeçar do 

të mund të bënte diferencën e t’i 

ndryshonte rrotën e fatit ekipit. 

Sigurisht, atëherë askush nuk 

do të mund të imagjinonte se në 

vitet që do të pasonin “Fergi” do 

të arrinte të merrte titullin e lartë 

të Sir-it, do të qëndronte plot 26 

vjet rresht në pankinën e ekipit, 

do ta udhëhiqte ekipin në fitoren 

e një serie titujsh e vetë ai do të 

shpallej traineri më i suksesshëm 

në historinë e Manchester United 

e një nga më të mirët në botë. 

Të mërkurën Ferguson deklaroi 

se, në moshën tashmë 71 vjeçare 

është koha që të dalë në pension. 

Kanë kaluar 26 vjet që nga 

momenti që “Epoka Ferguson” 

fillonte në stadiumin Kassam të 

qytetit universitar Oxford, kundër 

ekipit me të njëjtn emër. “Atëherë 

kishte 14-15 ekipe të kategorisë së 

parë që na mundnin lehtësisht”, 

kujton skocezi debutimin e tij. 

Dhe vërtet, më 8 nëntor 1986, dy 

ditë pas nënshkrimit të kontratës 

dhe uljes në pankinë, Oksfordi 

dëshmoi se ishte një nga ato 14-15 

ekipe, pasi fitoi 2-0... 

Në këtë rrugëtim magjik 26 

vjeçar, Alex Ferguson e udhëhoqi 

Man. United-in në më shumë se 

1.500 ndeshje zyrtare. I lindur në 

shtëpinë e gjyshes në Govan pranë 

Glasgout të Skocisë, ditën e fundit 

të 1941, Alex Chapman Ferguson, 

punoi si punëtor i pakualifikuar 

në kantierin detar të Clyde-s 

dhe njëkohësisht u aktivizua me 

Queen’s Park dhe Sent Johnstone, 

deri në moshën 23 vjeç, kur 

nënshkroi kontratën e pari si 

profesionist me Dunfermline 

Athletics. Ishte një qndërsulmues 

shumë i mirë prandaj dhe Rangers 

shpenzoi një shumë rekord për 

kohën, 65.000 stërlina për ta 

marrë në vitin 1967. E mbylli 

karrierën në Ayr United, më 1974, 

pasi kishte kaluar katër sezone 

edhe te Falkirk. 

Si trainer, kishte “paraqitur 

kredencialet” fillimisht në St. 

Mirren (1974-1978) dhe sidomos 

tek Aberdeen (1978-1986), ku 

prishi “dualitetitn” Ragners- 

Celtic, duke fituar madje edhe një 

trofe europian, (Kupën e Kupave 

më 1983). Në atë periudhë, 

Manchester United sapo kishte 

mbushur 19 vjet pa fituar asnjë 

titull (i fundit kishte qenë sezonin 

1966-1967). 

Në nëntor 1986 Manchester 

United njoftoi emërimin e 

Alex Ferguson në vend që Ron 

Atkinson, pas një fillimi më pak se 

mesatar të atij sezoni. 

Ndërkaq, u desh të kalonin tre 

vjet derisa të mbërrinte dita që do 

të ndryshonte historinë e United. 

Ishte 7 janar 1990... 

Atëherë, “djajtë e kuq” 

ndodheshin në vend të 15-të, ishin 

skualifikuar nga League Cup dhe 

do të përballeshin me Notingham 

Forest për turin e 3-të të Kupës së 

Anglisë (FA Cup). Gazetat e kishin 

bërë të qartë: në rast humbjeje, 

Ferguson do të lqrgohej. Mirëpo 

United dominoi me 1-0 me golin 

e shënuar nga Marc Robins (që 

mbeti në histori si njeriu që 

shpëtoi Fergusonin) dhe pak muaj 

më vonë e fitoi trofeun. 

Pasoi fitorja e Kupës së Kupave 

të Europës në 1991 dhe – më në 

fund!-, kampion i A nglisë më 

1993, i pari pas plot 26 vjetësh. 

Mirëpo që atëherë, dominimi i 

“djajve të kuq” në Angli është 

absolut. Që atëherë deri më 

sot, Junaitid ka fituar dhe 13 

kampionate të tjerë, duke arritur 

20 në total, dy më shumë se 

Liverpuli që ka ndaluar tek 18 

titujt që në vitin e largët 1990... 

Më 1999, pasi e udhëhoqi 

SPORT 

Sir ALEX FERGUSON, një karrierë e lavdishme 

Skeda “Ferguson” 

Data e lindjes: 31 dhjetor 

1941 (71 vjeç) 

Vendi i lindjes: Glasgow 

(Skoci) 

Kombesia: Britanike 

Karriera si lojtar: 

Posti: Sulmues 

Klubet ku ka luajtur: 

Queens Park Rangers 

(ANG/amatore/deri ne 

1960), Saint Johnstone 

(gjysem-profesionist/ 

1960-64), Dunfermline 

(1964-67), Glasgow 

Rangers (1967-69), 

Falkirk (1969-73), Ayr 

Statuja e Fergusonit në Old Traford, 

inauguruar në nëntor 2012 26 maj 1999, Ferguson ngre trofeun e Champions League, fituar në finalen dramatike ndaj Bayern Munchen 

United (1973-74) 

Trofete si lojtar: 

2 kampionate te 

Skocise ne D2 (1963, 

1970) 

Karriera si trajner: 

Klubet: East Sterlingshire 

(gusht-tetor 1974), Saint 

Mirren (tetor 1974- 

1978), Aberdeen (1978- 

86), Manchester United 

(ANG/nentor 1986-maj 

2013) 

Ndeshja e pare si trajner 

i MU: 8 nentor 1986, 

Manchester United- 

Oxford (0-2) 

Trofete si trajner: 

2 Liga te Kampioneve 

(1999, 2008) 

2 Kupa te fituesve te 

kupave (1983, 1991) 

2 Superkupa te Evropes 

(1983, 1991) 

1 Kupe Interkontinentale 

(1999) dhe nje Boteror 

te klubeve (2008) 

13 kampionate te Anglise 

(1993, 1994, 1996, 

1997, 1999, 2000, 2001, 

2003, 2007, 2008, 2009, 

2011, 2013) 

5 Kupa te Anglise (1990, 

1994, 1996, 1999, 2004) 

4 Kupa te Liges Angleze 

(1992, 2006, 2009, 

2010) 

3 kampionate te Skocise 

(1980, 1984, 1985) 

4 Kupa te Skocise (1982, 

1983, 1984, 1986) 

1 kupe te Liges Skoceze 

(1986) 

1 kampionat te Skocise ne 

D2 (1977) 

Vleresime: 

Trajner i vitit ne 

kampionatin anglez (10 

here: 1994, 1996, 1997, 

1999, 2000, 2003, 2007, 

2008, 2009, 2011) 

Trajneri me i mire 

evropian (1999). 

NIKEA: KAVKASU 9 

(Përballë varrezave nr. 3) 

Tel 210-5452412 

210-5698274 

EGALEO: SHESHI KAVALAS & 

HIMARAS, Tel. 210-5316500 

Fax. 210-5691904 

Cel. 6944312896, 

6932475014 

23 

ekipin në një fitoren e një 

“triplete” fantastike (kampionat, 

kupa e Anglisë, Champions 

League), Ferguson u nderua 

nga Mbretëresha e Anglisë me 

titullin Sir për kontributin e tij në 

futboll, ndërsa më 2008 i shtoi 

edhe një tjetër kupë të Champions 

koleksionit të Manchester United. 

Zyrë Funerale PAPUCAKI 

Marrim përsipër edhe 

djegien e trupave 

Çmimi për Shqipëri: 

1.100 euro 

Eksperienca jonë 

shumëvjeçare në udhëtimet 

jashtë vendit si dhe numri i 

madh i automjeteve (9) na 

lejojnë të kemi shërbimet më 

të mira si dhe çmimet më të 

ulëta (Arkivole, zbukurim dhe 

transport drejt atdheut).

24 


Mundësitë e studimit 

në universitetet 

e Shqipërisë 

Dr. Ermal Hasimja 

Gjëja e parë që të bie në sy kur 

dëgjon biseda për universitetet 

shqiptare janë ankesat e 

shumta. Dhe vërtet universitetet 

shqiptare, private dhe publike vuajnë 

nga probleme të shumta, mirëpo 

situata është ndryshe nga sa duket në 

pamje të parë. 

Së pari, ndryshe nga vitet e para pas 

rënies së komunizmit kur profesorët 

ishin kryesisht të shkolluar në Shqipëri 

dhe të shkëputur nga zhvillimet 

shkencore perëndimore, aktualisht 

profesorët shqiptarë janë në kontakt 

të përditshëm me jetën akademike të 

mbarë botës. Me dhjetëra prej tyre 

marrin pjesë çdo vit në veprimtari 

shkencore. Sa për të dhënë një 

shembull, shumica e profesorëve të 

Universitetit të Nju Jorkut në Tiranë, 

jo vetëm kanë studiuar jashtë, 

por edhe kanë dhënë 

mësim në universitete 

perëndimore 

e kryesisht 

amerikane 

e angleze. 

Gjithashtu 

kjo lidhje me 

universitetet 

perëndimore 

ka sjellë edhe 

adoptimin e 

programeve më të 

përparuara të studimit. 

Universiteti i Nju Jorkut 

punon me programet e State 

University of Neë York në USA si 

dhe programe të partnerëve të tjerë 

ndërkombëtarë, ndërsa Universiteti 

“Zoja e Këshillit të Mirë” punon me 

programe italiane. 

Së dyti, deri në fillim të viteve 

2000 në Shqipëria kishte vetëm 

universitete publike që funksiononin 

pa asnjë konkurrencën. Në vitin 2002 

në Tiranë hapet Universiteti i Nju 

Jorkut në Tiranë, i pari universitet 

privat, i cili edhe sot e kësaj dite ka 

reputacionin e universitetit më serioz 

e cilësor në vend. Më pas futen në 

skenë edhe universitete të tjera privatë 

të cilët, megjthë problemet e tyre 

ndryshuan situatën monopolistike të 

universiteteve publike dhe i hapën 

rrugën konkurrencës duke tërhequr një 

pjesë të konsiderueshme të profesorëve 

dhe studentëve më të mirë. Disa 

universitete shteterore duke u shtyre 

nga deshira per tu bere antagoniste ne 

kuptimin pozitiv kane arritur te kene 

nje cilesi ndoshta edhe me te mire se 

disa universitete private. Aftësia për 

afrimin e profesorëve e universiteteve 

cilësore mbështetet natyrisht në 

pagesat dhe 

kushtet e mira 

të punës të 

cilat i bëjnë 

ato shumë më 

tërheqëse edhe 

për profesorët e 

rinj që kthehen 

në vend pas 

studimeve në shkollat më të mira 

të botës. Rrjedhimisht sot është e 

zakonshme të gjesh nëpër auditoret 

shqiptare profesorë të shkolluar në 

Harvard, Cambridge apo Oxford. 

Së treti, është e vërtetë se disa nga 

universitetet private kanë neglizhuar 

tërësisht cilësinë duke u akuzuar me 

të drejtë si “fabrika diplomash” të 

cilat më pas përdoren për të gjetur 

punë në shtet me mënyra korruptive 

ose partiake. Mirëpo nga ana 

tjetër disa prej universiteteve 

private, si ai i Nju Jorkut, 

Universiteti 

“Zoja e Këshillit të 

Mirë” apo Polis, kanë 

ditur të garantojnë 

seriozitet dhe cilësi 

të krahasueshme me 

cilindo universitet 

normal perëndimor. 

Gjithashtu ata 

arrijnë të mbulojnë 

edhe një hapësirë 

nga Greqia 

të gjerë programesh 

studimit. Universiteti i 

Nju Jorkut është i njohur 

për programet e ekonomikut, 

shkencave kompjuterike, juridikut dhe 

shkencave sociale. “Zoja e Këshillit të 

Mirë” ka reputacion të shkëlqyer për 

programet e mjekësisë. Universiteti 

Polis dominon skenën universitare 

në programet e arkitekturës dhe 

urbanizmit. 

Së katërti, universitetet private të 

lartpërmendur kanë arritur të krijojnë 

kushte të përshtatshme studimi për 

kategoritë e ndryshme të studentëve. 

“Zoja e Këshillit të Mirë”, duke qenë 

se zhvillon lëndët në italisht ka arritur 

të tërheqë edhe dhjetëra studentë 

italianë. Ndërsa Universiteti i Nju 

Jorkut në Tiranë i cili i zhvillon 

lëndët me dy programe paralele në 

anglisht dhe shqip, është destinacioni i 

preferuar i të rinjve shqiptarë që vijnë 

nga Greqia. 

Natyrisht kërkesat e shqiptarëve 

ndaj universiteteve të tyre janë rritur 

gjatë viteve dhe kjo bën që jo të gjitha 

shkollat të mund t’u përgjigjen. Mirëpo, 

përtej problemeve e mangësive, 

aktualisht universitetet shqiptare 

ofrojnë mundësi shumë të mira studimi 

të krahasueshme me ato perëndimore. 

i Nju Jorkut në 

Tiranë i cili i zhvillon 

lëndët me dy programe 

paralele në anglisht dhe 

shqip, është destinacioni 

i preferuar i të rinjve 

shqiptarë që vijnë

Nis sprinti drejt 23 qershorit - Tribuna News

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?